r
Een Zoeklicht
RECHTZAKEN
Kerkelijk Leven
Kiespijn
AKKERTJE
Vijf doden door zware
oliebrand te Vlaardingen
Brandweerauto reed in kanaal
Wel en wee der visserij
I OP DE BOEKENMARKT
VRIJDAG 9 FEBRUARI
Europese jeugd, waarheen?
vaar DE MOEDER van europa:
4 DE ware kerk.
Europese jeugd, wat moet er van je
gorden, waar moet je heen? Het klas
sieke Christelijke en humanistische
Europa is bezweken, de cultuur is door
1 en door ziek. In dit klimaat moet je
leven, moet je er iets van zien te ma
ken; het is haast onmogeltfk. Euro-
pese Jeusd waarheen?
Over deze vraag sprak gisteravond
Tim Booy in de grote zaal van „Den
Burcht", op uitnodiging van de fa. B.
niet te spreken over de Leldse
cl de Nederlandse jeugd, want wie het
deel niet In het geheel begrijpt, begrijpt
het ceheel niet. Er moet dus gesproken
tordén over de jeugd van Europa, als
ih-eererend deel van de Europese maat-
Whaopij en cultuur. Als men de balans
namaakt van de Europese cultuur, dan
moet geconstateerd worden dat het klas-
'rte beeld dat men had van het goede
christelijke en humanistische Europa
waal niet meer klopt met de werke
lijkheid. Het Christelijke gebod: „Gij
ra't uw naaste liefhebben als uzelf" en
het humanistische: „Edel zij de mens.
behulpzaam en goed" zijn volkomen
verschraaJd. Zo werd het mogelijk, cat
..'een Auschwitz kwam, waar duizen-
rt>n mensen op de meest mens-onteren-
de Wijze werden gedood: een cultuur
ronder medelijden. Zeg niet. aldus spr.,
dat het de Duitse cultuur was. want er
ia aecn exclusief Duitse cultuur. Er ls
lanz proces van culturele verzieking
faï ingang, die uitliep op Auschwitz,
en daarna weer verder is gegaan; het
unices van de ontmenselijking gaat
voort' Het nationaal-socialisme is slechts
symbool van de decadentie van de
Drropese cultuur, die van hetzelfde vlees
fn bloed ls als de Duitse cultuur. Er ls
dus solidariteit van schuld van de Euro-
wie cultuur met de Duitse deelcultuur,
én er is derhalve sprake van een reële
EH°etebleldhvan het Christelijk Europa
bestaat nog slechts op studeerkamers,
maar in de werkelijkheid is het niet
meer te vinden; daarvoor is de ontker-
Sng te ver doorgegaan. De heden
daagse jeugd leeft ln een groot lucht
gat de Christelijkheid betreft, ver-
schilt Europa niet veel met de gebie
den waar men zendelingen heenzendt.
Slechts is er dit verschil, dat Europa
door het Christendom is heengegaan en
dat het Evangelie in de missiegebieden
nog geen kans heeft gehad. Voor Europa
is het dus nog erger.
De hedendaagse jeugd is geboren in
een ontmenselijkt en geseculariseerd
Europa, dat cultureel, economisch en
militair van millionnalr tot pauper ls
vervallen. Het is dan ook niet verwonder
lijk, dat een jeugd, die opgroeit in zo n
werelddeel, leeft van het gezag van de
angst. De Europese jeugd bezit één
ding: angst.
Het beeld van liet hedendaagse Euro
pa, zou men kunnen schilderen met
het woord uit Faust: „Daar ligt de
grijsaard in het zand".
De Jeugd komt in opstand tegen de
oudere generatie, die de jeugd kapot
liet gaan, en die nog het ideaal van de
„zagende jeugd", die op de kleine
steentjes loopt, voor ogen heeft, Laai,
de critiek eruit komen en laten er maar
cussonnanten gehoord worden, want dit
is de enige hoop van Europa: onrust.
Zo nu en dan is er iets te bespeuren
van een réveil bij de jeugd; het oordeel
van de oudere generatie is dan veelal:
uittrappen dat vuurtje. Het blinde
Europa oriënteert zich op de bedaarden,
ter,vijl haar hoop ligt in de onrust.
In deze situatie moet de kerk in
springen, radicaal en resoluut want de
mens heeft hierop geen antwoord. He
laas is het vaak zo, dat op deze mo
menten de kerk juist op een diepte
punt is.
De Europese jeugd schreeuwt om
nieuw leven in de kerk, opdat de kerk
weer waarlijk kerk worde. Zij vraagt
om te komen uitsluitend met het Evan
gelie. De jeugd vraagt dit als jonge
gemeente in de kerk, daarmede te ken
nen gevend mede schuld te hebben aan
(ie huidige situatie in de kerk. Nietsche
heeft gezegd, dat hij misschien ln de
verlossing zou geloven, als de Christe
nen er meer „verlost" zouden uitzien.
Aan de Christenen moet daarom te zien
zijn, dat zij een blijde boodschap heb
ben en dat zij op weg zijn naar het
nieuwe Paradijs.
WIJ. als Europese jeugd, vragen aan
de kerk of zij plaats wil bieden aan
diverse mentaliteitstypen, aan allen hoe
verschillend z(j ook zijn, die trouw wil
jan blijven aan het credo. Is de kerk
hiertoe niet bereid, dan zal zij afdalen
to. een niets betekenend Instituut. De
deuren van de kerk zijn zo vaak geslo
ten voor de wereld, en slechts als van
Jaar gezegd kan worden, wat van
geschreven staat: „hij weende
outer zullen deze deuren opensprin
gen Het is voor de kerk essentieel, dat
«'J tot werkelijke deemoed komt.
haar hartstocht om zielen voor
uhristus te winnen heeft de kerk steeds
weer gepredikt, zonder te luisteren naar
oe mens voor wie het bestemd was. De
w ™se ^eugd van nu> ^aagt de kerk
net Woord te vertalen voor de concre
te situatie en voor de concrete persoon.
