prpAuw
H. VAN LOEF
DEETAX
F[RHA W. G'JDSl'OORH ZOON - De Demping"
J. J. v. d. WIEL
Hoef Zn
1 Foto Meyer
VOORDIJK's HOUÏHANDEL
BUURMAN
es. v\a »er vat Zn Schlagwem
W. F. OE WOLF
ZINGENDE ZUSJES
H. Teleng
MAANDAG 31 DECEMBER
Alphens Begroting 1952 heeft
tekort van f. 155.000.—
Uiterst somber beeld
P( begroting van Alphen ls juist voor
de intrede van het nieuwe jaar aan de
raadsleden en aan de pers verstrekt.
Gaf de begroting van het vorig jaar
een tekort aan van f. 167.000.— ook
dit keer kan deze begroting niet zon
der een aanmerkelijk tekort opge
maakt worden al is dit bedrag clan
Toor 1952 geraamd op f. 155.000.
Gezegd kan worden, dat getracht is
door belangrijke bezuinigingen op enkele
uitgaven de balans in evenwicht te
brengen, maar desondanks is men daarin
toch niet geslaagd Op deze begroting
rijn geert kapitalen uitgetrokken voor
note werken zoals de brug over de Run
Hooftstraat Emnialaan en Rioolwater-
niiveringsinstal'.atie en bouw gemeente
lijke Nijverheidsschool voor meisjes om
er maar enkele te noemen. Binnenkort
sullen B en W. een lijst aan de raad
doen toekomen vermeldende de meest
urgente werken die moeten worden uit
gevoerd in onze gemeente.
Vooral de post Maatschappelijke steun
en Voorzorg waaronder ook sociale za
ken behoort, vraagt in 1952 een zeer
groot bedrag te weten niet minder dan
460.643.71 tegen een ontvangsten van
f 241 850 01, zodat alleen deze post al
een nadelig slot te zien geeft van
1 213 793 70. Met het opmaken van deze
begioting is blijkbaar reeds rekening ge
houden met de toenemende werkeloos
heid ook in onze gemeente.
De toestand van de ntiliteitsbedrijven
zijn nog zorgelijker geworden en de
bedragen, die daarvoor ter beschikking
gesteld moeten worden drukken ook
op deze begroting weer zeer zwaar.
Alphen's zo langzamerhand in een
zeer kwade reuk staande gasfabriek
vraagt niet minder dan f. 81.000.te
gen een bedrag van f. 48.550.in 1951.
Het electriciteitsbedrijf gaf aanvanke
lijk nog een voordelig saldo te zien van
f. 12.252.77. maar in de wijzigingen is
dit bedrag al weer geschrapt ook, zo
dat deze winst schijnbaar niet ver
wacht kan worden, naar het oordeel
van B. cn IV.
Door de steeds toenemende uitbrei
ding der gemeente is het begrijpeluk, dat
Openbare Werken steeds meer geld gaat
vragen, zo zal in 1952 een bedrag ge
vraagd worden van I. 383.331.89 tegen
In het yorig jaar nog rónd f. 364.000.
Het Nijverheidsonderwijs in onze cen
trumgemeente neemt een voorname
plaats in cn is zeer in trek bij de be
woners der omliggende gemeenten.
Dat dit de gemeente ook grote bedra
gen kost wordt door deze begroting
wel weer bewezen, want in 1952 wordt
vóór dit onderwijs weer een tekort ge
raamd van niet minder dan f. 70.000.
Dat ook dc openbare veiligheid in onze
gemeente de aandacht vraagt, bewijst
wel het bedrag, dat de gemeente hierop
moet toeleggen, n 1. f. 89.557 09. Dit be
drag zal nog aanmerkelijk verhoogd wor
den. daar het politickorps in 1952 op
nieuw wat personeel betreft uitbreiding
zal ondergaan, waarvoor op deze begro
ting nog geen gelden zijn uitgetrokken
Om zal de politie in 1953 uitgebreid
worden met een mobile omroepmstalla-
t:e Ook de burgerverdediging zal in
1952 een belangrijk hoger bedrag vergen
dan vorig jaar n 1. met minder dan
f. 9 000— tegen f. 660.in het vorig
Jaar.
