101
MATZE
Laatste Berichten
!S GOEDKOPER!!
aangeboden
Snoepje van de week
V
tkmrkm*
DONDERDAG 12 JULI
Dulles prijst vredesontwerp
met Japan
John Foster Dulles, de republikeinse
adviseur van de Amerikaanse regering,
die de hoofdopsteller is van het Japan
se vredesverdrag, heeft verklaard, dat
toet verdrag „niet vernederend" is en
'tevens een revanche-oorlog" voorkomt
Discriminatie en vernedering zouden
het zaad van een nieuwe oorlog in zich
dragen.
De veiligheidsoverwegingen, die voor
zagen in een combinatie van Japanse
strijdkrachten en Amerikaanse strijd
krachten „en mogelijk die van ande
ren'' zouden het „in materieel opzicht"
onmogelijk maken een revanche-oorlog
te voeren.
Het was uniek, dat geen permanente
beperkingen aan Japan waren opge
legd, die aan het land een mindere ma
te3 van souvereiniteit zouden toekennen
dan aan andere landen. Nooit was een
dergelijk beginsel door de overwinnaars
van een lange en verbitterde oorlog toe
gepast.
Dulles zeide van oordeel te zijn, dat
het verdrag algemeen door de 50 lan
den, die oorlog met Japan hadden ge
voerd, zou worden aanvaard. Niet ieder
zou voor 100 procent tevreden zijn
doch ieder diende zich met ongeveer
95 procent tevreden te stellen.
Wij trachten het -vraagstuk in de
geest van de Verenigde Naties op te
lossen. Wij trachten veiligheid te be
reiken op een collectieve basis.
De nationale strijdkrachten dienen
zodanig met elkaar verbonden te zijn,
aldus Dulles, dat de strijdkracht van
één land alleen geen dreiging kan vor
men.
Het eou juist zijn, zo vervolgde Dul
les, dat het ontwerp-verdrag gesteund
werd door Amerika en Engeland met
ds instemming van Frankrijk. Dit zou
een duidelijke eensgezindheid van het
Westen tonen. Het zou eveneens ge
wenst zijn, dat nieuwe Aziatische sta
ten zich eens zouden verklaren. India
en Pakistan hadden blijken van „le
vendige belangstelling" getoond. Italië
en China werden als bijzondere geval
len beschouwd. Het was niet juist, dat
Italië, als vroegere geallieerde van Ja
pan, op dezelfde voet zou handelen als
de vroegere vijanden.
Sluiten van het vredesverdrag bete
kende, dat Japan geen bezettingskos-
ten meer zou betalen (300.000.000
dollar tot 400.000.000 dollar per jaar)
doch of het geen economische hulp
meer zou behoeven was „problema
tisch". De Amerikaanse bases zouden
in Japan gehandhaafd blijven, moge
lijk volgens een bilateraal verdrag.
Aan de bijzonderheden werd nog ge
werkt
Japan zou stappen ten aanzien van
ziin eigen defensie kunnen doen. Moge
lijk zou een herziening van de grond
wet dan noodzakelijk zijn. Deze immers
verbiedt de mobilisatie van nationale
strijdkrachten. Amerika zou niet onbe
paalde tijd voor de defensie van Japan
zorg dragen. Het verwachtte eerder een
collectief stelsel rond de Stille Oceaan.
Amerika hoopte nog steeds dat de
Sovjet-Unie het verdrag ook zou te-
Kenen. Tot nu toe had zij echter geen
bereidheid getoond. De Sovjet-Unie
kon de ondertekening echter niet
door een vete tegenhouden.
HANDELSVERKEER MET
FRANKRIJK
Tussen Nederland en Frankrijk werd
overeenstemming bereikt over de in- en
uit voercontingenten voor de periode
1 Juli—1 November. Deze zullen wordeii-
jeopend op basis van 2/3 van de con
tingenten, vastgesteld voor de periode
1 Januari—1 Juli jl. Voor seizoenproduc
ten werden grotere contingenten vastge
steld.
Het ligt in de bedoeling In September
as. handelsbesprekingen met Frankrijk
te openen, teneinde een accoord af te
sluiten voor een periode van 1 jaar.
Plan Schuman in
West-Duitse Bondsdag
AANBEVELENG VAN ADENAUER.
