t
CALVE
SAUS
5% KORTING
Boeken
J.W. DIRKSE
CALVErli
SPECIALE AANBIEDINGEN
4
vo&l Uw sla
Coupeuse
TROUWRIJDENÜ
JAN DE ROOY
HET FRUITPALEIS
P0NTSCH00!
STEENSCHUUR 3
„De Boekhalle"
fl. 2.95
fl. 5.95
fl. 3.75
fl. 7.95
fl. 1.95
II. 1.55
II. 1.15
Haarden - Haardkachels
Huishoudkachels
„DAS GIBT'S NUR EINMAL"
Dr S. A. Nieuwzwaag
MARIE VELDHUYZEN
Luchtbanden
wagen
ARIE VAN WOUW
Maredijk 61
Altijd en Overal
Woonschip
Wie is genegen
NIEUWE CURSUSSEN
BAKFIETSEN
Dienstbode
N
in de
v samenstelling
VAK AVONDSCHOOL
Machinisten-Avondschool
ONZE
zijn niet te evenaren
in prijs en kwaliteit!
PRINSESSEKADE 3 - LEIDEN
Engelse Sportrijwielen le klas merken
Hollandse Tourrijwielen met 5 jr. garantie
FIRMA DUSOSWA
KOUSENREPARATIES
gedurende de maand September
DAGBLAD-RECLAME IS NIET TE VERVANGEN
mhLEIDSCHE schouwburg»
22 Sept, 1951 hopen de (j
Heer en Mevrouw 4
H. C. EIGEMAN— 4
SCHÜMACHER, J
Papelaan 84, Voorschoten d
de dag te herdenken, dat i
zij v«jór 25 jaar in het J
huwelijk werden verbon-
den.
Receptie 7 Sept. a.s. van
4 tot 5.30 in Hotel „Het
Wapen v. Voorschoten'
De wederzijdse Familie.
De heer en mevrouw
THÖNESIEMENS
geven met grote blijdschap
kennis van de geboorte van
hun Dochter
FRIEDE REGÏNA.
Lelden, 5 Sept. 1951.
Lange Schoolsteeg 3.
Tijd.: Acad. Ziekenhuis,
Getrouwd:
Mr C. C. DE ROOY
en
LILY VAN MAARTENSE
's-Gravenhage
Lelden
5 Sept. 1951
Enige en algemene
kennisgeving.
Heden overleed geheel on
verwacht, onze best® Tante
en Nicht
SUSANNA KOORNHOF,
in de leeftijd van 69 jaren.
Familie KOORNHOF.
Leiden, 3 September 1951.
Korevaarstraat 32.
De overledene is opge
baard in één der rouwka
mers v. d. Luit Haagweg
31. Bezoek Donderdagmid
dag van 24 uur.
De begrafenis is bepaald
op Vrijdag 7 September a.s.
om 12.30 uur op „Rhijnhof".
!n zijn
Wijs-
Heden nam God
Ondoorgrondelijke
heid tot Zich, na voorzien
te zijn van de H.H. Sacra
menten der Stervenden,
onze lieveling
HERMAN
in de leeftijd van 12 jaar.
Zijn diepbedroefde Ouders,
Broertjes en Zusje
M. BROUWER
M. C. BROUWER—
COMPIER
MIECHIEL
AGATHA
JAN
GERARD
PETER.
Leiden, 4 Sept. 1951.
Galgewater 10.
De H. Uitvaartdienst zal
gehouden worden in de
Par. kerk van Onze Lieve
Vr. Onb. Ontv., Hartebrug,
op Vrijdag 7 September te
8.45 uur, waarna de begra
fenis vanuit de kerk te 10
uur op het R.K, Kerkhof,
Zijlpoort.
Rozenkrans bidden op
Woensdagavond te 8 uur
Galgewater 10 en Donder
dagavond te 7.30 uur in de
kerk.
Heden overleed in „Huize
Royal", zacht en kalm,
onze lieve Moeder, Groot
moeder en Overgrootmoe
der, Mevrouw
FEMMINA
VAN KONIJNENBURG,
Weduwe van de
Weledelzeergoleerde Heer
Dr G. KIJLSTRA,
in de ouderdom van
87 jaar.
Oegstgeest:
S. H. KIJLSTRA.
M. M. J. MISPELBLOM
BEYER—KIJLSTRA.
Kleinkinderen en Ach
terkleinkinderen.
Scheveningen, 3 Sept. 1951.
Badhuisweg 58.
Condoléance-adres:
Wijttenbachweg 51, Oegst
geest.
Geen bezoek.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Vrijdag 7
September om 2 uur op de
Nieuwe Begraafplaats te
Heercnveeen.
Voor de zeer vele bewijzen
van deelneming ondervonden
bij het overlijden van mijn
geliefde Man, Vader,, Be
huwd- en Grootvader, Broe
der en Oom
FRANCISCUS ROBBERS
betuig Ik U mijn welge
meende dank.
