Herv. Woubrugge
I nam gerestaureerde Kerk in gebruik
Gemeenteraad van Alkemade behandelde
onbelangrijke agenda
LEKASIN
Bodegraven dient werkverruiming
in nijverheid te zoeken
Grote dankbaarheid jegens
Geref. Kerk voor gastvrijheid
iet alleen een belangrijk
het centrum van de be-
L«miiig«bg gisteren voor Woubrugge
mdat de historische daad van Luther weer in het centrum van de be-
te nq stond, doch tevens een feestdag omdat de gerestaureerde Herv.
Ö„«r in gebruik kon worden genomen.
D voor het eerst sinds lange tijd weer vrolijk beierende klok riep op deze
Im de Hervormden naar het sierlijke kerkje aan de Heymanswetering, waar
■irzeer grote belangstelling een bijzondere dienst gehouden werd.
spreker de grijze president kerkvoogd,
die 17 maanden lang zijn dagelijkse zor
gen aan de restauratie heeft gegeven.
Diepe dank uitte spreker jegens de
voltallig aanwezige kerkcraad van de
Geref. Kerk. waar zeventien maanden
lang zo grote gastvrijheid is genoten.
Veler samenwerking geprezen
Her eeheel gevulde kerkgebouw ver
fde president-kerkvoogd, de heer
We'tdijk. de aanwezigen bij de aan-
Ckan deze btlzondere dienst te zin-
fc 68 10: Vervolgens richtte hij
/met een harteülk welkomstwoord
ae iertegenwoorduer van het Ml-
van Onderwijs Kunsten en We-
jppen, burgemeester, wethouders
retaris van de burgerlijke gemeen-
secretaris van het provinciaal
stuur de rlngpred.kanten. ds G.
Hugenholtz, de vorige predikant
gemeente, voorts ds Van der
Rotterdam, de architect van de
tie de heer Van der Starre uit
>rp de heer Huurman uit Delft
lemer van het werk en de di
van gemeentewerken te Leeu-
dle bemiddeld had bü de aan-
de nieuwe koperen kronen ln
ff woord van dank richtte spreker
«Ministerie van O.. K. en W.. het
fciasl bestuur en het gemeentebe-
>r de financiële steun bi) de res-
t voorzitter van de kerkeraad. ds
,ji Dijk. werd dank gevgd voor de
I moeite, die hij zich tijdens de
geslroost door
Jüidcn lang driemaal per Zondag
woord te verkondigen in de Geref.
r de Herv. gemeente gast
trid genoot. Met het overhandigen
ds Van Dijk van de Statenbijbel,
I de wens uitsprekende dat deze op de
mfl sleed* een hecht kompas mocht
jjjn. droeg de heer Westd|jk de kerk
lover aan de voorzitter van de kerke-
[rud
DE PREDIKATIE
[D;[Van D||k beantwoordde deze over-
|t met het uitspreken van de hoop
gn; het Evangelie van Gods vrije
Ie ie mogen verkondigen,
it ds Van Dijk de kansel had be-
n sprak hi) votum en zegen uit.
een Ps 33 1 en 3 sprak de ge-
eli'denis uit en liet de gemeente
b Ps 97 1 en 7. De Schriftlezing
jgit 3 Kon 12 14 en 2 Kron. 24
waarna ds Van Dijk voorging in
Voorts werd nog gezongen Ps 150
F 3
Ttelcst van rijn predikatie had ds
jiik gekozen Jeremla 29 13 ..Gij
M. zoeken en vinden, wanneer gij
§M.: zult vragen met Uw ganse
■ze prediking legde ds Van Dijk
Imk op het feit. dat deze dag niet
een feestdag ls. maar een moment
wtgezet moet worden. Het ge-
ls groot, dat wij anders zouden
denken dat alles nu in orde is.
predikatie rientte ds Van Dijk
kerkvoogden met een woord
hun werk. Nog zijn de
niet ten einde, maar zeer veel is
bereikt. In het bijzonder dankte
schone heeft dit monument nieuw leven
ingeblazen.