De kerk zal moeten worden de Moe-
ucr van Europa cn de Europese jeugd.
Aoats een echter moeder zal haar
aandacht speciaal naar haar moeilijke
kinderen moeten uitgaan, oleehts dan
f™' de Europese jeugd we-sr toe-
hül gen het beleven, dat In
fL door de Heilige Geest, waar-
nu steeds bidden eenregeneratie
™s heeft, zodat de kerk weer de
oedcr van Europa wordt.
BOUWPUT BIJ SPOORBAAN
„DICHTGESCHOVEN".
Tussen Leiden en Warmond is van
ochtend 15 meter buiten de spoorbaan
een kleine bouwput dichtgeschoven door
werking van de grond. Hoewel er geen
gevaar voor het treinverkeer aanwezig
moest worden geacht, heeft men toch
als voorzorgsmaatregel de treinen extra
langzaam langs deze plek laten rijden,
tot de nodige voorzieningen waren aan
gebracht. Zulks is inmiddels gebeurd,
Zodat het treinverkeer weer normaal
doorgang vindt.
mp/JJ J. Geursen, die spreker
en w°ord inleidde, wees er
Jtnic nt <op' dat het Evangelie van
stus geen vast systeem van
Siï h- maar dat het
ütïsUe n aan onze
van de
berden
aangepast
hedendaagse
rede van Thijs Booy
verschillende vragen gesteld.
interkerkelijke gezinszorg.
GMinle,ren behaalden bij Interkerkelijke
damp* £rs' RfPenburg 9, de volgende
jtpr- >,naar diPloma als gezinsverzorg-
BiicV» yan Assen, Schellinkhout; G.
tooad^r Z' A' E" Blonk- Eg"
Roole' nJ™ Egdam' N1jkerk; J- G.
meln.egraven: G- van Gens, Er-
HoviA, p-Geneveld, de Kaag; W. H.
m,'. Groningen; C. Kuiper. Alk-
ven \jh_,Sala> Rotterdam; J. Schone-
doL a denmeer: R- Slnnlghe, Apel-
VeXlfV" van der Veen- Medemblik; W.
Aar p «,Zoetermeer: M- Verkerk. Ter
Wonder, Oterleek; J. Wijnhoud,
onrachte vermeldden wij in
Drnf j van Sisteren bij de foto van
- dr S. T. Bok - - -
15 a 16 glazen bier?
AUTOMOBILIST VEROORZAAKTE
VERSCHILLENDE ONGELUKKEN
Voor de Amsterdamse rechtbank had
zich te verantwoorden een 25-jarige
automobilist wegens het in dronken
schap toebrengen van lichamelijk letsel.
Volgens de getuigen had verdachte,
die zich van de gebeurtenis niets meer
herinnerde, op 14 September van bzt
vorig jaar, in beschonken toestand in
een auto gereden op de Rozengracht
te Amsterdam. Terwijl de wagen zich
slingerend, met grote snelheid over de
weg bewoog, gebeurden er kert ach
terelkaar een drietal ongelukken, met
verschillende gewonden tot gevolg.
De verdachte, die daarvan niets had
gemerkt, was met zün medepassagier
doorgereden en werd later op de Kei
zersgracht, waar de- wagen tot stilstand
kwam na een vierde aanrijding met
een stilstaande aut-o, gearresteerd. De
politie constateerde, dat hij toen behoor
lijk dronken was.
Pres.: „Hoeveel had u wel gedron
ken?"
Verd.: ,8 of 10 glazen bier."
Pres.: „Waren het er niet 15 of 16?"
Verd.: „Dat kan wel. ik herinner mij
het niet zo goed meer."
In zün requisitoir zeide de Officier
van Justitie, mr W. G. J Aherson,
dat hij zelden een geval dit had
meegemaakt. „De verdachte treft
het," zo zclde hij, „dat het geval zich
in het vorig jaar heeft afgespeeld,
voordat de nieuwe verkeerswet wsrd
ingevoTd. Mijn eis zou dan veel ho
ger zijn geweest."
HU besloot met een gevangenisstraf
van 6 maanden te eisen en ontneming
van het rUbcwys voor de tUd van 1
jaar.
Uitspraak op 22 Februari.
Ramp „Metamorphosis" voor
Raad voor de Scheepvaart
HANDELWIJZE VAN KAPITEIN
„ONVERANTWOORDELIJK?"
De Raad voor de Scheepvaart, onder
presidium van mr A. Dirkzwager, be
handelde te Amsterdam de scheeps
ramp met het Griekse ss. „Metamorfo-
sis" de vrachtvaarder, die in de barre
ochtend van de tweede December 1950
op ongeveer 100 meter van de IJmui-
dense Noor-derpler strandde en later in
tweeën brak.