Aan de Jeugdverenigingen zal weer
een subsidie verstrekt worden van f. 1250
terwijl de Laura weer voor f. 500 sub
sidie genoteerd staat.
Dat het in gebruik nemen van Al
phens Badhuis de gemeente ook offers
vraagt, blijkt uit de verhoging van het
subsidiebedrag van f 2500 tot f. 10.500
Aan belastingen denkt men in 1952
meer te ontvangen dan in 1951. nl
f. 160.307 65G DU grotere bedrag dankt
men in "hoofdzaak aan de grote uitke
ring uit de ondernemincsbeiasting. die
geraamd wordt rond f. 335.000.—. tegen
f 240.000.alzo dus bijna een ton meer
dan vorig jaar.
Nieuw is de post die de bewoners zul
len nKielen gaan betalen voor gemecn-
tereinicingsrechlen, waarvan de op
brengst geschat wordt op f. 10.000.—.
Was de raming van de Vermakelijk
heidsbelasting ln 1951 gesteld op f 65 000
welk bedrag aan het einde van dit jaar
belangrijk hoger zal blijken te zijn. in
I verband met Avifauna wordt dit bedrag
voor 1S52 geraamd op f. 93 000.waar-
van Avifauna zal opbrengen een bedrag
van f 80 000
Daar onvoorziene uitgaven een bedrag
van f 27 042.83 te zien geeft wil het ons
voorkomen, dat het de raad bij de be
handeling biervan uiterst moeilijk vallen
in deze begroting nog ingrijpende wij
zigingen aan te brengen, daar de ver
schillende posten al uiterst scherp ge
steld zijn. Zoals wij vermelden zal deze
begroting volgende maand in de afdelin
gen komen en nog in Januari in de raad
behandeld worden.
ALPS JEN AAN DEN RIJN,
Javarfraat 7
vanaf 29 December
Donderdag ven !420 uur
Vrijdag ven 1021 uur
Zaterdag van 921 uur
18 Stortbaden en 2 Kuipbaden.
UIT DE RIJNSTREEK
ALI'H EN
STUURINRICHTING AUTO BRAK.
Doordat Zaterdagmiddag van een in
de richting Aiphen rijdende personen
auto de stuurinrichting brak in de Pr.
Hendrikstraat stak de auto plotseling de
Rijk--.-.'raat weg over. waarbu het stuur
loze vehikel de 16-jarige rnej. M. Voor
werk d.e op haar bromfiets reed greep
en tegen de straat smakte. Het meisje
bleef liggen met e»n ernstige hoofd
wonde cn de gewaarschuwde dr Van Sck
constateerde een hersenschudd_ng-
Gebleken ls dat, ae Vrijdagavond aan
oe Steekterweg door een auto overreden
onbekende zwerver was de oud-Alphe-
n.ur M. Severynen. die de leeftijd van
50 jaar bereikt heeft.
SNOEKFESTIJN IN AVIFAUNA.
Zaterdagmiddag is er voor de verte
genwoordigers van Avifauna een snoek-
wedstrijd gehouden, waaraan ongeveer
hond-rd snoekliefhebbers hebben deel
genomen.
Voor deze gelegenheid had de dlreeiie
van Avifauna ln de vijvers en sloten
van het park een groot aantal snoeken
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!Illl!IIIIIIIIIIIIIIIIIH
Hel Leidsch Dagblad
De krant voor iedereen
iiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiii
uit lattn zotten, d;e door de henge
ld ws gavangen moesten worden.
Jaminer genoog waren de snoeken
dermate van streek, doordat de uitzet
blijkbaar niet op deskundige wijze ge
schied was, dat de snoeken beter te
scheppen waren, dan dat zij lust had
den in het levend aas te bijten. Van de
gevangen viss:n bleken er slechts drie
op de normale wijze met een levend aas
visje gevangen te zijn.
Was dit gedeelte van het programma
dan wel engszins teleur-tellen en gal
het de ware sportliefhebbers niet dat
genoegen die dit kan bieden, d» feest
stemming later bij de sterke verhalen
in de bai en aan het kostelijk diner was
er stellig niet minder om, zodat ten
slotte toch nog wel van e n succesvoile
dag gesproken kan worden, die zeer
zeker om herhalmg vraagt, waarbij dan
gelet dient te worden op de nu ge
maakte fouten.
