LEIDSCH
DAGBLAD
Lc
+o
Kerstboodschappen
„Wereld verwacht van Nederland grote
bijdrage aan samenleving
Wij zij ïi voor elkander op de
wereld
Van guerilla-troepen tot normaal
leger
JO,te Jaargang
DONDERDAG 27 DECEMBER 1951
No. 27492
Directeur J. W. Henny
Hoofdredactie: B. W. Menkhorsi en J. Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f. 5.15 per kwartaal; f 0.40 per week
Witte Singel 1, Leiden - Giro No. 57055
Telefoon Dir. en Adm.: 25041; Red. 21507
Kerstrede van H. M. de Koningin
Wie het offer kent, kent ook de duizendvoudige
beloning daarna
H.M. de Koningin heeft Dinsdagmorgen om twaalf uur over beide zenders
volgende Kerstrede uitgesproken:
T-J ET is me een behoefte en een vreugde, weer een kort moment van
bezinning met u te kunnen beleven. Op het Kerstfeest voelen, geloof
de meeste mensen die neiging tot nadenken wel. Kerstmis wordt weliswaar
volgens vele verschillende opvattingen, en naar velerlei verschillende geeste
lijke instelling gevierd. Toch ben ik blij, tot u allen te mogen spreken, want
wie, die het herdenkt, voelt niet diezelfde behoefte aan de vrede in het eigen
liart, die eenmaal over het hart der mensheid als geheel zich moge uitbreiden.
Bezinnen wij ons op de Kerstgeschiedenis, dan verstommen alle woorden
ior het woord, dat vlees werd.
Wie heeft die boodschap verstaan?
Volgens de maatstaven der wereld was en is er alles tegen, hiervoor enig
begrip te tonen. Toch zijn er altijd mensen, wier oren waakzaam zijn voor het
opvangen van een wonderbaar geluid.
Wat ik ons allen toewens, is, dat het woord niet alleen in onze oren klinkt,
maar dat wij er naar weten te luisteren, dat het niet alleen maar een Kerst-
itemming voor ons zal zijn, die enkele dagen duurt, maar ik wens ons allen
toe, dat wij de zekerheid mogen ontvangen, dat er een weg is, die leidt uit
alle nood, en die beschenen wordt door het licht, dat alle duistere oorden
vil komen vervullen.
Die weg leidt altijd uit onze zelfzucht, de bron van alle kwaad op aarde,
en naar de bevrijding van ons diepste wezen en van de wereld.
En hoeveel pijn het ons nu ook kosten mag, ons los te scheuren van onszelf,
er is geen andere uitweg, willen we ooit in de ruimte en de vrijheid ademen
met onze ziel.
Al wie het offer kent, kent ook de duizendvoudige beloning daarna. Wij
lijn niet voor ons zelf op de wereld, maar voor elkander. Al wat men voor
zichzelf doet, is nutteloos, al wat men voor een ander doet, heeft waarde. Dit
geldt zowel voor mensen, als voor groeperingen, van mensen onderling, natio
nal en internationaal.
En het komt er nu, en in 1952, zo ontzaglijk op aan, dat ieder kracht
station, daarmee bedoel ik ieder mens, op volle toeren werkt. 1952 zal heus
alle hens aan dek nodig hebben!
Denk niet, dat ik nu ineens spreek over de stoffelijke noden, en daarnet
over het welzijn van onze ziel:
Hoe wil men zich een stoffelijke wereld van enig nut of zin of doel voor
stellen, zonder mensen met een levende ziel? Hoe wil men zich mensen met
een levende ziel voorstellen, die zich niet kan uiten in het scheppen van een
goed bestaan voor hun medemens?
Ik herhaal wat ik al wel eerder heb gezegd: de wereld houdt de ogen op
Nederland gericht, en verwacht veel van Nederland als bijdrage aan de
samenleving van deze wereld. Dit zijn niet dingen, die van enkele begaafde
of invloedrijke mensen moeten uitgaan. Deze dingen moeten door allen
gedragen worden, anders zijn ze slechts als een valse gevel.