Uit aller naam:
M. ROBBERS—
STAFLEU.
Leiden, 5 September 1951.
Evertsenstraat 12.
ARTS
AFWEZIG.
Waarneming dokterstel. 22222
Dipl. K.N.T.V. Mus.se. dra.
wegens ziekte tot nader
aankondiging geen hervat
ting van lessen en cursussen.
HERVAT haar lessen.
Inschrijving dagelijks. Brie
ven Bur. v. d. Blad no 8677.
Te koop aangeb.
Te bevr. Dorpsstraat 10,
Oegstgeest, Telef. 21962.
Dipl. Koninklijk Conservatorium,
heeft zijn PIANO- en MUZIEKTHEORIE-LESSEN HERVAT
Opleiding toel. Kon. Cons, en Staatsexamens. Insohr. dag.
£RanJa$odt
GAz^uze
Xoe/geschonken,
Graag gedronken.
iFABRIEkEN N.V.
(ra-im.'ianrcmi'i
Agent voor Leiden en Omstreken:
Firma J. M. J. POST
LEIDEN
C.O.V. „Con Amore"
dir. SIMON C. JANSEN
neemt in studie
WEIHNACHTSORATORIUM
van J. S. BACH
voor uitvoering in December
a.s. Nieuwe leden kunnen
zich aanmelden Donderdag 6
September 8 uur in gebouw
Toonkunst. Rapenburg 22 te
Leiden.
Doe het op mod. wijze in de
keurig verz. auto's van
GARAGE DE JONG,
Zeemanlaan 12a - Tel. 23055
Ook voor Taxi's, Tourritten,
buitenl. etc.
Voor tijdelijk te huur ge
vraagd een ongem.
Br. Bur. v. d. Blad no. 5754a
OVERZETPONTJE
te koop. Te bevragen Jacht
werf Boer en Huisman te
Oude Wetering bij Leiden
op alle werkdagen. Telefoon
KI 713496 Roelofarends-
veen.
TE KOOP GEVRAAGD
van losse exemplaren tot
complete bibliotheken.
PAPENGRACHT 3
Telefoon 22989
Alles per 2% kg.
Early fictoria appels, zoete
handappels 35 ct.
Zoete Bloemée 45 ct.
Kerswick appels 35 ct.
Zigeunerin appels, zeer
fijn60 ct.
Zakken en tassen meebrengen
Haarlemmerstraat 75.
ftiWlt dele betingrljtce meuSetexposH/e,
wnr U divers» Interessente toepassingen Icon* zien
OQ kêt gebied *90 de moderne won/ngimiehting
KAMPEERTENTEN EN
DEKKLEDEN
te koop te huur
TROOST
Zeilmakerij - Haven 14
een gezonde oude dame op
een der mooiste Hofjes wo
nende. te verzorgen, tegen
behoorlijk salaris. Intern.
Hulp voor ruw werk aanwe
zig. Brieven Bur. v. d Blad
onder No. 5813.
Dagelijks inschrijving
Typen, Steno (Groote of
Pont), Boekh., Middenstand,
Handelscorr., Talen (ook v.
emigranten), Alg. ontwik
keling.
SPECIALE OPLEIDING
voor:
Steno-typist(e), Correspond.-
Steno-typist(e), Boekhouder-
Corresp., Privé-Secretaresse.
OPLEIDING ALLEEN
VOOR
OFFICIËLE EXAMENS
Vraagt vrijbl. studie-advies.
TeL 21219 Alléén:
te koop te huur
GEBR. HUISMAN,
Levendaal 76 - Tel. 22962
Gevraagd in gez. van 6 pers.
te Wassenaar, nette zelfst.
v. d. en (werkster aanw.)
Prinsenweg 30, Wassenaar.
Tijd schriften
en Couranten
uit alle landen
De grootste sortering.
Modebladen voor het
winterseizoen.
Vrij entrée en desge
wenst zelfbediening.
Prinsessekade 4, b. d. Haar
lemmerstraat. Telef. 25065.
DANS-INSTITUUT W. F. v. WIJK
Dagelijks inschrijving voor
Cursus en Privélessen
Voor de lessen op Zaterdag is spoedige inschr gewend
HOGEWOERD 106 TEL. 24414
HET VERTROUWDE MERK
verbonden aan de Ambachtsschool te Lelden.
De aangifte van nieuwe leerlingen voor de VAKAVOND
SCHOOL, welke op Donderdag 4 October 1951 weder aan
vangt, is opengesteld op Maandag 10 en Dinsdag 11 Septem
ber 1951, telkens des avonds van 7 tot 9 uur in het school
gebouw, Haagweg 4.
ONDERWIJS WORDT GEGEVEN AAN:
Auto- en motorherstellers
Autogeen- en electrisch lassers.
Constructiewerkers
Electriciens.
Gas- en waterfitters en Lood- en zinkbewerkers.