Voor Dinsdag en Zaterdag a.s. ko
men de inwoners van Alphen voor een
snoekwedstrijd in aanmerking.
BOSKOOP
Ad Vermeulen sprak
Voor de afd. Boskoop N.V.V. be-
stuurdersbond heeft de heer Ad. Ver
meulen gesproken over het onderwerp:
„Lonen en Prijzen".
In een rede. die ruim een uur ln be
slag nam. toonde spreker aan hoe groot
de moeilijkheden zijn, waarin ons land
verkeert, voor het merendeel veroor
zaakt door de strijd in Korea met de
daarmede gepaard gaande hamsterwoede
en de grote militaire uitgaven, die niet
minder dan 3000 millioen gulden bedra
gen.
Door dit alles kwamen lonen en prij
zen in het gedrang. Spr toonde aan
welke maatregelen ten opzichte hiervan
zijn genomen, om het één met het ander
in overeenstemming te brengen en wat
er no; gedaan zal moeten worden om
h?n. die de laatste 11 nog niet aan de
arbeiders hebben uitbetaald, hiertoe te
bewegen Hier is, aldus spreker, sprake
van woordbreuk van de zijde der rege
ring. doch zo nodig zullen wij niet terug
deinzen om tot staking over te gaan.
Binnenkort zal een drietal eisen wor
den gesteld en worden bekend gemaakt.
Nu zelfs de Amerikanen, d e ons land
helpen, zeggen, dat hun geld terecht
komt in de zakken van het kapitalisme
in plaats van het gehele land ten goede
komen, zullen wij trachten er voor de
arbeiders het hun toekomende deel uit
te halen. Nadat de heer Vermeulen de
onderwerpen- Werkelozen zorg en ouden
van dagen had belicht, werden vele vra
gen gesteld, die door hem uitvoerig
werden beantwoord.
De afdeling Boskoop „Jeugd en Muziek"
heeft een contactavond gehouden.
De heer Koos Verheul hield een in
teressante causerie over de „fluit". Op
onderhoudende wijze zette hij de ont
wikkeling van de fluit uiteen, vanaf de
I eenvoudige bamboefluit van de inlan
ders tot de ingewikkelde dwarsfluit van
tegenwoordig. Hij toonde verschillende
fluiten en liet de klank en toonhoogte
van enkele instrumenten horen. Op de
piccolo speelde hy de piccolo-solo uit het
Coppèlla-ballet van Dëlibes. Daarna
br.-efit hü od de dwarsfluit o.a. een ker-
kehjke sonate van J. S Bach voor fluit
en bassocontinuo en een Andante van
Mozart ten gehore, waarbij Lottv de
Frankrijker en Wim Jansen hem op de
piano begeleidden.
1 Deze avond was een voorbereiding voor
j het fluitrecital, dat de heer Verheul in
Februari hoopt te geven.
OUDERAVOND OPENBARE
ULO-SCHOOL.
Dezer dagen werd de ouderavond van
de Openbare School gehouden.
De heer Sonneveld, hoofd der school,
merkte ln zijn openingswoord op, dat
het vorig Jaar door de leerlingen een
Kerstspel was opgevoerd, dat donr te
weinig ouder3 was gezien. Daarom was
de ouilercommissie van mening om dit
maal het nuttige met-het aangename te
verenigen en de ouderavond tegelijk met
het Kerstspel te houden.
De zaal was voorzien met sparregrocn
en hulst cn een Kerstboom met vele
kaarsjes. Na de welkomstwoorden ver
telde de heer Sonneveld een Kerstver
haal. Hierna klonk achter de gordijnen
een Kerstlied, gezongen door de leer
lingen, begeleid door piano en blokflui
ten.
Het tweede gedeelte van het Kerstspel
gaf meer kleur door het optreden van
een aantal sterretjes en een vredes
engel, die aan het einde van het spel
een aantal gedichten voordroeg, o.a.
„Vrede" van Adama v. Scheltema
Na de pauze verwelkomde de heer
Sonneveld de wethouder van onderwijs,
mr dr J. F. Taat. de inmiddels in de
vergadering was verschenen.
