Engeland vergeet de politiek
Nog steeds goede verwachtingen
voor Amerikaanse markt
Truman's uitlatingen over
„Inflatiewerkten stimulerend
IVOROL: van alle tandpasta's de beste!
Twintig millioen met vacantie
Leidse Veemarkt grootste centrum
voor wolvee
Een gecompliceerd
lrtlu.se is mm óók ijvwuj
TÏ*S*
90ste Jaargang
Tweede Blad No. 27377
Koersverloop New York blijft voor ons van grote betekenis
(Van onze financiële medewerker).
Hei bezit aan Amerikaanse waarden, vóór de oorlog: een van onze be
langrijke en veelal rendabele activa, is de laatste jaren noodgedwongen aan
merkelijk verminderd. Ook de jongste transactie van Philips Gloeilampen,
waarbij de vennootschap Amerikaan se aandelen koopt voor de opbrengst
van de 4 dollarlening en die aande len in New-York verkoopt, betekent
«n verdere liquidatie van genoemd bezit. Niett?min kan het reclitstreeksbc-
lanf bij de New-Yorkse beurs voor ons land nog op ettelijke honderden mil-
liotnen dollars worden aangenomen e n het koersverloop to New-York is voor
j Nederlandse fondsenhouders en indirect voor de Nederlandse volkshuis
houding nog altüd van grote betekenis.
Een feit is, dat de bepalingen ten
aanzien van het afbetalingssysteem
zeer zijn vergemakkelijkt. Het bedrag,
dat contant moet worden betaald, is
van 25 tot 15 verlaagd, de afbeta
lingstermijn van 15 tot 18 maanden
verlengd, hetgeen voor de bedrijven.
Temeer is dit het geval omdat het
koersverloop van de New-Yorkse beurs
Wn aanwijzing is voor de ontwikkeling
van ce Amerikaanse conjunctuur, wel-
jke op de gang van het bedrijfsleven in
ons land weer van grote invloed is. By
en opgaande conjunctuur wordt de
«port naar Amerika uiteraard gemak
kelijker en zal ook de bereidheid om
aan Europa verdere financiële steun
te verlenen groter zijn dan bi) een
Sanedurige depressie
En beide zijn voor Nederland drin
gend nodig!
Het valt niet te ontkennen, dat zióh
|ln Amerika de laatste tijd depressiever-
jchijnselen hebben voorgedaan, gepaard
-•inde met een prijsdaling op de goe
derenmarkten en een koersdaling op
de New-Yorkse beurs. Het indexcijfer
vaD Moody voor de groothandelsprijzen
d»Ide van 532 op 1 Februari j 1. tot
4Ê5, het indexcijfer voor Industriële
■adelen van 261 op 1 Mei tot 244 op
1 Juli, dat van Spoorwegaandelen van
83 52 op 1 Februari tot 73.16 op 1 Juli
en een paar weken geleden waren de
verwachtingen ten aanzien van een
erstel niet hoog gespannen.
De zware belastingen, welke aan het
-jfsleven zijn en worden opgelegd,
-'jdén, zo meende men. een zodanige
dnk op de bedrijfswinsten uitoefemen.
t met- kleinere winsten en lagere di-
kienden moest worden gerekend. En
erdaad kan dan ook in vele bedrij
en een teruggang worden geconsta
teerd, met name ln de grote staalcon-
ms en de bedrijven van verbruiksar-
Ifcielen. zomede in de automoblelen-
inche. Truman heeft teneinde een
"atie als gevolg van de defensie
machten te voorkomen, ingrijpende
E-atregelen voorgesteld, die hun uit-
ïfrking niet hebben gemist. Met name
i faciliteiten van het In Amerika in
rang zijnde afbetalingssysteem werden
rtninderd. Wel waren de netto-win-
m van 515 ondernemingen na aftrek
de belastingen ln het eerste half-
r van 1951 nog 3 hoger dan in
lfa'e periode van het vorige jaar.
t was grotendeels aan de nawerking
2 de hoogconjunctuur van 1950 te
Jiken. Want in vergelijking met het
«de halfjaar 1950 was er een te-
.?rang van 14 Ook zijn de betere
«staten het eerste halfjaar 1951 uit
buitend aan de uitkomsben van het
"te kwartaal te danken, het tweede
'crtaal geeft een lichte achteruit-gang
Men. vooral wat de automobielmaat
Schappijen aangaat.
