ZIET U HET GOED.'
Industrie en handel moeten een
andere stooktechniek brengen
SCHOENMAGAZIJN
sflcitci
1." J| A 77
GOEMAAT
HAASNOOT
BALANS
OPRUIMING
UIT DE OMSTREKEN
„Salon"-salamanders in plaats van
anthraciet-haarden
Voorstraat 29-Katwijk a. Zee
Telefoon 2525
I
Slechts
Dal kan, doel en vindt U alleen bij
Schoenhandel
Wel en ivee der visserij
Beurs van Amsterdam
VRIJDAG 12 JANUARI
HAARLEMMERMEER
Burgerluie Stand Geboren: Adrlana
Elisabeth, dr van G. P Totté en J. J. de
Malllle. Franclscus Johannes Maria, zn
van W. v. Leeuwen en S. M, Pollé: Geer-
trulda Maria, dr van P Hulsbosch en A.
Verdegaal; Bertha Alelda Maria, dr van
E. A. M. v. d Peljl en G J. Schrlever;
An ton lus Petrus Maria, zn van N. T.
Koeckhoven en A. A. v, d. Hulst; Gijsbert
Teunls Jan. zn van A. J Klep en E.
Struik; Bastlaan. zn van B. de Vries en
J. C. M. v. Deelen; Willem, zn van P. W.
Spaargaren en C. Tas; Domlnlcus Alber-
tus, zn vai F. Schreurs en M. B v. d.
Burg; Catharina Maria dr van P. A. de
Haas en T T. Anema: Wllhelmlna. zn van
A Groenendijk en J G. v. d. Melj; Jan
Severijn. zn van L. v. Breen en D. Brus-
Enn: Ludovlcus Henrlcus, zn van J. A
Bogaart en A. J Schreurs; Geertrulda
Cornelia, dr van P. Bakker en A. Homan;
Cornells, zn van R. v. Beek en M Pe
tersen; Arle. zn van A. Loef en G. J
Eenlnk; Loes. dr van J. BoolJ en G. van
Zoomeren; Karei Albert, zn van K. A. de
Boer en C. v. d Broek: Helmer Berend
zn van H. B. Post en G L. Lammers: i
Wllhelmlna Johanna Hendrica dr van J
H. Moolenaar en W. M. Keetlaer.
Ondertrouwd: G. van de Bunt 56 Jr en
p van den Aarssen 47 1r: C. Beerendonk
27 Jr en P. Krocké 24 jr: D Meijer 23 Jr
en J. van Stam 22 jr; A. Markus 33 Ir
en A C. Timmers 27 Ir. G. Kor-
tekaas 23 Jr en C. J. Hulberts 23 Ir; J.
A. N. Smit 29 Jr en E. H Visbeen 21 |r;
A. Heblnk 40 Ir en F. J. W. OUI. 28 Ir.
Getrouwd: A. A. v*n der Veldt 22 Ir
en J F Pouw 23 Ir: S A. van der PlulJm
26 1r en J. T Dam 23 Ir.
OverledenL. Roodenburg 77 1r. echtcre-
rore van M. v Andel; A Dekker 83 Jr.
I J. Heemskerk 61 Ir. echtgenote van J
C v Rool'en; C. Flhus 67 Ir: D.
72 Jr. weduwe van G Granr»«man: t o.
van den B^sch 87 Ir van J. W.
Jeurlssen; P. P. Tienstra 77 Jr.
HILLEGOM I
DE LOOP DER BEVOLKING.
Op 31 Dec. 1949 telde de gemeente j
13861 zielen (6951 m. en 6910 vr), 355 i
kinderen (185 m. en 170 v.l werden ge
boren gedurende het afgelopen jaar,
terwijl 416 personen zich vst.lgden <185
m. en 231 vr In 1950 overleden 80 per
sonen (32 m en 48 vr.). terwijl 499 per
sonen de gemeente verlieten (228 m en
271 vr.). Per 31 Dec 1950 bedroeg de
bevolking dus 14053 zielen, te weten
7061 m. en 6992 vr. 105 huwelijken wer
den gesloten en 7 echtscheidingen wer
den ingeschreven.
Geen anthraciet, dan cokes of eierkolen!
2/4 dag niet naar de verwarmingsketel omzien!
(Speciale berichtgeving).
II.
