>derland speelde na de rust
met tien man
L Schijvenaar breekt l»een
Friese tovenaar ster van liet veld
Twee strafschoppen tegen Terlouw
e" Wat kan
}[(,(>st sensationele derby der lage landen nit historie
(Van onze sportredacteur).
een aan korfbal doen denkende 76 zege. maar niet met de
afl tfgtse overwinnaars zijn de Rode Duivels gistermiddag van de j
o smat van het Feyenoord Stadion gestapt. Dertien doelpunten
s_ vol sensatie was dit 73 ste treffen tussen de Oranje Leeuwen
,els een ontmoeting welke ongetwijfeld als de meest spectaculaire
dein de roemruchte historie van de lange reeks van „derbies der j
opqetekend zal worden.
/waren de eerste minuten van de tweede helft, toen Henk te dikwijls hun toevlucht zoeken by de
|!tn wa' i l i j i u i 1 buitenspel-val, een weinig overtuigend en
een pog.ng om de bal voor de voeten van Mermans „weg te bovendlen geVaarlyk middel bij een
been brak. De Belgische aanvalsleider, die zich niets te verwijten scheidsrechter als de heer Harzic, die
kunnen gebeuren, dat de fameuze Torke
moeite zal hebben om zijn oude plaats
terug te krijgen.
Ook de geraffineerde combinaties
tussen Moes en Anoul (drie doelpun
ten) stelden onze verdediging voor
al voor de rust voor grote moeilijk
heden. Te vaak sneden de Belgen
door ons verdcdigingsblok en al geven
wij gaarne toe. dat hun handig spel
soms moeilyk te breken was, een ver
sterking van het defensieve deel van
onze ploeg lykt ons toch dringend ge
wenst.
Terlouw es. moesten in de eerste helft
den. De jonge Dosfco-speler viel vooral i
in de tweede helft op. toen hij ooor het
uitvallen van Schijvenaar en het ver
huizen van Biesbrouck naar de llnks-
backplaats sterk verdedigend moest 1
gaan spelen, maar desondanks toch de
kracht opbracht om bij Nederlandse
aanvallen tijdig voor het Belgische doel
te zijn. Naast handige dribbles a ia Kees
Rijvers zette hij de kroon op het werk
met een mooi doelpunt Ben minder best
debuut maakte rechtsbuiten Van der
De grote ster van het vela was Abe Bogerti dle „lel tot zl)n ulKtekenae
Lenstra. De Friese meester was de ziel „r'm ,,an m oefenwedstrijd tegen
van onze aanval en zjjn geraffineerde Br,„;ford kon „Hen en kenneluk zijn
passes waren weer een lust voor I.et oog. plankenkoorts met kon overwinnen
Drie fraaie doelpunten (één uit een De- Clavan en Van Melis stelden niet te-
naJty) scoorde Abe en van de treffers j leur, maar vielen evenmin op. Zij deden
van Clavan en Van Melis was hij de verdienstelijk werk zonder meer. Als ge-
geestelijke vader. Naast hem zij het heel heeft onze voorhoede zeker wel
eerst Abe en dan een hele tijd niets voldaan. Kraak was goed en ging vrij
mag debutant Bennaars genoemd wor- uit bij de doelpunten.
„Je kon er niets aan doen"
In het Zuiderziekenhuis te Rot
terdam, waarheen Henk Schijve
naar na het ongeval werd vervoerd,
is het been van de Edo-speler ieen
kult- en een soheenbreuk zijn ge
constateerd) gezet. Schijvenaar, die
over een zeer sterk moreel beschikt,
hield zich kranig en toen bonds
voorzitter Lotsy, vergezeld van
Oden thai, Biesbrouck en Mermans
hem kwamen bezoeken, verklaarde
hij, geen pijn meer te hebben Te
gen Mermans zei Schijvenaar: „Je
kon er niets aan doen".
