EIDSCH
DAGBLAD
inlands verantwoordelijkheid
je!rens Europa dient thans
icreet geformuleerd te worden
Strijd iii Korea niet gestaakt
Sliaw zou legen eigen testament
hebben gerebelleerd
Straatsburg markeert de pas
br' huisman
Rijksambtenaren krijgen
belastingvrij f 5.—
mmjorm WW
Jaargang
VRIJDAG 30 NOVEMBER 1951
No. 27471
r i ff Benny
.jf B ft' Menkhorst en J Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f. 5.15 per kwartaal; f 0 40 per week
Witte Singel 1. Leiden - Giro No 57055
Telefoon Dir en Adm.: 25041; Red 21507
Toelichting
de Engelse houding
J, wndense correspondent)
wnieDl Engeland zich voor zün
iS K-" 0P*icl,tc van Eur°Pa
«Mzraflschc ligging. die diepere
V van 7|j" nfKalievc houdinK
emotionele factor.
-is Hitlers bommen bezit de ee-
rtW<man het n,lsschlen be"
-jrdije gevoel, dat hem toch
is gebeuren kan.
Ag Duitse keizer en de
geen reèle begrippen voor
li-ys rormen de 30 km zee die
rnran het continent scheiden,
verontschuldiging meer om
_„n de Europese zaak te hou-
éi ewrrafie ls al evenmin nog
voorwendsel om onder alle
bieden te zweren bil het eigen
ist Immers dit vormt noch een
e noch een economische, en
a politieke eenheid.
Iböl, wat er van gezegd kan
a. is dat Engeland in tijden van
op de „blanke" dominions kan
ua terwijl de slerling-gemeen-
maakt, dat het „moederland",
vtmrafet ook door twee wereld-
pa nog een ivoordje meespreekt,
trend naar de grootheid van
Idealiseren de meeste Engelsen
van hun Gemenebest
8 erkend dient te worden dat dit
den van crises misschien wed
jS» stabiliserende factor ln de
Is Maar overigens verrolt het
i emotionele, dan een zakelijke
let eevolg daarvan is. dat Enge-
betekenis van Europa kleineert,
iehen sommige bladen weer. dat
ror meer dan 100 millioen gul-
pIDders "aar ons land en an-
Eopese landen gingen thans
cirJid gaan. Niet ontkend kan
t vele Engelsen een zekere af-
Eoropa koesteren, zeker van
i politiek waarbij de gewone
bijna alt ill het wankele en
:e voor-oorlog-e Frankrijk be
tuig sterk beïnvloed door de
dag van elzen typische gebrul-
tadlties welke overigens een
n van zelfverdediging is.
I ten belangrijk» mate van zelf-
umheld maar aan de andere
tó tot een heilzame karakter -
d Vu er ln Europa spijkers met
re lagen moeten worden, staan
en rnnr pen moeilijke keus
sr. ine konden 7ij, meer dan an-
un eigen weg gaan.
I- bet gemakkelijk hen als zo
i het verleden tweeslachtigheid
theld te verwijten, maar
ls het toch Europa, dat een fout
te maken. Want velen ln Enge-
tachten weliswaar kramnarhtig
ft oude vast te houden doch er
nbair toch ook een kentering
re-'e'dhelj onder brede laeen
emen De harde feiten kun-
ondaoks de struisvogels.
erd worden
nak is nu zo dat Engelands ver-
hre aarzeling geen ramp behoeft
Wenen, mits het zijn louter ne-
ie hooding laat varen, zijn ver-
wi'liikluïd ii g.-ns Europa, wel-
I uitdrukkelijk heeft erkend, con-
deflnieert en een constructief
t. Want de phase van vage
eenheden en elich is onherroe-
""fbij. zeker na Rcynaud's
ntom".
ïtmnaire daden mogen overi-
t: tT-ïe'-and niet verwacht wor-
l.-Tunes" wijst verontwaardigd
schuld voor een mislukking
?:e eenwording bij voorbaat
™- Dle eenwording is voor
in ab=tractie. Voor theorieën
raEngelsman warm. Zodra er
'■;JS zirh'biars uit de bus komt
«■and trachten mee te doen
Mi o wel?eren bü voorbaat zijn
Br'"t "P te geven Het weet in
ine niet. alleen te staan. De
en partiële methode Ls voorde
met hun vele belangen, de
- op.ossing voor economische
samenwerking. Op basis van verregaan
de soepelheid heeft het Britse Gemene
best Immers de storm der tijden door
staan Nu Mohammed niet tot de berg
wil komen, zal de berg misschien een
stap moeten doen. Hierop zinspeelde
Robert Boothby de conservatieve voor
stander van Europese eenheid, duidelijk,
toen hij- voorstelde, dat West-Europa In
het sterllng-bloc zou dienen te worden
opgenomen Labour trachtte indertijd er
zich van af te maken door alleen met
een socialistisch Europa in zee te willen
gaan Hier en danr wordt de mening
uitgesproken dat Engeland door te wei
geren aan een Europees leger mee te
doen de politiek van het machtseven
wicht heeft opgegeven omdat de Duit
sers thans een overwegende invloed ln
dat leger kunnen krijgen
En de vraag rijst of Churchill die de
bal aan het rollen bracht, over dit alles
thans het verlossende woord zal spre
ken?