Het is nu maar de vraag hoe de
wstand zich in het tweede halfjaar
hn 1951 zal ontwikkelen. Daarover be
gaat in de Amerikaanse pers geen
Kns.eminigheid. Opvallend is echter.
hoewel de goederenpryzen in Ame
lia de laatste weken niet noemens
waard gestegen zyn, de New-Yorkse
[kuts een geheel ander beeld vertoont
de koersverliezen van de laatste
volle heeft ingehaald. Het
iKexcijfer voor industriële aandelen,
■wn 260.71 op 1 Mei tot 24358 op 1 Juli
-«aald heeft zich tot 265.21 op 6 Aug.
t van Spoorwegaandelen is
hn (3.16 tot 82.60 opgelopen en wel
er de laatste dagen weer een kleine
PMee geweest, voor industriële aan
een is het niveau thans hoger dan
van de laatste 20 jaar.
He beurs verdisconteert, zoals men
*eet, dikwijls in nog sterkere mate
j kömst dan het heden en het
verleden en de recente uitspraak van
unman, dat, nu op zijn prijscontrole
maatregelen amendementen zyn aan
komen, welke in vele opzichten een
•uUchting betekenen, inflatie niet te
wmijden is, heeft blijkbaar als een
muJans voor Wallstreet gewerkt.
Et vredesverdrag met japan.
-1 hoofdbestuur van de NXB.E.G.
Mische Bond van Ex-ge'mter-
schryft ons:
-nri „'k60 afzienbare tijd de laatste
«egd zal worden aan het vredes-
J met Japan mogen wij er nog
herinneren, dat meer dan
wj Nederlanders (burgers zowel als
«iren, mannen zowel als vrouwen
3^eren) de hel van de Japanse
f^vangenschap hebben overleefd,
fa» velen van hen na de °°r"
wr de loop der gebeurtenissen te-
2Ün °P een verarmd en
J* moederland, dat nog steeds
onder de oorlogsgevolgen en zijn
ln/Jv^aard ziet door zyn aandeel
to in v. JaPanners van alles beroofd
:-ep Physiek no8 dikwijls de em-
j gen dragend, gaat een groot
WnttL j 8ro®P nog altoos ernstig
W de gevolgen van de door
Sef gedrongen oorlog.
te' JJ^överdrag kent hun echter
;c,.. 7f'aas toe. Daarom pleiten wij er
Btt'i?» L Verdrag wordt aangevuld
^Paling, dat Japan alle krfjgs-
*ieV r «en ,7" militaire zowel als ci-
btJïï..alle nationaliteiten -
- Zli tiet niet onbenullige
j^adeloosstelling zal uitkeren.
«4 txen11 Rivaal getaxeerd Japan een
(üa 7ai hi^ ard dollars kosten.
V.,j "et Ho nnnrniteinVitc
1 het
'negen -
en.
het
Maar
als de vooruitzichten niet
spoedig genoeg kunnen op-
tfa J vredesverdrag grootmoedig
éêrs. tegenover loyale medestry-
s®mvell met vacantie in
scheveningen.