Namens de burgerlijke gemeente sprak
burgemeester J. C. van Wageningen. die
een kort historisch overzicht gaf en nog
maals de Geref Kerk dank zegde voor
de betoonde burgerz.n
De secretaris van het provinciaal kerk
bestuur. ds Beers, uitte namens dit be
stuur een gelukwens en herinnerde aan
de betekenis van deze Hervormingsdag
Ds Vossers uit Leiden, voorzitter van
het moderamen van de k'asse Leiden
van de Herv Kerk wees op de gemeen
schap die inhoudt, dat allen zich ver
blijden wanneer een vreugde geniet Bui-
j ten s'e gemeente bestond, zoals spreker
1 in deze bijeenkomst meermalen had ho-
ren getuigen, echter ook gemeenschaps-
Izln, waarvoor grote dank verschuldigd
is.
j Daarna spraken nog ds Hugenholta de
voorlaatste predikant te Woubrugge, en
ds De Jong namens zijn gemeente, die
'Foto LD—Van Vliet)
■B UCIlMTll U.U A
Kt de predikatie
h'tot de kerkvw
u,, Rdank voor al h
ttlTDE RIJNSTREEK
ALPHEN
D? heer G. Klok alhier is aange-
alt deskundige bil de eindex-
aan de afd H.B.S. A van het
H wceum te Arnhem.
In de plaats van dr R. van Bra-
Isuv uit Naarden is de heer B. M.
«gi uit Leiden aangewezen als des-
mme? bil de eindexamens van de afd.
-B£ 3 van het Chr. Lvceum alhier
ri de plaats van prof. dr W. A. P.
uit Utrecht aan de afd. Gvmna-
de heer A F. p. Hulseué uit Haar-
IGDIENST NED. HERV. KERK.
iLde.N>d Hm- Ke,k "an de
is gisteravond voor de eerste
Zangdlenst gehouden, waar-
pote belangstelling bestond. Ds
mwer opende deze bneenkomst
■"|V*t votum, waarna het Ned. Herv.
■nuoer onder leiding van de heer A.
met het zingen van enkele
en gezangen deze avond in-
R\de goede belangstelling voor
■«rste Zangdlenst ligt het in het
in ln .de a s' wlnter nog meer
pdeze diensten te houden.
fllJTHER.KF.RDFNKING IN
I OlDSHOORNSE KERK.
■de Ned. Herv. Kerk aan de Ouds-
fcs 1j Risteravond een
tn I g Plaa,s Bevonden.
f?, "edewerking werd verleend
Ekoor van Ned Piot.
'leVJeu8dkoor van deze bond.
Idf.V.T1 glng ds Veenendaal
T f's''»stwoord voor deze avond
.Ult Jesaja „Wanneer gij
«trouwt, zo wordt gij niet ge-
fo?nLk°?r °Pfnde met het prach-
hs:Heil'B. Heilig Heer" en
Je God met "Een VMte Burgh
hn he-
Kaar
fscheid postdirecteur
I A. HUISMAN.
I*sen dienstjaren vervuld te heb-
nT hfn als directeur van
F»- bedrijf alhier heeft de heer
Overlaten"'" d"e dienst met
te'ddai!( °m, half vier zal de
_ët^m"0,lflwl afscheid nemen
r*™[1 ,fn Postkantore.
z,al de heer Huis-
Pn, *at vX gaan Vestl"
otUe gemeen if. verenigingsleven in
Went vin' aT™1 ln het Nutsde-
beKhouwd zal worden8" geI0,!lig
ALKEMADE
FT|k" koosdag stimuleert
"oge kwaliteit
"^'lr/staan'hev"tjmade en naaste
B* het is daar» w' g°edc kaas"
daarom begrijpelijk dat
door hem als secretaris van deze Kaas
dag-commissie op zo uitstekende wijze
verricht.
Namens de jury gaf de heer Adema
zijn algemene indruk weer over de Inzen
dingen. Spr. kon deze niet anders als
buitengewoon goed bestempelen.
De heer Streefland deed mededeling
van de verhoogde melkprijs op 20 cent.
gaf de reden aan van de noodzakelijk
heid waardoor er opnieuw een zulve'.-
fondi tot stand zou komen en toonde
voorts het nut aan van de heffingen op
de melk Tenslotte werd nog de aan
dacht gevestigd op de boterexport naar
Engeland, welke steeds voor la?ere prij
zen geschiedt dan officieel geldt.