'Tot coed begrip van zaken willen wij
deze verklaring der Engelse houding
niet achterwege laten, hoewel wij. zo
als gisteren uit ons hoofdartikel reeds
bleek, deze houding niet kunnen waar
deren. Red. LD.I.
DE SCHADE IX ITALIË ALLEEN
AAN LANDBOUW f300 MILLIOEN
Volgens een raming van de Italiaan
se minister van openbare werken. Aldl-
slo. ls door de overstromingen ln Zuid
en Noord-Itallë, op Sicilië en op Sardi
nië aan de landbouw een schade van
ongeveer 300 millioen gulden (49 mil
liard lire) toegebracht.
Alleen al ln één enkele sector van het
overstromingsgebied in Noord-Itallë zijn
5.500 stuks vee. 600 paarden en ezels.
8.000 varkens. 400.000 kippen. 1.500 ton
graan, 10000 ton suiker, 200.000 ploe
gen en 700 landbouwtrekkers verloren
gegaan. 2 000 boerderijen zijn vernield,
aldus de minister.
In het overstroomde gebied ln Noord-
Itallë. waar nog steeds honderden men
sen zijn geïsoleerd door de kolkende
watermassa's, ls de temperatuur tot on
der het vriespunt gedaald.
De vloedgolf ln de rivier de Po heeft
de Adrlatische Zee bereikt en voert een
brede baan gele modder van tien kilo
meters lengte in zee.
Over het ondergelopen gebied hangt
een lijkenlucht, nu het water zijn slacht
offers teruggeeft. Men gelooft, dat door
de kracht van de watermassa's ook de
aarde van de kerkhoven ls wegeespoeld.
Verder komen de lijken van honderden
verdronken dieren naar de oppervlakte.
Het is nog niet moeelijk een schatting
te maken van het aantal mensen, dat
door de stroom ls meegesleurd en ver
dronken.
Moeilijkheden
bij de besprekingen
Een woordvoerder van het Amerikaanse
ministerie van defensie heeft meege
deeld, dat de opperbevelhebber der V.N.,
generaal Ridgway. In antwoord op een
verzoek van het ministerie om ophel
dering over de situatie in Korea heeft
geantwoord dat de berichtenover een
order tot het staken van het vuren in
Korea zonder grond zijn".
Er wordt trouwens op diverse plaatsen
weer gevochten, zij het op beperkte
schaal. Zelfs zegt het Witte Huis: „Wy
verzoeken andere landen aanhoudend
troepen te zenden, die in Korea nodig
zyn. zelfs al wordt een wapenstilstand
bereikt".
President Truman heeft verklaard:
,.Ik hoop. dat leder thans zal begrijpen,
dat ln Korea het vuren niet gestaakt
Ls en ook niet gestaakt kan worden,
voordat een wapenstilstand is gete
kend. Het is onze plicht, onze pogin
gen voort te zetten totdat do doel
einden van dc V. N. zijn bereikt.
Slechts dan zal de toekomstige veilig
heid van de strijdkrachten der V.N..
waaronder die van hen. die zich in
handen van de vijand bevinden, verze
kerd zijn. Een vroegtijdig verslappen
van de pogingen zou op de duur meer
slachtoffers eisen dan nodig is. Voort
durende druk op de tegenstander zou
de krachtigste aansporing voor hem zijn
om in te stemmen met een rechtvaardige
wapenstilstand."
De Noordelijke onderhandelaars te
Panmoendjon hebben een voorstel der
verbondenen, na het sluiten van een
wapenstilstand vanuit de lucht boven
geheel Korea een gemeenschappelijk
I toezicht uit te oefenen, dat er geen
nieuwe militaire voorbereidingen worden
getroffen, van de hand gewezen.
