'DË1
Ki
euwe Winkelsluitingswet introduceert
één verkoop-avond
GYPTISCHE KONINGIN
jiu - jitsu
judo
Kerkelijk Leven
Mevr. I. M. C. BIJLEVELD GEL!NfK
Radio-programma
90ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD
Donderdag 20 September 1951
Tweede Blad No. 27411
Algemeen principe:
sluiting om 18 uur
fio onze parlementaire redacteur")
l#r binnenkort zal in de Tweede
jsier het wetsontwerp tot regeling
de winkelsluiting in behandeling
pon. Er zal waarschijnlijk wel geen
jerie zijn, waarop met meer recht
„zoveel hoofden, zoveel zinnen"
toepassing is. Hier spelen de be-
"ren van detaillisten, consumenten
Werknemers door elkander, en wie
deze belangen tot hun recht wil
jn komen, zal tot de ontdekking
-en. dat de kluwen steeds Ingewik-
TordtWant naast deze belangen zijn
dan ook nog de plaatselijke om-
mdigheden.
t
KNOOP NIET EN WÈL
DOORGEHAKT.
het thans aangeboden ontwerp
de knoop niet doorgehakt en dat
-Vnien wel de grootste verdienste,
"nieuwe winkelsluitingswet zal een
v niaken aan een stuk bezettings-
Over het hoe van de nieuwe rege-
in de achter ons liggende jaren
2 gediscussieerd en zó greot. waren
Hschillen van opvatting, dat de
ling ten slotte maar een geheel
op stapel heeft gezet, om-
'i-n wijziging van de bestaande win-
ütingswet niet te denken viel. In
rrzicht is er dus wèl een kneop
ehakt.
VERKOOP OP DONDER
DAGAVOND?
het algemeen zal als sluitingsuur
Ki aangehouden: 18 uur. De ge-
•v dat de winkels om zes uur dicht
'heeft burgerrecht verkregen, het-
niet wegneemt, dat er bezwaren
Vandaar. dat de gemeenteraden de
edheid krijgen een later sluitings-
tdj verordening vast te stellen
ijk tot 8 uur 's avonds, ten einde
2oet te komen aan de verlangens
ten. die pas na- die tijd in de ge
heid zijn hun inkopen te doen. Men
u in dit verband aan forensen en
ten, die overdag aan kantoor of
■iaats gebonden zijn.
Bovendien introduceert dit ontwerp
5 verkoopavond.
Be meningen lopen uiteen, welke
and daarvoor het meest aangewezen
In hun bezwaarschrift hebben
iMenstandsorganisaties bedenkingen
:pperd tegen de Donderdagavond,
vele bedrijven vindt echter het ge-
sik van loonbetaling op Donderdag
r en meer ingang en de praktijk
nu moeten uitwijzen, wat het
ste zal zijn.
GEEN KEURSLIJF!
twee vraagstukken, welke in
aid met de winkelsluiting bijzon-
üiidaoht verdienen: de verplichte
op een morgen of een middag
markt- en straathandel. Wat het
betreft: een uniforme regeling is
maken. Want behalve de diffe-
ie in bedrijven, spelen ook plaat
omstandigheden en verhoudingen
rol. In het voorontwerp was een
•hte sluiting opgenomen, maar de
tejen ingebrachte bezwaren waren
I zo groot, dat men dat punt heeft laten
vallen. Nadere overweging heeft de mi-
nisters er toe gebracht voor te stellen.
dat bij algemene maatregel van be
stuur het sluitingstijdvak kan worden
bepaald op Maandagvoormiddag. Maan-
1 dagmiddag, Dinsdag- en Woensdagmid-
dag, en voor bepaalde branches Za-
terdagmiddag.
De Raad kan bij door de Kr och goed-
gekeurde verordening binnen dit raam
j regelingen treffen. Dit blijkt mede. om-
dat er met- name op bet platteland win-
i keliers zijn, die in het geheel geen prijs
1 stellen op de halve dag-sluiting. Om de
wet niet al te zeer het karakter van
I een keurslijf te doen krijgen, is de mo-
j gelijkheid tot soepele hantering ge
wenst geacht. Er zitten aan dit pro
bleem zeer veel haken en ogen en wie
op dit terrein al te zeer wil differen
tiëren. bereikt- licht het tegendeel van
wat hij beoogt.
MARKT- EN STRAATHANDEL.
Ook oveT de markt- en straathandel
is al heel wat te doen geweest.
In het ontwerp, zoals het nu is
aangeboden, wordt het verbod voor de
handel bepaald op Zondag en op
werkdagen vóór 5 uur en na 19 uur.
De gemeenteraad kan voor één werk
dag per week het sluitingsuur be
palen op uiterlijk 22 uur. Aan de
markt- en straathandel is in het ont
werp een aparte plaats gegeven, om
dat deze zich wezenlijk onderscheidt
van dc winkelhandeL Het verbod van
verkoop gedurende een halve werkdag
per week geldt voor deze handel niet.