BENTHUIZEN
Gisteravond werd in het café van de
heer A van Staalduinen een algemene
ledenvergadering gehouden van de af
deling Benthuizen der Zuid-Hollandse
Vereniging „Het Groene Kruis", onder
voorzitterschap van burgemeester J. J.
Steenbakker Morilyon Loijsen.
De voorzitter memoreerde in zijn ope
ningswoord. dat sinds de vorige verga
dering het werk van de plaatselijke
afdeling aanzienlijk is uitgebreid
Tot wijkverpleegstcr-huisbezoekster werd
aangesteld mej A. Vogelesang, die tot
voldoening zowel van bestuur als de
leden haar taak vol enthousiasme heeft
aangevangen en voortzet.
In verband hiermede kon worden
overgegaan tot de oprichting van een
consultatiebureau voor zuigelingen. Als
medisch leider werd benoemd de plaat
selijke arts. dokter D. A. de Leeuw.
De gemeente verleende de afdeling
een Jaarlijks subsidie van f. 750— Het
Rijk heeft een jaarlijks subsidie toege
zegd van ruw 1 3 van het salaris van de
zuster. De gemeente Zoeterwoude ver
leent eveneens subsidie iwaar blijft
Zoetermeer??). terwijl de provincie Zuid
Holland een subsidie van f. 400— ver
leende.
Bij enige medewerking is de afde
ling in staat om de woning Dorpsstraat
69. in de kom der gemeente te huren.
Dit huis leent zich uitstekend voor de
inrichting tot wijkgebouw, woning van
de wnkverpleegster-huisbe zoekster, en
magazijn, terwijl voorlopig de boven
verdieping - Inderdaad moet ook hier
rekening worden gehouden met de 1
heersende woningnood - kan worden
verhuurd als woning voor een klem ge-
Begroting toont saldo van
f 30.000
De gemeenteraad van Alkemadc
kwam gisteravond in openbare verga
dering bijeen ter behandeling van een
weinig belangrijke agenda. E)e voorzit- j
ter burgemeester J. M.H.L. Hoynck van
Papendrecht. opende.
Goedkeuring was ontvangen van de
Kroon op het besluit van Ged. Stater,
om ingaande 1 Januari 1951 de jaar
wedde der wethouders vast te stellen op
f. 870.Overeenkomstig het voorstel
van B. en W. w erd aan het college be
voegdheid verleend, om op grond van
art. 5 van het wegenverkeersreglement,
die besluiten te nemen, zonaer dat
daarvoor een extra raadsvergadering
nodig is. welke voor de veiligheid van
het verkeer noodzakelijk kunnen zijn. j
In de commissie van advies bedoeld
in art. 8 der Woonruimtewet 1947, wer- t
den benoemd G J. van Emmerik, J. A.
v. d. Geert. C. Hulgsloot, J. Th. Julfer-
mans en P. v. d. Velden.
Op de zelfde voorwaarden als voorheen
werden voor het volgende jaar een 15
tal gemeentewoningen verhuurd, alsme
de enige percelen welland en tuinland
aan een negental huurders. Goedkeu
ring verkreeg de subsidieverlening aan
het bestuur van de LTB afd. Roelof-
arendsveen ad f. 130.- voor de twee
tulnbouwavondcursussen.
Met de NV Bank voor Ned. Gemeen
ten werd een bijzondere rekening cou-
rant overeenkomst voor de reeds ge
bouwde woningen groot f. 750.000 a 3'i
procent gesloten, dit ter vervanging van
de bestaande vereenkomst van f 500000
Voor een gewone rekeningcourant-
Rurgrrliikr Stand Geboren Theodora
Cornelia Ursula, d. van W van Wetten en
M Straver. Maria Johanna. <3 un C. 'an
der Werf en M A van der Poel. Johan
nes Maria Antonlus. z van J. K. Wesse-
ltngh en C H van Veen
Ondertrouwde J J. van den Burg. 26
jaar en M. Th Straathof. 24 Jaar
Overleden: J. M. Koot. 76 jaar.
