UIT DE OMSTREKEN
UIT DE RIJNSTREEK
Wel en nee cler visserij
Laatste Berichten
ZATERDAG 1 SEPTEMBER
HAARLEMMERMEER
Burgerlijke Stand Geboren: Geert. z.
van H. Winters en J. Schonewllle; Godefrl-
dus Theodorus, z. van Th. A. van der Riet
en M. Stolwijk; Rudolf Theodorus. z. van
P. M. van Dijk en N. M. Trompert; Plet,
z. van W. Spaargaren en J. van Oorde;
Maria Pranclsca Johanna, d. van L. W.
Thuis en K. P. Lamers; Anna Maria Pla
Josepha. d. van Th. L. Wubbe en M. G.
Th. Smolenaars; Oebele. z. van J. H. Elmers
en B .Helder: Chrlstoffel, z. van D. Hak-
.kenbrak'en M. C. Mollers; Dlna, d. van C.
Esveld en G. Kaster; Christina Allda
Maria, d. van J, Poeters en G. Sturken-
boom.
Ondertrouwd: M. G. Jansen, 20 Jaar en
M. E. van Haerlngen, 24 Jaar: J. A. W.
Stolwijk. 27 Jaar en W. Th. F. Hooger-
vorst. 23 Jaar; G. Jooren. 27 Jaar en N.
Buis, 27 Jaar; J. H. van Boelen, 26 Jaar
en J. J. Jansen ,24 Jaar.
Getrouwd J. Bosch en A. Harthoorn;
E H. van Hummel en A. W. F. van den
Hamer: Chr. J. A. Heemskerk en H. Visser.
D. F. Knlbbe en D. Kamper; K. Slkma en
A. J. H. Bazuin; T. Oskam en S. J. Goe-
maat.
Overleden: Grietje Kniep, 83 Jaar, wed.
v. d. Mantel: D. B. Schoemakers, 51 Jaar.
echtg. van J. C. Knlbbe.
HILLEGOM
VERBOUWING HERVORMDE
KLEUTERSCHOOL.
De Hervormde Kleuterschool ls tyde-
lijk ondergebracht in het gebouw der
voormalige Handwerkschool aan het
Kerkplein wegens de verbouwing van
het gebouw naast de Hervormde Kerk
dat voor kleuterschool beter geschikt
wordt gemaakt. De ruimte wordt ver
groot en met name de hygiënische in
richting wordt aanzienlijk verbeterd,
een speelplaats en overdekte zandbak
worden eveneens ingericht.
Gedurende de maand September
zal het spreekuur van de schoolarts
gehouden worden in „Weltevreden" op
5 en 19 September van 1.30 tot 2 uru.
Voor het vakd'ploma bloemschik
ken en -binden slaagden te Aalsmeer
mej. Dini van Til en de heer C. Veld
huis, alhier.
BurgerHlke Stand Geboren: Adrlana
Cornelia Theodora, d. van A. Jansen en D,
Oudshoorn; Wilhelmus Antonlus Nlcolaas
Gerardus, z. van J. T. Welsink en A. J. C.
Hekker; Allda Maria, d. van W. B. Warmer
dam en A. A. van der Veek; Antoinette
Ida Cornelia, d. van P. Engel en A. I. C.
VerkulJl; Ernst Wout Iman, z. van J, C.
Imanse en C. van der Lubbe; Franclscus
Josephus Maria, z. van J. van der Aar en
C. M. van der Zande; Gerardus Maria, z.
van T. H. van Haastrecht en M. Jansen;
Sophia Catharlna Paula, d. van J. Berk
hout en S. C. van Deursen: Willem, z. van
J. Aangeenbrug en C. Tlbboel.
Ondertrouwd: T. M. P. Angevaare en J.
G. Fransen.
Getrouwd: L. Frederiks en A. J. Hooger-
vorst; W. A. G. Ellenbroek en C. A. Bakker;
A. Berkhout en N. E. W. C. Paling; A, de
Keizer en A. S. FlJïna.
KATWIJK AAN ZEE
Hercules opende
jubileumfeesten
De herdenking van het 30-jarig be
staan van de gymnastiekvereniging
„Hercules" is gistermiddag op het voet
balterrein „Katwijk" begonnen met het
houden van een kinderfeest. Op het ter
rein was opgesteld de verplaatsbare mu
ziektent. Hierin gaf een voorstelling
„Mary Helvoirt's Kindercabaret" uit
Leiden. Eerst werden goocheltoeren ver
richt en mochten kinderen ook zelf
goochelen leren. Vervolgens werden door
enige meisjes acrobatische toeren ver
richt. Ook mochten kinderen voor de
microfoon versjes zingen. De verwach
ting van de vele kinderen, die aanwezig
waren, gingen tenslotte toch uit naar het
vertonen van de poppenkast. Met span
ning werden de avonturen van Jan
Klaassen en Katrijntje gevolgd. De voor
stelling was nog niet geheel ten einde
of een geweldige regenbui werd spel
breker. Het werd een jacht naar een
schuilplaats.
Des avonds om 8 uur kwam van Kat
wijk aan Zee aangemarcheerd, vooraf
gegaan door een drietal tambours, de
grote schare van leden van Hercules,
meer dan 200, in het wit gekleed. Het
was een lange stoet, die het veld op
kwam onder leiding van de gymnastiek
leraar de heer Huiberts uit Katwijk a. d.