De Noordelijken verzetten zich heftig
tegen dit voorstel en zouden de uitvoe-
I ring daarvan als een onbeschaamde
J inmenging in hun binnenlandse aange-
1 legenheden" beschouwen.
De onnavolgbare lady Astor
in actie
(Van onze Londense correspondent)
Shaw's woning als museum te behou
den. omdat dit de rust van het dorp
Ayot St Lawrence verstoort, en vooral
ook omdat Shaw zelf zich meer om de
toekomst dan om het verleden bekom-
Dat Bernard Shaw, ondanks zyn po- mercje.
litieke opvattingen, in Engeland een Maar het was ln het bijzonder de on-
nationaie figuur was. b'.ykt wel uit het navolgbare Lady Astor. die minstens zo
feit dat de conservatieve kanselier van karakteristiek als Shaw ls en dan
de schatkist. Butler, voorzitter is van oo!c zyn beste vriendin was die de
het comité tot oprichting van een we- j aanwezigen in beroering bracht. Zij wil-
reldfonds. dat bedoeld is als een um- j de vereniging vormen om te ijveren
verscle hulde aan Shaw's genie. De be- voor ongeldie verklaring van Shaw's
doeling is uit dit fonds Shaws corner'belachelyke' testament,
de villa, waar hij het laatste deel van Zoals men weet, wilde Shaw het
zijn leven gewoond heeft^ als nationaal grootste deel van zijn vermogen
monument in stand te houden, jonge
schrijvers en componisten te steunen en
de uitvoering van Shaw's stukken te
bevorderen. De oprichtingsbijeenkomst
van het fonds deed op sommige mo
menten aan een spel van Shaw den
ken. Sir Lewis Casson. de 76-jarige oud
acteur en regisseur, was er tegen om
Ijffnm. Med,.advert.)
eAZELLK
&S" EN' MF.ISJESUI.rWEELEN
Prarhtl- blijvend
"ICOLAAS CADEAU.
Grote sortering.
SHOWROOM
W0ERD W - TELEF. 22962
Dit beeld, dat staat in de lial van
het Rotterdamse Raadhuis, heeft
Prinses Willielmina aangeboden aan
het Gemeentebestuur van Rotter
dam. Dc plechtige onthulling heeft
Koningin uliana hedenmiddag ver
richt in aanwezigheid van Prinses
Wilhelmina. Het beeld dat de naam
draagt ..Sterher door Strijd" is een
werk van mejuffrouw H. Hans.
:eRBERICHT
Veel wind
,!ot mor?enavond:
KKtoSÏm met later en-
i Noord t0t harde- 111 het
ly" ,V3.n het land wellicht
!fre t«mn»S^ w'nd- Morgen
P «operatoren. (Opgemaakt te
December.
•Vte' onder: 16.33 uur.
m 'V onder: 18.38 uur.
t- e Katwijk te 4.31 en
twtaal
uit veertien pagina's
PRIJSPOLITIEK DER ENGELSE
REGERING
De Engelse minster van landbouw
heeft in "het Lagerhuis een verhoging
van de prijzen voor de producten, die
de regering van de Engelse landbouwers
koopt, aangekondigd en tevens verla
ging van de voedselsubsidies Beide
maatregelep zullen leiden tot stijging
van de kleinhandelsprijzen van levens
middelen. Naar Reuter meldt, zal de
regering voor haar binnenlandse voed-
selaankopen iaarlijks 26 millioen pond
sterling meer gaan betalen welke uit
gave gedekt zal worden door verlaging
van de voedselsubsidies Deze subsidies
belopen tot dusverre 410 millioen pond
sterling per Jaar.
AARTSBISSCHOP STEPINAC VOOR
1 JANUARI VRIJ
Aartsbisschop Steplnac van Zagreb
zal voor het eind van December vrij
gelaten worden en toestemming krijgen
om in Joego-Slavië te blijven. Maar
schalk Tito zou er derhalve niet langer
op staan, dat de aartsbisschop het land
zal verlaten als voorwaarde voor zijn
vrijlating, zoals hij dit zes maanden ge
leden aan het Vaticaan heeft voorge
steld.
Voorstellen voor federatie
Met een paar zwakke geluiden ten
gunste van een continentale federatie
is het politieke debat in de Europese
assemblee voorlopig beëindigd. Het zal
eerst aan het einde van de volgende
week worden hervat. De assemblee
hoopt dan haar gezichtspunten te kun
nen ontvouwen in het bijzyn van de mi
nisters van buitenlandse zaken van
Noorwegen. Lange, van Frankrijk,
Schuman, van Italië, de Gasperi. en van
België van Zeeland.