Honderden leden van de Herv. Ge
meente zullen dikwijls in gedachten
dankbaar zijn geweest voor de grote
offers, die de Geref. Kerk zich heeft
getroost.
OUDE LUISTER IN NIEUW
'GEWAAD
De vertegenwoordiger van het Depar
tement van O. K en Wtevens direc
teur van Rijksmonumentenzorg 'onder
welker hoede het kerkgebouw is ge
plaatst' bracht vervolgens gelukwensen
over bij de weer in gebruikneming van
dit kostbare gebouw. Het verheugde
hem. dat dit monument van vroegere ge
slachten in oude luister is hersteld.
Grote w'aardering toonde spreker voor
de liefde en vakmanschap. de res
tauratie eedragen hebben. Een oprechte
samenwerking in een streven naar het
er aan lierinneide dat Woubrugge on
danks eigen zorgen f.380— bijeen had
gebracht voor de restauratie van het
kerkgebouw te Hoogmade.
Namens de kerkeraad van de Geref.
Kerk sprak ouderling J. Metselaar, die
dank uitte voor de waarderende woor
den. tot de Geref. Kerk gericht. Hier
uit bleek, dal de Herv. het hoog heb
ben aangeslagen, de verkondiging van
Gods woord voortgang te hebben kun
nen doen vinden.
Als laatste spreker voerde het woord
de ruim tacht'g-jarige emeritus-predi
kant ds Van der Valk uit Rotterdam,
die ds Van Dijk in zijn ambt te Wou
brugge bevestigd had.
Na het dankgebed van ds Van Dijk
werd nog gezongen Ps 72 2 en 11.
waarmee deze plechtige ingebruikne
ming van de gerestaureerde kerk was
beëindigd.
hoofdpijnneem
zij deze kwaliteitsproducten welcens wil
len voorleggen aan een alleszins vakbe
kwame jury, dit om uit te maken wie
de beste kaas produceert of althans te
stimuleren tot een nog betere kwali-
teitsbereiding. De jury. bestaande uit de
heren K. Adema uit 's-Gravenhage en
C. Keij uit Zaandam, had dan ook geen
gemakkelijke taak om de kazen van
bijna veertig deelnemers aan een des
kundige beoordeling op haar juiste
waarde te taxeren.
Nadat dit veelomvattende werk achter
de rug «as kwamen deelnemers, geno
digden. jury en be>tuur van de Kaasdag
ln de zaal van café Rustoord bijeen en
sprak de voorzitter van het Kaasdag
comité, de heer A P. v. d. Poel. het wel
komstwoord uit. De ere-voorzitter. bur
gemeester J M. H. L. Hoynck van Pa-
pendrecht. wees hierna in zijn toespraak
op het belang \an het houden van een
kaasdag Dat dit de kwaliteit ten goede
komt bewijst wel. aldus de burgemeester,
dat het gemiddeld behaalde puntenaan-
tal dit jaar op het hoge niveau van 88
is gekomen Daarom vertrouwde hij, dat
zij die zich nog afzijdig hielden als deel
nemer zouden toetreden. Voorts zeide
spr. dat aan alle deelnemers als her
innering een lepeltje met het wapen van
Alkemade zou worden uitgereikt, waarna
de burgemeester overging tot de prijs
uitreiking.
De prijswinnaars waren:
Leidse kaas: le pr. J. A. v. d. Hulst,
Oud-Adc 98 p beker Handelsraad
L.T.B
Goudse kaas: le pr. B. Verweij. Rijp-
weterlng 89 p iservies gent. Alkemade1:
2e pr. G. Tersteeg. Oud-Ade 98 p 3e
pr. Wed. J van Leeuwen. Warmond 97
p 4e pr G. J. van Leeuwen. Warmond
96 p. De laatste drie verwierven allen
een medaille van de vereniging ..De Pro
ducent". Eervolle vermeldingen kregen
voor Goudse kaas P. v d. Geest Oud-1
Ade 96 p J. W. v d. Geest. Oegstgee't J
96 p L. C v d. Geest Oud-Ade 96 p
i De heer Schroder. Rükszuivelconsulent
t» Gouda, bracht hierna dank aan de
I hecT Van Harteveld voor het vele werk
Dit jaar hoopt de afdeling haar 40- i
jarig bestaan te vieren. Jaren heeft de
afdeling haar taak slechts beperkt tot
de verstrekking van verplegingsartike-
len. Dit jubileumjaar moet het jaar
worden, waarin het Groene Kruiswerk
in Benthuizen op veel bredere basis is
gebracht.