OOK DE KOPER STRAFBAAR?
Een interessant punt van discussie
heeft bij de voorbehandeling uitgemaakt
de vraag, of het geen aanbeveling ver
dient ook de koper, die de winkelier
tot overtreding van de de sluitingsver
ordening beweegt, strafbaar te stellen.
De ministers gevoelen er vooralsnog
niet voor, op de suggestie in te gaan,
maar het overdenken van de vraag is
zeker de moeite waard. Want de cliën-
t-èle is vaalk zo wreed en het is vaak
zó. dat de winkelier om een klant te
gerieven en te behouden, maa-r al
te gemakkelijk zondigt.
Wanneer de ministers voor straf
baarstelling van de koper weinig ge
voelen, dan is cr.voor hun argumen
ten iets te zeggen. Maar het vraag
stuk als zodanig moge vele klanten
verleiders doen blozen
R. Boert
Groet officier Oranje Nassau
De secretaris-generaal van het Mi
nisterie van Buitenlandse Zaken dr H
N. Boon heetft gisteravond aan dc>
Handelsraad der Belgische Ambassade
te 's-Gravenhage, de heer R. Baert het
versiersel uitgereikt van Grootofficier
in de Orde van Oranje Nassau. H.M.
de Koningin heeft de heer Baert deze
onderscheiding bij bevordering toege
kend.
Zoals bekend is zal de heer Baert
binnenkort naar Athene gaan om Bel
gië daar als gezant te vertegenwoordi
gen.
Generale Synode der
Gereformeerde Kerken
(Art. 31)
GEBRUIK NIEUWE BIJBEL
VERTALING WORDT ONTRADEN.
De Generale Synode heeft in haar
zitting van gisteren met 1614 stemmen
een voorstel aangenomen van ds Doorn
bos c.s om artikel 52 der K.O. op te hef
fen. waardoor de andere voorstellen van
de baan waren.
Ds G. Visee diende een voorstel in om,
nu de zendingsorde en artikel 52 der
kerkenorde opgeheven zijn, de desbe
treffende agendapunten niet verder te
behandelen en aan de zendende kerken
over te laten, hoe zij haar zendingstaak
naar den woorde Gods zullen volbren
gen. Op voorstel van ds H. J. de Vries
besloot de synode de discussie over deze
zaak tot nader order aan te houden,
teneinde de leden gelegenheid te bieden
tot nader overleg en beraad.
Tenslotte rapporteerde ds B Jonge
ling over een v.oorstel van de kerk van
Nieuwendam om uit te spreken, dat het
aan de vrijheid der plaatselijke kerken
staat om. zo zij dit begeren, in de ere
dienst gebruik te maken van de nieuwe
bijbelvertaling van het Nederlands Bij
belgenootschap. Overwegende, dat er
terzake geen bindende bepalingen be
staan, dat rustige toetsing van de nieu
we vertaling nog niet kon geschieden,
dat tegen de vertaling voorzover gepu
bliceerd gegronde bezwaren zijn en dat
het niet tot de taak der synode behoort
door een commissie de nieuwe verta
ling te doen toetsen, stelde de commis
sie voor uit te spreken, dat hier grote
voorzichtigheid betracht dient te wor
den en het gebruik van de nieuwe ver-
Dode bij botsing te Bareveid
T? Bareveid bij Wildervank vond
gistermiddag een ernstige autobot
sing plaats, tengevolge waarvan de
transiportaannemer J. Koning uit
Hoogczand vrijwel op slag werd ge
dood.
Waarschijnlijk doordat de heer Ko
ning geen voorrang verleende werd
zijn auto in de flank geramd door een
uit de richting Wildervank komende
auto, bestuurd door de heer J,. E.
Duintjer uit Veendam. In deze wagen
zaten tevens de ouders van de heer
Duintjer, die door hun zoon in Assen
naar de trein gebracht zouden worden.
De wagen van de heer Koning sloeg
na de botsing enige keren over de kop.
De bestuurder werd door te hulp ge
schoten toeschouwers uit het wrak van
de auto gehaald: hij overleed enige
ogenblikken na het ongeluk. De heer
Duintjer en zijn ouders kwamen er
met lichte verwondingen af Beide
auto's werden ernstig beschadigd.
(Ingez. Med.-adv.)
En dan nog dit
Als het over wol gaat, kan
Echfalon alles, behalve
één dinghet kan eenmaal
bedorven wol niet weer her
stellen. Was dus vanaf de
eerste keer regelmatig in
Echfalon. Echfalon doet het
■precies goed, want Echfalon
is speciaal alkalivrij voor
wol.
taling voorshands beslist te ontraden is
en de synode daarom besluiten moet
geen deputaten terzake te benoemen. Na
enige discussie werd de behandeling van
deze zaak om des tijds wille afgebroken.
GEREFORMEERDE
ZENDINGSBOND BIJEEN.
In het dienstgebouw der Ned. Herv.