Willen vrij het huisbrand-probleem de baas worden, dan zullen handel en
industrie zich moeten aanpassen. Mn ar ook het publiek zal tot andere ge
dachten moeten komen en door het wijzigen van zijn stookmethoden, niet
alleen de voorwaarde scheppen voor een gezonder huisbrand-economie, maar
ook voor een goedkopere brandstoffen-voorziening.
'n Primaire taak ligt hier echter voor de industrie. Zoals zij. rondom de
jaren 1932 en 1933 de stooktechniek der centra'e verwarmingsketels pas
klaar maakte voor de goedkope nootjes IV. zo moet zit nu, wegens de
schaarste cn dus duurte van deze nootjes, overschakelen naar de cokes, dc
idealo. brandstof voor de toekomstige verwarmingsketels.
huizen der welgestelden, maar ook voor
de huizen der middenstanders en arbei
ders.
Zo brengt een fabriek in Amersfoort
al, in samenwerking met de Staats
mijnen, de z.g, Emma-cokcs-stoker in
de handel. Zonder dat men behoeft bij
te stoken, blijft het vuur in deze ketel
voor centrale verwarming tot zestig
uur branden. Dit betekent, dat een
Misschien komt eens de
atoomverwarming binnen
als nu de radio-centrale
Er wordt op dit gebied reeds pioniers
werk verricht, te belangrijker, omdat
het systeem der centrale verwarming,
het systeem der toekomst is, niet alleen
voor fabrieken, kantoren, scholen cn
winkel, een kantoor of een school 2%
dag gesloten kan zijn, zonder dat men
zich om de verwarming behoeft te be
kommeren.
Een ernstig bezwaar was totnogtoe,
dat de cokes „niet lang hield", in tegen
stelling tot anthraciet. Maar dit bezwaar
is door de Emmacokes-stoker onder
vangen.
Ook de haarden-industrie staat voor
een nieuwe taak, die hier en daar reeds
werd verstaan Zij moet breken met de
opvatting, dat alleen anthraciet-verbrui-
kende haarden en haardkachels moeten
worden vervaardigd.
Wij moeten weer terug naar onze
„salamanders" en „duveltjes", maar
dan aangepast aan de moderne smaak
van het publiek. Ook de toekomstige
„salamanders" en „duveltjes" zullen
het niet alleen in de huiskamer, maar
ook in de salon moeten doen.
Want zo alleen wordt het mogelijk,
dat de nu minder-courante brandstoffen
en dat zijn de goedkoopste wij den
ken bijv. aan eierkolen en parelcokes
in de gezinnen worden verbruikt, waar
bij de industrie er dan voor zorgen moet
zo'n constructie te ontwerpen, dat deze
goedkope brandstof langer houdt, pre-
(Incez. Med.-adv.)
(Ingez. Med.-adv.)
Ook Uw schoenen met crêpe
zolen repareren wij voor U.
LISSE
„KUNST EN VQLHARDING"
Voor een geheel bezette zaal van ge
bouw Rehoboth, gaf de Chr. Mondac-
cordeonvereniging „Kunst en Volhar
ding'* gisteravond een gced geslaagde
uitvoering. De ere-voorzitter, de heer
Chr. Steen winkel, opende de avond met
een welkomstwoord en heette speciaal
welkom de beide wethouders, de heren
J. W. A. Lefeber en A. Tibboel, en ds
C. Jongeboer.
Met vreugde constateerde de heer
Steenwinkel de steeds groter wordende
belangstelling, welke er bestaat voor
,K.E.vHierna werd doer ,.K. E. V."
onder leiding van de heer G. v. Strien
een mooi programma afgewerkt. Wij
mochten constateren, dat „K.E.V." met
grote sprongen' vooruit gaat. Het num
mer van' de heren Van Strien. xylofoon.
Boxma en Schaap, accordeon, en Wiers-
ma, piano, moest herhaald worden we-
£-ns de enorme ovatie welke hen ten
deel viel. Ter afwisseling declameerde
de heer C. v. Beek uit Amsterdam en
kele ernstige en luimige stukjes. Ds C.
Jongebcer sloot de goed geslaagde avond
met een dankwoord.
SURINAME-AVOND.
