oma ten-zap
4 HUIZEN
t
Duplicator
Zwitsersche
DE LUCHTMACHT
VOSKUIL-v.HEUMEN
Winkeljuffrouw
Wasserij SPRONK
HET FRUITPALEIS
Flinke
Dienstbode
Daar
knap je
van op!
MEISJES en VROUWEN
ra
BEKENDMAKING
Vlees Vlees Vlees
PANNEKOEK s VLEESBEDRIJF
=*ELECTRICIENS
=T-MONTEURS
INSTRUMENTMAKERS
BRANDWEERLIEDEN
i =*b MAGAZIJNMEESTERS TELEFONISTEN
=*4RADI0-RADARPERS0NEEL SCHRIJVERS
Voorts LUCHTMACHT BEWAKINGS KORPS
Dcn
CHAUFFEURS
j. w. dirkse
Met grote blijdschap
geven wy U kennis
Zusje
ELISABETH
van de geboorte van
onze Dochter en ons
CHRISTINA
C. SNIEDER
L. SNIEDER
ROODENBURG
VERMAAT
ITEKE
MARIKE.
Oegstgeest, 12 Februari 1951
Juffermansstraat 29.
Met grote vreugde geef ik
kennis van de geboorte van
mijn Petekind
ELISABETH CHRISTINA
SNIEDER.
ELISABETH C.
HOOGENDOORN
Oegstgeest, 12 Februari 1951
Nassaulaan 33.
In plaats van kaarten.
PIET HILDERSMA
en
COR VAN DER VELDEN
hebben de eer kennis te geven
van him voorgenomen hu
welijk waarvan de voltrekking
zal plaats hebben op Zater
dag 24 Februari des voormid
dags 11.30 uur te Slochteren.
Siddeburen, 10 Februari 1951
Blauwslaan 9, Groningen.
Enige en algemene
kennisgeving
Heden overleed zacht en
kalm, tot onze diepe droef
heid, na een langdurjg ge
duldig gedragen lijden, toch
nog onverwacht, onze lieve
zorgzame Vrouw, Moeder.
Behuwd- en Grootmoeder,
Behuwdzuster en Tante,
MARIA PETRONELLA
FLIPPO—HE1JMANS.
in de leeftijd van 69 jaren.
J. FLIPPO
A. FLIPPO
P. J. FLIPPO—
v. d. MEIJ
W. FLIPPO
J. W. FLIPPO—
DUIJVERMAN
A. C. v. d. HOEK—
FLIPPO
C. v. d. HOEK
Kleinkinderen en
verdere Familie.
Leiden, 10 Februari 1951
Sieboldstraat 29.
De begrafenis is bepaald op
Donderdag 15 Februari a.s.
om 12.30 uur op Rhijnhof.
Liever geen bezoek
geen bloemen
Heden overleed na een
kortstondige ziekte, onze
lieve Man, Vader, Behuwd-
Groot- en Overgrootvader,
Broeder. Behuwdbroeder en
Oom,
JACOB CHRISTIAAN
GANS,
in de leeftijd van bijna
83 jaren
Uit aller naam:
Wed. J GANS-
VAN DER LINDEN
Leiden, 11 Februari 1951.
Stevenshof 7.
De overledene is opgebaard
in de rouwkapel van het
St. Elisabeth Ziekenhuis.
Bezoek dagelijks van 9—11,
34 en van 68 uur.
De begrafenis is bepaald
op Donderdag 15 Februari
aa. om 11 uur op „Rhijn
hof".
Voorzien van de Genade
middelen der H. Kerk.
overleed heden, geheel
overgegeven aan Gods H.
Wil. in het St. Elisabeth
Ziekenhuis, onze geliefde
Man, Vader en Grootvader
JACOBUS LEONARDUS
CHRYSOSTOMUS
VAN LEEUWEN,
Echtgenoot van ADRIAN A
MARIA v. OOYEN.
in de ouderdom van 71 jaar
Leiden:
Mevr. de Wed.
A. M. v. LEEUWEN-
v. OOYEN
W. J. VAN LEEUWEN
M. v. LEEUWEN-
DE BOER
Bergen (N.H.)
Eerw. Zr. VICTIMA
M. K. A. v. LEEUWEN
Leiden:
A. A. v. d. KAAY
v. LEEUWEN
A. v. d. KAAY
J. N. C. v. LEEUWEN
A. M. DE WILDE—
v. LEEUWEN
B. H. DE WILDE
en Kleinkinderen.
Leiden, 11 Februari 1951
Staringkade 42.