Onder grote belangstelling is de West
Duitse Bondsdag hedenmorgen bileen-
gekomen voor het debat over de rati
ficatie van het Dlan-Schuman. West-
Duitsland is hiermee de eerste van de
betrokken zes landen. De Bondsraad,
de West-Duitse senaat, heeft het wets
ontwerp voor de ratificatie reeds be
sproken en een aantal voorwaarden,
gesteld. Kanselier Adenauer heeft ech
ter gesteld, dat de toestemming van
de Senaat niet nodig is voor een ver
drag. dat door de centrale regering
wordf getekend. De Bondsraad verte
genwoordigt namelijk de elf staten van
West-Duitsland.
Het debat van heden begon rumoe
rig. toen Adenauer opmerkte, dat het
parlement Woensdagavond weliswaar
besloten had verder debat uit bestel
len tot na het reces en dat liii de be
hoefte aan rust van het narlement wel
erkende, doch datDe rest van zijn
woorden ging in het tumult verloren
en tien minuten lang was het de kan
selier onmogelijk ziin woorden te her
vatten
Adenauer, ten slotte voortgaande,
zeide. dat het parlement het verdrag
slechts aannemen of verwerpen kon.
doch niet amenderen. Overal in het
verdrag waren aanknopingspunten voor
verder#, ontwikkeling van de Europese
integratie. Ds ondertekenaars zouden
toetreding van Engeland ten zeerste
verwelkomen en Adenauer was ervan
overtuigd, dat die toetreding feit zou
worden. De politieke doeleinden van
het. plan waren van veel groter bete'
kenis dan de economische voordelen.
Thans moest een beslissing genomen
worden, zoals nog nimmer tevoren in
Europa genomen was.
De rechtse afgevaardigden, speciaal de
christen-democraten, juiohten Adenauer
luide toe. Van communistische zijde
maakte men voortdurend scherpe op
merkingen over „Amerikaanse invloed"
en „tussenkomst van de hoge commis
saris Mc Cloy."
Adenauuer zeide nog. dat alle betrok
ken landen het duidelijk achtten, dat
Duitsland niet tot het verdrag zou kun
nen toetreden als de beperking door het
gezagsorgaan voor het Ruhrgebied van
de staalproductie en andere industriële
beperkingen van kracht zouden blijven.
President Heuss zou het verdrag niet
tekenen, voordat deze beperkingen wa
ren opgeheven.
Adenaueur bracht hulde aan Schuman
voor zijn initiatief („op bevel van Wash
ington!'' aldus werd ran communisti
sche zijde geroepen).
Hij zeide te hopen, dat de Duitse
zware industrie zich niet zou inlaten
met een in kringen van de Franse zware
industrie gevoerde tegenactie.
De christen-democraat Henle, die di
recteur is van staalfabrieken in het
Ruhrgebied, drong er op aan, dat het
gezagsorgaan van het plan nauw zou
samenwerken met regionale groeperin
gen van de particuliere industrie. Henle
verdedigde de Franse Saar-politiek.
Slechts een totalitair regiem kon zijn
politiek ineens veranderen, terwijl een
democratie daartoe tijd nodig had.
FRANSE AMBASSADEUR DOOR
MOSSADEQ ONTVANGEN.
De Franse ambassadeur in Teheran,
Francois Coulet, is gisteren op zijn ver
zoek door president Mossadeq ontvan
gen.
NIEUWE COMMISSARIS DER
KONINGIN IN DRENTE BEËDIGD
De nieuwbenoemde Commissaris der
Koningin in Drenthe, mr. J. Cramer, is
heden door HM de Koningin als zo
danig beëdigd.
ARRESTATIE DER VEROORDEELDEN
COMMUNISTEN GELAST.
De federale rechter Ryan heeft de
arrestatie van de vijftien kort geleden
veroordeelde communistische leiders ge
last, daar de vereiste borgsom van
876.000 dollar niet is gestort.
Incident om persvertegen
woordigers in Korea
Verbindingsofficier kolonel Murray
heeft een onderhoud gehad met een
Noord-Koreaanse verbindingsofficier.