De Nederlander van der Goes van
Naters. met deze afvaardiging van het
comité van ministers niet tevreden,
heeft aan de politieke commissie voorge
steld te verzoeken, dat ook minister
Eden naar Straatsburg zou komen om
samen met Schuman deel te nemen aan
een besloten zitting van de politieke
commissie.
Ondanks de kennelijke moeilijkheden
van de assemblee om een algemene lijn
voor haar verdere politiek te vinden,
zijn tijdens het debat voorstellen inge
diend strekkende tot de Instelling van
Europese uitvoerende organen met aan
zienlijke bevoegdiheden. Zo heeft een
aantal christelijke politici van de „Nou-
velles equipes internationales", onder
leiding van de Fransman de Menthon
voorgesteld een executieve te benoemen
die zou bestaan uit zeven commissaris
sen voor; buitenlandse zaken, economie,
defensie, sociale zaken, culturele zaken,
justitie en bevolking. Deze „Europese
regering" zou haar eigen president kie
zen en verantwoordelijk zijn voor de
uitvoering van besluiten van het opper
ste orgaan van de Raad van Europ3.
Aan de Europese commissarissen zouden
speciale bevoegdheden kunnen worden
toegekend.
De speciale commissie voor de statu
tenwijziging beoogt eveneens de Instel
ling van Europese uitvoerende organen
mogelijk te maken, zonder nochtans
souvereine reohten te willen aantarien
De Nederlandse en Belgische katholieke
en christelijke afgevaardigden heoben
zich niet bij het initiatief van hun col
lega's aangesloten, aangezien zij het
voorstel in de huidige omstandigheden
prematuur achten. Een socialistische
groep, onder leiding van de Fransman
Jacquet, heeft onder meer voorgesteld
boven het Europese leger een raad van
ministers te stellen, die een hoge com
missaris voor de verdediging zou benoe
men. De overheersende strekking van
het debat is wel geweest, dat verdere
plannen weinig meer kunnen forceren,
zolang het lot van de beide grote Euro
pese projecten, voor kolen en staal en
voor het leger, ln de lucht hangt. Een
aanzienlijk aantal leden van de assem
blee heeft instemming met deze plan
nen afhankelijk gesteld van de stichting
van een politiek gezag in Europa.
De voorzitter van de Belgische Se
naat. Paul Struye. heeft de raadgevende
vergadering van de Raad van Europa
verzocht mede namens andere lan
den. w.o Nederland een voorstel op
haar agenda te plaatsen, Inhoudende
een verzoek aan het ministerscomité om
,de eerste gelegenheid aan te grijpen"
om Oostenrijk uit te nodigen Lid te wor
den van de raad.
Thans wonen drie Oostenrijkse waar
nemers de vergaderingen by.
stemd zien voor de propaganda van een
nieuw uit veertig letters en tenuis
bestaand Engels alphabet, een pro
ject. dat slechts in weinig ogen genade
vindt.
Lady Astor wenste dat Shaw zelf te
genwoordig had kunnen zijn. Hy zou
gezegd hebben: „waarom zouden wij ons
iets van die kerel aantrekken?"
Het plan om het testament te ver
anderen. zou hij ongetwijfeld hebben
goedgekeurd
Maar de klap op de vurupyl was toen
de uitdagende en geestige lady Astor
Shaw huldigde als een werkelijk con
servatief.
Dat was zelfs Butler te veel.
Het was een avond: Shaw waardig!
(lncez. Med.-n
1 DRINK LOUTER
M Kabouter
In tegenwoordigheid van vele mili
taire autoriteiten uit de Benelux-
landcn is gistermiddag te Lombard-
sijde aan de Belgische kust de
Benelux-Iuchtdoelartillerieschool
officieel geopend.
Terwijl de vlaggen der drie Bene
lux-land en gehesen werden, bracht
een eskader Belgische straal jagen
een ere-saluut.
NEDERLAND STEUNT ONTWAPE-
NINGS-VERZOENINGSPOGING
In de politieke commissie der VN
hebben diverse woordvoerders het plan
om een subcommissie ln te stellen om
te trachten de plannen voor ontwape
ning te coördineren gesteund, w.o. da
Nederlandse afgèvaardlgde Von Ballu-
seck Deze noemde dit voorstel een ver
standig plan. Er diende evenwel een
tijdslimiet aan gesteld te worden. Een
lichtpunt was wellicht, dat er eniga
punten waren, waarover beide partijen
wel tot overeenstemming bereid schenen.