BODEGRAVEN
FRIESE TONEELUITVOERING.
De Friese vereniging in Bodegraven
caf met haar eerste eontactavond van
dit seizoen het toneelstuk „In test mei
stuorkes". gespeeld door het klein Friese
Toneel. Een dramatisch stuk. waaraan
echter ook de komische noot niet ont
brak. Het werd door dit beroepsgezel
schap prachtig gespeeld. De soms ge
heel verschillende karakters werden
prachtig uitgebeeld door Fappe Foppema
als vader en als geliefde van de wuk-
verpleegster en Barend v. d Veen als
melkboer en als predikant. Mevr. Fop
pema—v. d. Laan was uitmuntend in de
rol van de steeds roddelende hospita,
evenals mej. Lysbeth v d. Werlf in de
zware rol van wijkverpleegster.
BOSKOOP
De collecte ten bate van de Ned.
mil. bond „Pro Rege" heeft hier ter
plaatse opgebracht f. 227.77.
Op Zaterdag 3 Nov. zal alhier een
collecte gehouden worden voor de Sana
toria „Zonnegloren" en „Sonnevanck".
HAZERSWOUDE
CHR. MIDDENSTANDS VER. BIJEEN.
Gisteravond kwam de Chr. Midden
stands Verenieine biieen om de heer
Hollebrands Bonds Directeur van de
Chr. Mldd. Bond te beluisteren. Deze
sprak over het Financieringsvraagstuk
en de Oudedagsvoorziening voor Zelf
standigen. Spreker belichtte allereerst
het financiële gedeelte, waar de mid
denstander iedere dag mee te maken
heeft. De Credietverleninc aan de Mid
denstand door de z£. Credietinstellin-
ecn ook de omzetsnelheid en verzadig
de goederenmarkten kwamen hier ter
SDtake dl- hier ook al weer belem
merend werken op de middenstandszaden
die vaak in financiële moeilijkheden
gaan .verkeren. Ook de liauiditeit kwam
In behandeling. De Oudedagsvoorzie
ning voor de zelfstandige werd van
erschillende zijden belicht, hier kle-
en ook vele moeilijkheden aan. Op
dit boeiende referaat volgde een alge
mene bespreking, waar od verschillende
punten nog dieper ingegaan werd. Hier
na werd de vergadering door de spreker
met dankgebed gesloten.
E. T. I.-rapport constateert
gunstige huidige constellatie
1000 nieuwe woningen
binnen 30 jaar!
Op verzoek van het gemeentebestuur
van Bodegraven heeft het Economisch
Technologisch Instituut te Rotterdam
een onderzoek ingesteld naar de toe
stand en de aspecten van het econo
misch leven in de gemeente en op grond
daarvan in de vorm van adviezen richt
lijnen aangegeven voor de toekomstige
ontwikkeling. Het rapport van dit on
derzoek is dezer dagen aan het gemeen
tebestuur aangeboden.
Het E.T.I. komt tot de conclusie, dat
de handel uit een oogpunt van werk
gelegenheid de belangrijkste tak van
bedrijf moet worden genoemd. De
groothandel omvat 86 vestigingen,
waarvan 46 in de kaashandel; 45 e'c
Tan de omzet daarvan werd naar het
buitenland geëxporteerd.
Het aantal kleinhandelsbedrijven in
Bodegraven blijkt uitzonderlijk groot te
zijn. Daaruit blijkt, dat Bodegraven als
winkelcentrum van betekenis is.
De nijverheid noemt het rapport niet
van bijzonder grote betekenis.