Hem werd hierbij medegedeeld, dat de
Noordelijke delegatie van mening was,
dat het in het huidige stadium niet ge
wenst was, dat journalisten van beide
partijen bij cte besprekingen aanwezig
waren. Men was het zelfs nog niet eens
over de agenda. Overigens werd de
kwèstie overwogen. Te zijner tijd zou
de Noordelijke delegatie echter toestem
men in de aanwezigheid van de pers.
Als men tot overeenstemming was ge
raakt, zouden de Noordelijken gaarne
persvertegenwoordigers toelaten. „Wij
zouden gaarne een definitieve datum
bepalen en wij hopen, dat deze datum
spoedig bepaald kan worden". Dit laat
ste "hing echter van de inspanningen
van beide partijen af.
De Noordelijke verbindingsofficier
voerde tevens aan, dat het hier om
.zuiver militaire besprekingen" ging,
een reden te meer om alsnog geen jour
nalisten toe te laten.
Bij de bespreking van gisteren, zo
vervolgde A.F.P., had vice-admiraal Joy
de kwestie van de persvertegenwoordd-
glng bij herhaling aangeroerd. Het
hoofd der Noordelijke delegatie had ge
antwoord niet in beginsel hiertegen te
zijn doch bezwaren in het huidige sta
dium te koesteren. Admiraai Joy had
verklaard 20 persvertegenwoordigers te
nebben aangewezen. Mochten deze niet
toegelaten worden, dan zou hij gaarne
een datum vernemen, waarop zulk wel
zou kunnen geschieden.
Het convool zou toestemming hebben
ontvangen de weg te vervolgen, indien
de journalisten terug zouden keren, al
dus had het hoofd van de Noordelijke
wacht verklaard.
Reuter tekent hierbij nog aan, dat
generaal Riagway verklaard had, dat de
persvertegenwoordigers voortaan een
integrerend deel van de delegatie der
V.N. zouden uitmaken. Aanvankelijk
had Nam il zich hiermede eens ver
klaard doch later was hij op zijn be
sluit teruggekomen, zeggende, dat hü
zich in verbinding had gesteld met het
hoofdkwartier. Hij had verzocht met
deze kwestie tot een later stadium te
wachten.
De verbindingsofficier Murray zeide
nog tegen de Noordelijke collega, dat
het convooi met jóurnalisten reeds was
gezonden, omdat mer. aannam, dat zij
doorgelaten zouden worden.
Hoewel men aanvankelijk meende, dat
vice-admiraal Joy als. gewoonlijk des
ochtends naar Kaesong was vertrokken,
vernam men later, dat hij te Moensan
listen doorgelaten zou/den worden,
liscten doorgelaten zouden worden.
Waarnemers menen hieruit te kunnen
opmaken, dat het geallieerde hoofd
kwartier besloten is een standvastige
houding ten aanzien van dë persverte
genwoordiging aan te nemen.
DELEGATIE DER VERENIGDE
NATIES BLEEF GEHELE DAG
TE MOENSAN.
De delegatie der Verenigde Naties
voor de wapenstilstandsbesprekingen
is de gehele dag niet naar Kaesong
vertrokken. Zoals gemeld, werd de
colonne met journalisten op weg naar
Kaesong tegengehouden. Tegen het
vallen van d? avond aldus Reuter,
waren er nog geen aanwijzingen van
een beëindiging der ingetreden im
passe.
(Ingoz. Med.-adv.)
(Ingez. Med.-adv.)
„Als-Ie niet scheef stond zou het niet
de scheve toren van Pisa zijn. Toch
torent-ie al zowat 700 jaartjes."
uOver constante kwaliteit gesproken,*
Ja, geef me nog 'n CABALLERO."
PERZISCH KABINET KEURT
LENING GOED.
Het Perzische kabinet heeft de uit
gifte van een lening van 2.000.000.000
realen (40.000.000 dollar) goedgekeurd.
Waarsohijnlyk zal het parlement deze
kwestie morgen behandelen.
MORGEN ONTBINDING NIEUW-
ZEELANDS PARLEMENT.
De Nieuw-Zeelandse premier, Holland,
heeft medegedeeld, dat het parlement
morgen ontbonden zal worden. Nieuwe
verkiezingen zullen worden gehouden op
de vroegst mogelijke Zaterdag tussen 25
Augustus en 8 September.