ÏSnJf'^.Minista- van Defensie.
jjjn Echtgenot1111^8^' is gist€ren metl
in ons land aangeko-
KorthoiV ,vertrek van he* vliegveld
u t ae hÜ mee. dat hij gedu-
ia om i!„j ?€n rustige vacantie
bIS neemt'
«Qt;<
'®ingen.
minister verblijft thans in
welke huishoudelijke en televisie-appa
raten produceren, zomede voor de auto
ondernemingen van groot belang wordt
geacht. In hoeverre Truman gelijk
krygt en een nieuwe inflatieperiode in
de V S. moet worden verwacht, valt op
grond van deze simpele gegevens echter
niet te zeggen. Daartoe zijn er te veel
factoren, welke het Amerikaanse be
dryfsleven beheersen. Positieve voor
spellingen zijn met- name speculatief,
omdat nog niet valt uit te maken, hoe
ten slotte het effect van de defensie-
opdrachten zal zyn. Bij de beoordeling
van de bedrijfsresultaten over het eer
ste halfjaar 1951 wordt er in de Ame
rikaanse pers op gewezen dat deze
voor de gang van zaken in het tweede
halfjaar niet normatief zijn, omdat de
bewapenings-opdrachten nog slechts in
hun aanvangsstadium verkeren. Ver
wacht wordt, dat die defensie-opdrach
ten in het lopende jaar 15 èt 20 mil
liard zullen bedragen en dat zy niet
meer dan 10 k 15 van de totale na
tionale productie zullen opeisen, het is
echter duidelijk, dat ook zulk een be
trekkelijk klein percentage voor de re
sultaten van het bedrijf van de gTOot-
ste betekenis kan zijn. om/dat het daar
door mogelijk zal zijn de productie der
bedrijven tot het maximum op te voe
ren en op die wyze de kostprijs van de
producten tot een zo laag mogelijk peil
terug te brengen.
Hier staat dan weer tegenover, dat
als. mede door de credieten aan het
buitenland en de uit de opbrengst daar
van gefinancierde importen van Euro
pa en Azië. een prijsstijging in Amerika
optreedt, ook aan een verhoging van
de lonen niet valt te ontkomen, de er
varing heeft echter geleerd, dat niet
temin de bedrijfswinsten, in geld uit
gedrukt. in een dergelijke periode stij
gen en deze vormen ten slotte de be
weegkraoht voor de New Yorkse beurs.
Dat men te Amsterdam bereid is
thans voor de dollar een agio van
15 te betalen, luidt er op, dat ten
onzent t.a.v. de dollar en de be
drijfsontwikkeling in de V.S. nog al
tijd goede verwachtingen worden ge
koesterd, ook al speelt het beperkte
aantal Amerikaanse aandelen, dat
hier beschikbaar is, een grote rol.
(Tngez. Med.-adv.)
(Van onze Londense correspondent)
Het is maar góed ook, dat het Brit se parlement op reces is, want op het
ogenblik blaast Engeland uit van alle politieke en andere narigheden. De
Engelsen zijn kalendervaste lieden. De traditie wil, dat de jaarlijkse Bank-
hollday, de beursvacantie, op de eerste Maandag ln Augustus, wanneer alle
bedrijven gesloten zijn, het sein is voor de massa-exodus, of beter voor het
grote stuivertje verwisselen. Want hon derdduizenden verlaten het volle, druk
kende Londen, maar even zovelen stro men de wereldstad binnen, zeker nu
het festival de trekpleister is.
Versobering?
Nog nooit werden de spaarbanken
sinds de oorlog zo belegerd als thans
en de regering moest millioenen nieuwe
bankbiljetten laten drukken. Het aantal
Engelsen, dat dit jaar zijn heil in het
buitenland zoekt, overtreft verscheidene
malen het cijfer van verleden zomer.
Tussen twee haakjes: er kwamen
reeds 15 procent meer bezoekers uit
ons land dan vorig jaar.
Op Bank-holiday verlieten minstens
20 millioen mensen hun haardsteden,
waardoor de helft van de woningen
een verleidelijk object voor inbrekers
vormde. Die nemen hun vacantie blijk
baar later
Op Bank-holiday en het bijbehoren
de weekeinde waren eT drie millioen
auto's op de weg. Helaas betekent dit
getal ook, dat er bijna elke minuut een
ongeluk gebeurde.