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen gehouden worden in
de Parochiekerk van de H
Leonardus A.P.M. (Haag-
weg) op Woensdag 14 Febr.
a.s. te 7 uur en 7 30 um
de stille H.H. Missen en te
9.30 u. de gezongen H. Mis
van Requiem, waarna de
begrafenis vanuit de kerk
te circa 11.15 uur op de
R.K. Begraafplaats te Lei
den.
RozenkransbiddenMaan
dag te 18.30 uur in de rouw
'rapel van het St. Elisabeth
"T'okerihuis en D'nsdag te
19.30 uur in de kerk
Bezoekuren rouwkapel van
9 tot 11 uur van 3 tot 4 uur
en van 6 tot 8 uur
Geen bloemen,
gaarne H.H. Missen.
t Heden overleed, tot
onze diepe droefheid
in het St. .Elisabeth
Ziekenhuis, na een
geduldig gedragen ziekte
voorzien van de H.H, Sa
cramenten der Stervenden
onze geliefde Man, Vader
Behuwd- en Grootvader
de Heer
HENDRIK PAULUS
ANTHONIUS TREL,
Echtgenoot van
Mevrouw J. A. TREL-
AANHAANEN
in de ouderdom van
62 jaar.
Uit aller naam:
Mevr. de Wed.
J. A. TREL—
AAN HAAN EN
Leiden, 10 Februari 1951
P. J. Blokstraat 7
Algemene kennisgeving
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen gehouden worden op
Donderdag 15 Febr. a.s. in
de Par. Kerk van de H.
Petrus, Kamerlingh Onnes-
laan te Leiden. De gelezen
H.H. Missen te 7.30 en te
uur, de gezongen Requi
em te 9 uur, waarna de be
grafenis te 11 uur. vanuit
de Kerk op het R.K.
Kerkhof.
Rozenkransbidden Maan
dag en Dinsdagavond te 8
uur in de Rouwkapel van
het St. Elisabeth Zieken
huis, alwaar de overledene
Is opgebaard en Woensdag
avond te 8.15 uur in da
Kerk.
Geen bloemen.
Bezoekuren in de Rouw
kapel van 911, van 34
en van 68 uur.
Van HET KWARTJE zelf
kunt U nooit genieten
Wèl van de vele lekkernijén
die U er voor kunt kopen h::
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
kortstondige ziekte, onze
lieve Zuster, Behuwdzuster
en Tante
PETRONELLA HUGE
op de leeftijd van 80 jaar.
Leiden
Mevr. de Wed.
J. HUGE—
MAARTENSE
C. S CRAMA-HUGE
N. CRAMA
Overveen:
P. HUGE
B. HUGE-DE NEEF
Leiden
G. H. VREESWIJK-
HU GE
J. W. VREESWIJK
Nichten en Neven.
Leiden, 11 Februari 1951
Herengracht 69
Liever geen bezoek.
De begrafenis zal plaats
hebben a.s. Woensdag 14
Februari te 12 uur op de
begraafplaats „Rhijnhof".
Heden is na een langdurige
ziekte, rustig van ons heen
gegaan, onze zeer geliefde,
zorgzame Vrouw, Moeder,
Behuwd-, Groot- en Over
grootmoeder en Tante
J. M. DE L'ECLUSE
BRAGGAAR,
in de leeftijd van ruim
71 jaar.
Uit aller naam:
H. J. DE L'ECLUSE.
Leiden, 12 Februari 1951
Oltmanstraat 4.
De teraardebestelling zal
plaats hebben a.s. Donder
dag half twaalf op de be
graafplaats „Rhijnhof".
Zie onze speciale kwartjesreclame in de etalage
SPAART UW SCHOENEN
door goede reparatie.
Voor Maatschoeisel en Reparatie. Schoenmakerij
Gedipl. B. Maatschoenmaker A Hersteller
MORSSTRAAT 8—11 TELEFOON 22202
SPAART UW SCHOENEN door goede reparatie.
gevraagd. Beslist met vak
bekend v.g.g.v.
Banketbakkerij W. F. v. d.
REYDEN. Nieuwe Rijn 43.
Mevrouw KONINGSVELD,
Breestraat 24, zoekt een
v.d.e.n. Beslist v.g.g.v.
aangeboden, tegen elk aan
nemelijk bod.
Brieven aan het Bureau van
I dit Blad onder No 7991.
Niets stimuleert en restau
reert zó. als een glas puur
tomatensap, één en al tintelende smaak en op-
wekkande geur propvol vitaminen I HERO
Tomatensap wordt thans in de handel ge
bracht In (nieuwe) practische (lesjes van 0,2 L
Juist voldoende voor een hartige verfrissing.