Rijn. Eerst werd gemarcheerd voorbij
het publiek, dat achter de touwen ge
schaard stond. Het terrein was met
schijnwerpers verlicht. In de muziek
tent speelde ondertussen de muziekver
eniging uit Katwijk a. d. Rijn enige mar--
sen. Terwijl het lang duurde voordat de
gymnasten in rijen van negen waren op
gesteld. deden de allerkleinste leden een
aardig spelletje. Toen alles opgesteld
was, werden door de meisjes rhythmi-
sche oefeningen gehouden onder bege
leiding van muziek van „Wira". Mooi
gelijk werden die door het groot aantal
leden uitgevoerd. De jongens, niet veel
in aantal, kwamen ook aan de beurt. De
dames kwamen nog eenmaal haar oefe
ningen vertonen en tegen halftien was
de demonstratie van „Hercules" afgelo
pen. De muziek blies er nog een poos
lustig op los. De tenten van vermaak,
o.a. schiettent en rad van avontuur, trok
ken veel belangstelling.
Vanmiddag heeft de grote demonstra
tie van „Hercules" plaats.
Ter gelegenhed van de verjaardag van
Prinses Wilhelmma heeft de muziekver-
enging „U.N.I.", ender leiding van de
heer N. Hoek, gisteravond een concert
gegeven in de muziektent op de Boule
vard voor een talrijk publiek.
Er werden marsen ten gehore ge
bracht, Vaderlandse liederen en er werd
besloten met het spelen van het Wil
helmus.
L/SSE
Medische Dienst Zondag wordt de
medische dienst waargenomen door dr
H. A. Holl Veldhorstlaan 50, Tel. 3153.
BurgerlUke Stand Geboren: Hubertha
Maria Johanna, d. van J. W. v. Duin en
A H. Opdam; Helena Allda Johanna, d.
van C. G. Grimbergen en A. J. Meyer;
Marina Adrlana, d. van H Schippers en
D. Hanewljk; Hendrlka Maria. d. van J. C.
v. Rooljen en C. J. Schenk; Cornells, z. van
C. Dollslager en A. Hulsbos
Ondertrouwd: S. v. d. Boon en H. M.
Klink; D. Sistermans en C. M. Th. Strik;
J. Knook en M. v. d. Lei).
NOORDWIJKERHOUT
Medische Dienst Dit weekeinde
oefenen beide plaatselijke doktoren hun
eigen practyk uit.
NOORDWIJK
Noordwijk-Binnen Jlerv. Kerk: 10
uur: Ds Van der Poel van Den Haag; 7
uur: cand. J. Monteban, van Leiden. Ned.
Prot. Bond: 10.30 uur; Ds G. I. de Gram
van Honselersdijk. Geref Kerk: 9.30 en
5 uur: Ds J. Wiersema, voorber. H.A.
Noordwijk aan Zee Herv. Kerk: 10
en 5 uur: Ds Cupédo. Geref. Kerk: 10
en 5 uur: Ds Bouma.
Medische dienst Deze wordt waar
genomen door dr Coenraads Nederveen.
RljNSBURG
RUnsbrug Ned. Herv. Kerk; 10 uur:
Ds J. v. d. Wiel van Leiden; 5 uur: Ds
M. C. Groenewoud; Kleine Kerk: 10 uur;
Ds M. C. Groenewoud; 5 uur: Ds M. J.
J. Bonting. Geref. Kerk, Rapenburg: 9
uur: Ds H. Post; 10.30 en 5 uur: Ds Joh.
Knol van Surhuisterveen; 6.30 uur: Ds
W. Veenstra van Dokkum; Voorhouter-
weg: 10 uur; Ds W. Veenstra van Dok
kum; 5 uur: Ds H. Post. (art. 31) Vliet-
hof: 10 en 5.30 uur: Ds Joh. de Wal,
(Voorb. H.A.). Chr. Geref. Kerk, Oegst-
geesterweg: 10 en 5 u.: Ds N. Brandsma.
SASSENHE1M
Afscheid
hoofd De Visserschool
Gistermiddag heeft de heer J. Wiephe-
ma ,hoofl van de afd. L.O. van de „De
Visserschool" in verband met h?t berei
ken van de pensioengerechtigde leeftijd
afscheid genomen van de leerlingen.
Het officiële afscheid van bestuursleden
volgt over enkele weken.
In de feestelijk versierde hall van het
schoolgebouw werd hll namens de leer
lingen. toegesproken door de heerRood-
ber^, die er op wees, dat de heer Wie-
phemta steeds voor de leerlingen klaar
stond en steeds met lust en opgewekt
heid zijn taak verrichtte. Na toegezon
gen te zijn door de leerlingen, werd hem
door een drietal kinderen als aanden
ken een staande schemerlamp aange
boden. Zijn echtgenote ontving bloemen.
Het scheldende schoolhoofd dankte
hartelijk voor de huldiging en het aan
denken, waarna hij de leiding overdroeg
ALPHEN
STAANGELD WOONWAGENS
WORDT VERHOOGD.
Naar aanleiding van een bemerking
van G. S. van Zuid-Holland stellen B. en
W. de raad voor het staangeld voor
woonwagens terug te brengen van f. 0.35
op f. 0 25 per dag. De minister van Bin
nenlandse Zaken acht een kwartje per
dag voldoende.
SCHOORSTEENBRAND BIJ
RIJW1ELFABRIEK.
Gistermiddag om precies vier uur
loeide de brandsirene over Alphen van
wege een schoorsteenbrand in de lak-
inrichting van de rijwielfabriek der fa.
M. van Dajn aan de Pr. Hendrikstraat,
„Aivada".
De brand die zich aanvankelijk ern
stig liet aanzien, kon tot de schoorsteen
en zolder worden beperkt door het tij
dig ingrijpen van de brandweer, die
met de babyspuit water gaf.