Machinebankwerkers en smeden.
Metselaars en stucadoors.
Meubelmakers.
Rijwielherstellers.
Schilders.
Stoffeerders en behangers.
Timmerlieden en wagenmakers.
Textlelvaklieden.
SPECLVLE CURSUSSEN VOOR:
Sterkstroommontcurs V.E.V.
Gawalo-examens (Gas- en waterfitters en lood- en zink
bewerkers).
Automonteurs voor het Bovag-examen, waaronder ook
2e Monteurscursus.
Vakbekwaamheid voor de Vestigingswet.
Bij voldoende aangifte wordt een cursus geopend voor
„GEZEL TIMMEREN". Voor toelating tot deze cursus
wordt vereist:
a. getuigschrift Ambachtsschool.
b. getuigschrift ener Vakavondschool.
c. getuigschrift leerlingopleiding in het bedrijf, volgens
Titel II der Nijverheidsonderwijswet.
Zij, die niet in het bezit zijn van bovenstaande getuig
schriften, moeten zich aan een toelatingsexamen onder
werpen.
LESGELD. Het lesgeld bedraagt f20.— voor de gehele
cursus en moet bij de aanmelding worden voldaan.
Het lesgeld voor de speciale cursussen tw. 2e monteur,
autogeen- en electrisch lassen en gezel timmeren bedraagt
f 30,voor de gehele cursus.
Leerlingen van de bedrijfsopleiding volgens Titel II van de
Nijverheidsonderwijswet zijn vrij van schoolgeld. Bij de in
schrijving moet de leerovereenkomst en het werkboekje
worden getoond.
Oud-leerlingen van de Ambachtsschool en leerlingen die
reeds eerder de vakavondschool bezochten, moeten zich
thans opnieuw opgeven.
verbonden aan de Ambachtsschool te Leiden.
De aangifte voor deze cursus is evenals die voor de Vak
avondschool opengesteld op 10 en 11 September 1951, des
avonds van 7 tot 9 uur in de Ambachtsschool, Haagweg 4.
De leerlingen worden opgeleid voor het examen ter ver
krijging van het voorlopig diploma scheepswerktuigkundige,
hetwelk aan het einde van de drie-jarige cursus door een
Staatscommissie te 's-Gravenhage wordt afgenomen.
Nadere inlichtingen omtrent Vakavondschool als Machi
nisten-avondschool verstrekt de directeur.
HET BESTUUR
Sterke kwaliteit
TRAININGSBROEKEN vanaf
Sterke kwaliteit
TRAININGSPAKKEN vanaf
Fijne NYLON DAMESKOUSEN,
in de nieuwste tinten, vanaf
Prima Keperflanellen
DAMESNACHTHEMDEN vanaf
Sterke Interlock
DAMESDIRECTOIRES vanaf
Prima halfwollen ANKLETS,
moderne dessins
Flinke maat THEEDOEKEN,
frisse ruitdessins
Enzenz.
Ziet onze etalages en U ontdekt steeds dat
wat U nodig heeft.
WETTIG GEDEPONEERD
Compleet uitgerust met Electrische Lamp, Achterlicht,
Bel, Drager en Slot, geven wy U voor f2,50 en f3,—
pêr week in huur, indien U een kleine vooruitbetaling
geeft,
IN EEN JAAR UW EIGENDOM.
KEUZE UIT MEER DAN 125 STUKS RIJWIELEN.
Bij aankoop van een Dames of Heren Rijwiel en
contant betaald, ontvangt U een Electrische Rywiel-
lamp van f 17,75 CADEAU.
KINDERRIJWIELEN vanaf f89,50
De bekende ARISTOCRAAT HULPMOTOR rijwielen
compleet met MOTOR vanaf f 389,
TURFMARKT 1-2-3, LEIDEN, TELEFOON 24409
Mosquito Service Station
LEVEND AAL 93 - LEIDEN - TEL. 22837
KERKSTRAAT 48 - NOORDWIJK - TEL. 2726
ZEEWEG 1 - KATWIJK AAN ZEE - TEL. 2619
Klaar terwijl U waoht.
DE HAAS, Stoffen en Damesmodemagazijn*
HAARLEMMERSTRAAT 8082
ZIE ONZE ETALAGE
(QxSp&catte)
VOORUIT U.A. Herenstraat 9
Maandag 10 September, acht uur
Operette „HARDEN-SUSAN".
Kom. Operette van Jacobson en Bodenski.
Regie: Paul Harden. Muzikale Leiding: Julius Susan-
Verdere medewerkenden:
Dora Schrama. Lucy v. d. Ven, Mary v. d. Berg. Hetty
Ruys. Paul Harden, Gerard Müller, Rob Milton. Ar
thur Hoogveld, Bert Silvester. Koor en Orkest
Prüzen: f. 1.tot f. 4.Plaatsbespreken vanaf 1 Sept
van 10—1 uur, Telef. 20195.