Gemeente te Utrecht heeft gisteren de
Geref. Zendingsbond vergaderd onder
voorzitterschap van ds U. Meyers te
Utrecht. De zendingsdirector. ds J. Ba
telaan heeft in deze vergadering een
aantal jaarverslagen uitgebracht, waarin
hij o.m. deed uitkomen, dat na Decem
ber op het zendingsterrein zeker enige
verbetering te constateren valt, ofschoon
de zendingsmensen, die vroeger leiders
waren, nu als adviseurs op de achterste
plaats zijn gekomen, waarover echter
niet getreurd moet worden.
Uit het financieel jaarverslag bleek
dat, hoezeer het tij ook tegen is. de ga
ven milder stromen. Er wordt meer dan
ooit geofferd en het jaar 1950—1951 ver
toont een batig slot van f. 1200.on
danks het feit dat er een reserve werd
gevormd van f .100.000.Het eindcijfer
van de rekening is thans f 370.000.
Tot bestuursleden werden gekozen of
herkozen: ds J. H, Cirkel te Ede in de
vacature ds G. Boer, ds C J. van de
Graaf te Nijkerk (herkozen) en de heer
M. J. P. Vermooten te Utrecht (herko
zen).
Dr S. van der Linde te Loenen aan
de Vecht, oud-docent aan de opleidings
school te Rante Pao. refereerde daarna
over „Fundament en perspectief".
Bij de discussie deed ds Van Dorp
uitkomen, dat men ook de Ned. Herv.
Kerk weer naar haar fundament moet
terugvoeren, waarna ook zij weer pers
pectief en toekomst zal hebben.
Ned. Herv. Kerk Bedankt voor Gar
deren W. Vroeglndewey te Huizen (N.H.).
Beroepen te Brlelle (toez.) A. Makkenze
te Tienhoven.
Geref. Kerken Beroepen te Waardhui
zen W. A. J. Dalmayer. thans lerend ouder
ling aldaar, die beroep heeft aangenomen:
te Bruchterveld L. G. Rozendal, cand. te
Kampen; te Brisbane (Aus.) P. H. Pelll-
caan te Maassluis,
Geref. Gemeenten Beroepen te Bors-
sele T. Dorresteyn te Opheusaen; te Enk
hulzen A. van Stuyvenberg te Nunspeet;
te Dlrksland K. de Gier te Llsse. die be
dankte voor Oostkapelle.
Chr. Geref. Kerk Beroepen te Arnhem
M. W. Nleuwenhuyze te s-Gravenhage-C.
Uniezaken vraagt
16 millioen minder
In verband met het onevenredig groot
aantal arbeidscontractanten bij het mi
nisterie van Uniezaken en Overzeese
Rijksdelen, is in ernstige overweging eer
deel dier contractanten, die veelal reeds
zeer geruime tijd aan het Ministerie
verbonden zijn, in vaste dienst aan te
stellen. Uiteraard zullen hiervoor uit
sluitend in aanmerking kunnen komen,
diegenen, die ten minste 2 jaren bij het
ministerie werkzaam zijn en wier taken
niet een aflopend karakter dragen.
Voor dit ministerie wordt voor 1952
minder aangevraagd f. 16.320.824.—.
Aangezien het aantal personen aan
wie uitkeringen op de voet van de Ga-
rantiewet dienen te worden verstrekt
zeer sterk is toegenomen, is reeds in
1951 een belangrijke verhoging van het
voor dat jaar uitgetrokken bedrag te
verwachten. Voor 1952 zal terzake van
deze uitgaven op grond van de thans
bekende gegevens naar schatting een
bedrag van f. 8.700.000.benodigd zijn,
waarvan ca. 20% ingevolge de anti-cu
mulatiebepalingen niet zal behoeven te
worden uitgekeerd, zodat een -bedrag
van f. 7.000,000 als stelpost ware uit te
trekken.
VILLETON
Oorspronkelijke
Roman
door
hg daar, stil en wit. als de Ko-
Amentéte. Een ovaal gezichtje
-s uitstekende jukbeenderen, wy-
'Kkassen en een kleine mond. Don-
veukbrauwen, die iets waren sa-
Ktrofcken alsof ze nadacht in haar
en lange wimpers roerloos op
Tangen. Donkérblond glad haar,
h het midden was gescheiden en
edeels schuil ging onder een rode
idoek. Smalle handen, gekruist op
borst, en aan haar rechterhand
ifog met een kostbare steen. Een
Kdige zwarte wintermantel om een
s figuurtje.
ag daar zo roerloos, dat men haar
£0x1 kon houden als daar met was
w het zachte rhythme van haar
hiling. Maar toch zó stil, dat het
Tas als van een gewone slaap die
[zeker verstoord zou zijn geweest
'het dragen langs de trap. Een die-
tep, een to verslaap, een slaap van
Èizend jaren uit een vèr, vèr land
'bet heden, een slaap die hij zou
to wekken door de macht van zijn
tohap. Koningin Amentéte. zoals
tor niet verwacht en in zijn diep
teen toch eigenlijk wel verwacht I
een jonge, mooie vrouw, stil en
als een wonder tot hem geko-
ael Norelius staarde. Ze lag daar
Sneeuwwit] e en hij verwonderde
sgenlijk niet. Hij dacht ook niets
•'tol onbeweeglijk: een oneindig-
- onmeetbare tijd waarin zijn oude
tote in de stilte. Vóór rhem gingen
pne handen op haar borst op en j
op en neerin de kostbare
ton haar vingers flitste telkens
'tot licht: -rhythmisch op de dei-
Tan haar ademhaling.