OUDSHOORN VOORUIT GING ER
EEN DAG UIT.
Gisteren ging de reisvereniging van
Oudshoorn Vooruit met een tweetal
autobussen onder leiding van de heer
Bruijnje er een dag tussen uit. In
Amersfoort was de eerste rustplaats
waar een keurig ontbijt klaar stond.
Vandaar trok men naar Apeldoorn
waarin de omgeving werd getoerd.
Des middags werd de reis aanvaard
naar Arnhem vanwaar in de richting
Veenendaal gereden werd. Het diner
was een der hoogte punten van deze
feestdag, verschillende sprekers voerden
hier het woord, terwijl ook de humo
ristische noot niet ontbrak.
Tegen middernacht was het grooe ge
zelschap weer in de gemeente gearri
veerd.
RAADSAGENDA.
De Raad der gemeente komt Maandag
a.s des avonds om half negen in open-
aan het nieuwe hoofd, de heer Van Mal-
deohem, die hierna een kort woord
sprak.
Mej. M. Breebaart te Oegstgeest is
benoemd tot tijdelijk onderwijzeres aan
de „De Visserschool".
Voor het vakdiploma drogiste slaag
de te Amsterdam mej. C. v. d- Nouland.
Het diploma vakbekwaamheid meu-
bel-stoffeerdersbedrijf, behaalden de he
ren J. H. en G. J. v. d. Meer. alhier.
Medische Dienst Deze wordt waar
genomen door dokter Kwint.
VALKENBURG
Ter gelegenheid van de verjaardag
van H.K.H. Prinses Wllhelmina. gaf Val-
kenburgs Harmonie gisteravond een
marsconcert, waarvoor van de zijde der
bevolking veel belangstelling bestond.
VOORSCHOTEN
EEN CONCERT DAT NIET
DOORGING
Vele Ingezetenen voelden zich gister
avond bij de neus genomen toen men
op de Voorstraat gekomen tot de ont
dekking kwam dat van een concert door
de St. Laurentius Harmonie niets te be
speuren was.
Ook wij voelden ons voor de gek ge
houden, omdat wil op verzoek van het
bestuur dit concert ter gelegenheid van
de verjaardag van H.K H Prinses Wil-
helmina hadden bekend gemaakt.
Bij een ingesteld onderzoek vernamen
wij dat op het laatste ogenblik het be
stuur vernam dat de muziektent van ge
meentewege aan een naburige muziek
vereniging ter beschikking was gesteld
voor een feestviering in een ander deel
van de gemeente.
Medische Zondagsdienst Geduren
de dit weekeinde wordt de medische
dienst waargenomen door dr C. Kuy-
pers, telefoon 520.
WASSENAAR
Medische Dienst De medische dienst
wordt waargenomen door dr Ten Cate
en dr Doelman.
Vrijdag werden er in IJmuiden in to
taal 5.100 kisten vis in de afslag ge
bracht. Hieronder waren 152 kisten fijn-
vis, 490 kisten schol, 4.100 kisten verse
haring, 100 kisten makreel, 12 kisten
schelvis. 10 kisten kabeljauw en gul
en 3 kisten koolvis.
9
9
Voor een reis van 10 dagen besomde
de stoomtrawler Limburgia JM 54 Vrij
dag f. 11.850.De Herman SCH 92
deed het Iets beter met f. 14.760.voor
een 10-daagse reis, maar naar verhou
ding kwam de Tubantia IJM 37 aan de
spits met een besomming van f. 14.000
voor een reis van 8 dagen. Verder was
er nog de verse haring logger De Vrouw
Jacoba KW 122 die een besomming
noteerde van f. 3.470.
Doordat de Tubantia, die aanvanke
lijk voor Zaterdag genoteerd stond,
reeds Vrijdag aan de afslag was, bleef
voor Zaterdag van de trawlers alleen
over de Batavia IJM 99 met 900 kisten
verse haring en 100 kisten diversen.
Verder waren er weer de gebruikelijke
loggers en kotters, die vóór de Zondag
thuis wilden zijn.
Van de trawlervloot ging Vrijdag uit
IJmuiden weer naar de visserij de
stoomtrawler Bergen IJM 16.
Voor de Maandagmarkt en de eerste
dagen daarna kunnen van de trawlers
aan de hand van hun vertrekdata ver
wacht worden de Tzonne IJM 1 (naar
zee 21/8). Mary IJM 61 (naar zee
22/8), Joh. Polderman IJM 20, Petten
IJM 49 en De Hoop IJM 73 (allen naar
zee 23/8). Medan TJM. 57. Catharina
Duyvis IJM. 60. Sumatra IJM 62 en
Eveline IJM 116 (allen naar zee 24/8).
Norma Maria IJM 6. Alkmaar IJM 31
en Claes Compaen IJM 41 (alleen naar
zee 25/8).
Vongstberichten
SCHEVENTNGEN, 1 Sept. Vangstberlch-
ten van hedenmorgen uit zee: harlngdrijf-
netvissers: SCH 195 17 k.; SCH 254 20 k.;
SCH 342 30 k.. SCH 402 30 k SCH 56 12
k SCH 365 8 k; SCH 332 60 k.; SCH 4
17 k. thulsstomend: SCH 75 17 k.: SCH 77
68 k. uit de halve vleet: SCH 57 30 k.:
SCH 181 7 k.; SCH 199 42 k SCH 189
50 k.; SCH 247 2 k.: SCH 262 34 k. thuls
stomend- SCH 15 10 k.: SCH 25 1 K.;
SCH 35 3 k - SCH 37 5 k.; SCH 210 4 k.:
SCH 297 8 k.: SCH 79 5 k. thulsstomend;
SCH 284 4 k.: SCH 443 17 k. thulsstomend;
SCH 64 17 k.: SCH 66 geringe vangst; SCH
81 35 k. totaal 15 last: SCH 89 3 k.. totaal
14 last; SCH 95 8 k., totaal 230 k.; SCH 103
60 k., totaal 23 last: SCH 160 geringe
vangst; SCH 242 10 k., totaal 10 last; SCH
275 6 k., tbtaal 6 last; SCH 14 25 k.; SCH
47 4 k.; SCH 110 12 k.; SCH 302 0 k.; SCH
333 geringe vangst SCH 280 nog 100 mijl
thulsstomend.