De stedelingen zoeken de vrije natuur
op. maar dit laatste is voor de Engelse
vacantieganger een zeer betrekkelijk
begrip. Want gewoonte-mens als hij is,
tracht hij, gewend tussen millioenen te
leven, zioh ook in massa te vermaken
De industriegebieden stromen daar
om collectief leeg naar badplaatsen als
Blackpool, waar 200.000 mensen gedwee
in de rij staan voor het kermisvermaak,
dat zich over een onafgebroken front
van twee kilometer langs de zee uit
strekt.
Aan het strand laat men zich, als
zeerobben tegen elkaar aanliggend,
bruinbakken. Velen blijven er ook
's nachts liggen, omdat de logeergele-
genheid niet alles verwerken kan.
Opvallend is de grote discipline van
de vacantiegangers. Overal gaat het
ordelijk, zander lawaai en gevoeglijk
toe, ondanks de menigte. Dat is ook
het geval in de talrijke vacantiekam-
pen zoals die in Billy Butlins enorme
complexen langs de kust worden ge
houden. Tienduizenden brengen hier
een georganiseerde vacantie door. welke
gekenmerkt wordt door een sfeer van
echte jolyt. Men eet gemeenschappelijk
in zalen van enorme afmetingen, be
oefent gezamenlijk sport en spel en
neemt deel aan allerlei amusement, zo
als cabaret en dans, schoonheidswed-
s/tryden en natuurlijk massa-zang, wel
ke hier altijd op hoog peil staat.
Het voordeel van een dergelijke va-
cantlebesteding in groepsverband is,
dat de ménsen uit hun eigen krin
getje worden gehaald en dat zij zich
geen moment behoeven te vervelen,
al is het begrijpelijk, dat menigeen
sceptisch staat tegenover deze va
cantie „fabrieken", waar de ganse
dag instructies uit de luidspreker
galmen. Maar niemand is aan het
programma gebonden en men kan er
alleen op uit trekken.
Engeland Is een land met ongekende
vacantiemogelykheden, dank zij de ver
scheidenheid van het natuurschoon. Er
zijn de ruige rotsen van Cornwall, de
poëtische dorpen van Devon met zyn
Rivlerakust, waar palmen groeien en
het zand rood is, het lieflyke Mexen-
district, het grootse berglandschap in
Wales en Schotland en de eenzame,
romantische oceaan-eilandjes, om het
geciviliseerde maar uiterst aantrekke
lijk eiland Wight ndet te vergeten. Dat
ons land niet het monopolie bezit van
rivieren, plassen, koren- en hooilanden,
boomgaarden compleet met polders,
zwartbonte koeien en windmolens, er
vaart men in het opwekkende East-
Anglia (tussen Harwich en de Wash).
Vooral Norfolk, dat hier ligt, is een
nog volkomen onbedorven gebied met
uitgestrekte natuurreservaten. Het dun
ne rijtje zandduinen is er echter niet
meer dan een slechte imitatie van on
ze unieke blonde zeewering
Engeland is dit jaar festival-land,
want dit beperkt zich geenszins tot
Londen. Vrijwel elke grote gemeente
of plaats van betekenis heeft eer
eigen festival-periode, waarbij de bij
zondere historie of het karakter van
een stad of streek in allerlei mani
festaties tot uitdrukking worden ge
bracht.
Deze locale feestelijkheden zijn zel
den een nieuwe uitvinding, maar be
horen al lang tot de folklore en an
dere tradities, zoals de zangfeesten in
de Engelse kathedraal-steden Intense
bekoring ging er ook ditmaal weer uit
van de madrigalen, op een warme, stil
le avond uitgevoerd op de rivier in
Cambridge, door studenten en profes
soren, alle zittende in kleine, smalle
bootjes.
De zomer in Engeland is ook vooral
de periode voor allerlei tuinfeesten. De
politieke partyen en de kerken houden
plaatselijk overal hun feesten, waar al
tijd een plezierige ouderwets-knusse
sfeer heerst en welke zonder kermis
attracties ondenkbaar zijn.