"togin Amentéte sliep, een slaap
toe duizend jaar, een eeuwigheid,
to nu, onder de dwingende, hyp-
•toi zijn blik, ging zij ontwaken,
s zoals hij het zich had voorge-
liep een trilling door de stille
ton, en nog een, en nog een, en
toeg zij haar ogen op en zag hem
was een stralende, diepe en toch
tos. Een blik zonder ervaring, een
/to een ziel die nog niet geleefd
•Et was nog niets achter die don-
aiepten die zagen zonder te zien.
toch was het, of haar blik zich
<ohtte aan de zijne, of hij zich
/toer kon losmaken van die wijde
toarin zo dadelijk het leven zou
;jtoien.
\K' zagen zij elkaar aan. En ineens
sl verwondering in haar ogen, ver
wondering om het Zijn, de eerste sen
satie van de mens, het begin van alle
denken. Verwondering om het Leven,
verwondering om zichzelf. En al dieper,
intenser werd die verwondering, nu ook
om de dingen om haar, om de wand-
lamp boven haar hoofd, waar het licht
van uitstraalde, hü zag in haar ogen 't
ontwaken van een mei. Nu zag zij ook
zichzelf aohterover liggend, en ook hem.
een ander, een mens als zij, die haar
aanzag.
Zij keken en keken. Roerloos lag zij
nog altijd en de kleine handen met de
kostbare ring deinden nog steeds op en
neerHet licht flitste in de steen.
Maar in haar ogen zag hij nu een
stroom vain gedachten, een vorsen, een
vragen, en dan plotseling zijn herken
ning als man. En dit was meteen het
einde van hun wonderlijk contact, want
nu kwam er een schroom, een terug
deinzen in die donkere diepten en
wendde zij haar ogen af. De betovering
was verbroken.
Michael Norelius stond nu weer recht
op en streek met zijn hand over zijn
voorhoofd. Kon zó iets bestaan, een
droom? Hij zag nu ook het meisje be
wegen, hoe zij zioh strekte en met haar
hand langs haar voorhoofd ging. Zij
probeerde nu om haar hoofd op te hef
fen uit haar ongetwijfeld ongemakke
lijke houding en dan was er ineens
haar stem, nog heel wazig en vér:
Zo'n dorst
Het duurde enige ogenblikkén voor
het tot hem doordrong dat hij voor zijn
droombeeld water moest gaan halen,
dat zij dorst had. Hij ging automatisch
en vulde een glas. dat naast een karaf
op zijn schrijftafel stond. Zij deed ver
dere pogingen om overeind te komen,
maar het was alsof er iets was dat haar
remde, dat haar verlamde in haar be
wegingen. En hij schopf zijn arm onder
haar hoofd en liet haar drinken: gul
zig, met grote slokken.
Het -meisje zag nu weer speurend in
zijn gezicht, zo dicht bij het hare en
het was of zij door nevels moest heen
dringen om tot- klaarheid te komen. En
vroeg dan. iets helderder:
„Maar wat is er dan? Wat heb ik dan
gedaan
„Koningin Amentéte.... jij zei
Michael Norelius, hoewel dat naet be
paald een antwoord was. En zy her
haalde: „Koningin Amentétemaar
vroeg dan weer. dringend:
„Geef me drinkenik heb dorst..
zo'n dorst
Hij ging weer, om ten tweede male
het glas te vullen. Zij probeerde om uit
de kist te kamen en hij zag angst in
haar gezichtje. Hij hielp haar; zij wan
kelde op haar benen en hij bracht haar
naar zijn bureaustoel en liet haar zitten.
Zij dronk ook het tweede glas achter
elkaar leeg en zag hem aan.
Hij leunde tegert de schrijftafel.
En ineens zag hij het bedrog. Het
was bedrog: een schandelijke, perfide
bedriegerij en een oplichterij in folio!
Ze hadden hem zijn mummie, zijn kost
bare, onvervangbare mummie, gestolen
en dit meisje was in de kist gekropen
om de zaak te voltooien. Om hem er
definitief in te laten lopen en hij was
er in gelopen, ezel <üe hij was! Glans
rijk! Zelf had hij gesjouwd om dit kind
naar boven te dragen in de kist die al
zo zwaar was zo eigenaardig zwaar.
Zelf had hij meegespeeld in de come-
die die ze daarnet opgevoerd had en
„Dat is gemeen!"