Vangsten van gisteren: haringtrawlers:
SCH 87 10 k.; SCH 200 150 manden; SCH
229 4 k.: SCH 23 300 manden; SCH 53
102 mairden; SCH 40 2 k.; SCH 132 17 k.:
SCH 233 10 k.; SCH 20 10 k.; SCH 225
17 k.; SCH 314 50 k.; SCH 7 10 k. en 200
manden: SCH 46 40 k.; SCH 63 85 k.; SCH
116 7 k.; SCH 3 5 k.: SCH 6 250 manden;
SCH 21 60 k-; SCH 24 34 k. en 100 man
den: SCH 120 100 manden; SCH 121 120
manden; SCH 325 10 k.
VLAARDINGEN, 1 Sept. Vangstberlchten
van hedenmorgen uit zee: MA 5 70 k.;
VL 206 25 k. nog 34 netten; VL 29 10 k,;
VL 114 25 k. nog 34 netten; VL 115 14 k.;
VL 190 60 k. nog 34 netten; VL 196 34 k.
nog 34 netten; VL 197 10 k.; VL 199 25 k.
nog 51 netten; VL 53 12 k.; VL 71 13 k.;
VL 83 10 k.; VL 200 70 k.; VL 50 60 k.;
VL 80 3 k.; VL 14 10 k.; VL 50 1 k.;
VL 112 2 k.; VL 132 30 k.
KATWIJK AAN ZEE, 1 Sept. Vangstbe
rlchten van hedenmorgen uit zee: KW 14
9 k.; KW 23 7 k.; KW 188 5 k.; KW 2
35 k.; KW 3 2 k.; KW 144 6 k.; KW 18
2 k.- KW 20 2 k KW 32 12 k.; KW 49
6 k.; -KW 42 12 k.; KW 43 15 k.; KW 173
5 k.; KW 167 2 k.: SCH 353 2 k.
HaringtrekkersKW 73 110 k.: KW 5
5 k KW 6 16 k.; KW 47 6 k.; KW 54 9 k
KW 140 140 k.; KW 83 10 k.: KW 67 10 k.;
KW 48 40 k.; KW 38 25 k.; KW 41 200 k.:
KW 176 5 k.- KW 110 10 k.; KW 15 10 k.;
KW 50 10 k.; KW 45 5 k.; KW 22 5 k;
KW 151 5 k.; KW 37 30 k KW 7 100
kisten- IJM 7 4100 kisten; KW 29 100 kis
ten KW 40 100 kisten! KW 39 17 k. en
100 kisten- KW 78 5 k. en 100 kisten;
KW 85 20 k. en 50 kisten; IJM 383 30 k.:
SCH 36 10 k.; SCH 107 10 k.; KW 140
thulsstomend; KW 25 thulsstomend.
IJMUIDEN, 1 Sept. Besommingen van
hedenmorgen: trawlers: IJM 99 f. 16.100:
loggers: KW 9 f.3150: KW 41 f.7400; KW
51 f. 5200; RO 1 f. 3860; HE 87 f. 8000; kot
ters: IJM 227 f.170; IJM 11 f.2720: IJM
229 f. 2100; IJM 213 f. 130; IJM 277 f. 100;
IJM 23 f. 200; WE 67 f. 2470; RO 29 f220:
KW 66 f.30; KW 128 f 72; KW 189 f.235:
KW 34 f. 800: KW 21 f. 1260; KW 12 f.270;
KW 94 f.1100; KW 30 f.1360.
Gemiddelden
1 Sept. Gemiddelde haringsvangst:
Vlaardingen 12 k., Schevenlngen 10 k.,
Katwijk 8 k.
Aanvoer
SCHEVENINGEN. 1 Sept. Binnen de
loggers SCH 118 19 last en 600 kisten
verse- SCH 236 23 last en 400 kisten verse;
SCH 201 6 last en 400 kisten verse; SCH
223 30 last; SCH 180 17 last. SCH 245 21
last; SCH 312 4 last en 400 kisten verse.
VLAARDINGEN, 1 Sept. Binnen van de
visserij: VL 216 met 34 last; VL 74 met
39 k.; VL 85 met 12 last en 800 kisten;
RO 2 met 60 k. en 150 kisten.
Prijzen
VLAARDINGEN. 1 Sept. Prijzen: vleet
volle haring 29.40; maatjes en volle 26^80
opgehouden; volle en maatjes 28.10 idem,
steurharlng 22 Idem. Trawl volle en maat
jes 26.5028: maatjes en volle 2627.30,
maatjes 3133; steur 18,20.
Regering over maaswijdte
zeevisnetten
Versohenen is de memorie van ant
woord op het voorlopig verslag der com
missie van rapporteurs uit de Tweede
Kamer over het wetsontwerp tot vast
stelling van een maaswijdte van zeevis-
netten en van minimum-maten op som
mige zeevissoorten.