Nadat nog een röntgenfoto was
genomen kon Schijvenaar per auto
naar zijn woning in Amsterdam
worden vervoerd.
fin snikken uit en Karei Lotsy, de scheidsrechter en een lijkbleke
doelman van het Oranjeteam had, zoals hij na afloop vertelde,
Kvin Schijvenaar als een stok zien breken moesten er aan te pas
bde Belg er van te overtuigen, dat hij geen schuld had aan het onge-
I Schijvenaar werd op een brancard van het veld weggedragen en
u moest met tien spelers volgens afspraak waren na de rust geen
keqestaan de strijd voortzetten. En deed dat goed, zag zelfs kans
Lenkele perioden volledig in het defensief te dringen, maar moest
Jicor de numerieke meerderheid het hoofd buigen,
van de vier doelpunten, die de Belgen in de tweede helft scoorden,
m uit strafschoppen, door Terlouw veroorzaakt en dit en het feit van
ledige Oranje-team nam alle plezier en smaak van de zege der Rode
ieg. Het Nederlands elftal, dat alle harde klappen had weten te
i, trad als morele winnaar uit de arena
leral aan Schijvenaar overko-
oeraard zijn stempel op de
jedrukt. Het met tien tegen
teen heeft veel van de waarde
liltionele kamp weggenomen
invallersbepaling, welke
tdóelverdediger gedurende de
te vervangen en één
W vijf minuten voor de rust,
col beslist teeen de geest ln
und-België wedstrijden. Het
luiken op twee gedachten
fondsbestuur, dat enerzijds
at Is tegen het dragen van
a, doch anderzijds zijn goed-
cht aan bepalingen die wel
professional-wedstrijden
naar voor amateurs toch uit
geen gebruik gemaakt zou hebben van
zjjn lichaamskracht, uit deze Belgi
sche aanvallen wel doelpunten zou
den zijn ontstaan. De Rotterdamse
stopper heeft met zijn spelopvatting,
welke grotendeels gebaseerd is op im
poneren door brute kracht, de sympa
thie van velen verspeeld en zeker die
van de Belgen, die als van ouds hun
even royaal met het uitdelen van on
juiste beslissingen was als Sinterklaas
met pepernoten.
NEDERLANDERS ENTHOUSIASTER.
De betere techniek en de grotere
snelheid van de Belgen vooral in
het dribbelen en snel passeren waren
zij meesters werd echter teniet ge
daan door de daverende geestdrift en
onvermoeide ijver van het Oranje
team. Het moreel van het Oranjeteam,
het physieke uithoudingsvermogen om
de zware tegensfagen onder meer
een 20 achterstand in de eerste tien
minuten te overwinnen, stemt tot
grote voldoening. Dit cn het bewege
lijke en actieve spel van de aanval
waren de prettige winst van deze 73ste
ontmoeting tussen Nederland en België
Moreel van Oranje tras uitstekend
rartn ran mening en wij
.hiermee instemmen dat Jef
B, die io zeer onder de indruk
a hel gebeurde, beter het veld
Men verlaten. Bij landenwed-
i lussen hookcyploegcn is dat
Mie gang van zaken onlangs
nog geschied in de wedstrijd
mi-Nederland Ie Edinburgh j
ran een mooi sportief gebaar
wsl van de Belg. die, het zü I
is met nadruk gestipuleerd,
s volkomen onschuldig was I
«ongeval. 6 I
DEFENSIE ZWAK. I
pe cijfers, waarmee de Rode I
be ondanks alles de triest I
king van de Fransman Harzic
t - toch aantrekkelijke en
sde wedstrijd wonnen, wijzen
ce defensies nu niet bepaald
ceien van de ploegen vorm-
hiervoor ten dele de grote
ran het veld als verontschul-
r-c aangevoerd achterspe-
ffi hier in den regel meer last
Mr dat neemt toch niet weg,
oom smaak de vleugelspelers
ran Steen toch wel wat heel
s respectievelijk Odenthal en
c («er Biesbrouck) hun hie-
L'-a' Ook het plaatsen van
"".owe en middenllnle was,
.e wedstrijd tegen Finland,
oiertz was de enige van de
aia<:e, die boven de midden-
de kaalhoofdige Am-
speelde een knappe party
'■«.'richtte defensief zowel als
•oortreffeüjk werk.
een hoofdstuk apart. De
"./tt ^aarne bezongen
•Mik gTaniet" of „de rots
deed enkele zeer domme
Ti me«t onverstandige was
-orcaken van twee straf-
j ,J' bracht hij Mermans
ten val en de tweede
'P ,n beide gevallen was
Pote vraag of, zo Terlouw
pMniinmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiininir
1 de slechtste was
ft" 'ralner BUI Gormlle
i ,het vertoonde spel
F"v« niet uitlaten. „Het is
-7 Holland—België ver-
(Van onze sportredacteur).