De inspecteur voor de Scheepvaart, de
heer C. Moolenburgh, gaf in zijn con
clusie te kennen, dat hü het aan
vaarden van de reis door de Griekse
kapitein met slechts 50 ton kolen in
de bunkers onverantwoordelijk" acht
te. Daardoor kon immers een gunstig
tUdstip van binnenlopen niet worden
afgewacht. Beter had deze kapitein er
aan gedaan, wetende, dat er zware
storm op komst .was en onbekend zün-
de met de Nederlandse kust de Tcde
van Nieuwedim op te zoeken of de
haven van Dclfzül, vooral daar hü al
bü Texel werd gewaarschuwd voor
buitengewoon slecht weer.
De grootste bewondering daarentegen
uitte hij voor het werk van het loods
wezen en van de K.N.Z.H.R M De
..Neeltje" haalde alle bemanningsleden
van boord en de enige gewonde is de
marconist geworden, die een been ver
speelde toen hü knel raakte tussen de
„Neeltje Jacoba" en de „Metamorfosis"
Duidelijk is volgens de inspecteur ge
bleken. dat zowel de overheids- als de
particuliere veiligheidsdiensten langs
de Nederlandse kust „boven de eisen
die er redelijkerwijs aan te stellen zijn,
uitschieten".
De Raad zal later uitspraak doen.
Hoofdkwartier der Evan
gelische Kerk blijft in
West-Berlijn
De provinciale synode van de Evange
lische Kerk van Brandenburg-Berlljn.
heeft op de slotzitting van haar verga
dering ln de Sovjet-sector van Berlijn ge-
Besprekingen met mr Stikker
De Kabinetsformateurs hebben he
denmorgen een bespreking gehad met
de minister van Buitenlandse Zaken, mr
D. Stikker.
Alle Ambonnese ex-KNIL-
leden te Soerabaja naar
ons land
IN TOTAAL 4500 MANNEN. VROUWEN
EN KINDEREN.
Van officiële zijde wordt vernomen,
dat de te Soerabaja gelegerde Am
bonnese leden van het vm. K.N.I.L.
allen naar ons land zullen reizen. Dit
zijn in totaal 4500 personen, o.w. 1300
militairen, 1000 vrouwen en 2200 kin
deren.
Zii zullen scheep gaan aan boord
van de „Kota Inten". die dezer da
gen vertrekt. In de andere kampen
op Java is de keuze nog niet geheel
bepaald.
REPUBLIEK DER ZUID-MOLUKKEN
IN CASSATIE.
Tegen onbevoegdverklaring Ned.
rechten inzake K.P.M.-conflict.
De Republiek der Zuid-Molukken zal
naar wii van de raadsman mr dr K.
Berkhouwer uit Alkmaar vernemen
beroeD m cassatie instellen tegen het
arrest, dat het Amsterdamse Hof gis
teren heeft gewezen en waarbij de Ne
derlandse rechter onbevoegd is ver
klaard kennis te nemen van het ge
schil tussen de Republiek en de KPM.
Te zijner tijd zal deze zaak dus op
nieuw worden behandeld voor de Hoge
Raad in 's Gravenhage.
INDISCH INSTITUUT WORDT
INSTITUUT VOOR DE TROPEN.
Krachten een besluit van de leden
vergadering van de Koninklijke Ver-
eeniging Indisch Instituut werd de naam
der vereniging veranderd in ..Koninklijk
Instituut voor de Tropen". Eveneens
werd aangenomen een daarbij aanslui
tende verruiming van het doel.
Bevestiging levenslange
gevangenisstraf geëist
„Indien er ooit een „schoolvoorbeeld"
is geweest van een moord met voorbe
dachte rade, ln koelen bloede gepleegd
en handig gemaskeerd, dan is het deze"
aldus definieerde mr Zaayer, advocaat-
generaal, de moordzaak, die hedenmor
gen in hoger beroep voor het Haagse
Gerechtshof diende.
De advocaat-generaal die meende
dat. er niets goeds van de verdachte, de
26-jarige tuindersknecht J. Brinks uit
Den Haag viel aan te wijzen, vroeg be
vestiging van het vonnis van de Haagse
Rechtbank tot levenslange gevangenis
straf.
B. heeft op 8 Juni van het vorige
jaar -zijn jeugdige vrouw in een hofje
aan het Westeinde te Den Haag door
wurging van het leven beroofd. Hij
leefde reeds geruime tijd in onmin met
zün vrouw. Op de dag van de moord
had hü éen samenkomst met haar in
een huis, dat hü kort te voren had ge
huurd, Tüdens die samenkomst heeft
hü haar vermoord. Haar lichaam be
groef hü onder een gang van zün wo
ning waarin hü te Voren een kuil had
gegraven.
(Ineez. Med.-adv.)
Neem
welgerd de zetel van de kerkleiding van
West-Beriyn naar Brandenburg, ln de
Sovjet-zone, over te plaatsen. De Bran
den burgse premier, Rudolf Jahn, had
zulks verzocht met de agumentering, dat
de stad Brandenburg ln vroegere Jaren
steeds de zetel van de bisschoppen van
Brandenburg was geweest. Indien de zetel
niet weor werd verplaatst, zo bad hij ver
klaard zou aan de kerk geen geldelijke
steun door de landsregering meer gegeven
worden. De provinciale synode heeft ver
klaard. dat ln West-Berlljn het enige go-
bouw van de kerk over ls, dat als hoofd
kwartier geschikt Ls.
Ned. Ilcrv. Kerk Beroepen: te Voort
hulzen. L. Brasser te Rjssen; te Gene-
mulden (Ov.) (toez.) A Wlsgerhof te Ol-
debroek; te Montfoort D. J. v. d. Graaf
te Leerbroek.
Aangenomen: naar Amm, G. W. Schol-
te te O os ter- en Westerblokker.