Aan deze memorie is het volgende ont
leend:
De Regering verklaart zich gaarne
bereid bij de toepassing van de wet,
voor zover dit binnen het kader van het
gesloten verdrag mogelijk is, soepel
heid te betrachten.
De moeilijkheden, welke de kleine kust-
vissers van de voorgestelde bepalingen
zullen ondervinden, kunnen ten dele
worden ondervangen door het in wer
king treden van de wet naar een nader
vast te stellen tijdstip te verschuiven.
Evenwel meent de Regering te kun
nen toezeggen, dat de invoering van de
regeling niet onnodig zal worden uit
gesteld.
In verband met de gestelde vraag, of
tegemoetkoming in de een of andere
vorm in de aansohafflngskosten van de
nieuwe netten zou kunnen worden over
wogen, meent de Regering er op te moe
ten wijzen, dat de sleepnetten slechts
een beperkte gebruiksduur hebben, zo
dat de bedrijven er op zijn aangewezen
voortdurend voor de aanschaffing van
nieuw want zorg te dragen .Wordt der
halve een overgangstermijn in acht ge
nomen, daii behoeven de normale be
drijfskosten niet te worden over
schreden.
In België was reeds besloten de gro
tere maaswijdte met ingang van 1 April
j.l. verplioht te stellen. Mede op aan
drang van de vissers is aan dit besluit
geen uitvoering gegeven, toen bleek,
dat in Nederland de betreffende rege
ling op die datum nog niet van kracht
zou zijn. Verwacht mag worden, dat,
zodra bekend zal worden, dat de rege
ling door Nederland zal worden inge
voerd ook België een gelijke voorzie
ning zal treffen.
Een wekelijksp rustdag voor alle vis
serijbedrijven zou, wanneer deze alge
meen kon worden doorgevoerd, van be
tekenis kunnen zijn om de kans op
overbevissing van de Noordzee geringer
te maken. Het is echter zeer de vraag,
of ten aanzien van zodanige maatregel
internationaal overeenstemming kan
worden verkregen.
bare zitting bijeen. In deze openbare
zitting zal het gasbedrijf vrijwel zeker
nog niet in bespreking gebracht worden.
Het rapport inzake het Alphense gas
bedrijf, zal vermoedelijk eerst ln ge
heime zitting behandeld worden. De
agenda voor Maandag as, luidt als
volgt:
Na de gebruikelijke punten komt een
voorstel van B. en W. om medewerking
te verlenen voor het herstel van de
Centrale verwarmingsinstallatic van de
school voor g.l.o. aan het Zuideinde te
Aarlanderveen. B. en W. stellen voor
onder punt 6 subsidie te verlenen aan
de Vebo te Leiden. Voorstel B. en W.
inzake wijziging van de verordening
staangeld woonwagens 1951. Benoeming
van leden en plaatsvervangende leden
van de commissie van advies bedoeld
bij art. 8 der woonruimtewet 1947
Voorstel van B. en W. inzake het aan
gaan van een geldlening groot f. 84.000
met de N.V. Bank voor de Ned. ge
meenten. Voorstel van B. en W. inzake
verhoging van het gastarief. Voorstel
van B. en W. inzake het ver!en°n v?n
credieten voor de water- en luchtbedrij-
ven.
GEMEENTE GAAT WEER GELD
LENEN.
Ten behoeve van de te Aarlanderveen
gebouwde zes woningwetwoningen ste1-
len B. en W. de raad voor van de N.V.
Bank voor Ned. gemeenten een bedrag
van f 84.000 te lenen met een looptijd
van 50 jaar tegen een rente van 4
SUBSIDIE VEBO TE LEIDEN.
Hoewel het bestuur van de Vebo te
Leiden een subsidie aan de gemeente
vraagt van 2U cent per inwoner, wat
voor Alphen zou komen op een bedrag
van f 550.—. stellen B. en W. de raad
voor hier niet op in te gaan en het
subsidiebedrag voor 1951 weer vast te
stellen op f. 50.—. Het zelfde bedrag
dus, dat ook in 1949 en 1950 beschikbaar
is gesteld.
Tot ouderling in de Ned. Herv, kerk
Joilianastraat is gekozen de heer A. Zan-
tlnge en tot diaken de heren N. van
Vliet, J. Constandse en C. Verhorst.
BENTHUIZEN
SCHOOLBOUW VORDERT
Gistermorgen wapperden van vele
hulzen de vlaggen tere ere van de ver
jaardag van Prinses Wilhelmina.
Voor het bijzonder lager onderwijs in
deze gemeente was het echter een bij
zondere feestdag, want des ochtends
kon het aannemersbedrijf J. van Noort
en Zonen, alhier, de vlag op de in aan
bouw zijnde nieuwe bijzondere lagere
school aanbrengen, ten teken, dat thans
het hoogste punt is bereikt.
Een en ander had een plechtig ver
loop, waarbij het bestuur der vereniging
„Een school met de Bijbel" aanwezig
was.
BODEGRAVEN
Medische Denst Deze wordt waar
genomen door dr C. G. A. van Beek en
dr Schreuder. Wijkverpleegster is zuster
Kool.
Burgerlijke Stand Geboren: Pancras,
z. van J. van 't Hoog en H. A. van Leeu
wen; Dirk, z. van R. de Wit en J. Bode;
Pleun, z, van J. Mostert en G. Wasslnk,
Cornells, z. van J. Angenent en M. C.
Schouten.
BOSKOOP
Bomenzoekers gingen op stop
Per autobus maakten 38 personen, be
horende tot het bekende Boskoopse Bo
ni enzoekersgilde, e.en uitstapje. De rit
ging allereerst naar Aalsmeer, waar
een bezoek aan de Veilinggebouwen
werd gebracht. Zij, die deze twee H.A.
oppervlakte te voren nog niet hadden
gezien, kwamen ogen te kort. Wat daar
aan bloemen en planten te aanschou-
ven viel, was teveel om in een kort tijds
bestek op te nemen.