Ik moge hier uw aller Kerstgroeten overbrengen aan de Nederlanders over
de hele wereld. Hun zwerversgeest heeft toch altijd weer Nederland verrui
ming gebracht, en daardoor een mobilisering van alles wat in 't rond in ieder
opzicht tot heil van een volk en een mens kan leiden.
Iedere ingrijpende verandering brengt barensnood dus pijn ervoor,
tijdens en erna. Maar we kunnen er altijd doorkomen. Het is als het binnen
komen, het thuiskomen in de ruimte, waar men eindelijk de vleugels kan
uitslaan en de vrije ruimte invliegen.
Want: ,,al wie door ootmoed wordt herboren, die is van 't Hemelse
geslacht". En ,,'t Hemelse geslacht" kan men onder meer zo omschrijven:
de mensen die weten, dat ze in de wereld van het vergankelijke niet thuis
horen en die zich niet kunnen laten beïnvloeden door wat vergankelijk is, doch
die zich weten in waarheid verantwoord aan God en mens, zolang ze voor
zichzelf weten het goede te doen, die zich desnoods daarvoor zouden laten
offeren, en toch de enige eigenlijk gelukkige mensen zijn.
Maar de mensen hebben de duisternis liever dan het licht, en hoevelen
durven werkelijk het licht in hun ziel te laten schijnen? En toch moeten we, elk
voor ons, en als menheid, eens de duisternis de rug toekeren, en ons richten
naar het licht.
En wat geeft het te werken, te zwoegen en te ploeteren, als we niet mee
werken aan wat waarde heeft voor God. Hij is het leven. Het perpetuum
mobile. Hij is schepping. Hij laat allen steeds veranderen. Hij schept het
hogere dan wij, waaraan wij echter mogen meewerken.
Werken wij in zijn licht, dan kunnen wij iets volbrengen, wij mensen, wij
volkeren, wij mensheid.
Door God geleid is zo vanuit de eeuwig ruisende zee ons vaderland zich
zelf geworden.
Vanuit de eeuwig barende tijden, door God geleid, zal Nederland zichzelf
geborgen weten door offering in eenvoud, en door waakzaamheid voor
's mensen plicht en 's mensen recht.
Op deze bodem kan vrede op aarde worden bevestigd, en gehandhaafd,
en in de mensen een welbehagen".
nz ANSE DEFENSIEBEGROTING
Df Frans regering heeft besloten het
parlement 110 milliard francs (onge-
wr 1200 millioen gulden) te vragen
:cor de Franse strijdkrachten in Europa
i»r de eerste twee maanden van het
:>nde jaar Van de begroting van dit
zar is een bedrag van 20 milliard francs
ongeveer 202 millioen gulden) nog niet
fenced.
De totale schatting van de defensie-
t-teaven in 1952 zal niet definitief wor-
«n vastgesteld voor de bijeenkomst van
m Noord-Atlantische verdragsorganisa-
lir iNato). die in Februari te Lissabon
u'. worden gehouden, is geëindigd.
De Franse ministerraad besloot voorts
d= Nationale Vergadering te verzoeken
«n de basissoldij van de Franse soldaat
verhogen van 15 francs tot 30 francs.
(Ingez. Meel -adv.)
wintertijd
WEERBERICHT
STORMACHTIG
De Bilt verwacht tot morgenavond:
Krachtige tot stormachtige Zuid-Wes-
'Cjice wind. Wisselende bewolking met
"«ie buien. Vannacht iets zachter.
Borgen overdag ongeveer dezelfde tem
peraturen als vandaag.
(Opgemaakt te 10 uur)
28 DECEMBER.
Maan op: 8.48 uur; onder: 16 34 uur.
^Maan op 9.25 uur; onder: 16.05 uur
Ho:gwater te Katwijk te 2.42 en 15.02 u.