Geref. Kerken Tweetal te 's-Graven-
hage-West (Moerwijk) J. v. d. Berg te O -
en W Souburg en R. Kooistra te Hen
gelo (O.).
Beroepen: te Rllland-Bath J. v. Raalte,
cand. te Ermelo.
Geref. Kerken onderh. nrt. 31 K. O.
Bedankt: voor Berkel en Rodenrijs H. J.
de Vrle6 te Eindhoven.
Geref. Gemeenten Bedankt: voor
Nijkerk M. Heerschap te Wagenlngen.
Miniatuurstadje ten bate van
Ned. Studentensanatorium
VERMOEDELIJK IN DE
SCUEVENINGSE BOSJES.
In Beaconsfield in Engeland bestaat
reeds sedert meer dan 20 jaar een mi
niatuurstadje. Dit Is gebouwd door de
phiianthrocp mr CallLngham. die de ge
hele netto-opbrengst jaarlijks aan zieken
huizen afdraagt. Dit stadje. Bekonscot
genaamd, trekt enorm veelbelangstel
ling. zodat het bedrag dat jaarlyks kan
worden afgedragen thans reeds 7000
pond bedraagt
Behoudens goedkeuring van de ge
meenteraad, zal binnen afzienbare tijd
in Den Haag een dergelijk stadje ver
rijzen, waarvan de opbrengst bestemd
is voor het Nederlands Studentensa
natorium.
Er zal vermoedelijk ln de Sche-
veningse Bosjes een deel van -een
stad norden gebouwd op 1/25 van de
ware grootte. Bijna alles wat men
zich tegenwoordig in een stad kan
denken, zal er te vinden zün: huizen,
kerken, een station met rangeerter
rein, een vliegveld, een zeehaven, een
electrische centrale, een dierenpark,
sportterreinen enz.
Bü het rangeerterrein komt een am
phitheater, vanwaar men de demon
straties met het rangeren der treinen
kan gadeslaan. Zelfs de geluiden zullen
echt" rijn: uit de kerken is zachte
kerkmuziek te horen, in de toren is een
klokkenspel en er komt een kermis met
de bybehorende geluiden, 's Avonds is
alles verlicht zodat het ook dan te be
zichtigen zal zün.
Het initiatief tot de bouw van dit
stadje is afkomstig van mevrouw B.
BoonVan der Starp te Den Haag, die
reeds enkele malen het Engelse minia
tuurstadje had bezocht. Er werd contact
gezocht met de grote bedrijven en in
dustrieën die terstond enthousiast wa
ren en hun medewerking toezegden. Zo
zullen de Spoorwegen er voor zorgen,
dat steeds de nieuwste modellen trei
nen op het spoorwegnet van het stadje
zullen rijden, de KLM legt het vliegveld
aan. de BPM zorgt voor een petroleum
haven. de Kon. Rotterdamse Lloyd voor
een model van de „Willem Ruys". Philips
neemt de verlichting voor zün reke
ning, enz.
De voorzitter van het Sanatorium,
prof. dr G. E. Heringa uit Amsterdam,
is uiteraard ook een zeer geestdriftig
voorstander van de stichting van het
miniatiiurstadje, dat zo mogelük op 1
Juni 1952 zal wordm geopend.
PRINS VAN LICHTENSTEIN
VEROORDEELD.
Prins Hans von Lichtenstein. een
neef van de thans regerende vorst'van
Liohtenstein, is wegens horlogesmok
kel van Zwitserland naar Duitsland tot
60.000 mark boste veroordeeld.
Zware rookontwikkeling
misleidde chauffeur
Vanmorgen raakte een grote hoe
veelheid olie, die dreef op het water
yan het Koningin Wilhelminakanaal
*- te Vlaardingen in brand. Er ontstond
een enorme rookontwikkeling, terwül
voorts een sleepboot, de Frederlca B,
die in de nabijheid lag, in brand
"raakte.
.(Ontleend aan andere dagbladen).
Geboren: Johannes Adriaan Cornelis,
z. v. ThooftSlotemaker, Pendopo, Z.-
Sumatra; Harmanus, Didericus. z. v.
TJeenk Willink—De Jonge, A'dam; Her
man Bernard, z. v. Heniel—Lesage, Ge
leen; Ans, d, v, ElderingFranken,
A'dam.
GetrouwdH. M. Kollaart en I. Bent-
izon» Gouda.
Overleden: Marianne, 4 J., dr v. Id-
singa"—Van Bemmelen, Den Haag; W.
Hollander—Van den Berg, 65 j„ Den
Haag; L. E. Hamburg, weduwe van ds
M. J, Bronders, 77 J„ Breda; A. A.Mun-
niks de Jongh, weduwe van R. de Waal,
77 j„ Rüswük (Z.-H.)J. J van Does
burg. 76 iBlancum; K. Dijkstra, 40 j.,
JÜwarden; J. J.- Koumans. 91 j.,
Loclïehi; A. Heinz, 72 j„ Nieüw-Buinen
Anna Z. L. v. d. Berg, 72 J., A'dam.
Clementis toch in de
gevangenis?
Een officiële woordvoerder van de
Joegoslavische regeringsvoorlichtings
dienst heeft vandaag verklaard, dat zyn
bureau geen kennis draagt van de hul-
cige verblüfplaats van de Tsjechoslo-
waakse oud-minister van buitenlandse
zaken Clementis.
In goedingelichte Joegoslavische krin
gen te Belgrado neigt men er toe te ge
loven, dat Clementis zich in een gevan
genis te Praag bevindt en dat de ver
halen over zijn vlucht opzettebjk door
de Kominform werden verspreid om
deze later als een voorwendsel voor ziin
arrestatie te kunnen aanvoeren.