De secretaresse las de notulen voor
Door het altreden van de heer A. Soet
moesten verkiezingen plaats vmden. Be
noemd werden de heren Th. Brans en
J. P. van den Broek.
In de rondvraag werd een vraag ge
steld over het schoolreisje. Er zal met
de eerste en tweede klas een driedaags
reisje worden gemaakt naar ec-n Jeugd
herberg en een ééndaags reisje met de
derde klas.
Hierna sluiting.
A.s. Zaterdag 5 Januari, zal het 49
jaar geleden zijn. dat onze plaatsgenoot
P. Bot, in dienst trad bi) de Iirma Ha
ring. constructiebouw te Wllnis.
Medische dienst Deze wordt mor
gen waargenomen door dr P. J. de Wil
de. tel. 40.
BENTHUIZEN
GEMEENTEBESTUUR ZORGDE
VOOR OUDEJAARSAVOND-
VERRASSINGEN.
B. en W. dezer gemeente hebben ver
schillende personen «.-zinnen) een
oudejaarsavondverrassing bereid. Het
collage gal namelijk met kwestlge hand
vestig.ngs- en verhuisvergunningen af.
in het kader van de woonruimtewet
1947.
HOOGHEEMRAADSCHAP
VAN RIJNLAND.
t Dijkgraaf en Hoogheemraden van
1 Rijmand maken b3kend. dat door de
V.renlgde vergadering van Rijnland is
besloten aan God. Staten van Zuid
en Noord-Holland voor ie stellen het
Kon. besluit van 19 October jl No. 457
tot wijziging van 't Toelageb_-sluls 1951
iKB. 27"Dee 1950. No K651van toe-
passing te verklaren ten aanz.en van
de dijkgraaf, de secretaris, de rent
meester en de imgenleur. Dit b»sluit ligt
i gedurende een maand van af 23 Dec.
1951 af ten GemeenlandshU-ze van
Rijnland ter mzaze voor de .ngclanden.
Gedurende die tijd kunnen bezwaar
schriften tegen dat be duit worden in
gediend krachtens artikel 102, lid 3 van
het reglement van Rijnland.
NEDERLANDERSCHAP.
De burgemeester van Bc-nthu'zen ves
tigt. de aandacht op de volgende bepa
lingen der wet van 12 Dec. 1892. be
treffende kennisgevingen omtrent De-
houd en verlies van Nederlanderschap.
Deze kennisgeving hdudt bepalingen in
ta.v kinderen" van als Nederlander ge-
naturaliseerden: langdurr woonplaats
buiten her. Ruk enz. ontbinding hu
welijk iherkrijging Nederlanderschap'.
on'bindin; huwelijk (verlies Ncderlan-
I schap'kinderen van als vreemdeling
cenatural seerden.
Autoriteiten aan wie kennisgevingen
kunnen geschiededn zijn de burgemees
ter van hun laatste woonplaats in het
ri;'-. de voor het report van hun laatje
woonplaats ,n de Ovtrz> e-e rijksdelen
door de souv meur aangeven r.mb.e-
naar en de Nederlandse d plomat eke of
consulaire ambtenaar in het land waar
V°r-31 Augustus 1938 verstreken
I termijn, gesteld in de artikelen 6. 7 eer-
steTia'onder 5c. 8 9 en 10 zijn bi) de
Termljnenwet Nederlanar.iohap vier-
lengd tot 1 Januari 1953.
j De collecte voor de Kerstfeestvie-
rin: van de Zondagsschool bracht het
1 mooie bodrag van f. 294.01 op.
i In de Oude laarsavonddienst, waar-
I in hedenavond ds N. Kleermaker van
I Leiden hoopt voor te gaan. zal een
collecte worden gehouden ten bate van
de weduwen en weven.
De Zonda/issohool vangt weer aan
op Zondag 13 Januari 1952, des morgens
'om 1130 uur. Ook de nieuwe leerlingen
1 w orden dan verwacht.