Vandaar werd de reis voortgezet naar
Schiphol. Onder deskundige leiding werd
deze wereld-luchthaven doorkruist, met
gevolg een zeer verrijkte kennis over
ons burgerlijk en militair vliegwezen,
In de Amsterdamse stadstuinen, waar
de bomenzoekers vervolgens opdoken,
verloochende zich de liefde van het vak
niet.
Na Amsterdam kwam IJmuiden aan
de beurt. Hier ging de belangstelling uit
naar de sluizen, die de rechtgeaarde
Hollanders vanzelfsprekend met trots
vervulden: daarna werden de woelige
baren in Zandvoort gadegeslagen. Over
Leiden kwam het gezelschap in de
beste stemming in het dorp langs de
Gouiweboorden aan.
ZWEMDIPLOMA
Voor het zwemdiploma zijn alsnog ge
slaagd:
Diploma A meisjes: Rietje van Tol,
Miarijke Bakhuizen. en Ria Elswijk.
Jongens: Hanno Hardijer en Jacobus
Baanstra.
Diploma B meisjes: Gerda van der
Sluys en Rietje van Tol.
Jongens: Jacobus Baanstra. JanHooft-
man. Dick Windhorst, Wim Koelewijn
en Kees Ravenhorst. Afgew. 2.
Diploma C jongens. Nico Geers.
Medische Dienst Zondag zal de me
dische dienst verzorgd worden door dr
G. A. S. Jongeneel, tel. 19.
WADDINXVEEN
Medische Dienst De medische dienst
wordt waargenomen door dokter P. v.
d. Linde, Kerkweg 214, telefoon 450.
WOUBRUGGE
Door de P.T.T. is gistermorgen
naast de ingang van de vestibulen van
het hulppostkantoor een tweetal post
zegel-automaten geplaatst.
Door het publiek zijn ze de eerste dag
reeds goed gebruikt.
ZWAMMERDAM
Afscheid van twee
onderwijzeressen
Op de Ned. Herv. School hebben be
stuur, leerkrachten en leerlingen af
scheid genomen van de onderwijzeres,
mevr. Vrieswijk, die het onderwijs voor
lopig gaat verlaten.
Onder aanbieding van enkele cadeaux
werd haar dank gebracht voor het werk,
dat zij de afgelopen vijf jaar heeft ver
richt. Aan de Openbare Lagere School
was het mevr. Gen.se die vertrok en
haar tijdelijke betrekking beëindigde.
Vele ouders waren in de school bijeen
gekomen om van hun erkentelijkheid
voor het werk van mevr. Cense te ge
tuigen. Met ingang van 1 Sept. treden
de nieuwe leerkrachten in functie.
In betrokken kringen wordt verno
men, dat de Belgische overheid in
overleg met de Nederlandse autori
teiten besloten heeft de invoer van
verse en gerookte haring in Septem
ber en October te contingenteren. Het
contingent is op 40 k 45 procent van
de invoer van de overeenkomstige
maanden van 1950 bepaald.
Aanslag op employé
Overakker
PEZEN VAN ARMEN EN BENEN
DOORGEHAKT
De 35-jarige employé van de thee
onderneming Sirang in het Soebang-
se, de heer H. Overakker werd bij een
tuincontrole aangevallen door drie
mannen, die hem met kapmessen
zwaar verwondden.
Verscheidene pezen van armen en be
nen werden doorgehakt. Het slachtoffer
sleepte zich in de richting van de ad
ministrateurswoning, tot hij door een
Indonesische employé werd gevonden.
Hij Ls opgenomen in het zeknhuis te
Bandceng, er is geen levensgevaar.
KOPPENSNELLERS DOODDEN
93 PERSONEN!
Premier Nohroe heeft in het Indiase
parlement medegedeeld, dat op 24
Maart van dit jaar koppensnellende
stammen uit Birma een Indisch grens
dorp hebben aangevallen. De aanval
lers dooden 93 personen, staken 400
huizen en schuren in brand, doodden
het vee en vernielden de te velde staan
de gewassen.
De koppensnellers behoorden tot de
Naga Stam, die nog in wilde staat leeft.
(United Press)
(Deze laatste toevoeging lijkt ons
nogal overbodig - Red. LD.).
Prijsverlaging huishoudzeep,
zelfwerkende wasmiddelen,
zeeppoeder
VERHOGING VOOR TOILETZEEP.
Als gevolg van het vervallen van de
omzetbelasting op huishoudzeep, zelf
werkende wasmiddelen en zeeppoeder
zal de prijs voor de genoemde artikelen
met ingang van 3 September in het al
gemeen worden verlaagd met 1 M ct
De winstmarges voor de kleinhandel
zullen tegelijkertijd een verbetering on
dergaan.
Anderzijds zal evenwel met Ingang
van deizelfde datum de prijs van toilet
zeep in het algemeen worden verhoogd
met 2 5 cent. De nog aanwezige voor
raden moeten tegen de nieuwe prijzen
worden verkocht.
Bestuursleden speeldub
„Aristo" veroordeeld
De vice-president van de Haagse
rechtbank mr Paulus heeft hedenmor
gen uitspraak gedaan in het korte ge
ding, dat vier bestuursleden van de te
Soheveningen gevestigde speeldub,
„Aristo" hebben aanhangig gemaakt te
gen de Staat der Nederlanden in ver
band met het optreden van de Justitie
tegen deze speeldub.