PARTISANENLEIDERS STEUNEN
ITALIAANSE EX-COMMUNISTEN.
Veertien voormalige Italiaanse parti-
sanenleiders in de provincie Bologna
hebben zich achter de twee voormalige
communistische parlementsleden Mag-
nani en Cucchi geschaard.
In een resolutie hebben zü het lan
delijke bestuur van het veJbond van
Italiaanse partlsanen uit de tweede
wereldoorlog becritiseerd, omdat dit
Magnam en Cucchi had geroyeerd „al
leen omdat deze van mening waren, dat
Italië moet worden verdedigd tegen
agressie van welke zyde ook".
BRANDSTICHTENDE INBREKERS
TE VLAARDINGEN.
Een brutale inbraak kwam vanoch
tend aan het licht, toen door een pas
serend loods brand ontdekt werd in het
pand Koningin Wilhelminahaven ZZ. 14
toebehorend aan de N.V. Z.H. metaal-
maatschappij „Zethameta" te Vlaardln-
een. De Inbrekers hadden zich toegang
verschaft tot het kantoor, waar zii met
behulp van een Lasapparaat een flink
gat sneden in de brandkast. Daardoor
ontstond brand in en naast de safe.
In de brandkast bevond zich slechts
een gering bedrag aan geld. De boeken
d'e zich in de safe bevonden, ziin echter
voor een groot gedeelte verbrand. Naar
de daders wofdt een onderzoek ingesteld
AMERIKAANSE SPOORWEG
ARBEIDERS HERVATTEN HET
WERK.
In verschillende plaatsen, zoals Chi
cago, Denver, Los Angeles en Minnea
polis, ls de tien dagen oude staking van
rangeerders geëindigd, zo wordt gemeld.
De arbeiders gaan bij duizenden weer
aan het werk.
Men gelooft, dat de staking vandaag
later op de dag geheel tot het verleden
zal behoren.
Ook het droogdok van de fa. Figee,
waar een tankschip lag, geraakte in
brand.
Zowel de brandweer van Vlaardin
gen als die van Rotterdam snelden te
hulp. Daarbü is een wagen van de
Vlaardingse brandweer in het water
geraakt, waarschijnlijk doordat de
chauffeur niet voldoende zicht had
ten gevolge van de hevige rookont
wikkeling die bü de brand optrad.
Van de zeven inzittenden van de
brandweerauto zün cr vijf verdronken.
Eén brandweerman werd zwaar, cén
licht gewond-
De brandweer pakte het vuur kracht-
oadig aan. Het liet zich aanzien, dat de
brand spoedig bedwongen zou zün. De
aanwezigheid van olie in het Kon. Wil
helminakanaal is een gevolg van het
feit, dat men op de Maas bezig was bo
ten te reinigen met olie. Deze olie wordt
dan overboord geworpen na gebruikt te
zijn. Normaal drijft de olie af naar de
Nieuwe Waterweg en verder naar zee.
In dit geval echter stuwde de Zuidwes
tenwind de olie het Kon. Wilhelmina
kanaal in. De olie is waarschUnlük in
brand geraakt door een vlam, afkom
stig van het lassen.
Sportflitsen uit de
Omstreken
Van de trawlervloot vertrok Donder
dag maar één schip naar de visserü, nl.
de Zeelandia LJM 33.
Voor de Vrijdagmarkt kwam binnen
de stoomtrawler Catharina Duyvis LJM
60 met 40 kisten schelvis, 100 kisten ka
beljauw en koolvis, 60 kisten makreel,
40 kisten haring, 60 kisten wfjting en
500 stuks stüve kabeljauw.
Ook de Limburgia IJM 54 zou voor
de Vrijdagmarkt binnenlopen, maar
Donderdagavond was hü nog niet in
LJmuiden gearriveerd. Een mankement
aan de zender maakte het bovendien
onmogelük de vangst te malden.
Voor de Zaterdagmarkt verwacht men
in LJmuiiden de stoomtrawler De Hoop
IJM 73. Een vangstmelding werd nog
niet doorgegeven.
In en rond de vishailen stond Don
derdag de gehele visserü wereld in het
teken van de Haak-In-actie van de N.C.
R.V. ten bate van het kankerfonds. Het
begon 's morgens al, toen Iemand een
kist wüting voor het goede doel beschik-
Arthur van Schendel: „Een zin-
dclüke Wereld" (J. M. Meulen-
hoff, Amsterdam).