In de Veilingszaal der Hoboho werd
Woensdagavond een Zendingsavond ge
houden over Suriname. De voorzitter i
van het plaatselijk comité, dr Th. Ruys,
sprak een inleidend woord. Hierna gaf
ós Breevelt een indruk van het schone
Suriname. Geestelijk verkeert de bevol
king echter In een donkere tcevtand,
maar het Evangelie is ook daar door
gedrongen. Ds Breevelt getuigde van de
bekering van vele inboorlingen
De films gaven een beeld hoe op ve
lerlei wijze getracht worrit de bevolking
van Suriname de helpende hand te re'.-
ken en de Boodschap des Hei'.s te bren- j
gen. Dt Ruys sloot de avond met een
siotwoord.
Opruiming van een partij breiwol, 100 zuiver wol
het beste Leidse fabrikaat iedere kleur voorradig.
jL jSL Slechts I per
per 100 gTam
Deze sensationele verkoop begint morgenochtend. Zaterdag
13 Januari om 9 uur. Geen verkoop aan handelaren
Wie een werkelijk koopje wil halen,
vindt hiervoor morgen „een opgelegde kans"
RIJNSBURG, VLIET N.Z. 28
Heeds 60 jaar
een reputatie
cies zoals dit het geval is met de nieu
we Emmacokes-stoker.
Natuurlijk zal het moeilijk zijn de
haardenfabrikanten tot andere gedach
ten te brengen, zolang het publiek „an-
thraciet-minded" blijft
TAAK VOOR DE HANDEL.
Hier ligt een taak voor de kolen
handel om het publiek tot andere
stookgedachten te brengen. Met koop
manschap kan hier veel worden be
reikt. Hoeveel mensen weten bijv. dat
men 15 hl eierkolen kan kopen voor
de prijs van 10 hl anthraciet? Mengen
van anthraciet met minder courante
soorten en daar zal het publiek ook
deze winter weer aan moeten kan
voor het ogenblik al gunstige resulta
ten afwerpen.
Bovendien kan de rijksoverheid, die
immers op de binnenlandse kolenmarki
nog steeds prijsregelend optreedt, de
liefde van het publiek voor anthraciet
afremmen door het prijsverschil ten
aanzien van de minder gevraagde soor
ten groter te maken. In het verleden
heeft men langs deze weg reeds vaker
evenwicht tussen vraag en aanbod ge
schapen.
Intussen zal het de lezer wel duidelijk
zijn geworden, dat hier problemen aan
de orde zijn gesteld, waarvan dc oplos
sing slechts op lange termijn mogelijk
is. Maar de oplossing moet worden ver
kregen. wil het niet zo ver komen, dat
zich een hulsbrandschaarste openbaart,
die niet meer het hoofd kan worden ge
boden.
Burgerlijke Stand van Leiden
GEBOREN:
Dirk Hendrik, z. ran T. C. van der
Voort en G. M. Bosman: Cornells Rudolf,
z van G van der Tang en C. Wapema-
ker; Hendrik, z. van J. Siera en F. Boom;
Phlllppus Jacobus, z. van P. J. do Lee\nv
en A. van Pelt; Mnnmreth Rose. d. van
J. W. Harkink en M. M. Polderman; Eli
sabeth Herma, d. van A. H. Hulscher en
S. Postma; Teunls Pleter Bram. z. van
T. Kentson en J. W. A. de Hon.
ONDERTROUWD:
C. van den Broek Jm. 20 J. cn E. van
der Steen. Jd., 18 J.; M. Dretlhns. Jm.. 27
J. en L. H. Jonkman. Jd.. 23 J.; P W.
Geuke, Jm,. 33 J. en J. W. van der Meer.
Jd.. 26 J.: J. G. de Haan. Jm.. 19 J. en S.
van den Broek. Jd.. 16 J.; A, J. Hagmnn.
Jm.. 28 J. en C. W. Ouwerkcrk. Jd.. 24 J
R. J. van Oosten, Jm.. 32 J. en J. T. M.
van Amsterdam, cesch., 36 J.: H. Steen
bergen. Jm 27 J. cn S. Stlkkelorum. Jd..
23 J W. P. van Straalen. Jm. 23 J. cn
M. Llebert. Jd.. 23 J.: P. van Went. Jm..
24 J. en P. Ko^ings. Jd.. 20 J.: J. Brink
man. Jm.. 20 J en L. A. Planjer, Jd.. 18
J.; J. Colpa, wedn.. 47 J. en A. Hoogen-
doorn, wed.. 45 J.; C. Hoogcboom. gesch.