Wat de landbouw betreft: in geheel
Nederland bedraagt het aantal koeien
per 100 ha. 116, in Bodegraven 132.
Dit cijfer was in 1940 echter 157 en
dientengevolge is ook de kaasproduc
tie achteruitgegaan, n.l. met 14 GIn
hel gehele /.uid-Hollands-l'trechtse
kaasdistrict was deze achteruitgang
18 It.
Opgemerkt wordt wat de toekomst be
treft. dat Bodegraven niet tot de zgn.
„industriekerngemeenten" behoort, zo
dat niet kan worden uitgegaan van in
dustrialisatie van grootse allure. Echter
ls industrievestiging allerminst uitgeslo
ten en daartoe zal een beperkt program
ma moeten worden opgesteld, dat in het
kader van de aanwezige mogelijkheden
uitvoerbaar wordt geacht. Echter mo
gen ook de mogelijkheden, die in de
andere takken van bedrijf bestaan niet
uit het oog worden verloren, waarbij ook
het gebied rondom Bodegraven aan
dacht verdient.
De kaashandel, die de stuwende fac
tor is geweest, die liet aanzien heeft ge
schonken aan de commerciële functie
van Bodegraven, zal vrij zeker zun grote
betekenis blijven behouden, maar waar
schijnlijk niet ln belangrijke mate kun
nen uitbreiden.
Evenwel Is iedere versteviging van de
groothandelsfunctie van het grootste
belang. Belangrijke toename van ves
tigingen ln de kleinhandel moet on
gemerkt worden geacht en een zekere
concentratie daarentegen zeer ge
wenst. Alleen de nijverheid zal echter
een belangrijke vermeerdering van
werkgelegenheid met zich kunnen
meebrengen. Het geboortecijfer is
hoog en ook al neemt men aan dat
dit dalen zal. dan zal nog omstreeks
1980 de bevolking zijn toegenomen tot
boven de 10.000 inwoners, een toename
van ongeveer 3.000. De kansen op
meerdere werkgelegenheid in de an
dere bronnen van bestaan zijn gering,
zodat zeker 2/3 deel in de nijverheid
werk moet vinden, wat in 30 jaar een
nieuwe werkgelegenheid voor 800 per
sonen zou betekenen, meer dan twee
maal zo groot als thans.
Daarom worden verschillende voor
zieningen met betrekking tot de ont
wikkeling van de verschillende bronnen
van bestaan nader onder de ogen ge
zien, terwijl daarna nog wordt berekend,
welke eisen in de naaste toekomst aan
de volkshuisvesting zullen worden ge
steld. Voorzichtig berekend, aannemend
dat het vertrek groter zal zijn dan de
vestiging, komt het rapport tot de bouw
van 300 woningen voor 1960 en totaal
1050 voor 1980.
NIEUWKOOP
Burgerlijke stand Geboren- Maria
Anna Elisabeth, d. \»n N van Koert en
A. P van der Klelj Gerarda Johanna
Maria. d. van J. L. J. de Jong en H J.
van der Zwet. Hermanus Johannes, z. van
A J. de Jong en P van Capel; Cornells
Leendert z. van J J. Resting en L. Ver-
duljn; Johannes Maria, z. van Th. S. Aker
boom en C. P. Kuipers.
Ondertrouwd: W. M. Markwat. 30 Jaar
en J. G. v*n den Helder, 26 Jaar.
Getrouwd: J. B van der Meer en H. J.
Aartman.
WADDINXVEEN
Dinsdaeavond kwam ln hotel de Unie
alhier de Handeldrnvende en Indus
triële Middenstandsverenieine voor een
buitengewone ledenverzaderinc biieen.
Deze vergadering was belegd op ver
zoek van een twaalftal leden der ver
eniging.
Deze vergadering had ten doel het
bestuur te wil zen op een iuiste naleving
van de statuten in verband met de te
houden winkelweekactie. Krachtens de
statuten kan nl. het bestuur der ver
eniging de leden, die tlidens de gebmi-
kelitke winkelweek voor het Sint Nico-
laasfeest- zelfstandig een reclame-actie
voeren, uit de vereniging roveren De
initiatiefnemers voor deze buitenge
wone vergadering hadden de meerder
heid der vergadering achter zich. Te
vens werd besloten ter beschermlne van
de plaatselijke middenstand, de uitge
ver van een alhier verschiinend week
blad te bewegen, eeen advertenties
meer on te nemen van middenstanders
bulten Waddinxveen.