Arthur van Schendel heeft de Duitse
bezetting van ons land niet meege
maakt. Van April 1940 af verbleef hij
in Italië en eerst na de oorlog kon hü
naar Nederland terugkeren, waar hij in
September 1946, twee en zeventig jaar
oud, is overleden. Tijdens zün gedwon
gen ballingschap, die de laatste jaren
van zün leven zeer zwaar moet hebben
gemaakt, heeft hü zich nauw verbonden
gevoeld met zyn in nood verkerend
vaderland, hetgeen duidelük blü'kt uit
zün lange gedicht „De Nederlanden",
kort na zijn terugkeer in ons bevrijde
iand gepubliceerd, ei? trouwens ook uit
de beide romans „Het oude Huis" en
„Voorbügatmde Schaduwen", die even
eens in Italië werden geschreven. In die
tyd trachtte hü zich uit verhalen en
berichten van familieleden en vrienden
een beeld te vormen van de toestanden
in het bezette vaderland, en zozeer ging
hem het lot- van zün eigen land en volk
ter harte dat hij in 1943, in zün villa
te Sestri Levante, een boek schreef over
de bezettlngstyd ln Nederland, Maar
toen hü na de bevrijding was terugge
keerd, vond hij de toestand hier te
lande dermatë afwüken van de voor
stelling, die hij zich in zün boek er van
had gemaakt, dat hü besloot het niet
te publiceren. Sindsdien zün alweer vele
Vliet" n r" aolc »Roto L.D.-Van I jaren verstreken, en het bezwaar dat
Leid';'-f foto is §emaakt door een de schrijver destyds zyn boek deed te-
stuclenten-amateur-fotograaf. I rugnemen kan thans meent zün uit
gever niet meer gelden, zodat Van
Schendels laatste, in zün nalatenschap
aangetroffen roman „Een zindelüke
Wereld" alsnog werd uitgegeven. Hier
mee is dan zijn gehele werk, voor zover
dit zich in voltooide staat bevindt, ge
publiceerd.
Men mag deze posthume roman dus
als het sluitstuk van Van Schendels
oeuvre beschouwen, het ls tevens een
van zijn merkwaardigste boeken. Want
omdat de schrijver hierin getuigt van
een werkelükheid die hü niet kón
kennen, maar die niettemin voor hem,
op het ogenblik dat hij het boek
schreef, een zeer levende werkelük
heid was, weerspiegelt dit boek mis
schien duidelüker dan enig ander de
voorname geest van Van Schendels
reële persooniykheld
Hü heeft zich in deze roman voorge
steld dat de oorlog was afgelopen en in
de vorm van een raamvertelling laa-t hü
alle leden van een Nederlands gezin om
beurten vertellen wat zü gedurende de
bezetting van het vaderland hebben er
varen, zowel feitelijk als geestelük. Deze
gesprekken vinden plaats op achtereen
volgende Zondagmiddagen ten huize
van dominee Jan Hendrik Molendam,
ln een echt Hollands dorpje ergens in
oe duinstreek. Elk hoofdstuk behelst i
het verslag van één lid der familie en I
in het laatste geeft de dominee zelf een j
kort commentaar op hun belevingen, i
waarna z^Jc vrouw besluit:
„Iedereen vindt het prettiger In een I
schoon huis dan ln een vuil en echt zin- I
baar stelde. Een ander deed er een ldst
bot bü en weer een ander offerde 2 ka
beljauwen. Deze partü werd op zün
Amerikaans verkocht. Opbrengst f.3000.
Ook op andere wijze stroomde het geld
binnen. Reders en viskopers stelden be
dragen beschikbaar, die allen door de
administratie van het Staatshavenbe-
drüf werden geboekt, 's Avonds heeft
een deputatie van het IJmuidense vis-
serü-leven tydens de uitzending van
h-et programma „De gilde viert", dat
ditmaal handelde over de visserij, de
totale opbrengst aangeboden aan de
heer Bodegraven..
Aanvoer
IJMUIDEN, 9 Febr. Aanvoer van heden
morgen 1410 kisten.
Besommingen
IJMUIDEN. 9 Febr. Besommingen van
hedenmorgen: IJm 54 f.8760. 1 stoom
trawler f. 14.450. KW 48 f 2100. KW 76
f 8630. VL 85 I. 1880, SCH 399 f. 5240.
SCH 9 f. 9370. IJm 11 f. 1640. WR 7 f 1360.
KW 210 f. 250. KW 72 f. 250 KW 92 f. 125,
IJm. 229 f.390, LJm 230 f.260.
Prijzen
delük wordt het pas als de mensen, die
er wonen, zlndelük zün. Wij hier in Hol
land hebben er altyd van gehouden de
boel op te knappen, de kinderen hebben
dat van ons geleerd, ze doen mee, dat
alles glanst en blinkt, en alles op zün
plaats staatDat zal ook wel zo wor
den, zü zullen er voor zorgen dat er
aan niets meer een smetje ls, alles
schoon en helder ook de mensen zelf.
Dan wordt het een zlndelüke wereld
voor onze kinderen".
Alleen al uit deze regels, waarmee het
boek eindigt, bhjkt dat de verbeelde
werkelükheid van deze in 1943 geschre
ven na-oorlogse romr.n in een geheel
andere sfeer ligt dan de werkelükheid
thans is. Men doet dan ook stellig ver-
zoals zü hier tijdens de oorlog was en
thans is. Men doet dan ook stellig ver
keerd, van dit boek een soort boodschap
aan de jeugd te verwachten in die
zin dat de schrijver voorvechter zou zün
van een nieuwe idee en het ls mis
schien wel deze vrees geweest, juist zün
Jonge lezers teleur te stellen, die Van
Schendel heeft bewogen zün boek terug
te nemen toen hü de ware toestanden
der na-oorlogse wereld, en in het bij
zonder de invloed van de bezettingstüd
daarop, had leren kennen.
Men bcschouwe dit boek dan ook
niet als een „gewone" oorlogsroman
cn trekke er geen onjuiste consequen
ties uit, noch ten aanzien van de
schrijver, noch ten aanzien van de
inhoud züner „zlndelüke wereld".