29 J. en I. P. Erades. id.. 18 J.; I. Delfos.
Jm,. 40 J. en S. T. M. Dronkers. Jd.. 22 J.;
G. Lapendilk. eesch- 40 1. en J. J. Tim
mermans. ld.. 22 J.; D. J. Vlasblom. Jm.,
j 28 J. en W. A. M. van Waas. Jd 24 J.
OVERLEDEN:
D. Braamzeel. man. 59 J.: L. Bloot,
wedn.. 86 J.; K. I. Mechelee. wedn., 79 J.;
J. Gorree. man, 66 J.; M. de Haas. hulsvr.
van v. d. Berg. 76 J.
EN DE ATOOMKRACHT
Overigens zijn revolutionnaire wijzi
gingen ook ten aanzien van onze ver
warming niet uitgesloten, welke het
aspect der hier aangesneden vraagstuk
ken totaal wijzigen. Immers bestaat de
mogelijkheid, dat de atoomkracht bin
nen enkele decennia een revolutie te
weegbrengt, waardoor bijv. van centrale
punten uit de warmte ln de huizen
komt, precies zoals daar nu de muziek
komt uit de radio-centrales.
Maar voor het ogenblik zitten w0
met een groeiend tekort.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 12 Jan 1951. Veemarkt. Aan
gevoerd: 5 fokstieren. 5 slachtstlercn. 60
kalf- en melkkoeien 680990. handel le
vendig; 17 varckoelen e.a. 470725. le
vendig; 110 vette koelen 700980. 220
250 per ke.. stug; 25 vaarzen 500750,
mat: 18 pinken 350450. mat; 5 «ras-
kalveren 175310. mat: 9 vette kalveren;
60 nuchtere slnchtkalveren 3570, mat;
32 fokkalveren 80110, mat: 60 vette
schapen 100130. stug dun: 207 vette
lammeren 90120. stug; 34 zeugen, 225
schrammen 6085. mat; 639 blegen 20
40. mat: 3 poarden; 9 bokken en geiten
15—30.
Kaasmarkt van Vrlldag 12 Jan. 1951.
Prils per 100 kg. Goudse kaas (zware) 236
42 part.. Idem la srt 230233. Idem 2e
I srt 225229: Leidse kans le srt 215216
3 part. Handel matig. Totaal 45 partHcn.
HOOFDDORP. 11 Jan. Tarwe 23.25—
23.65; Gerst 27—31.50; Haver 26—30;
Rogge 2831.25; Groene erwten 3942.50:
KarwHzaad 140152.50; Blauw maanzaad
140—160.
NOORDWIJKERHOUT
(lncez. Med.-adv.)
Voorstraat 52 - Telefoon 2265
NOORDWI/K
Burger!Uke Stand Geboren: Theresla
Petronella Anthonla Maria, dr van J. H
ÜCn?Wa^t eu W- A- de Does: Violetta Lud-
S-inAf' anün Van dC POU en M L
t a' dr Tan c J- Bouwmeester
en j. Noppsn; Cornelia Clara, dr van J
F. Vogelaar en G. de Heus.
or0{Vdertr°llv,'dE, J j. van der Linden
Jt xn «V Eecen: W. H. de Haas 25 Ir
27 iV h ?^5?.?.aar« 25 Jr: J de Riddpr
27 jr en J. WUfJe 23 Jr.
v,Stt2?W.d: W' Dulndam 27 Jr en A. M.
ink 23 Jr; A. D van DuUn 25 Jr en
C ?anHèïïr=9 Vr: J V"WeU 32 )r tr'
va°V't Wout 75 ™n d" L« 95 J
PRAATAVOND K.V.P.
Gisteravond organiseerde het bestuur
van de afdeling Noordwijkerhout van
de K.V.P. een praatavond in de zaal
van de Gebr. Brama. Een flink aantal
leden was aanwezig.
Na het openingswoord werden door
de leden verschillende onderwerpen aan
de orde gesteld, zoals: „wat is de oor
zaak, dat zo weinig arbeidersjongens
zich gemeld hebben voor de tuinbouw
school?. „De kinderbijslag voor zelfstan
digen" en „De verhouding K V.P.P. v.
d. A."
De gedachten wisselingen werden m
een prettige sfeer gehouden.
UITREIKING INSIGNES K.A.V.
In café ,De Zwaan" vergaderde de
K.A V., afdeling Noordwijkerhout De
opkomst was buitengewoon goed. De ver
gadering was voornamelijk belegd voor
de wijding en uitreiking van de insignes.