Seconden werden geteld op de kille, winderige tribunes van het Feyenoord
Stadion, toen het met tien man spelend Nederlands elftal zich aanzette tot een
laatste krachtsinspanning. Zes tegen zeven wees het scoringsbord en de dui
zenden tuurden gespannen door het grauwe regengordijn niemand dacht
aan weggaan hopend op het wonder van een zevende Oranje doelpunt.
„Abe Lenstra", flitste het door veler gedachten, zoals een van enthousias
me kokend stadion „Abe, Abe" gejuicht had, toen de fameuze Fries vers van
zijn laatste wapenfeit een doelpunt in de laatste seconde van de eerste
helft met de tien andere Oranjemannen en een 33 ruststand naar de
kleedkamer was gewandeld. Maar zelfs de grote tovenaar uit Herenveen kon
dit wonder niet meer bewerkstelligen: de Rode Duivels, gramstorig door hun
niets zeggende zege, vingen de laatste Nederlandse poging op.
En het bleef 67.
ie vmengelmoesje van
a./.tI'M aan goed voetbal
'fll> ITTèVCU VUC
Wanneer u het my
«Lm lk d3t ae Bel*
BIJ Nederland
l and rush-
BoUmII"' de doelpunten
arel1 Zeter 10
ïêtortu goals. Verder
:!3 d„ d ,aan verwach-
ge typisch Nederland—
""wun,70ldaan' veel
w. doelpunten. Het
Dt beate mranVoor n,n ?eld
T.e ®an van net veld
ii2?i noemen. mis-
a dt Etiwi^ ^rastra.
«cd ?nan 'act.te veel-
C «k WelSleJhUUL W8S-
- Wi wel. de schelds-
•■wiiiiiniiiiiiiiiiil
Schijvenaar
Dertien doelounten vielen er dus ln
deze wedstrijd en de eerste twee daar
van werden al heel vlug ter wereld ge
bracht. Het kranige muziekcorps van
de Staatsmiin Wilhelm ina had nog
maar nauweliiks een droog plaatsje voor
znn instrumenten gevonden of Anoul
had Kraak reeds twee m3al geslagen..
Na enige terreinverkennen had België j Dc Belgen hadden zich meester ge-
het offensief tot zich getrokken en 1 maakt van het middenveld, de Neder-
hoewel dat voorlopig niet meer oplever-landse defensie stond od de rand van
de dan een corner en een gevaarlijk j oon Daniek en de Rode Duivels bleken
schot van Verbruggen Kraak dook snel en eTetig met schieten.
een rustig boogschot werd het 20.
Terwyl de Belgische supporters hun
grote vreugde in een luid „Belgique,
Belgique"-geroeD tot uiting brachten
zat alles wat Nederland was op de
natte tribunes te rillen bii de ge
dachte aan de naderende debacle.
de bal fraai uit de hoek deed het on
zeker optreden van de Nederlandse de
fensie toch wel spoedig ernstiger moei-
lilkheden verwachten.
Die kwamen ln de viifde minuut, toen
de razendsnelle Van Steen langs Schij
venaar flitste en in volle vaart het leer
afgemeten voor het Nederlandse doel -
Over het geheel genomen speelden de 1 plaatste. Met een schitterende kopbal drietal zich door de Belgische defensie
Belgen iets beter voetbal. Hun techniek saf Anoul Kraak geen schijn van kans.1 e.n Lenstra bekroonde dit fraaie
Wie zou Oranje nog kunnen redden.
Wel: Abe Lenstra.
Na ongeveer 25 minuten spelen, tot
zo lang hadden de Belgen het spel be
heerst. zette de Pries in samenwerking
met Bennaars en Van der Bogert een
schitterende en handige aanval op. Met
een ragfiine combinatie tik-takte het
stond op een hoger plan en vooral hun
voorhoede was gevaarlijk, zy het dat j
Mermans ver beneden zyn normale vorm
bleef. Rechtsbuiten Van Steen daaren-
tegen speelde een prachtige wedstryd.