TER AAR
Bloemisten en Tuinbouwers
bijeen
Zaterdagmiddag hield de Coöp. Bloe
mistenvereniging en Tuinbouwexpeditie
..Ter Aar" haar leden-vergadering in
café Verhoef te Papenveer
De voorzitter opende en gaf in zijn
openingswoord een terugblik van het
bijna afgelopen jaar Uit oen onderhoud
met het bestuur der Centrale Aals-
meerse Veiling (CA V I deelde de voor
zitter mede, aat men over de export
van bloemen naar het buitenland hoop
vol gestemd was
Verder wees de voorzitter erop. dat
er in het afgelopen jaar ook een scha
duwzijde bij de vereniging is. daar on
geveer f 1400 aan belasting van terug
werkende kracht betaald moest worden.
In verband hiermede kwam het be
stuur dan nu ook met het voorstel tot
aanvulling Reglement om te komen tot
stichting van een leden-rekening.
Daar de meningen hierover nogal uit
een liepen, zette de voorzitter uiteen,
w-at de leden-rekening inhoudt.
Daar er niet voldoende leden aanwezig
waren, kon niet direct een definitief be
sluit genomen worden.
Dan werd veel critiek uitgeoefend over
het brandstoffencrediet. dat de vereni
ging heeft aangegaan met het C-A.V.
Nadat de voorzitter hierin op de ge
meenschapszin had gewezen, ging men
over tot het bestuursvoorstel cm de vei
lingprovisie met ec-n half procent te
verhogen, voor één jaar Dit in verband
om de kasmiddelen te gaan versterken
en ook om de kosten er mee te betalen.
I voor de praalwagen, voor het a.s. bloe
mencorso. Na veel wikken en wegen.
I werd dan eindelijk het voorstel in stem
ming gebracht, en wordt het voorstel
I met 34 tegen 14 stemmen aangenomen.
Eij de rendvraag werd het bestuur er
op attent gemaakt, om alle pogingen in
het werk te stellen bij het C.A V om de
V' vcilingskosten, die meer betaald
moet worden, als diegene die lid zijn
bij het C.A.V eraf te krygen. De voor
zitter zegde dit toe.
Na de sluiting, werd direct daarop de
i vergadering weer geopend
.Nu kon met van de geldig uitge-
bFachte stemmen, bovengenoemd voor
stel worden aangenomen Na de stem
ming bleek, dat er 43 voor en 2 stem
men tegen waren, zodat ook dit voorstel
was aangenomen.
Nadat nog behandeld werd om de
corso-film nogmaals in Ter Aar te laten
draaien ook voor niet-ledcn. en het be
stuur erop gewezen werd, d3t er nogal
klachten zijn geweest om de praalwagen
op Zondag door de gemeente te laten
rijden, zoals in de afgelopen zomer is
gebeurd, sloot de voorzitter deze lang
durige vergadering.
WADDINXVEEN
Medische dienst Deze wordt mor
gen waargenomen docr dokter J. W. H.
Helleman. Kerkweg 222, tel. 379.
WOUBRUGGE
KERSTVIERING OUDEN VAN DAGEN
Een gTOOt aantal crud;n van dagen
was de gast van de N.d. Herv Gein. ter
viering van het Kerstfeest De oudjes
hebben een heerlijke middag gehad en
luisterden aandachtig naar he; Kerst
verhaal en de zang door het dameskoor
\an de vrouwenver. .Martha",
i Ds v. d. Broeck sloot met dankgebed-
ZWAMMERUAM
Nieuwe burgemeester nam
arschcid van Oud-Alb!cs
1 In een buitengewone raadsvergadering
i heeft de nieuwe burgemeester van
I Zwammerdam afscheid genomen van
Oud-Alblas. de gemeente die hy van
I Maart 1937 tot 1 Jan. a s. heeft gediend.
In riln afscheidsrede doelde hij mede.
I dat het vooral de betere behuizing en
het feit. dat het schoolbezoek van zyn
kinderen in zijn nieuwe gemeente ge-
1 makkelijker zou zyn, aanleiding was ge
weest Oud-Alblas te verlaten. De bur
gemeester werd dank gebracht voor do
j hartelijke samenwerking welke op de
1 secretarie en in de raadzaal had be-
staan.
i Maandag 7 Januari zal om 2 uur in
oen buitengewone raadsvergadering bur-
Mc(l -advert.)