1 nummet bestaat uit zes pagina s
KONING GEORGE
Koning George van Engeland heeft
in zijn Kerstrede tot de volkeren van
het Britse Gemenebest om. gezegd:
„Wü leven in een tijd, die vaak
moeilijk en wreed is, en als er iets is,
dat wü de wereld vandaag kunnen
geven, is het misschien het voorbeeld
van verdraagzaamheid en wederzüds
begrip, dat als een gouden draad door
de grote familie van de volkeren van
het Britse Gemenebest loopt."
De koning dankte zijn onderdanen
voor de blijken van medeleven tijdens
zyn ziekte en herinnerde in het bijzon
der aan ..onze vrienden, zoons en broe
ders, die thans ontberingen en gevaren
moeten doorstaan in Malakka en Ko-
Dit jaar was de traditionele Kerst
boodschap van de koning voor het
eerst op platen opgenomen, omdat de
stem van de koning nog niet volledig
haar kracht heeft teruggekregen en nu
en dan onzeker is. De rede was dan
ook, op advies van zijn arts in gedeel
ten opgenomen.
PRESIDENT TRUMAN
In zijn jaarlijkse Kerstboodschap aan
het Amerikaanse volk heeft president
Truman verklaard, dat de V S. 10 jaar
geleden gewikkeld waren in een oorlog,
waarbij hun voortbestaan op het spel
stond Op het ogenblik verkeerde de we
reld nog steeds in gevaar. Er was even
wel een nieuwe geest geboren en ge
groeid. Ondanks de moeilijkheden had
den de vrije landen van de wereld zich
hecht aaneengeschaard voor een groot
doel.
Niet slechts om zich te verdedigen en
ook niet alleen om een bloedige oor
log. indien deze mocht komen, te
winnen, doch met het doel. een wer
kelijke. rechtvaardige en duurzame
vrede te scheppen, aldus Truman.
„Wanneer wij onze blik wenden naar
het slagveld op Korea, zien wij een con
flict. als geen ander in de geschiedenis.
De vrije landen bewijzen metterdaad
dat de mens vrij is en vrij moet blyven.
dat er een einde moet komen aan
agressie en dat de landen zich moeten
onderwerpen aan het recht".
BONDSKANSELIER ADENAUER
„De wereldvrede ls thans minder be
dreigd dan een jaar geleden", aldus de
Westduitse bondskanselier Adenauer in
zijn Kerstboodschap tot het Duitse volk.
Naar zijn mening kon men hopen, dat
de toestand zich in het volgende jaar
zal blijven verbeteren.
Adenauer verklaarde er van overtuigd
te zijn. dat het verwezenlijken van het
denkbeeld van een Europees leger „de
eerste voorwaarde is voor een pacificatie
van de wereld."
ZAPOTOCKY
De Tsjechoslowaakse premier. Antonin
Zapotocky. verklaarde, dat hij een paar
jaar geleden niet had kunnen voorzien,
dat de betrekkingen met „de kapitalis
tische landen" zo slecht zouden worden
als zij thans waren.
Hij voegde hieraan toe. dat thans
nieuwe eisen aan het land werden ge
steld om zich te verdedigen tegen „bui
tenlandse dreiging en binnenlandse ver
raders". „Als wij vrede wensen voor alle
mensen van goede wil over de gehele
wereld, moeten wij de saboteurs uitroei
en", aldus Zapotocky.
NATIONALISTISCH CHINA
AANVAL VOORSPELD.
De Chinese nationalistische gouver
neur van Formosa, Woe, heeft in een
Kerstboodschap aan de Chinezen op het
vasteland aangekondigd, dat nationalis
tisch China in 1952 een tegenaanval op
het door de communisten bezette vaste
land van China zal uitvoeren, zodra de
gelegenheid zich voordoet. De militaire
kracht nam verbazingwekkend snel toe.
Diepgaand onderzoek in
wapenkwestie
Inbeslagneming niet van
Indonesische regering
uitgegaan?