Deze vervanger van Torke Lemberechts
was voor ons gevoel de beste man van
de Belgische aanval en het zou wel eens
.staaltje van short-passing met een keu-
Drie minuten later vergrootte België rig doelpunt.
de voorsprong. Een pass van Mer- j Onder donderend enthousiasme trok
mans bracht Anoul Terlouw c.s. I de Nederlandse aanval onmiddellijk na
bleven verbouwereerd staan in 1 de aftrap opnieuw naar Boogaerts ves-
vriie positie en hoewel Kraak de te en uit een pass van Abe schoot Cla-
schietkans van de Belg door uitlopen van met een hard. diagonaal schot de
trachtte te verkleinen. Anoul heeftgelijkmaker achter de eedrongen Bel-
mecr met dat bijltje gehakt en met gdsche doelman
Het Oranie team. dat ineens herbo
ren leek. behield enige tild het initia
tief en het zag er zelfs naar uit. dat de
onzen de leiding zouden nemen toen
Van Melis alleen voor Boogaerts kwam
De Nederlandse aanvalsleider miste ech
ter deze kans-van-de-dag door tegen de
doelman aan te schieten
Langzamerhand maakten de verbluf
te Belgen zich echter weer wat los en
het Nederlandse doel maakte een ge
vaarlijk moment door. toen Van Steen
uit een voorzet van Moes prachtig in
kopte en Kraak slechts ten koste van
een corner en een pijnlijke heup hij
viel tegen de paal kon redden. Veel
van de Belgische aanvallen strandden
in de buitenspelval. door Terlouw ca.
opengezet, maar toen slecht wegwerken
van Schijvenaar Van Steen in het bezit
van de bal bracht, was het toch ge
beurd. De voorzet van de knappe An-
derlecht-spelcr vond Anoul in de goede
positie en met een harde kopbal gaf de
Luikenaar voor de derde maal Kraak
het nakijken.
Reeds verheugden de Belgen zich
op een voorsprong bij de rust. toen
een aanval over dc Nederlandse rech
tervleugel In de laatste seconde op
nieuw een gelijkmaker opleverde. Een
gladde combinatie tussen Van der
Bogert, Van Melis en Lenstra bracht
de Fries in goede schietpositie en zijn
schot snorde onbereikbaar voor Boo
gaerts in de uiterste hoek.
Afgetrapt werd er niet meer.
DRAMATISCH
Vier minuien na dc hervatting be
reikte de stryd een dramatisch hoog
tepunt. Toen de Belgische aanvals
leider Mermans bij een der eerste
aanvallen van de Rode Duivels een
schot wilde lossen, gleed Schijvenaar
in een ..sliding" met zjjn rechterbeen
voor de bal. Hard trof de Belg, die
daar blijkbaar niet op gerekend had.
het onderbeen van de Haarlemmer,
die krimpend van de pijn bleef liggen.
De bal rolde voor de voeten van de
aanstormende Verbruggen, die hard
inschoot: Kraak reageerde te laat en
het was 43 voor de Belgen.
Groot was de consternatie op het veld.
Mermans liep snikkend rond. Lotsy
trachtte hem te troosten, terwyi de
stadiondokter, de heer Vuylsteke, on
middellijk de onfortuinlijke EDO-spe-
I Ier te hulp was geschoten.
I Nadat Schijvenaar van het veld was
I gedragen, zette Nederland de stryd met
tien man voort. Biesbrouck nam de
plaats van Schyvenaar in en Bennaars
werd een zowel aanvallende als verde
digende taak toebedeeld.
Het vreemde in deze (Teemde ont
moeting was nu, dat het Nederlandse
elftal, geenszins terneergeslagen bleek
door deze tegenslag en zelfs beter ging
spelen dan het voor de rust gedaan had.
Dit pleit wel ln het bijzonder voor het
sterke moreel.
Fel en geladen trok Oranje ten aan
val en enkele minuten na het onseluk
met Schijvenaar brak Abe door. Mees
haakte de Fries echter on het kritieke
moment en dat kostte de Beleen een
strafschop, die uiteraard gretig door
Abe zelf benut werd. Weer was het
gelijk.