Londen zelf is thans een en al leven
dige vrolijkheid, vol bloemen, vlaggen en
illuminaties. Ontelbaar zijn de tentoon
stellingen en culturele evenementen. In
de parken zijn er de jonge toneelspe
lers, die him stukken vertonen. De pro
menade-concerten (de proms) in de Al-
bert Hall trekken twee maanden lang
avond aan avond de onvervalste mu
ziekliefhebbers, die in het ontruimde
middengedeelte van de als arena ge
bouwde zaal schouder aan schouder
staan te luisteren naar deze jaarlijkse
parade van symphoniemuziek, een tra
ditie, die meer dan een halve eeuw ge
leden door wijlen Henry Wood werd ge
sticht.
Op verschillende plaatsen zijn in Lon
den nieuwe oasen verrezen in de vorm
van zitjes rod kleine beplantingen en
fonteinen, -het geheel in lichte zand
steen uitgevoerd. En in de city tussen
de beklemmend zware bankpaleizen zyn
als schuchtere bloemetjes enige cafe-ter-
rasjes ontloken, veilig achter de bakste
nen muurtjes van een gebombardeerde
plek.
Een ondernemend landgenoot is in
Soho bezig een grootscheeps Benelux-
restaurant op te zetten, hetwelk een
eind zal maken aan de leemte, welke tot
dusver in het culinair zo internationale
Londen bestond door het ontbreken van
een Hollandse keuken.
Landgenoten, die teruggekeerd na hun
verblijf hier. klagen over het slechte
eten. hebben nief helemaal ongelijk, om
dat er bij de kolossale hoeveelheid eet-
gelegenheden nu eenmaal vele zijn. die
onder de maat blijven. Ook by de
goede restaurants Is het menue zeer be
perkt vanwege de penibele voedselsitua
tie. Maar over het algemeen vergeet de
buitenlandse bezoeker, dat de Engelsen
vaker, doch minder per keer eten dan
de mensen op he»t continent. Boven
dien kent men hier dagelijks twee war
me maaltijden.
Het vervelende voor de tourist is ech
ter, dat het eetbedryf, zoals alles in
dit op reglementen zo verzotte land
invloed van de sport? aan strikte
regels is verbonden, waarbij overtre
ding gelijk staat met heiligschennis.
Kellners ataan kennelijk met de chro
nometer in de hand om te voorkomen,
dat er koffie wordt gesohonken na het
ochtend koffieuur. Het is meestal on
mogelijk om een lunch te bemachtigen
na het verstrijken van de lunchperiode,
ook al komt ge uitgehongerd één mi
nuut te laat in een afgelegen oord aan.
En vóór de officiële -tijd van vier uur is
het moeilijk om aan een kopje thee te
komen, tenzy in een volkscafé.
Buitenlanders worden ook geïrriteerd
door het feit. dat ze vaak dadelijk na
de maaltijd weer moeten vertrekken. Het
komt omdat de restaurants op enorm
hoge kosten zitten en zoveel mogelijk
moeten orryzetten. Verder is Engeland
van drie tot halfzes drooggelegd, even
als 's avonds na tien uur of halfelfEten
bechouwt, de Engelsman als een nood
zakelijk kwaad, maar op drank is hij
verzot De wet tracht het -hem in dit
opzioht. moeilijk te maken, doch dit heeft
meestal een averechts resultaat. Boven
dien is er dan nog de „club", waar men
als lid kan drinken op tijdstippen, dat
het elders verboden is.
DE WIJZIGING DER LOTERIJWET.