(Telegrafisch van onze correspondent
te Djakarta)
Ondanks het feit. dat het Indonesi
sche kabinet in zyn vergadering van
j.l. Zaterdag de kwestie van wapens aan
boord van de „Blitar" en de „Talisse"
zou bespreken, mocht worden aangeno
men, dat zich tijdens het weekeinde
geen belangrijke diplomatieke ontwik
kelingen in deze zaak zouden voordoen.
Men kon die conclusie trekken uit cle
omstandigheid, dat Hoge Commissaris
Lamping en vele leden van de staf van
het Hoge Commissariaat Zaterdag het
warme klimaat van Djakarta verlieten
voor een lang Kerstweekeinde in koe
lere bergoorden.
Dat echter ook na dit weekeinde nog
geen antwoord van de Indonesische re
gering op het Nederlandse protest tegen
de afhouding van wapens zou ver
schijnen gelijk vandaag duidelijk i
werd was tegen alle verwachting in.
De reden van het uitblijven van dat
antwoord is thans eeliter verklaard
door een mededeling van de waarne
mend secretaris-generaal van het Mi
nisterie van Voorlichting, dat „de In
donesische regering het noodzakelijk
heeft geoordeeld, deze aangelegenneid
aan een diepgaand onderzoek tc on
derwerpen".
De beslissing omtrent het Indonesi
sche standpunt zal dus vermoedelijk
nog wel even uitblyven.
Dit bevestigt meer en meer de mening
dat de actie tegen de doorvoer van wa
pens naar Nieuw-Guinea niet van de
Indonesische regering is uitgegaan, doch
op initiatief van het havencommando
in Tandjong Priok is geschied- De Indo
nesische regering heeft dus niet te
voren haar standpunt kunnen bepalen,
en moet nu tot een uitspraak komen,
nadat zij met het feit der aanhouding
ls geconfronteerd.
Amerika's
economische steun:
100 millioen dollar
aan ons land
De Nederlandse regering heeft de
officiële mededeling ontvangen, dat de
Amerikaanse economische hulp aan ons
land over het Amerikaanse fiscale jaar
1 Juli 1951—30 Juni 1952 100 millioen
dollars bedraagt.
Dit werd aan minister Stikker mee'
gedeeld door mr Clarence Hunter,
hn«" -•n de ECA-missie in ons land.
Ann Murphy, een 8-jarig meiske uit
Tenafly in de staat New York leerde
op school haar lessen over Neder
land. Natuurlijk werd vermeld, dat
een paar klompen bij de nationale
dracht onontbeerlijk tras, en hiervan
geraakte zij zo onder de indruk, dat
een brief aan de Nederlandse Rege
ring het gevolg was.
In deze brief vroeg zij. waar deze
wonderlijke schoenen te koop waren
en aangezien de aankoop van klom
pen onder het Ministerie van Eco
nomische Zaken valt. werd de brief
aan dit Ministerie doorgestuurd.
'Een aantal ambtenaren van dit
Ministerie besloot toen Ann en haar
vierjarig zusje Susan als Kerstge
schenk een paar klompjes gevuld
met lekkers toe te zenden.
Aldus geschiedde en een paar dagen
voor kerstmis werd dit cadeautje
aan de beide zusjes aangeboden
door de heren L. Smilde (links)
Handelscommissaris voor Neder
land cn P. Gompcrts van de Kamer
van Koophandel. Om de beide
meiskes een indruk te geven van een
nationaal costuum iras Barbara
Lenox, die op de Kamer van Koop
handel werkzaam is. óók aanwezig
en wel in Volcndams costuum.
Dezer dagen arriveerde in de haven
van New York het m.s. ..Rijndam"
met aan boord o.a. twaalf Neder
landse boerenfamilies, die in de
staat Alabama nieuw land in cultuur
zullen brengen.
Zij zullen echter eerst gedurende
een jaar bij Amerikaanse boeren
families verblijven, teneinde te wen
nen aan de veranderde levensom
standigheden; daarna zullen zij hun
nieuwe land - 16 tot 32 H.A. per
familie - in bezit kunnen nemen.