REFERENDUM IN AUSTRALIË
OMTRENT ANTI-COMMUNISTISCHE
MAATREGELEN.
Het Australische Huis van Afgevaar
digden heeft een wetsontwerp aanvaard
voor het houden van een referendum
over de regeringsbevoegdheden voor
maatregelen ten aanzien van het com
munisme. Het ontwerp werd zonder
Franse bezwaren tegen het
ontwerp-vredesverdrag
met Japan
De Franse ambassadeurs te Londen
en Washington hebben van het ministe
rie van buitenlandse zaken opdracht
ontvangen „ernstige bezwaren" tegen
het ontwerp-vredesverdrag met Japan
te doen horen, zo heeft een woordvoer
der van het ministerie medegedeeld.
De bezwaren bestaan hierin:
1. De verbonden staten van Indo
china, Laos Vietnam en Cambodja, dde
zwaar onder de Japanse bezetting ge
leden hadden, dienden deel te nemen
aan de ondertekening.
2. Frankrijk had bezwaren tegen be
paalde economische clausules in het
verdrag. „De clausule omtrent de meest
begunstigde natie dient ruimer te wor
den opgevat dan in het verdrag wordt
voorzien", aldus de woordvoerder.
3. Voorts waren er een aantal „zui
ver grammatikale" bezwaren tegen de
bewoording van de tekst.
Frankrijk hoopt, zo vervolgde de
woordvoerder, dat Amerika en Engeland
begrip hebben voor de Franse bezwaren
en dat dienovereenkomstig veranderin
gen worden aangebracht.
Hij weigerde te antwoorden op de
vraag of Frankrijk zou medewerken,
indien zijn bezwaren niet in acht wer
den genomen.
INTERPELLATIE-GOEDHART
TOEGESTAAN.
In de vergadering der Tweede Kamer
is vanmiddag beslist op het verzoek van
de heer Goedhart (Arb.) om verlof tot
het richten van vragen aan de regering
betreffende de activiteit van de Stich
ting „Door de eeuwen trouw" enz.
Besloten is het verlof toe te staan
en de interpellatie te doen houden op
een nader te bepalen dag. De voorzitter
zal trachten d'e Interpellatie nog voor
het reces op de agenda te brengen,
Aan de Techn. Hogeschoool te
Delft slaagde voor het propaedeutisch
examen civiel-ingenieur de heer D.
Haasbroek, idem voor het prop. exa
men voor werktuigkundig ingenieur de
heer J. L. Volders en voor het inge
nieursexamen voor werktuigkundig in-
NIEUWE UITGAVEN.
De Scheuring van het R(jk, het drama
van de Indonesische Crisis, door Prof. Mr
P. S. Gerbrandy, verschenen bil J. H. Kok.
Ult-g. Mij te Kampen.
In dit zéér actuele boek geeft prof.
Gerbrandy een beschrijving van en een
beschouwing over de tragedie, die zich
heeft afgespeeld binnen het Koninkrijk der
Nederlanden, en speciaal ln wat vroeger
Ned. Indië heette. De schrijver, die de
laatste Jaren ten aanzien van de Indlë-
polltlek een fel opposant der Regering
was, legt de motleven en argumenten van
zijn standpunt bloot. HIJ geeft vervolgens
een expose van de gevoerde onderhande
lingen en wijst op de cardlnale fouten, die
gemaakt werden, en op de gevolgen hier
van. Tenslotte geeft hij Interessante blo-
fraglsche bijzonderheden over de leidende
politieke personen ln Indonesië.
Een hoogst belangwekkend boek voor
Iedere Nederlander, van welke politieke
richting ook!
Verschenen bij
Uitgeverij Holland. Amsterdam:
Al vliegende, rels-lndrukken van een
stewardess, door Allx d'Unlenvllle. vertaald
uit het Frans door Agaath van Rhee.
Uitgeverij Contact, Amsterdam:
Vlllette, roman, door Charlotte Bronté,
vertaald, door Elisabeth de Roos en C. J.
Kelk.
De Driehoek. 's-Graveland
DJuna's droomzegel, roman, door Anals
Nin, vertaald uit het Engels door Nora
Houtman.