1951
1952
De bruidsparen die wfj ln het
afgelopen jaar mochten fotogra
feren, wensen wjj komend jaar
evenveel geluk toe als hun deel
was toen wij dc mooiste dag van
hun leven vereeuwigden.
gemeester v. Dobben de Bruin geïnstal
leerd werden en na af-ooop om pijn- 2 39
uur wordt fci de Nutszaal een receptie
gehouden, waar ieder in de gelegenheid
zal zijn kennis te maken met de nieuwe
burgemeester.
Gezamenlijke Schoolver.
opgericht
Op 1 Januari van het nieuwe jaar zal
er ln cue schoolwereld van Zwammerdarn
een grote verandering Intreden. De Chr.
Nationale en do Hervormds Scholen zul
len ophouden te bestaan „In de plaats
h'.ervan komt één schoolvereniging met
één bestuur. Voorlopig zal dit bestuur
nog twee scholen exploiteren. Ongetwij
feld een mijlpaal in de geschiedenis van
het Prot. Chr Onderwijs hier ter plaat
se. De oude vereniging tot bevordering
van Chr. balangen houdt dus op school
vereniging te zijn. Oorspronkelijk opge
richt als Evangelisatievereniging, stond
i reeds spoedig het stichten van een
i school voor ogen In 1862 werd de Ver.
voor Chr. Nat. Schoolonderwijs ojrl1-
richt en in 1867 werd het herenhuis
„Witthenlust" gekocht Op 13 Sept 1867
werd de school geopend. Achtereenvol
gens waren hoofd der school de heren
G Klyn. S. Hempenius. F Fopma ea
A R. koster, terwijl thans de heer W. J.
Homsveid het hoofdschap vervult Thans
wordt cn belangrijke periode afgeslo
ten, de Ver. voor Chr Belangen houdt
niet op t? bestaan, ze blijft eenter
slechts exploitant van gebouwen. Haar
v-erk wordt overgenomen en voortges?t
cp etn bredere basis.
MARKTBERICHTEN
ROTTERDAM. 31 Dec Veemarkt. Aan
voer ln totaal 4052. Vette koelen en ossen
1242. ecbrulfcsvec 800. vette kalveren 20.
praskalvercn 312, nuchtere kalteren 804.
varkens 416. biggen 243 naarden 104, veu
lens 8. schapen of lamineren 467. bokken
of pelten 36. Prils per ke: vette koelen
le kw. 255—275. 2e kw. 230—245, 3e l.w.
200220. vette kalveren 260280. 240
260. 220240, prils oer stuk: grasfcalveren
340, 250 200. nuchteie kalveren 58. 55.
52 varkens (lev. cew.l per kg. 222. 218.
214: biggen per stuk 55. 52 45; elacht-
paarden per ke. 195. 185. 180: rchapen
per stuk 140, 120 100' lammeren 115. 100
90 kalfkoelrn 1000. 900. 770; melkkoeien
1000. 900 770; vare koelen 680. 630. 570;
veirzen 685 650, 560. pinken 500. 450,
350.
Café DE „SLEUTELSTAD"
Wed. KEERKWEER, Steenstraat 27.
Wij wensen al onze clientèle en begunstigers een Gelukkig
Nieuwjaar.
A. VAN PUTTEN
Speciaal adres ii
Café
DE DRIE HARINGEN
wenst zijn geachte Clicnten
een Gelukkig Nieuwjaar.
Beleefd aanbevelend:
W. F. rUTTEN.
Middelstegracht 63.
C. VAN MUYEN, Opticien
Hooigracht 54
MG.
Telefoon 20251
1 Januari 1952
HET LEIDSCH
POLITIE MUZIEKGEZELSCHAP
FIRMA WED
W. KOOREMAN ZN 5. CAMDIDO ZOON
Handel in lompen, papier
metalen - Verhuren van open
en dekschuiten.
Oude Rijn 49. 51. 53 - Leiden
Telefoon 25277
P. f.
Onder Rijkstoezicht Gedipl.
Schocnhersteller
MIDDELWEG 19a,
wenst zijn geachto Clientèle,
een Gelukkig Nieuwjaar.