Had hij dat gezegd of had zij dat ge
zegd? Nee, zij had dat gezegd. Ze stond
nu naast de bureaustoel met vlammen
de boze ogen en strekte haar hand naar
hem uit als een wrekende Nemesis. En
ze ging voort:
„Dat is gemeen! In-gemeen! Laat me
dadelijk gaan!"
„Waarachtig niet!" antwoordde Mi
chael NoreÜus. „Eerst moet u me ver
tellen
„U mag me hier niet vasthouden
Dat mag u niet!"
„En u vertelt mij eerst waar mijn
mummie gebleven is!"
„Als u me niet dadelijk laat gaan
roep ik oan hulp
(Wordt vervolgd)
BRIDGE
District Leiden van de
Nederlandse Bridgebond
In de gisteravond in „Zomerzorg" ge
houden algemene vergadering van het
district Leiden van de Ned. Bridgebond
werd besloten om de bondscompetities
ditmaal in afwijking van de officiële
regeling en behoudens goedkeuring van
het bondsbestuur in het clubverband
der verenigingen te laten spelen. Aan
de wedstrijden om het districtskam
pioenschap zal later worden deelgeno
men door de toppen van de clubcompe
tities. met- dien verstande dat alleen dié
viertallen en paren in aanmerking ko
men. welke daarvoor bli de aanvang der
competities zijn ingeschreven. De spe
ciale bondsbijdrage zal trouwens ook al
leen voor dié spelers worden betaald.
Een uitzondering werd ln verband
met bijzondere omstandigheden ge
maakt voor de hoofdklasse-competitie,
welke dit jaar op Dinsdagavond in het
clublokaal van .De Sleutels" zal plaats
vinden. Behalve ..De Sleutels". „No<yd-
wijk" en .DOS" zal ook VOG. dit
maal in de hoofdklasse uitkomen.
Voor het tournooi om de districts
beker (Oudshoorn-beker) zal een hele
competitie worden gespeeld. Elke ver
eniging zal iedere m-aand één wedstrijd
spelen
Medegedeeld werd. dat de heer Cense
uit Boskoop, zijn functie als penning
meester heeft neergelegd. De heer Smit-
('Leiden) zal tot de voorjaarsvergade
ring als plaatsvervanger optreden.
Als competit-ieleider zal de heer Vrij-
enhoek (Leiden-) fungeren.
(Ingez. Mert.-advert.)
Nieuwe les Vr. 7.308.30
Nieuwe les Di. 8.309 uur.
Sportschool KOOREMAN,
BREESTRAAT 145 (a.i. steeg linksaf)
TELEFOON 23728
MOTORSPORT.
Rozenberg brak been
Het Nederlands A-team voor de Zil
veren Vaas werd op de tweede dag van
de internationale motorzesdaagse in
Italië uit de strijd geworpen door een
ongeval, de Limburger Rozenberg over
komen. Na de start in de oohtenduren
kwam hij in een aanrijding met een
kleine vrachtwagen, die zonder signa
len te geven plotseling naar links af
sloeg. Het rechterbeen van onze land
genoot raakte bekneld tussen auto en
machine. Rozenberg slaagde er wel is
waar ln de rit, zonder strafpunten
uit te rijden, maar in het ziekenhuis
van Vareee bleek na afloop bij onder
zoek, dat. het scheenbeen voor driekwart
was gebroken. Zo moest Rozenberg door
pech de strijd staken, waardoor het A-
team elke dag 100 strafpunten ver
krijgt en dus uitgeschakeld Is.
Van de A-teams zijn Engeland, Ier
land, Italië en Zweden nog zonder
strafpunten. bij de B-teams hebben
Engeland, Nederland, Zweden en Zwit
serland nog een blanco strafregister.
VOLLEYBAL
NEDERLAND SLAAT ISRAËL.
Tijdens de wedstrijden om de Euro
pese kampioenschappen volleybal te Pa
rijs sloeg Nederland in de klassements-
groep Israël met 13'15, 1816, 158,
6«löj 15—5.
VOETBAL
ENGELSE LEAGUE
Voor de eerste divisie van de Engelse
league werd gisteren de wedstrijd Hud-
öersfield Town—Aston Villa gespeeld.
De thuisclub won met 31.
JEUGDWEDSTRIJDEN TE UTRECHT.
Te Utrecht werd met het oog op de
op 24 November te houden wedstrijd
tussen de jeugdelftallen van Nederland
en België een voorselectie gehouden.
De wedstrijden, die gespeeld wei-den.
gaven de volgende resultaten: Noord
Zuid 0—2. WestOost 4—3.
Als wij goed zijn ingelicht werd het
Westelijk doel verdedigd door de UVS'er
Van Putten.
BOKSEN.
LUC VAN DAM GEBLESSEERD.
Naar wij vernemen zal de wedstrijd
Luc van DamLopez, welke op Dinsdag
2 October in de Haagse Dierentuin zou
worden gehouden, worden uitgesteld.