Van Kampen, Amsterdam:
De waarheid omtrent Outger, roman,
door Hank Veraert.
Uitgeverij Born, Assen:
Vrijheid en Absurditeit, door Margrit de
Sablonlère.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN:
Berta. d. van B. W. Werk en B. Britsem
mer; Jacob, z. van J. de Brce en T. H.
Grelve; Geertrulda Jacoba, d. van M.
Frankhuizen en J. E. van der Klaauw;
Llselotte Franclna, d. van F. Sanders en
E. H. Schlagweln; Christlaan, z. van W.
Elderbroek en H. van der Leeden; Jacob, z.
van J. Vliegenthart en M. van der Perk;
Emll Otto Willem, z. van E. P. M. Vacano
en C. van der Plas; Jannetje Areka. d. van
G. Breedljk en J. van Egmond; Joannes
Maria, z. van H. J. Bots en C. C. M.
Plouvler.
getrouwd:
I. Calkhoven en A van der Mark; G. T.
Kriek en H. M. van der Geer; W. F. Ver
mond en A. Zwlers; P. J de Goede en J.
M. Remle; W. G. van der Steeg en W.
Hoppenbrouwer: W. van Zwleten en I. A.
van der Melj; J. E. Leugerlng en J. C.
van Musscher; J. G. Vreeswijk en T. Ver
biest; J. Zaalberg en M. C. A. Oudshoorn.
OVERLEDEN:
B. L. Jonkman, man,
Meyer, vrouw, 78 Jaar.
46 Jaar; C. J.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN. 12 Juli. Coöp. Groentenvelllng.
Per 100 kilo: Rabarber 1113. Kroten 26
- 28; Uien 1827; Peen 4552; Aardappe
len 12—21; Andijvie 9—34; Stoofsla 11—14;
Pruimen 61—113; Aardbeien 90—160; Rode
bessen 5867; Zwarte bessen 84100-
Snijbonen 47—105; Tomaten 21—25; Stam-
bonen 80105; Doperwten 2769; Peulen
67123; Postelein 1931; Spinazie 20
30; Tomaten 16—61. Per 100 stuks: Kom
kommers 924; Bloemkool 828; Meloe
nen 5286; Sla 26.80; Perziken 320.
Per 100 bos: Kroten 413; Peterselie 1.50
—2.20; Radijs 4.80; Selderie 2.80—4.60;
Uien 6—11; Peen 2742.
Allert de Lange, Amsterdam:
Oud Lelden, door Ir H. van Oerle. 2e
druk,
Querldo, Amsterdam:
De cocktailparty, een blijspel, door T. S.
Ellot, vertaald uit het Engels door M.
NIJhoff.
Elsevier. Amsterdam:
Mijnheer J. B. Serjanszoon, Johan Doxa,
door Herman Tetrlinck.
Sljthoff's Uitg- MiJ, Lelden:
De weerlozen, roman, door Valeer van
Kerkhove, 2e druk.
Stichting Culturele samenwerking Ne
derland. Indonesië, Suriname en Nea. An
tillen. Amsterdam:
Sticnsa Jaarboek 1951, onder redactie
van Prof. Dr G. H. v. d. Kolff.
KNAC. Den Haag:
Handboek 1951.
amendementen met 64 tegen 41 stemmen genieur de heer B. A Crul. allen te de-
aanvaard. I Zer stede woonachtig.
DODELIJKE VAL UIT KERSENBOOM
Vader van zeven kinderen.
De landarbeider G. Willems te Ewijk
bij Nijmegen is gisteren bij het plukken
van kersen uit de boom gevallen. Hij
liep zware Inwendige kneuzingen op en
werd naar het Canisiusziekenhuis te
Nijmegen vervoerd, waar hy in de loop
van de nacht aan de verwondingen is
bezweken. W. was gehuwd en vader van
zeven kinderen.
VLIEGTUIGONGELUK BIJ DAKAR.
Bij Dakar is een Franse militaire Da
kota neergestort en in brandgevlogen.
Acht personen zijn in de vlammen om
gekomen. De negen overlevenden zijn in
ernstige toestand' naar het ziekenhuis
overgebracht.