Fa JANSON
COUETISTRAAX
't ZuiveUuiis
wenst zijn Vrienden. Kennis
sen en geachte Clientèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
Q. J ON DFGW ATT'.R
Herengracht 43 - Leiden
MELKHANDEL
Z. N.
I El DEN
Werkplaats: KRUISSTRAAT 16. Woonhui
Telefoon 21335
Fa. E. VAN DUUREN
Tlmmer-Aann.bedrijf
Herengracht 60 - Tel. 26889
Lelden,
wenst zijn geachte
en Bekenden
Voorspoedig 1952.
Groenten- en Fruithandel
„DE DOORBK\K"
Oosterkerkstraat 6,
wenst rijn geachte Clientèle,
I Vrienden en Kennissen, een
MORSWEG 11 Gelukkig X
TEL. 26000
wenst zijn Clientèle een
VOORSPOEDIG 1952
Fa. B. ROOYAKKERS
Brandstoffenhandel
wenst zijn geachte Clientèle
een Voorspoedig cn
Gelukkig 1952.
GRANIF.TBEWERKERS G. N.
AUTOMATIEK
s Zondags geopend)
BOUW- EN AANNEMERSBEDRIJF
Taxateurs Bouwkundige Restauratie
Nieuwbouw
iri.FFOON 26908
OPTICIEN
Nieuwe Rijn Cl - Tel. 24108
wenst zijn geachte Clientèle
vrienden en bekenden een
SS, S. TEYAT Zalig Nieuwjaar
Vishandel
Lage Rijnd ijk 32,
wenst zijn Clientèle en Be
gunstigers een
GELUKKIG NIEUWJAAR
SIG ARENM A G AZW N
Groenten- en Fruithandel
NIEUWE r*n 21
OOSTERKERRSTRAAT 6
s Pieterskerkhof 38
Een
voorspoedig 1952
Telefoon 25765
Al onze relaties dank voor de
prettige samenwerking in 1951
Zakelijk wensen wij U veel succes in 1952
Voor Uw gezin voorspoed en geluk.
Mare 106, Tel. 22017, Leiden
Voor BLOEMEN
BR EESTRAAT 3
TELEF. 20727
UTR JAAGPAD 10
M.H.G. TELEF. 20792
Onderhoud
OUDE VEST 17
Gelukkig Nieuwjaar.
■enst zijn geachte Olienleli
Gelukkig Nieuwjaar.
A. LEEMANS, Levendaal 122
Al onze Chénten en Vrienden
cpn Voorspoedig en Gelukkig
1952.
S*nffon Uorlofnitrnlhlrnn
"JELUKKIG NIEUWJAAR
Hoe', ilraat 75 - Leitien
M.H.G.
Stoffen - Modefournlturcn
le.efoon cn ILands-hocnen - SIiawK.
1 Januari 1952 IIAAKL.STR. 83 - TEL. 22J8G
MAC IIINEF.WRI EK
EN METAALDRAAIERIJ
LAGE RIJNDIJK l"" j
Telefoon 26853
G. N.
Verhuis- en transport-onderneming voor
BINNEN- EN BUITENLAND
S. A. Van Leeuwen - Leiden
Wenst aan ieder een Gelukkig en Voorspoedig 1952
LEIDSE LECTUUR CENTRALE
Levendaal 27 S. van Maancn Rreestra;
Tflef. 20390 Telef.
We v onsen al onze Vrienden en Clientèle een Voorsj
en GELUKKIG NIEUWJAAR.
wensen U een gezegend 1952
en verwachten U
Zondag 6 Januari
ln de STADSGEHOORZAAL.
Fa LAÏIAA
Rijwielen - Radio's - Haarden
Kachels enz.
LAGE RIJNDIJK 28—28A
wenst zijn geachte Clientèle
een Gelukkig en Voorsp. 1952
Levensmiddelenbcdrijf
Decimastraat 34 - Tel. 31712
F. DEYIV
LAGE RIJNDIJK 1, Loidc
wenst zijn Clientèle een Vooi
spoedig Nieuwjaar toe.
Meuholh.mdel annex Rtof-
feerdorü A. LASSCHUIT,
j Hoogl. Kr-rkkoorsteeg 12
b. d. Hooigracht,
1 wenst zijn geachte Clientèle.
I Vrienden en Bekenden een
Voorspoedig Nieuwjaar.