Hij verklaarde zich op twee punten
van de vordering onbevoegd. Ten
aanzien van een derde punt wees hij
de vordering af. De eisers werden
veroordeeld tot betaling van de kos
ten van het geding, zijnde f.100.
ONDERSCHEIDINGEN DER VER.
„WEER- en STERRENKUNDE"
TOEGEKEND.
Dr J. van der Bilt-prijs voor de
heer A. Mak.
Tijdens een feetelijke bijeenkomst,
vanmorgen gehouden ter gelegenheid
van het 50-jarig bestaan van de Ned.
Ver. van Weer- en Sterrenkunde in
..Esplanade" te Utrecht, heeft de voor
zitter. dr J. J Raimond Jr., een rede
uitgesproken, waarin hij medegedeeld
heeft, dat de oprichter van de afdeling
Den Haag, dr T. van Lohuizen, de zil
veren erepenning van de vereniging is
toegekend.
Aan de heer C. B. Tilanus is de zil
veren erepenning toegekend. De naam
Tilanus blijft in de vereniging bekend,
doordat de Tilanus-sterrewacht te Am
sterdam nog steeds in dienst staat van
de verbreiding van de beoefening van
de sterrenkunde.
Ook aan dr H. G. Cannegieter. oud-
hoofddirecteur van het KNMI is de zil
veren erepenning verleend.
De heer en mevrouw A. B. Waterlan-
derPeimekamp hebben hun huis te
Akkrum aan de vereniging geschonken.
Deze daad heeft het bestuur doen be
sluiten de zilveren penning toe te ken
nen aan de heer Waterlander.
Ten slotte heeft hij de dr J. van der
Bilt-prils uitgereikt aan de amateur-
sterrenkundige. de heer A Mak.
Op ons Bureau ligt de passagiers
lijst ter inzage van het ms. „Blitar",
dat op 24 Augustus van Djakarta is ver
trokken op weg naar Rotterdam.
Een Engels motorJaoht strandde op
het Vrouwenzand en werd met assisten
tie van een viertal vissersboten de ha
ven van Staveren binnengebracht.
Tien geboden voor de
automobilist.
1. Geef bij het links afslaan het recht-
ult-gaande verkeer altijd voorrang,
óók als het een fietser is. Verleen
de tram steeds voorrang en be
leefdheidshalve ziekenauto's.
2. Wees uiterst voorzichtig bij het
openen van portieren aan de zijde
van de ril weg: denk aan de dode
hoek gevormd door de openstaande
delen van de carrosserie.
3. Geef geen extra gas om het gele
licht nog net te „halen".
4. Passeer verkeersheuvels met groene
zuil slechts links, wanneer rechts
daartoe werkelijk geen ruimte is.
5. Houd rekening met de feilbaarheid
van uw medemens, speciaal van
oude mensen en kinderen.
(Statistisch is vastgesteld, dat de
handelingen van deze categorie on
berekenbaar zijn.)
6. Rijd in de stad met stadslichten;
rijdt men met groot licht dim dan
voor elke tegenligger; ook op de bui
tenwegen.
7. Zorg bij het parkeren niet een
ander „vast te zetten".
8 Rijd rechts vóór; keer slechts ln
een straat bij uiterste noodzaak.
9. Geen alcohol bij snelverkeer.
10. Heer blijft heer. Ook in het verkeer!
De heer M. Kohnstomm
Commandeur
Huisorde van Oranje
H.M de Koningin heeft benopma
Commandeur in de Huisorde van OraS
de heer M. Kohnstamm. oud-partiS
secretaris van H.M. Koningin WiS
mina. ei"
„MOOI NEDERLAND" BIT
NIJMEGEN.
De gemeenteraad van Ubbergen-B^
bij Nijmegen heeft met algemene d»?
men het voorstel van B. en W aan?'
nomen om al de wegen van „Mooi ff
derland het heuvelachtige vreemden,
gen-centrum tussen Berg en rw
Beek. van particulieren over te nemt!
en deze wegen voor het grote verkeer t,
moderniseren. De gemeenteraad «3
daarvoor in eerste instantie f 50000
uitgeven, voor verbetering van hetw.7
dek. s'
illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiimii,,,
De hoofdwet van hel
verkeer:
Het ls verboden zich op een weg 23.
danig te gedragen, dat de vrijheid nr,
het verkeer zonder noodzaak wordt be
lemmerd of de veiligheid op de weg ta
gevaar wordt gebracht of redelijkerwijze
ls aan te nemen, dat de veiligheid op
de weg ln gevaar kan worden gebracht,
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiw
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN.
Johannes Theodorus Hermanus, zn via
J. A. Huigsloot en M. Collé; Wllllbrordia
Petrus Joseph, zn van D. B. Gallkema «3
J. F. M. van Berge Henegouwen; Onje,
dr van L. T. Broers en O. ran Essen: Acd
Peter Rebanus Sip. zn van A. Penders ea
P. van Leeuwen; Theodorus Hendrik^
Gerardus. zn van C. H van der Lans en
M. Opstal; Antonla. dr van W. Prook ea
A_ F. Meeuwenoord: Cornells, zn van C.
van Dullvenvoorde en J. Guijt-: Altertul
Jacobus, zn van H. Brander en N, Hon«
coop: Barend, zn van P. L. de Bock en
W. Keljser; Willem., zn van J. V. Ellert
en F. Neuteboom; Maria, dr van A Mass»
kant en H. M. Jonker.
OVERLEDEN.
J. J. Louwrler. hulsvr. van Stekker»
mans. 45 J.
FAMILIEBERICHTEN.