BODEGRAVEN, 12 Juli. Kaasmarkt,
ingevoerd 327 partijen kaas. Ie kwaliteit
et rijksmerk 2 13—2.22; 2e kwaliteit met
ryksmerk 2.02—2.12; extra kwaliteit 2.40.
Handel flauw.
BOSKOOP, 11 Juli. Rozen gr. bloemig
20 stuks; Queen Mary 1.10; Duisburg 90
r;«40VT.Bl?tt€rfly 70—10°- Hadley 1.80—
VJerlanden 80—1.50; Better Thlme
1.40; Edith Helen 5080; Pechthold 60
90; Rosalandla 4854; Gemengde rozen
21—36; Babyrozen 10 stuks: Plnoccheo 54
—85; Gloria Mundl 951.30; Juweeltjes
701.30; Wolfsglorle 901.30; Ellen Poul-
sen 4551; Sweetheart 5665; Else Poul-
sen 39—63; Paulens Pink 4067; Orange
Triumph 26—33; Prinses Juliana 38—65;
Rose Triumph 1624; Ingar Olsson 44
56; Gemengde babyrozen 3045. Diversen
10 stuks: Clematis Prins Hendrik 1.90—
2.70; idem Mevr. Ie Coultre 2.10; Idem
Durandll 1.10—1.70; Lathyrus 10—15- Le
lies 50; Llatrlx 601.00; Delphinium*20
41; Alstroemerla 2033; Gladiolen 3875*
Idem gemengd 70; Margrieten 2426;
Spirea 18—22; Achillea 27; Phlox Rem
brandt 3247; Idem gemengd 1321; An
jers 37; Scablosa 13; Estrl 19; Dahlia's 47;
Gemengde plantjes per stuk 1517.
KATWIJK a. d. RIJN, 11 Juli. Groenten-
veiling. Vroege aardappelen groten 18.80
24: idem drielingen 14,40—19.20; idem
kriel 10.40—14.80; Bloemkool I 15—33;
idem II 8—22; idem III 8—13; Tuinbonen
21—29; Bospeen 23—58; Waspeen 2443;
Boskroten 7—12; Kroten per 100 kilo 19—
20; Aardbeien 0.76—1.28 per kilo. Sjalotten
1921; Slaulen 923; Rljsdoperwten 37
67; Tomaten 66; Peulen 34; Spinazie 28
29; Sla 2.208.60; Herebonen 1.191.20;
Stamdoperwten 21220: Rabarber 9.so
il: Zilverulen 5.40; Peterselie 2.502.60;
Andijvie 3133; Stambonen 1.201.32 per
kilo. Postelein 1422; Stamsnljbonen 0.91
1.41 per kilo.
ROELOF ARENDSVEEN. 11 Juli. Bloe
menveiling. Phlox 916; Anjers 5—15;
Spirea 1018; Colvillie 519; Nymph 40
44; Scablosa 1822; Esther Read 5—15;
Lelies 1420; Alstroemerla 616; Lathy
rus 311; Eremurus 7090; Aglala 39;
Asp. Plumoris 1138; Gladiolen 6070.
ROELOF ARENDSVEEN, 11 Juli. Groen
tenvelllng. Aardbeien 1841; Framboos
aardbeien 2238; Zwarte bessen 25—27 per
i pond; Kropsla 2.0b—17.50; Andijvie 12 00
—26.00; Bospeen 11.00—31.00;; Breekpeen
18.0026.00; Bloemkool 8.0034.00 per
100; Peulen 2.009.10; Doperwten 3.80—
4.50; Capucijners 5.005.80; Blauwschok
kers 5.406.20; Tuinbonen 1.902.20;
Kassnlj bonen 9.0012.00; Snijbonen v. gr.
8.0011.50; Idem stek 5.008.00; Dubb.
Stambonen 9.0011.50; Augurken grof
9.9010.60; bom 6.50; stippel 7.00; fijn
19.00; fiJnbaster 13.25; baster 11.00 per
25 kilo.
GEVRAAGD
R Net Prot. meisje zoekt be
trekking. v. d. en n., in
Noordwilk of omstrek. Br.:
Hogeweg 1. Noordwilk.
Meisje, 24 j., zoekt tocht
genote. om in Augustus per
touringcar 4 dagen naar Pa-
nis te gaan. Brieven Bur. v.