Zoals men weet heeft Van Dam in de
wedstrijd tegen De Keersgieter een bles
sure opgelopen. Foto's hebben uitgewe
zen. dat zijn midüenhandsbeentje is ge
scheurd. Het zal derhalve nog enige
tijd duren alvorens Luc van Dam tegen
de Spaanse kampioen zal uitkomen.
AFVALWEDSTRIJD LEIDSE
SCHAAKBOND
De reeds gespeelde partijen van de
derde ronde der afvalwedstriid L.SB.
gaven noz geen bijzondere verrassingen,
of het moest zijn de overwinning van
Van Steenis Jr. op Dr. Vermet: de fa
vorieten wisten zich overigen-* te hand
haven. De uitslagen waren: J. Padding
(Philidor. no. 28)H. v. d. Zon (VTL
no. 47) N. Cok (Hazerswoude
no. 10)P. Herfkens (Philidor no. 33)
1—0. B. C. de Mik (Philidor no. 45)—
Jerry Bey (Philidor no. 5) 01, W. F.
Schuss (Philidor no. 4)J. Zwaan
(Schaakgenoegen no. 14) 10. A. Smit
(VTL no. 6)A. Barkema (Philidor no.
1) 0—1. Th. P. v. d. Berg (Philidor. no.
16)A. E. J. Modderman (LSG no. 17)
10, Dr P. Vermet (Voorschoten no.
20)—M. van Steenis (LSG no. 27) 0—1.
DAMMEN
„KLJK UIT" STAAT VOOR TEGEN
„DE SLEUTELS'"
„De Sleutels" speelde gisteravond
haar eerste competitie-wedstrijd voorde
le klasse L.D.D.B. Er werd slecht ge
speeld en de borden 2. 7 en 8 hadden
bij rustiger spel zeker niet behoeven te
verliezen. De voorlopige uitslag is dan
ook 810 voor het Oude Weteringse
„Kijk Uit", dat het tegen het volledige
Leidse tiental opnam met twee inval
lers (borden 4 en 7). De afgebroken
partij aan bord 3 staat echter gunstig
voor de Leidenaars, zodat zeer waar
schijnlijk de uitslag 1010 zal worden.
De gedetailleerde uitslag is als volgt:
J. Slingerland (De Sleutels I)J.
Meyer (Kijk Uit) 2—0; W. P. Olivier—
G. Vis 02; L. Nachtegelle.rJ. Gort
zak afgebr.; O. J. KoreeS. Kinkel 2-0;
J. de VinkA. de Blaey 20; H. Brou
werG. v. Leeuw 1'1; P. SchildA.
v. Tol 02; Joh. Tol—P. Glasbergen
02; I. PauwG. Meyer 02; N. Was
senaarC. Vis 1—1. Totaal (voorlopig)
8—10.
ROOZENBURG EN KELLER WEER
REMISE.
De 10e partij van de tweekamp om
het wereldkampioenschap tussen Roo-
zenburg en Keiler eindigde na 58 zetten
in remise.
De stand luidt thans: Roozenburg 12
punten, Keiler 8 punten.
De Dames Gymnastiek-, Athletiek-
en Handbalvereniging .Nieuw Brun-
•hllde" bereikte gisteren een mijlpaalI
het 400ste lid werd ingeschreven.
49). Ja dat was wel een hele ver
rassing voor Panda, dat Joris daar op
tijd een mooie boom had uitgezocht om
hem te redden! Met enkele forse be
hendige grepen werd hij naar boven
gehesen tot in het dichte, groene lom
mer, dat hem geheel aan het oog dei-
achtervolgende rovers, ontrok. „O
dank je. Joris," zei hij aangedaan, „dat
is mooi van je! Ik geloof, dat ik je ver
keerd beoordeeld heb!"
..Het is goed dat gij uw feilen inziet,
ventje", sprak Joris luchtig. „Gij oor
deelt te veel naar de schijn! Weliswaar
is u, met het oog op uwe jeugd, veel
te vergeven, maar na onze jarenlange
vriendschap had ik verwacht, dat gij
wist hoe ik een gouden hart paar aan
een edele ziel!"
Men zal begrijpen, dat dit gesprek
fluisterend gevoerd werd, en dat was
ook wel nodig, want de rovers liepen
nog steeds te zoeken; zij waren echter
het 9poor geheel bijster. „Hij is weg! In
de lucht opgegaan!" meende een der
bandieten die daarmee inderdaad dicht
bij de waarheid was. En nu moest Wip-
snor wel besluiten om de jacht op te
geven. „Wanneer we hier nog langer za
niken, zijn we te laat voor de post
koets." bromde hij. „Oneerlijk noem ik
het, om zo te ontsnappenKom, we
moeten opschieten!" En daarna ver
dwenen dus de rovers.
.Ze zijn weg fluisterde Panda
blij. „Kom, Joris, laten we nu uit de
boom klimmen en meteen maken, dat
we uit dii bos komj!"