Want deze wereld steunt niet op een
realistisch tüdsbeeld, maar op het
idealistische levensbeeld van een groot
en voornaam schrüver, die getuigenis
aflegt van zün persoonlüke reacties op
ij i VUUIOIH4 \J~K IVJCiO^C UU "JXJC
een ramp welke hü niet zelf heeft i F^idv 70—90: V7. Pitt 1.001.10: Sc. Won
meegemaakt, maar waarvan hü de [der 48—51; Oostenrijker 50—59; L. Kos-
werkeiükheid toch met hart en ziel I ter 4448; Helios 3943: Magnlflcense
heeft ervaren. Als zodanig, als per- 4047; BI Druifjes 1819; Prunus 48
soonlijk document, is deze posthume
:oman van bjjaomlere betekenis voor 1 .„LJs.o'o- P'SSl
iedereen wie Van Schendels werk ter 3'^ 00. roqree 30 0033.00; groene e-wten
harte gaat. 38.00—42.50: karwljzaad 165.00—190.00;
H. J. S. I blauwmaanza&d 176.00195.00.
IJMUIDEN. 9 Febr. Prijzen. Per kg:
'Heilbot 2.70—2.15. Gr. Tong 2.32—2.00,
Grm. Tong 2.141.90. Kim. Tong 2.16
2.02. KI. Tong I f. 2.16—2 02: Kl. Tong II
1.88—1.79. Tarbot I 2.90—2.45. Per 50 kg:
Tarbot IV 38 Gr Sehol 27.5027.00 Grm.
Schol 57.50—50.00. Kim. Schol 73—63. Kl.
8chol I 56.50—50. Kl. Schol II 40—10.
Schar 32—24. Bot 20.50—10, v. Haring
2416. Makreel 36—24. Gr Schelvis 64.
Grm. Schelvis 65. Kl Schelvis I 6355.
Kl. Schelvis n 4633. Wüting 28—15. Gr.
Gul 39—36.50 MkL Gul 36.50—36. Kl. Gul
34 50. Kl. Koolvis zw 38—24. Per 125 kg:
Gr. Kabel lauw 202°8. Gr. Koolvis zw.
62 50—57 Gr. Leng 116.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN 9 Februari. Veemarkt. Aanvoer:
2 fokstieren. 3 slachtstleren, 80 kalf- en
melkkoeier. f 680980. handel vrij goed:
217 varenkoelen e.a. f 450725, handel
vrij goed: 100 vette koelen f.725990;
f 2302.60, handel flauw: 20 vaarzen,
f. 4907 40. handel matig; 15 pinken,
f. 300450. handel matig; 7 graskalveren,
f. 160290. handel matig; 2 vette kalveren
198; slachtkalveren f. 3045; handel ma
tig; 8 fokkalveren f. 5075. handel ma
tig: 60 vette schapen f. 90140. handel
stug: 134 vette lammeren, f.5085. han
del stug; 3 zuigJammeren, 3 zeugen. 553
schrammen f. 5590. handel matig; 481
biggen f. 2540 handel matig: 4 paarden.
7 bokken en geiten, f. 2030. Handel ma-
Wg. M
KAASMARKT: Aanvoer 41 pardyen.
Goudse kaas (zware) f.228; idem eerste
soort f 215224; Idem 2de soort f.212
217 per 100 kg. Handel lui,
ROELOFARENDSVEEN. 8 Febr. Bloe
menveiling Rose Copland 5872: v. d.
Eerden 7284: White Sail 7580: Crown
Imperial 5662; Golden Harvest 6590;
W. Copland 5564; Krelage 5666;
SCHAKEN.
S.V. „Benthuizen" W. de RuiterA.
H. Joustra 10: G. PosP. A. van Be-
veren 10; F. BrouwreB. Brouwer 10;
B. de RuiterJac. van Beveren 01; H.
Sprultenburg JrH. Morbis 10; W. do
RuiterH. Sprultenburg Jr 01.
DAMMEN.
„Excelsior" (Waddlnxveen) Uitsla
gen onderlinge competitie, 13de ronde:
C. H. Kramp—W. v. d. Heijden 2—0;
W. v. d. HejdenD. la Grand 11; A N.
LittooljA. Blom 02; D. la Grand—
G. Heeren 1—1; W. v. d. Heijden—J.
Timmerman 20; C. J. KortenoeverP.
v. Eeuwen 02; A. BlonkC. Blonk 11;
C. H. KrampH. Troost 11.
Eerstgenoemden speelden met wit.
ALPHENSE DAMCLUB.
A.D.C. 1, dat kampioen is geworden
van de eerste klasse, gaat haar géluk
beproeven voor een plaats ln de hoofd
klasse. Hiervoor moet een viertal wed-
strüden worden gespeeld, nl. uit en thuis
tegen S.D.V. 1 uit 'Sassenheim en uit en
thuis tegen K.W.Z. uit Kattwljk Zee. Do
winnaar hiervan komt a.s. competitie ln
de hoofdklasse uL. De eerste wedstrijd ls
gespeeld tussen S.D.V. I en K.W.Z. I,
waarvan de uitslag 119 is geworden
voor S.D.V. Dinsdag a.s. speelt A.D.C. I
ln Sassenheim tegen S.D.V. I.
A.D.C. 2. dat onderaan ls geëindigd ln
de eerste klasse, zij het met gering ver
schil. moet degradatie-wedstrijden spelen
tegen het sterke Sleutels uit Leiden.
A.D.C 2 zal al haar krachten moeten
inspannen, om zich ln de eerste klasse
te kunnen handhaven.
TAFELTENNIS.
Door een 82 overwinning op Deco 2
stelde Treffers 3 (heren) zich voorlopig
vellLg voor de onderste plaats. Treffers IV
won met 64 van B.A.F. 1.
Zaterdagmiddag 3 uur speelt het eerste
herenteam in Heemstede de zeer belang
rijke wedstrijd Heemstede 1Treffers 1.