ZOETERWOUDE
TONEELAVOND TEN BATE VAN
OUDEN VAN DAGEN.
Het comité „Autotocht voor ouden
van dagen" organiseert dezo winter en
kele toneelavonden, om met de baten
daarvan, te trachten, het volgend iaar
aan de oudsten van Zoeterwoude weer
een prettlze dag te bezorgen
Zondag 4 Nov. komt de toneelvereni
ging „Vondel" uit Leiden op de plan
ken. in het Parochiehuis. Zij zullen ons
brengen een blijspel onder de titel
..Over twaalf dagen. tegen midder
nacht".
Als attractie zal die avond de film
worden vertoond, welke dokter Kort
man gemaakt heeft van de eerste reis.
ZWAMMERDAM
Burgerlijke Stand: Geboren: Jaco
bus. z. van P A. de Bruyn en J Hensen
Ondertrouwd: Gerardus Kortekaas 51 J.
te Waddinxveen en Antje Rietveld 46 j.
Getrouwd: Jan Pak te Kamerik en Jo
hanna Maria v. d. Vis.
f. 110.000 a 3'j
De gemeente-rekening 1950 werd aan
geboden met een batig saldo van f.
25.000. De begroting 1952 welke In
handen van de commissie werd ge
steld. Termeldt een voorlopig saldo
van f. 30.000.
Naast de zitting hebbende leden C. J.
de Jong en A v d Bijl. werd wegens
periodieke aftreding J. A. v. i Geest,
tot lid van de commissie tot het nazien
der rekening en berroting benoemd de
heer M. R v d. Veld.
In de commissie tot wering van school
verzuim werden wegens periodieke af
treding benoemd W. A. van Harte, eld,
L. J. Kerkvliet. W. J. Ponsioen. W Riet
broek en N. J. Zwartelé.
In de rondt raag noemde de heer van
Scheppingen enkele punten der straat
verlichting te Rijpwetering, welke wa
ren weggenomen, zonder dat nieuwe
iiohtpunten waren aangevraagd. De
heer v. d. Geest informeerde naar de
bouw van een schoollokaal aan de
school te Oud-Ade. Voorz. antwoordde
dat door B en W. volledige medewer
king was toegezegd, maar door de be
staande financieringsregeling de beno
digde gelden nog niet konden worden
verkregen. Dit geldt, aldus voorz., even
eens voor het toegewezen bouwvolume
van 65 w oningen Daarom vroeg spr. de
mening van de raad over de mogelijk
heid van een eventuele premielening.
De heer v. d. Velden verklaarde zich
hiervan een principieel tegenstander.
Het geld wordt hierdoor van at ban
ken weggezogen. Kleine spaarders plaat
sE-i. door het lokmiddel van ene hogere
rente, hun geld in een premie-lenrng op
lange termijn, en kunnen het niet krij
gen als zij het weer nodig hebben. Hier
door komen de banken zonder spaar
gelden waardoor de noodzakelijke fi
nancien voor bedrijven, industr.een en
handel niet verstrekt kunnen worden.
Hierna sluiting.
UIT DE OMSTREKEN
HILLEGOM
Verkeer in dorpscentrum
gesaneerd
PARKEERREGELÏNG EN GESLOTEN
WEGEN.
Het gemeentebestuur van Hillegom
heeft bij besluit van 17 October j.l.
maatregelen genomen tot het oplossen
van verschillende verkeersmoeilijkheden
in het centrum der gemeente, waar nau
we straten en scherpe, onoverzichtelijke
hoeken meermalen aanleiding gaven tot
gevaarlijke situaties.