„Wat slaat gij voor?" vroeg Joris ver
baasd ,Dit woud verlaten? Maar man
neke dan toch! Denkt ge dan nooit eens
aan de belangen van een ander? Zijt ge
nu waarlijk vergeten, dat ik nog enig
welverdiend geld tegoed heb, dat hier
heen wordt gebracht in een zekere post
koets? Daar zal ik mij toch eerst van
dienen te verzekeren!" En die woorden
doen ons toch wel weer twijfelen aan
zijn goede bedoelingen.
VRIJDAG 21 SEPTEMBER.
Hilversum I (402 M. 7.00 Vara.
7.18 Grmuziek 8.00 Nieuws en weerbe
richten, 8.18 Gram.muziek, 8.50 Voor do
huievrouw; 9.00 Gram.muziek (9.300.35
"Waterstanden); VPRO: 10.00 „Kinderen
en mensen", causerie; 10.05 Morgenwij
ding. VARA: 10.20 Gram muziek; 10.30
Voor de vrouw, 10.45 Planorecital, 11.05
Voordracht. 11.25 Orgelspel, AVRO: 12.00
Dansmuziek, 12.30 Land- en tu Inbouw-
mededelingen of gram muziek, 13.20 Or-
keetconcert. (In de pauze: gram.muzlek),
I 14.00 Voor de vrouw; 14.20 Kamerorkest.
15.00 Cabaret 15.35 Orgel en accordeon,
j VARA: 16.00 Gram.muzlek. 16.30 Voor de
I Jeugd, 17,00 Filmprogramma, 17.25 Muzi
kale causerie, 18.00 Nieuws, 18.15 Fellci-
I taties. 18.45 „Denk om de bocht". 19.00
Kinderkoor, 19.15, Prijzenpraatje, VPRO
„De nieuwe kerkorde", causerie. 19.50:
Bladerende ln het album. 20.00 Nieuws,
20.05 Boekbespreking, 20.10 Grammuzlek.
20.30 Benelux. 20,4o .Een sterk volk",
(causerie. VARA: 2100 Operamuziek; 21.45
i Buitenlands overzicht. 22.00 Lichte mu
ziek, 22.25 Gesproken portret: Prof.
Auguste Plcard. VPRO: 22.40 „Vandaag",
causerie; 32.45 Avondwijding; VARA 23.00
Nieuws, 23.1524,00 Gram.muzlek.
Hilversum II (298 M.) NCRV: 7.00:
Nieuws, 7.15 Ochtendgymnastiek; 7.30 Gr.
muzlek, 7.45 Een woord voor de dag;
8.00 Nieuws en weerberichten. 8 15 Ge
wijde muziek. 8.45 Gr.muzlek. 9.15: Voor
de zieken; 9.30 Gr.muzlek. 10.30 Mor
gendienst. 11 00 Alt en plano. 11 30 Gr.
muzlek. 12.00 Gr muziek. 12 30 Land- en
tulnbouwmededellngen. 12.33 Meisjeskoor,
13.00 Nieuws, 13.15 Mandoline-ensemble,
13.45 Gram muziek. 14.00 Wenken voor de
tuin, 14.15 Blaoskwlntet. 14.45 Boekbe
spreking. 15.05 Concertgebouworkest en
solist. 16 40 Voordracht. 17.00: rVerzoek-
programma voor de Jeugd, 17.30 „Under
de Fryske Flagge", 17 45 Gr.muzlek, 18.00
„In dienst van het Vaderland", causerie,
18.10 Bariton en orgel, 18.30 ..Het Evan
gelie ln Esperanto". 18.45 Geestelijke liede
ren, 19.00 Nieuws en weerberichten, 19.15
Regeringsuitzending: „Verklaring en toe
lichting". 19.35 „Een goed woord voor een
goede zaak", causerie; 19.40 Radiokrant.
20.00: Nieuws. 20.05 Jeugd6amenkomst
Geref. Jeugdweek. 21.15 Radio Phllhar-
monlsch Orkest, omroepkoor en solist.
22.15 Planoduo, 22 30 Boekbespreking.
22.45 Avondoverdenking, 23.00 Nieuws;
23.1524 00 Gram.muzlek.
Engeland. BBC Home Service, 330 M.
12.00 Lichte muziek, 12.30 Voor de
arbeiders. 12.55 Weerber.. 13.00 Nieuws,
13.10 Gr.muzlek. 14.00 Schoolradio, 15.00
Crltleken, 15.45 Opera-orkest, 16.30 Gev.
muziek. 17.00 Voor de kinderen. 17.55
Weerber., 18.00 Nieuws. 18.15 Sport. 18.20
Orkestconcert. 19.00 Hoorspel, 19.20 Gr.
muzlek. 19.30 Symphonle-orkest, koor en
solisten, 21.00 Nieuws, 21.15 Causerie,
21.30 Gevarieerd programma, 22.00'Piano
recital, 22.40 Causerie, 23.00—23.03
Nieuws.