Dit plan is uitgegaan van een plaat
selijke textielfabriek, teneinde de
veeteelt in Alabama te bevorderen.
De foto toont de families aan boord
van de ..Rijndam" bij hun aankomst
te New York.
T.N.I.-organisatie
belangrijk vooruitgegaan
van onze correspondent te Soerabaja)
Op verzoek van de Brawldjaja divisie
de TNI-divisie, die in Oost-Java
ligt hebben wij gedurende twee dagen
manoeuvres bü gewoond, die gehouden
werden door twee bataljons in regl-
mentsverband. Het wanen de eerste ma
noeuvres, ooit door het. Indonesische
leger gehouden. En als wjj nu een ver
gelijking maken tussen de indruk, welke
wij nu ruim twee laar geleden opdeden,
toen de eerste TNI-troepen Soerabaja
binnen trokken, en hetgeen nu getoond
j, dan kan niet anders gezegd wor
den ook al zyn bewapening en uitrus
ting nog steeds zeer onvoldoende, dat
de TNT in deze periode een geweldig"
vooruitgang heeft geboekt. Men is in
deze betrekkpliik zeer korte tijd, en on
der de moeilijke omstandigheden, die de
afgelopen twee jaren hebben geken
merkt. een goed eind gevorderd op de
weg die afgelegd moet worden om van
guerilla-troepen een normaal leger to
maken.
Een van de voornaamste orders bij
deze manoeuvres was. dat het elke
militair ten strengste verboden was,
ook maar het minste of geringste aan
voedsel of drinken, of wat dan ook.
aan de bevo'king te vragen. Het was de
troepen verder verboden de huizen
binnen te gaan. zelfs als zy daartoe
werden uitgenodigd.
Aan deze order is voor zover wij
konden afgaan zonder enige uitzon
dering door de ongeveer 4.000 aan de
o-feningen deelnemende mil'fairen de
hand gehouden, en dit heeft bij de
bevolking van de Sidoardjodelta
die in het 'ongste verleden zo vaak
zwaar te lijden heeft gehad van het
Het Nederlandse 10 000 ton metende
vrachtschip „Langkoeas" van de Kon. Rott
Lloyd. dat op weg |s naar Indonesië ls
Dinsdagmlddae op de rede van Rrest aan
gekomen terwijl er In één \an de ruimen
een brand woedde Het schip heeft niet
veel schade opzelanen. maar zal enkele
dazen In Brest biyven voor herstelwerk
zaamheden.
optreden van militairen en benden
een buitengewoon goede indruk ge
maakt.
Wat ons by deze manoeuvres zeer
sterk opviel was, dat vrijwel alle TNI-
officieren, van de hoogste tot de laagste,
zich bedienden van de Nederlandse taal,
ondanks al'le propaganda welke hier
gemaakt wordt om het Indonesisch
te gebruiken. Hetzelfde ziet men trou
wens onder de studenten en onder zeer
vele andere groepen Indonesiërs. De
Nederlandse taal speelt hier in het da
gelijkse leven nog steeds een zeer grote
rol. Het is een voorsprong, die Neder
land hier op alle andere landen heeft.
En daarom is het zo jammer dat van
Nederlandse zijde zo weinig gedaan
wordt om de kennis van de Nederlandse
taal hier te behouden en, waar mogelijk,
nog uit t« breiden....
Dat Leiden cn omgeving vele knappe
puzzelaars kent. hebben wij meer
malen ervaren en werd opnieuw
bevestigd, toen wij hedenmorgen op
onze redactietafel reeds enkele tien
tallen oplossingen van ons rebus-
feuilleton aantroffen.
Wij hopen dat dit aantal op Maan
dag 14 Januari a.s. lot vele honderd
tallen zal zijn aangegroeid.
Beproeft Uw l.racliten ook eens: het
is gemakkelijker dan U denkt!