Nederland zou elk voorstel steunen, dat
ten doel had punten van overeenkomst
te zoeken. Het Russische voorstel tot
het verminderen van de bewapening
met een derde had niets gemeen met
een serieus voorstel voor werkelijke ont
wapening. Volgens de Nederlandse af
gevaardigde wilde het Westerse plan da
ontwapeningscommissie toerusten met
vérstrekkende bevoegdheden. Het Rus
sische plan daarentegen liet de com
missie zeer weinig vrijheid. Naar Rus
sische opvatting scheen alles afhanke
lijk te zijn van de Veiligheidsraad en
het vetorecht. „Wij moeten samenwer-
J ken als bekwame en eerlijke technici bij
I het construeren van een bruikbaar me-
j chanisme. Laten wy de wereld geen
beeld geven van collectieve onmacht",
1 zo besloot Von Balluseck.
Vergoeding was niet verplicht
(Van onze parlementaire redacteur) De minister van Sociale Zaken, mr
ip h a hppft I Joekes, heeft ln antwoord hierop mede-
Zaken nadere inlichtingen gevraagd over
de vergunning tot uitkering van 11%
van een weekloon c.q. 214% van een
maandloon.
NIEUWE ATOM1SCHE ONTPLOFFING
BIJ LAS VEGAS.
Op de proefterreinen van de Amerl
kaanse commissie voor atoomenergie ln
de buurt van Las Vegas ls gisteren een
kleine atoom-ontploffing veroorzaakt.
Dit was de tweede ontploffing van een
nieuwe serie proeven Op ongeveer 125
km afstand werd niets van de ontplof
fing gezien, gehoord of gevoeld.
ARBEIDSKRACHTEN VOOR HET
BRITSE DEFENSIEPROGRAM.
Naar verluidt zal de Britse regering
de werkgevers en vakverenigingen
spoedig verzoeken in te stemmen met de
wederinvoering van het toezicht op de
tewerkstelling, opdat de beschikking
kan worden verkregen over de nodige
arbeidskrachten voor het defensie
program.
gecompenseerd en dat er geen aanleiding
bestond voor nadere compensatie. Op
dringend verzoek echter van de Stich
ting van de Arbeid heeft de regering
ten slotte besloten aan het verlenen
van een vergoeding als thans gesteld
haar goedkeuring niet te onthouden.
Daarom ls deze .Joonronde"" niet ver
plicht gesteld.
De arbeiders ln DUW-verband worden
hier gelijk gesteld met de bouwvakar-
beiders.
Aan hen. die vallen onder de nood-
uitkering ouden van dagen of die een
sociale verzekeringsrente, een over-
bruggings- of een sociale bijstandsuit
kering ontvangen, zal deze uitkering
niet «orden gegeven. Het gaat dan om
zeer kleine bedragen, waarvoor een
uitgebreide administratie zou nodig
zijn. Dat acht de regering niet ver-
anluoord. Minister Teulings heeft nug
medegedeeld, dat alle personeel in
overheidsdienst een en dezelfde uitke
ring zal ontvangen van f 5.— schoon
op de hand. dus belastingvrij, geldend
voor werknemers van 23 jaar en ouder
en voor jongeren, die gehuwd zyn,
dan wel kostwinner. Aan lagere
publiekrechtelijke organen is verzocht,
hetzelfde te doen.
Acht lenen van de W egcnwaclit ver
blijven deze week in Engeland als
gasl van de Engelse zusterorgani
satie van de A.N.W.B.. dc Automo
bile Association. De reis is. behalve
lol onderhouden van hel internatio
naal contact, als training bedoeld.
Tijdens hun bezoek aan de Engelse
wegenwachtsclwol nabij Notting
ham. Met de Engelse wegenwachter.
Harry Rose uit Wincanton op zijn
motor in hun midden, de acht
Nederlanders. V.l.n.r. T. Kraker. .4.
Holtman. D. Jensen. M. van Spij
ker. H. Verstallen, Verheke. G.
Iloogeboom cn G. Raadsma.
HANDEL TUSSEN OOST EN WEST
DUITSLAND LIGT GEHEEL STIL.
De handel tussen Oost en West
Duitsland komt heden geheel stil te
liggen, daar dan de voorlopige over
eenkomst afloopt, die ln de maanden
September, October en November nog
enig handelsverkeer op kleine schaal
mogelijk maakte De nieuwe handels
overeenkomst, die in September JJ. ls
getekend, kan nog steeds niet worden
uitgevoerd, doordat de Oost-Duitse
autoriteiten blyven weigeren de beper
kingen op het goederenverkeer naar en
van Berlijn op te heffen zoals West-
Duitsland verlangt.