Engeland, BBC Light Programme. 1500
en 247 M. 12.00 Lichte muziek. 12.45
j BBC Northern Orchestra. 13.45 Voor de
1 kleuters. 14.00 Voor de vrouw, 15 00 Recl-
I tal. 15.30 Voor de soldaten. 15.45 Banjo
orkest, 16.15 ..Mrs Dale's Dagboek" 16.30
j Orgelspel, 17.00 Variété-orkest. 17.45
I Lichte muziek, 18.15 Variété-orkest, 18.45
Hoorspel, 20.45 Gevarieerd programma,
21.15 Verzoekprogramma, 22.00 Nieuws,
22.15 Actualiteiten, 222.0 Lichte muziek,
23.00 Voordracht, 23.15 BBO Welsh Or
chestra, 23.5624.0o Nieuws.
Nordwestdeutscher Rundfunk, 309 M.
12.00 Gevarieerde muziek, 13.00 Nieuws,
13.26 Omroeporkest en solist, 15.40 Gev.
muziek, 16.45 Nieuws, 17.00 Planokwartet.
18.00 Lichte muziek, 19.45 Nieuws, 20.05
Amusementsmuziek, 21.00 Operamuziek,
22.15 Nieuws, 22.35 Negro-splrltuals. 23.00
Vrolijke muziek, 24.00 Nieuws, 0.301.00
Amerikaanse filmmuziek.
Frankrijk, Nationaal Programma, 347 en
294 M. 12.30 Orkestconcert, 13 00
Nieuws 13.50 idem, 13.56 Israëlische uit
zending. 18.30 Amerikaanse uitzending,
19.00 Nationaal orkest, 21.45 Gram.muz.,
23.4524.00 Nieuwe.
Brussel. 324 en 484 M. - 324 M.
1145 Gr.muzlek, 12.30 Weerberiohten,
12.34 Gr.muzlek. 12.50 Koersen, 12.55 Gr.
muzlek, 13.00 Nieuws, 13.15 Orgelspel, 14.00
Gr.muzlek. 15.30 Kamermuziek, 16.15 Gr.
muzlek. 17.00 Nieuws. 17.10 Orke6tconcert.
18.00 Gr.muzlek, 18.10 Voordracht, 18.20
Gr.muzlek. 18.30 Voor de soldaten. 19.00
Nieuws. 19.30 Fllmrevue, 19.50 Radlofeuil-
leton, 20.00 Gr.muzlek. 20,15 Symphcnle-
orkest en soliste, 22.00 Nieuws, 22.15
Symphonle-orkest en soliste, 22.00 Nieuws,
22.15 Jazzmuziek, 22.45 Belgische muziek,
23.00 Nieuws. 23.0524.00 Operamuziek.
484 AL: 12.05 Omroeporkest, 13.00
Nieuws. 13.10, 13.30, 14 30, 15 0o en 16 00
Gr.muzlek, 16.30 Cello en plano. 16.50,
17.10, 18.30, 19.00 en 19.30 Gr.muzlek, 19.45
Nieuws, 20.00 Omroepkoor en orkest. 21.00
Hymnen, 21.10 Gr.muzlek. 21.30 Klank
beeld. 22.00 Nieuws. 22.10 Strijkkwartet,
22.50 Gr.muzlek, 22.55 Nieuws, 23.00 Gr.
muzlek, 23.50 Nieuws,
AGENDA
DONDERDAG:
Rapenburg 61: Theosofische Ver, Spr.
Helma Kool, 8 uur nam.
VRIJDAG:
Schouwburg: Italiaanse Opera „De
barbier van Sevllla", 8 uur nam,
DAGELIJKS:
Lakenhal: Tentoonstelling „Ars Aemula
Naturae" 10 uur v.m.5 uur njn.
Zondags 15 uur nam (t/m. 30 Sept.)
BIOSCOPEN.
Trianon „Clochemerle" (18 Jaar) Zon
dag 2.15, 4.30, 7.15 en 9.15 uur; overige
dagen 2.30. 7 en 9.15 uur.
Re\ „Piratenbloed" (14 Jaar) Zondag
2.30, 4.45, 7,15 en 9.15 uur; overige
dagen 2.30, 7.15 en 9.15 uur.
Casino „God heeft de mensen nodig"
(18 Jaar) Zondag 2.30, 4.45, 7 en 9.15
uur; overige dagen 2.30, 7 en 9.15 uur.
Lldo „Een vrouw van slechte reputatie"
(18 Jaar) Zondag 2.30, 4.45, 7 en 9.15
uur; overige dagen 2.30, 7 en 9.15 uur.
Luxor „Vier ln een Jeep" (14 Jaar)
Zondag 2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur; overige
dagen 2.30, 7 en 9.15 uur.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken te Lelden wordt van Zaterdag
15 Sept. 13 uur tot Zaterdag 22 Sept. 8 uur
waargenomen door Apotheek Kok Rapen
burg 9. tel. 24807 en de Apotheek „Tot
Hulp der Menschheld". Hooigracht 48. tel.
21060.
Te Oegstgeest door de Oegstgeest*»
Apotheek, Wllhelmlnapark 8, tel. 26274.