Ontleend aan andere bladen.
Bevallen: Snoek—Poortmna, z., Rot»
terdam.
Getrouwd: B. L. S. F. van Asbeck e
A. M. Boissevain, Masterton (Nieuw-
Zeeland): J. B. v. Swol en E. Mater,
Amsterdam; K. Verwey en J. baron
Tilbusscher, Haarlem; F. M. Spoor en E.
Kohlsaat, Den Haag.
Overleden: B. G. Joosten—Schubart,
v., Amsterdam; J. M. Caviet, m.,
Laren; P. A. Hofland m57 j.. Amster-
dam; J. Warchalowsky—Verwey. v.. We
nen; L. Ch. Stem—Giesson, v., 45 j,
Amsterdam; J. J. Binnerts, m., 57 j.
Enkhuizen; G. M. ten Cate Hoedema-
kerBlijdenstein, v., 74 jTwello: W.
E. M. de Froideville, m., 59 j-. Utrecht;
M. F. C. Hliffer, v., 66 j., Ubbergen,
MARKTBERICHTEN
LEIDEN. 1 September. Coöp. Groenten-
velling. Per 100 kg: rode kool 11—iWW
groene kool 12.20—14 60. prei 8—18.
ten 16—19, uien 8—16. peen 30-»
aardapp. 5.30—7.10. andijvie 5—9.
23. druiven 52—94. pruimen 9—34. snu*
bonen 2071. stokbonen 56—78, Pronic
bonen 2844. stambonen 4973. po»-®*
leln 813. spinazie 1634 tomaten^
41. augurken 11—110. Per 100 stuks;
komkommers 811. bloemkool 8—40,
loenen 10—57. sla 2—7.60. peraHren 2
25. knolselderle 915. p®r jLn
ten 4,906.20, selderie 3.906.50,
16—36.
BOSKOOP. 31 Aug. Kozen er. Mg
mie per bos 20 stuks: Better Times»'u-j
110. Vierlanden 130—240. Edith HelenW
Duisburg 140—200, Rosalandia
Butterfly 90—130. Pechthold 80-iw-
Hadley 130—240. Gemengde rownj^-™
Babyrozen per bos 10 stuks: Sweety
50—100. Else Poulsen 28—46. Byoe 3
63. Gloria Mundl 46—65. Phioccheo 6£-
110, Juweeltjes 60—80. Ingar Otósram
38. Ellen Poulsen 4860. ^^lus P'
57. Oranje Triumph 2L Wolf^lorl
85. Diversen per bos 10 stuks,
santhen. er.bloemde 160£30. idem
bloemie 130—200. idem
26—34, Clematis Prins Hendrik 2^;JJdU
"Mevr. Ie Coultre 85190, idem Dun
50—60. Dahlia's ln soorten 23-I?\gLi.
ragus 15. sneeuwbessentakken 01 ,Vjl0.
gustrumtakken goudbont 29—3». ye.
len 10—20. Idem Nieuw Europa 20
lianthus 54. Asters 8—12. Scsbloa
Lelies 60. VlburnumtakkenlUJ. 47
niumbloemen 28. Physalls re-
—57. Phlox Rembrandt 10-W. jgm 1
mengd 12. Prlmulabloemen 8. Divers
stuk: Pernettya met rose bes «r
ca 15. Primula 44. VlburnumtaUej
tak 46—59, snilexoen per kg.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 3lAuf
Groentenvelling. Bloemkool I r-
II f.8—22. herebonen f 40-61.
f.16—35. snijbonen f. 3&—53, TLea
f.537. postelein f. 8.10—9-10,
A f.25—41. Idem H f. 24—2910. uien
—13. tomaten f. 24—40 peterseke f-j^
3.10. selderie f. 4.405.70. sla 1.
pronkbonen f.2638 meloenen i 3 40
komkommers f. 88.10, ra-dus lg_-
3 50. andllvle f. 10—11. eroenekooi1
20.10. kroten f. 11—14 per i°0
helmers eroten f-10-T10-i°' vneen f-7"
drielingen f. 7.10—8 30. breefcpeen
7.10.
TER AAR, 31 Aug. Groentenvelling'^,
Kassnybonen 5.50; J5niJbonenJ^D 4.10—
irlncess*
5.00—3.5U; vdtt!pjjn
kers 2.00; Idem B 1.5O--1-70. P l0 klio.
idem B 2.00—2.70; Stamorlncessen
5 40; Idem B B 2.50—3.20; StoLpr'"
4.806.50; Idem B 2.00—3.50. W'flt&nen
3.504.70; Idem stek 1.70 aUes Per kool
Uien 7—11; Rode kool 7—i0.^??ab<UJ
12; Postelein 6—7; Spinazie 12-2
vie 57; Aardappelen 58. Kroi ldfin
Groene kool 6—10; Waspeen 12 ft R4.
B 6-10; Idem stek 2; Wittekooi
barber 4 alles per kilo. Tomaten cq
Idem B 3141; Idem C118-3^ 0ng«;
1218; Idem bonken 15—:25. M j j 27
sorteerd 25 alles per kilo: Bloena v
-45: Idem 2 13—23; Idem 3 8-jft
kommers 814; Sla I o10. W'e j2;
alles per stuk. Peterselie 2; Sel J
Bospeen 24; Idem B 8—10; alles peir
Augurken: fijn 1 1.35; Idem 2grof
besterd 70; basterd 70; grof A 6tr7 g nlet
51; CD 38; E 22; CD met 8tlPP« „02—37;
stippel 10 alles per kilo. Meloen
per stuk. Bramen 39 per doosje.
28 per bos.