Immers, indien Treffers deze wedstrijd
weet te winnen, kan de thuiswedstrijd
TreffersNedloyd 2 het kampioenschap
brengen.
Voorts 6taat op het program: Zaterdag:
Sleutels 6Treffers 4.
Dames: Treffers 3DSB 2; Treffers 5
Allemansgeest 1.
Dinsdag A. TTC 1Treffers 5.
SCHEEPSBERICHTEN.
AALSUM, Zuid-AfrikaA'dam, 9/2 vm.
verw. Aden; ALWAKT. New-YorkBuencs
Aires, 8/2 te Rlo de Janeiro; BALI, Hall
faxSoerabaja, 9/2 te Belawan; BLITAR,
R'damHollandla, 9/2 te Makassar:
BOSCHFONTEIN, A'damBeira, 8/2 van
Zanzibar nr Port Amelia; BLIJDENDIJK.
Newport NewsAntwerpen, pass. 8/2
Bishop Rocks; CELEBES. SorongA'dam,
pass. 8/2 Beachyhead; CERAM, Calcutta-
R'dam, 9/2 vm. te Karachi; CISTULA (t.)
8/2 van Haifa, 9/2 vm. verw. Port Said;
CLAVELLA (t.) BahreinBombay. 8/2
dwars Muscat: CONGOSTROOM, A'dam-
West-Afrika, 8/2 van Takorodl. 8/2 nm.
verw. Accra; DANAE, A'damRIJeka, 8/2
van Tunis nr Palermo; DIEMERDIJK,
VancouverR'dam. pass. 7/2 Acapulco;
FARMSUM, R'damSavona pass. 8/2 Fi-
nlsterre; HEEMSKERK. R'damSydney,
8/2 van Aden nr CcchJn: HERCULES. ïz-
mlr-Antwerpen-, 8/2 bü Kaap Vincent:
HOOGKERK. BeiraA.dam, pass. 8/2 Kp
Blanco; LISSEKERK. CalcuttaR'dam. 8/
2 van Port Said nr Spezla: LOPPERSUM,
SpezlaSafl, pass. 8/2 Gibraltar; MACO-
MA (t.), SydneyTarakan, 9/2 tc Soera
baja; NIGERPTROOM. DakarPlymouth
pass. 8/2 Kp Villano: ORESTES 6/2 té
Barbados; PRINS PHILIPS WILLEM 8 '2
van Cartagena nr Valencia; PRINS WIL
LEM V, 8/2 van Bathurst, 9/2 vm. verw.
Dakar: REMPANG, MakassarA'dam, p.
8/2 Malta: SARANGAN. R'dam—Balikpa-
pan, pass. 8/2 Mlillcoy; SIBAJAK. R'dam
Melbourne. 9/2 verw. Port Said; SLA
MAT8/2 van Makassar nr Semarang;
SUNETTA (t.). Buenos AiresSingapore,
pass. 9/2 Sabang; TITUS 8/2 van Lissa
bon nr R'dam; TJIMENTENG, Kobe—
Kaapstad. 8/2 van Penang nr Mombaesaj
UTRECHT, Los AngelesCalcutta. 8/2 v.
Lorenzo Marquez nr Colombo; WILLEM
STAD. CristobalAdam. 8/1 van Ply
mouth: ABBEDIJK. Buenos AiresNew-
York. pass. 8/2 Recife: ALMDIJK 8/2 to
R'dam van Havanna; BENNEKOM. Chill
A'dam. 8/2 van Manta nr Cristobal; BOS
KOOP. 8/2 van Ciudadtrujlllo naar Ant
werpen. MaracalboA'dam; D ELFSHA
VEN. RosarioR'dam. 8/2 van Buenos
Aires naar Antwerpen; ESSO DEN HAAG
(t.) 8/2 van Aruba naar Pernis; GAAS-
TERLAND 8/2 nm. te Buenos Aires. verw.
van A'dam; HECTOR 8/2 van Burriana
naar Valencia; JAGERSFONTEIN 9/2 v?n
Aden nr Tenerlffe. Zuld-Afrika; ORANJE
STAD 9/2 van Puertollmon naar Aruba:
POLYDORUS 6/2 te Baltimore van New-
York: PRINS JOH AN WILLEM FRISO. 9/
2 te R'dam van St John; TETRESIAS Ba-
llkpapanA'dam, pass 8/2 Ftnlsterre;
TERO, Buenos AiresR'dam. 8/2 te Ant
werpen.
AAGTEKERK, R'damJapan, 7/2 te
Hongkong; ALTAIR. Porto AlegreR'dam.
pass. 8/2 St. Pauls Rocks; ARKELDIJK,
R'dam—Mexico, 9/2 te Antwerpen; GOR-
DIAS 8/2 van Calamata nr Catacolo: KE-
DOE. R'damSingapore 8/2 te Port Said;
LAN GLESCH OTYokohamaR'dam. 8/2
van Genua: MELÏSKERK JananR'dam,
7/2 te Hongkong; PRINS MAURITS 8/2 te
Savona van R'dam; VEENDAM 8/2 van
Havanna naar Bahama's.
PASSAGIERS- EN TROEPENSCHEPEN.
(Van en naar Indonesië)
JOH. VAN OLDENBARNEVELT. Soera-
Ua—A'dam. 9/2 van Djakarta; WELTE
VREDEN. Djakarta- R'dam, pass. 8/2 Fl-
nlsterre: ORANJE. A'dam—Djakarta. 9/2
vm te Southampton.