Blad onder No. 1564 k.
S Flinke loopjongen ge
vraagd. Leeftijd plm. 16 Jaar.
Aanmelden kantoor Lange-
brug 35. Leldsche Groothan
del. H. Th. v. d. Steen.
Wegens ziekte der tegen
woordige gevraagd, dienstbode
foor d. en n., of voor do dag
of werkster. Mevr. Rouppe
tan der Voort, Laan van
Rhemeushulzen 4, Wassenaar
Telef. 2580 K 1751.
!l Jiiffr., b. b. li. -h., zoekt
(^stoffeerde kamer met kook
pa stookgelegenhetid. Brieven
Bar. van dit Blad No. 1578 k
;B Jongelui die wensen te
[trouwen zoeken 1 2 kamers
Pet gebruik van keuken.
B- Bur. v. d. Blad No. 1579 k
R Lucifersmerken. Te koop
pvraagd verzameling lucl-
teranerken. Opgave van aan-
en prijs. Br. M38 Adv.
Bur. Havekotte. BUthoven.
Gevraagd dagmeisje, van
8—5 uur. Mllikan, Duiven-
toordestraat 20. Oegstgeest.
Aanmelden na 7 uur.
I Bejaard heer zoekt huls-
rfu^ter' 45 t°t 55 jaar. met
^zellis humeur. Brieven Bur.
^■n dit Blad No. 1638 k.
j B Gevraagd voor direct een
Bnctte Jongen, om ln het vak
KJborden opgeleid. Jachtwerf
fS-r Watersport". Molenlaan
-L Tel. 325. Voorschoten.
I" Gevraagd in Wassenaar,
!efst omgeving Drie Pape-
aaien, een net eenvoudig
•nstnuls. ln klein gezin.
,r Bur. V. d. Blad No. 6098 k
- Accordeons f. 2.50, gulta-
[£n I-1 per week. Uw eigen
den. Les on alle lnstrumen-
Prospectus gratis, Mu-
ch°ol Zwaag. Korevaar-
_-^aat 5. Lelden. Tel. 24358.
B Horloge- en wekkerrepara-
E®, 20 nodig ln één dag ee-
,Z°.\ Nergens beter nergens
wa Kooer daarom met 3
jenden garantie. Alleen bil
EPa Horlo£temaker" g. Dllk-
Haarlemmerstraat 186.
Hengelaars. Hengels voor I
£nh beius. Pracht splltcane
PPpengels, werpmolens. af-
netti«e tulcen. leef- en schep-
'n sinners voor baars
5twM tassen foudraals
ïp« nCTote maden en wor-
|C629 Karel- Steenstr. Tel.
de i!fi u aan da"te, voor
lowuishoudlnK. Roed kunn.
KJïen en ^TOll1k van
v. d. Blad No. 1588 k
Motorrijwiel A.J.S., ln pri
ma staat. 350 cc. kk. T. e. a.
bod. Joubertstraat 2.
Solex verhuur. All-Risk
verz. ook 1 tandem met mo
tor. T. v. d. Sluis. Zeeman
laan 39, Tel. 26281. Bespreek
vroegtijdig.
BI Uw oude horloge Is van 5
tot 25 gulden waard bil aan
koop van een nieuw. Wij ge
ven een prima service en vol
ledige garantie. Ook het
doublé van onze horloges is
gegarandeerd goedblllvendi
Leldse Uurwerken Kliniek.
La®e Rijndllk 8.
H Ruime sortering Simplex
en L.J.C. sport- en tourrllwie
len Alle onderdelen, tassen,
banden, zitjes enz. voorradig
en tegen lage prils. Magaziln
Achilles. B. SJouke. Hoze-
woerd 9. Lid Fin. Instituut.
Zaal voor bruiloften en
partijen met gebruik van vrije
keuken, servies enz. Alle con
sumpties kunnen worden me
degebracht BlllHke zaalhuur.
Bespreek vroegtijdigA. de
Groot. Plantage 2. Tel. 26820
H Aangeboden kost en Inwo
ning voor eenv. meisje of i
Juffrouw, met vrlle zlt-sl.ka
mer. moet lh bezit van eigen
bed ziin. Brieven Bur. van
dit Blad onder No. 1562 k.