Het wetsvoorstel tot wijziging der
Loterywet heeft ten doel de minimum
percentages. waartegen publiekrechte
lijke lichamen en met toestemming
van de Kroon andere rechtsperso
nen premieleningen kunnen uitgeven,
voortaan bij algemene maatregel van
bestuur vast te stellen in het licht van
de heersende omstandigheden op de
kapitaalmarkt, aldus de Minister van
Financiën en Justitie in htm Memorie
van Antwoord aan de Eerste Kamer
naar aanleiding van het betrokken
wetsontwerp.
„Het is nog een open vraag of het
Ryk zich zal scharen onder de publiek
rechtelijke lichamen, die na vaststelling
van het minimumpercentage eventueel
tot uitgifte van een premielening zul
len besluiten. De regering heeft een
beslissing daartoe niet genomen, aldus
de ministère.
NIEUWE POOLSE GEZANT TE
DEN HAAG.
Volgens een gisteravond te Londen
ontvangen bericht van het Poolse Pers
bureau is Tadeusz Findzinski tot bui
tengewoon gevolmachtigd gezant en
minister van Polen te Den Haag be
noemd.
BISAMRAT TE BEERS GEDOOD.
Een landbouwer te Beers ontdekte in
zijn schuur een grote vreemdsoortige
rat. Het gelukte hem het dier te doden.
Het bleek een bisamrat te zijn, het
soort dat gelijk bekend voor onze
waterkeringen zulke grote gevaren op
levert.
PRINS BERNHARD EN TWEE
OUDSTE PRINSESSEN IN
DUITSLAND.
Prins Bernhard is gistermiddag met
de twee oudste prinsessen voor een
kort bezoek aan de moeder van de Prins.
Prinses Armgard, in Roisdorf bij Bonn
aangekomen. Zij zouden vanmorgen
weder terugkeren.
2 JARIG MEISJE VERDRONKEN
Gistermiddag is uit de Liniegraoht te
den Helder het lykje opgehaald van het
2'j jarig dochtertje van de familie Pij
per aldaar. Het kind werd sinds elf
uur vermist en toen de moeder en enige
buurvrouwen gingen zoeken, vonden zij
het kindje in de Liniegracht. Twee dok
toren hebben vergeefs getracht de le
vensgeesten op te wekken.
NED. HOUDING TEGENOVER
AMERIKAANS—SPAANSE
TOENADERING.
Op vragen van de heer Welter in
verband met de militaire samenwerking
tussen de Ver. Staten van Amerika en
Spanje heeft minister Stikker geant
woord. dat de Nederlandse regering
zioh er van bewust is. dat dt militaire
toenadering tussen de Ver. Staten en
Spanje, welke een bilateraal karakter
draagt, hier te lande enerzijds met
ongerustheid wordt gadegeslagen, an
derzijds in tegengestelde zin wordt op
gevat. Mede met. het oog op het be
staan in Nederland van deze twee
stromingen (hetgeen algemene bekend
heid heeft) ziet de Nederlandse rege
ring nog geen aanleiding zich tegen
over de Ver. Staten over deze aange
legenheid ln bepaalde zin uit te spre
ken.
Goede prijzen.
„De Vee en Vleeshandel" gaf deze
week een overzicht van de aanvoeren
in het eerste halfjaar 1951 op de be
langrijkste Veemarkten. Hieruit blijkt
dat de Leidse Veemarkt nog altijd het
grootste centrum is voor de handel in
Wolvee.
Met een aanvoer van 5450 schapen en
15060 lammeren staat zij verre aan de
kop.
Leeuwarden volgt als no. 2 met ruim
5000 stuks in totaal minder. Wat de
handel betreft willen wij er op wijzen
dat de hoge wolprijzen in het eerste
kwartaal een beduidende invloed heb
ben gehad en bovendien een vlotte en
ruime vraag voor export - in hoofdzaak
naar België en Frankrijk - de markt
flink stimuleerden. De kwaliteit van
het in de omgeving van Leiden geweide
schaap, staat als uitmuntend bekend en
het zijn niet alleen de exporteurs die
hier hun grootste zaken doen, maar ook
voor de binnenlandse vleesmarkt wor
den te Leiden flinke aankopen van vet
te schapen en lammeren gedaan. In het
Zonder zwart en zonder
klinker.