Maar.... let vóóral op het HERO-etiketl
Smaakt alt ij d
In Caié en Restaurant verkrijgbaar
GERZON's filiaal te Leiden ondergaat een
schoonheids-behandeling
Ook tijdens 't
aanbrengen
van deze nieuwe
make-up" fry j:
presenteert
FVx
Ditmaal
attractieve
aanbiedingen
Zwanendons pyjama's, wit gepaspeld,
maten 42-48
In ons groot, modern bedrijf kunnen
op verschillende afdelingen
geplaatst worden.
Wij bieden:
een goed vast loon.
een rustige werkkring in een
prettige sfeer.
een uitstekende medische en
sociale zorg.
een lange vrije Zaterdagmiddag.
Wie met ons mee wil werken kan iedere
dag tussen 8,30 en 10 uur komen praten
met onze personeel-chef.
IS.V.
Oe
Geestbrugkade 34-37
5TOHEH - VERVER
'Rijswijk Tel. 118510
Het Hoofd van het Gemeen
tebestuur van KATWIJK
brengt ingevolge het bepaalde
in het eerste lid van artikel 2
der Wederopbouwwet ter
openbare kennis, dat door de
Raad dier gemeente in zijn
vergadering van 6 Februari
1951 besloten is te bepalen,
dat de vaststelling van een
wederopbouwplan wordt voor
bereid voor zover betreft de
op de bij dat besluit behoren
de tekening nader aangeduide
gronden, gelegen langs de
Valkenburgsewegen en de
Molentuinweg.
MARE 94
v.h. Teekens
Biedt U deze week door een enorm succes weer
een Extra Reclame!
per 500 gram
Doorregen VARKENSLAPPEN van 170 voor 130
Rund- en Varkens GEHAKT van 160 voor 130
Doorregen RUNDERLAPPEN van 160 voor 130
SOEPVLEES van 160 voor 130
Dik vet GEROOKT SPEK van 150 voor 130
RUND VET 100
GEOPEND van 7 uur v.m. tot kwart voor zes n.m.
te koop. gebouwd in 1940, aan hoofdweg, omgeving Leiden.
Koopsom samen f 32.000. Huuruitkomst f 1800 per Jaar.
Inlichtingen „De Burcht", Parkweg 7, tel. 7755.55, Voorburg.
Vinden Uwe huisgenoten
- het prettig??
Dat U d© familiewas thuis
doet? Of hebben zij een hekel
aan de weeë waslucht en
aan de ongezelligheid van
een huis dat overal versierd
is met lijntjes en drogend
wasgoed? Is de wasdag niet
de dag die al Uw huisgenoten verfoeien.
En het geeft U geen voordeel.
Laat ons Uw was doenl
GEBRS. VASEN WITTE SINGEL 14
TELEFOON 21035
wordt jongelui een goede toekomst alsmede een interessante,
verantwoordelijke werkkring geboden.
Op het ogenblik is et o.a. plaats voor:
Vereist: diploma Ambachtsschool
Vereist, diploma M.UJLO.
personeel
icbungcn
on ÏJeau V(en'm&
nrocSetsV.atle Be"\
BiasbC 2gl
Vereist: lagere school
(technische kennis strekt tot
beveling) Leeftijd 18-30 jaar
Interessant en boeiend werk Is het
controleren en reviseren van do
modernste precisie-instrumenten.
Verantwoordelijk werk. waarvan
mensenlevens alhangen, wordt door
electriciens en monteurs verricht.
Ervaring met de meest moderne
sUaaljagcrs Is er voor jongelieden
interessanter werk denkbaar?
Groot is
hun verschil van
mening, maar...
zoals alle mannen zijn
ze eensgezind waar het
de beste scheermethode
betreft! Daarvoor kie
zen zij telkens weer
Palmolive Scheermesjes
en Palmolive Scheer
zeep. Palmolive Mesjes
aaien de baard weg,
ookaldoordatPalmolive
Scheerzeep de stugste
baardharen zacht als
was maakt
Moesappels 21 k.g. 65 ct.
Bellefleuren, 21 kg. 85 ct'
Bellefleuren extra 21 kg. 85 et-
Dessert Appels 21 kg. '5 ct.
Goudrein. h.h. 21 kg. 80 ct.
Goudrein. 1ste, 21 kg. 10® fU
Sterappels, 21 kg. 80 ct.
Sinaasappels vanaf
10 voor 75 ct.
l HAARLEMMERSTRAAT '5-