Ten aanzien van wacht Iparkeer)
verboden zijn de thans bestaande maat
regelen uitgebreid met de navolgende
Wachtverbod geldt voor de Prins
Bemhardstraat vanaf de Hoofdstraat
tot 25 M. ln Oostelijke richting <met
uitzondering van de bloembollenbeurs-
dag, wanneer aan de Zuidelijke zijde wel
geparkeerd mag worden), voor de
Noordzijde van de Meerdorpstraat. voor
de Hoogewerfstraat. de Meerstraat van
af Hoofdstraat tot Jullanastraat. Six-
laan. en de Oostzijde van de z.g. Oude
Van den Endelaan van Sixlaan tot
Hoofdstraat
Gesloten zun verklaard:
voor het verkeer met motorrijtuigen
vanaf hoek Middenstraat in westelijke
richting naar de Hoofdstraat, de Hof
straat:
voor het verkeer met alle voertuigen in
beide richtingen vanaf de Hoofdstraat
tot 20 m. Oostelijk daarvan, de Midden
straat;
voor het verkeer met motorrijtuigen,
bespannen wagens en handkarren: de
Sixlaan vanaf de v. d Endelaan in
Noordelijke richting en vanaf de Van
Waverenstraat in Zuidelijke richting:
Voor alle voertuigen gaande in Noor
delijke richting: de Van den Endelaan
tussen Sixlaan en Hoofdstraat en voor
alle voertuigen komende van de Hoofd
straat in Zuidelijke richting, het Noor
delijk gedeelte van de Oostelijke rijbaan
der v. d. Endelaan tussen Hoofdstraat
en Sixlaan.
Voor het verkeer met alle voertuigen
in beide richtingen: de Molenbuurt.
OPHEFFING
VERKEERSSTREMMING.
De stremming van het scheepvaart
verkeer door de Oostelnderbrug te Hil
legom ls in verband met de beëindiging
der werkzaamheden aan deze brug op
geheven.
Beurs van Amsterdam
Donderdag 1 November
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1009.—
Ned. "51 3'4 94'i
Ned. '48 3V* 85'»
Ned. 47 3'4 3 85'4
Dollar-Ing. '47 3 101T»
Investerlngscert. 3.. 88'j
Ned. p. 1962 4 m.b. 3 87,%
Indië *37 A 3 86'k
Grootboek '46 3 87'i
ACTIEVE AANDELEN
Cult. Hand. en Ind.B 50'4
Nat. Handelsbank.. 88
Ned. HandelmU143
A.K.U165
Lever Br223'i
Philips 175'i
Wilton Feyenoord.. 162
Kon. Olie 303N
Amst. Rubber 99'a
Deli-Bat. Rubber 90
Holl. Amer UJn 186'i
Kon. Ned Stoomboot 130'i
Ned. Scheepv. Unie 142*3
H.V.A 109%
Java Cult58
Dell Bat. MU 111
Dell MU 85'i
Senembah 83li
Philips '51 170?*
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem. Leningen
Den Haag 1931 IJ 98Ü
R'dam 37 I lil 3<4 94
Industr Obligaties
Voorlopig genot. obl.
A'dam 1947 (3V5) 3 89*4
Kon. Petr. MIJ 106*4 -
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credletlnstellingen
Amsterd. Bank 160
Rotterd. Bank 160
Twentsche Bank ..157
Industriële Ondernemingen
Ned. O.enSplr. fabr.
250
Rott Drooed. MU.
307
i
Zwanenb. Organon
193
Handelsondernemingen
Born. Sum. H. M(]..
120
Internatio
152*4
Diversen
Albert Hevrj
170
Ned. Mij Walv. Vrt.
104
Spoorwegen
Dell Spoorw MU
46'i
Amerik. fondsen
Anacontfa
53'»
Shell Union
73%
Fondsen nit Lelden en omgeving
(Aandelen)
VK
31/10
Holl. Constructie
254
Int. Kunststof! Ind.
95V«
95%
Kon. Ned. EdelmeL
73 >4
Pref. wa Idem
79%
Kon. Ned Orofsm
125
Textiel Oebr. WUIc
126
Leldsche Wolsplnn.
173
172',4
Tieleman en Dra»..
73
74
Ver Touwfabrieken
114
113%
112
111
l.ahad Datu Cul MU
89
90 B
Wernlnlu BetonmlJ.
95G.B