Deze week weer een miniatuur-kruis
woordraadsel, dat ondanks de geringe
omvang toch niet in een handom
draaien valt op te lossen. Ten eerste
moeten de gevraagde woorden zonder
klinkers worden geschreven, zodat het
woord „Tafelpoot" b.v. als „tflpt" moet
worden ingevuld. Voorts staan er geen
zwarte vakjes in de opgave, zodat de
woorden direct na (of onder) elkaar
moeten worden ingevuld in de aange
geven volgorde.
Ingevuld moeten worden woorden
van de volgende betexenis:
Horizontaal;
1. gevoelen.
2. schildersgerei revolutionaire be
weging.
3. kleur metaalsoort.
4. getijde onzinnighe'd.
5 windrichting dronk,
6 plant.
1. waar men geld „bewaart".
2. naaigerei xegeL
3. afgodsbeeld lage waterstand.
4. grap oudste van een college.
5. op geen enkele plaats klaar.
6. spoorwagencombinatie.
Oplossingen onder het motto „kruis
woordraadsel" moeten voor Woensdag
a.s. te 9 uur v.m. in het bezit zijn van
de redactie. Onder de goede oplossin
gen stellen wjj een eerste prys van
f. 5.en twee prijzen van f. 2.50 be
schikbaar, waarnaar alleen abonné's
kunnen mededingen.
Oplossing kruiswoordraadsel
vorige week
Horizontaal: 1. telling; 7. silo; 8.
koen; 10. balans; 12. elan; 14. rul: 15.
het; 16. meter; 18. baten; 20. kei; 21.
gat; 23. Amstel; 25. bon; 26. zege; 27.
R.P.; 28, parel; 30. forel; 31. we; 33.
kolos; 35. N.S.; 36. Trees; 38. temet: 40.
te; 41. oord; 42. pat; 43. tanden; 46.
nee; 47. kan; 49. laars; 50. plons; 52.
rob; 54. dam; 55. doos; 56. kermen; 58.
roet; 60. sein; 61. prettig.
Verticaal: 1. til: 2 elan; 3. lonen; 4.
ik; 5. noemen: 6. gelei; 7. salet; 9. nat:
10. buts; 11 St.; 13. negers; 14. ramp;
17 rage; 18. bariton; 19. nep; 20. ko
lom; 22. telkens; 24. lak; 25. belet: 26.
zon; 29. rotan; 31. wereld; 32 eed: 34.
set; 37. roep: 39. tal; 40 term: 42. pas
ser; 44, naden; 45. Daan; 47. knoop;
48. woest; 51. oor; 52. R.K.; 53. brei: 57.
M.I.G.; 59. te.
De eerste prys van f. 5.werd toe
gekend aan de heer M. Ramp. Staal-
wijkstraat 35 te Leiden, de twee prij
zen van f. 2.50 aan mevr. Van Heij-
ningen, DeGenestetstraat 83 A te
Leiden en de heer H. Palm, Waldeck
Pyrmontlaan 6 te Oegstgeest.
De prfjzen worden de winnaars toe-
Me kwartaal werd de handel wat af
geremd door de aanmerkelijke daling
van de wolpryzen, doch dit neemt niet
weg. dat de pry zen. zowel van schapen
als van lammeren, toch nog hoog ble
ven. Onze schapenstapel heeft nog lang
niet het vooroorlogse niveau bereikt,
en het is zeer te betreuren dat er van
hogerhand in het najaar 1950 niet
vroegtijdig een slaohtverbod van ooien
is uitgevaardigd, want vele moederdie-
ren zijn deze winter met vrucht en al
naar de slachtplaatsen gebracht, tenge
volge waarvan er dit voorjaar een
krapte was aan lammeren.