Te koop haardkachel (Carl
SchUte). C. X H. 250 M3 f.85.!
W. de Zwllgerlaan 78, Voor
schoten. Telef. 641. I
Pracht McchcLs ameuble
ment. best. uit 6 stoelen, ta
fel, dressoir, prima Duitse
kr. plano, leren clubs, schrijf
machines. divanbedden, di
van, ledikanten enz. Inkoop.
Verkoop. W. F. Kooreman,
Nieuwe Rtln 9. afloop Vlsbrug
Telef. 23261.
Bt Alles contant. Wil kopen
gehele en gedeeltelijke Inboe
dels. zolderopruimingen, pla
no's. orgels enz. Het juiste
adres om Uw meubelen te
verkopen is: W. F. Kooreman.
Nieuwe Rijn 9. afloop Vls
brug. Telef. 23261.
M Kinderwagenreparaties. Uw
oude kinderwagen als nieuw
terug. Kappen overtrekken,
bekleden, spul ten. verchro
men Bel Telef. 26545 of
zendt briefkaart en wil ko
men vriibHlvend bil U voor
prijsopgave. C^ngezaal. Stille
Rlln 7.
H Op reis of vacantie? WU
verhuren relswlegen. Bespreek
vroegtijdig. Fa Ferlnga Slui
ter. Nieuwe Rlln 26. Lelden,
Tel. 25377.
BI Er biedt zich aan net
meisje. voor middag- of
avonduren, liefst als serveer
ster of andere werkzaamhe
den. Brieven Roodborststr. 38
II Nieuwe Volkswagen te huur
aangeboden, van particulier,
van 15 t/m. 21 Juli a.s. voor
solide rijders. Prijs billijk.
Telef. K. 1710 - 22225.
DE GRUYTER'S
een zakje heerlijke
versnaperingen en
een .kinderverrassing
BIJ AANKOOP VAN I 4.00 AAN DE GRUYTER -ARTIKELEN
GROTE AFSLAG
Profiteert van onze fantastische LAGE PRIJZEN.
Pracht RUNDERLAPPEN per 500 gram f 1,30
Prima VET en REUZEL per 500 grarn tl,—
SPEKLAPPEN per 500 gram f 1,—
Voor het ontbijt onze wereldberoemde
PALING ROOKWORST per 500 gram f 1,40
TEEKENS Vleeswarenbedrijf, L. Mare 94
n aarom 10'n verrukt gezicht,
Houdt de krant
eens tegen
'I licht
200 gr. Rumbonen voor 45 ct.
bij f2.50 aan kruideniers
waren.
Java thee 100 gr. 55 ct.
Klapper 100
25 ct.
32 ct.
62 ct.
25 ct.
45 ct.
45 ct.
Java pinda's 250 gr.
Grote pinda's 250 gr.
Turn Turn 150 gr.
200 gr. Wafeltjes
250 gr. Fondant
Vr. of anijshagel 200 gr. 25 ct.
Sinaasappelsap blik 60 ct.
Grape Fruitsap blik 55 ct.
Vr. limonadesiroop fles 75 ct.
pot stroop 39 ct,
pot appelstroop33 ct.
pot jam 45 ct.
Hogewoerd 115
Morsstraat 50
0MLUSTINGEN
i Jt Fa.LQUESTROO
gUNSTWANOEL '.-Jtwem
NW'BUN 51* LEIDEN
In het faillissement van
TH. G. BREURING, meubel
maker en timmerman, wo
nende te Leiden aan de Ma-
redijk no. 59, te Oegstgeest,
zakendoende onder de han
delsnaam „Gebr. Breuring"
en „Timmerfabriek Th. G.
Breuring" is bij beschikking
van de Rechter-Commissaris
paald: 1. dat de schuldvorde
ringen bij de Curator moeten
worden ingediend vóór 10
September 1951; 2. dat de ve
rificatie-vergadering zal wor
den gehouden op Zaterdag 29
September 1951, des voormid
dags te 10.10 uur in het ge
bouw der Arrondissements-
Rechtbank, Jan van Nassau-
straat 112 te 's-Gravenhage.
Mr W. HUGENHOLTZ
Curator. Leiden. 7 Juli 1951.
Rapenburg 55.