Maar niet voor lang. want de Franse
arbiter, die kennelijk in deze gespannen
sfeer de kluts was kwyt geraakt en
Terwijl de bal Kraak voorbij vliegt
en Verbruggen juicht om zijn doel
punt. zit onze back Schijvenaar
machteloos op de grond na een
botsing met Mermans. waarbij hij
zijn been brak.
Van links naar rechts: Clavan.
Wiertz. Verbruggen (No. 8). Moes.
Schijvenaar - op de grond zittend.
Biesbrouck. die vertwijfeld in zijn
haar grijpt. Mermans. Terlouw en
in het doel liggend Kraak.
Met een enorme duik tracht de
Belgische doelverdediger Bogaerts
nog te redden wat er te redden valt.
Zijn poging is tevergeefs, want het
schol van dc jeugdige Bennaars
zal doel treffen.
steeds vreemder beslissingen nam. deel
de enkele minuten later, toen by een
duel tussen Terlouw en Verbruggen de
Belg was komen te vallen, opnieuw een
penalty uit. nu tegen Nederland. Hele
maal correct was deze beslissing niet,
maar ja, Terlouw had al „naam" ge
maakt bij de scheidsrechter, even te
voren had hy ln samenwerking met
Biesbrouck Mermans op de rand van
het strafschopgebied gemangeld, het
geen een vrije schop had opgeleverd en
Wiertz. die biykbaar ook lets deed, een
niet officiële waarschuwing.
Moes schoot de strafschop onberispe
lijk in: 4—5.
WEER GELIJK
Voor de vierde maal keek Oranje
tegen een achterstand aan. En weer
zou Nederland die wegwerken.
Bennaars was de maker en Lenstra
en Clavan de grondleggers van dit
vijfde Nederlandse doelpunt.
Het stadion raakte buiten zich zelve
in het enthousiasme over het spel van
de tienmansploeg. die de Rode Duivels
compleet dreigde te overspelen. Ben
naars, gesterkt door zijn succes, drib
belde brutaal door de Belgische ver
dediging en zyn scherpe schot miste
het doel op een haartje.
Ver opgedrongen stond de Nederland
se verdediging in deze periode en dat
zou noodlottig worden. Want toen Van
Steen een vrij veld voor zich kreeg,
bleek de snelheid van deze kleine Belg
te groot voor Terlouw en Biesbrouck en
Kraak kon niet anders doen dan de
vinnige rechtsbuiten tegemoet lopen.
Maar het schot van Van Steen was wel
gericht- 56. Enkele minuten later
passeerde Moes Terlouw handig, maar
de Nederlandse stopper zag nog kans
om de linksbuiten tegen de grond te
werken, waarop scheidsrechter Harzic
zeer terecht naar de witte stip wees.
Moes nam de strafschop zelf: 57.
De weerstand van het gehavende
Oranje was nu gebroken en er volgden
tien minuten paniekvoetbal voor Kraak's
veste. Een kopbal van Anoul belandde
onder meer in dit hevige Belgische of
fensief tegen de 1at.
In de laatste minuten vocht Neder
land nog even hard terug, toen by een
uitval Abe Lenstra Van Melis een kans
op een presenteerblad bood: 6—7.
Het wonder van een zevende Neder
lands doelpunt bleef echter, zoals wij
ln de aanhef reeds meldden, uit....
Slechte wedstrijd tussen
Amsterdam en Brussel
Na een weinig aantrekkelyke wed
strijd heeft het Brusselse elftal Zater
dagmiddag in het Olympisch Stadion te
Amsterdam een 10 overwinning be
haald op het Amsterdamse voetbalelftal.
Het doelpunt werd in de tweede helft
gescoord door rechtsbuiten Lambert.
Voor de wedstryd begon liet de burge
meester van Amsterdam, mr A. J.
d'Ailly de spelers aan zich voorstellen
en nadat allen met 1 minuut stilte twee
overleden best/uursleden van de Entente
Bruxelloise. de heren Theunen en Lam-
.botte. hadden herdacht, deed burge
meester d'Ailly de aftrap.
Het vertoonde spel stond op laag peil.
LEIDSCH DAGBLAD Maandag 26 November 1951
Tweede Blad No. 27467