We zien nu tot welke (mooie) prfjzen
de zuig- en weidelammeren weer graag
worden afgenomen, terwijl nog weer
een nieuw afzetgebied in Luxemburg
werd gevonden Willen we dit behou
den dan moet er ook, niet alleen met
de kwaliteit, doch ook met de prijs
kunnen worden geconcurreerd!
Op het moment is de Wolveemarkt
voor export al wat flauwer gestemd
doordat bijv. Marokko en zelfs Duits
land sterk in concurrentie Is op onze
afzetgebieden. De afgelopen week hiel
den de Markten echter wel prijs, dank
zij een matige aanvoer.
Ten aanzien van de aanvoeren van
rundvee ln het eerste halfjaar 1951
staat de Leidse markt met 14300 stuks
volwassen runderen, 329 graskalveren
en 8090 stuks nuchtere kalveren op de
10de plaats. De gebruiks- en Weideaan-
voeren en ook het jonge goed was be
vredigend vertegenwoordigd en kon
steeds zeer goed worden geplaatst. Als
„Streekmarkt" werd zij zeer zeker
steeds druk bezocht en vooral voor de
aankopen van Melkkoeien met het
praedlcaat TBC-vry, nam de Leidse
Markt ln betekenis toe. Steeds meer ei
sen werden aan kwaliteit en gezond
heid van het vee gesteld.
Vbor de aankopen van vee voor de
vetweiderij nam Leiden dit voorjaar
weer een belangrijke plaats ln. Niet al
leen Zuid-Hollandse welders, maar ook
Noord-Hollanders voorzagen zioh hier
van goed mager weidemateriaal.
De slaohtveeafdellng was direct na de
opheffing der vleesdistributie, buiten
verwachting, flink voorzien en Iedere
Vrijdag opnieuw kan van een goede be
zetting worden gesproken.
Slagers uit de stad en omgeving,
maar ook uit Den Haag, Rotterdam.
Amsterdam, Haarlem en Utrecht zijn
druk vertegenwoordigd, zodat de Wel
ders en Mesters uit de Rijnstreek hier
steeds een goede afzet vinden voor hun
producten.
Ook de vette- en nuchtere kalveren
worden wekelijks graag afgenomen. De
instelling van een extra marktdag voor
nuchtere kalveren in het drukke sei
zoen, is nog geen succes geworden. De
vette varkensmarkt op Dinsdag nam
haar oude roem weer spoedig op. Er is
dan ook Dinsdags weer geregeld een le
vendige handel in slachtvarkens. De
magere varkens en biggenmarkt be
hoort tot een der drukste in den lande
en nam in het 1ste halfjaar 1951 nog in
betekenis toe. Van groot belang is zo
veel mogelijk de beste kwaliteit en wel
jonge dieren van het vleestype te fok
ken met beste hammen, teneinde nog
meer kopers naar de Sleutelstad te
trekken, dan thans reeds het geval ls!
De paardenmarkt hier ter plaatse ls
van geringe betekenis. Slechts 126 stuks
werden in het eerste halfjaar 1951 aan
geboden.
Ons Knippatroon
Het knippatroon ls ln belde maten
uitverkocht. Woensdagmiddag sa)
het echter weer verkrijgbaar sijn
Wat zijn anza. vrouwtjes toch ijve-
tujhiWkmcm ...vjiir lütveiwcU
lUjki t snoepje van. <ul wRjzkwel....
I ISept'ifuivultmiindaürbtoTróietS-
Stemt naar de„Keuiazniu>(-.
En inVoowchotcu mocg mto. van
de po(iJtie niet mm ptoóenzn een)
\)ComUets Vy te tautUn
Woensdag qurujen oudjes uit
deoLoexrwtjesi
buiten -zetten.(u<u tijk.
O
juist op tijd..... wouitt.... Dorder-
daq eaiteawtj ooWbloewetjesbut-
tön..t.i)datóklffiin woikbteukje.
laidse SthuVecs vochia deze.
week dompee tydens wedsby -
dfln om. jauyd-hcuRiiumschAp.