Aangezien de geestelijke adviseur niet
op tijd. aanwezig kon zijn. gaven de Ka-
jotters een toneelstukje ten beste. De
g.a. kapelaan Vroklage. wijdde de in
signes. welke de voorzitster hierna uit
reikte. Hierna volgde verkiezing van een
voorzitster. Met algemene stemmen werd
gekozen mevr. P. van den Bosch.
De dames bleven nog geruime tijd ge
zellig bijeen.
RIJNSBURG
PROPAGANDA-AVOND ORANJEVER.
Gisteren hield de Oranjever. alhier in
een der zalen van „Flora" een propa-
ganda-avond. Medewerking verleende
het muziekensemble „Sempre Avanti"
uit Leiden. Als spreker trad op ds G.
Toornvliet, Geref. pred. te Leiden. De
voorzitter, de heer P. van Egmond.
opende de avond met het laten zingen
\an het eerste couplet van het Wilhel
mus. waarna hij alle aanwezigen harte
lijk welkom heette, in het bijzonder het
ensemble, ds Toornvliet, burgemeester
Höweler en de wethouders met hun da
mes en het bestuur van „Flora". In zijn
openingswoord wees spreker er op, dat
het bestuur op zijn propaganda-avon-
den steeds tracht iets goeds te brengen,
hoewel het moeilijk valt het een ieder
naar zijn zin te maken.
Na het openingswoord kwam het en
semble „Sempre Avanti" ten tonele met
leuke liedjes met medewerking van W.
Brugman, de dames J. en D. Kraan.
Kenny Choufour en het duo Ini en Leo.
het geheel onder leiding van de heer
J. Kukler. Na 'net eerste optreden sprak
ds Toornvliet over het onderwerp:
„Oranje door de eeuwen heen". Spreker
schetste wat het Oranjehuis voor Ne
derland gedaan heeft en nog doet.
Wij moeten, aldus spreker, niet alleen
met grote woorden komen aangaande
onze "trouw en wat ons bindt met het
Huis van Oranje. Er zijn ogenblikken
geweest, dat men de Oranjes niet wilde.
God heeft ons echter samengevoegd.
Wh hebben de trouw van Oranje
kunnen verstaan in de laatste bez?t-
tlngstijd. Het is een groot gevaar, als
wij ontrouw mochten worden. Dit is
een zware schuld voor God. Aan net
éinde van zij-n rede liet ds Toornvliet
„Een vaste Burcht is enze God" zingen.
Hierna voerde het toneelgezelschap
„Mijn vriend Leonard" op, hetgeen de
lachspieren danig losmaakte.
Na de pauze trad het ensemble we
derom voor het voetlicht met een ge
varieerd programma. Aan het einde van
deze zeer geslaagde en mooie avond
overhandigde de voorzitter de leider
van het ensemble een prachtige bos
bloemen, waarna hjj het gezelschap
dankte voor hetgeen zij gebracht had
den.
VOORSCHOTEN
R.K. LAND ARBEIDERSBOND.
De RK. Landarbeidersbond „St. Deus
Dedit" heeft gisteravond, ter gelegen
heid van het 25-jarig bestaan, een feest
avond gehouden in hotel ,.Het Wapen
van Voorschoten", nadat Zondag dit
feit kerkelijk was herdacht Om. waren
aanwezig pastoor J. Th. van Bemmelen.
de heer Pannebakker lid van het hoofd
bestuur, en de besturen van zusterver
enigingen, aangesloten bil de K.A3.
Tussen de verschillende nummers van
het gezellige programma van de ..Ver
enigde Spelers" uit Sassenheim werden
"hartelijke gelukwensen toegesproken
door pastoor J Th. van Bemmelen en
dc heer Pannebakker.
Pastoor v Bemmelen wees op het nut
tige werk door de organisatie verricht
en op het belang, dat de leden de ver
gaderingen bezoeken. Het bestuur kreeg
een pluim, wrant in een betrekkelijk
kleine afdeling als deze moet al het werk
door enkelen gedaan worden.
De heer Pannebakker wekte de vrou-
v en op. hun mannen naar de vergade-
i ringen te sturen en wees op de gunstige
veranderingen die voor de landarbeiders
j in de laatste jaren waren bereikt.
De aanwezigen hebben zich op deze
j feestavond bijzonder geamuseerd, ter
wijl de kinderen van de leden op een
film werden getracteerd.
VOORHOUT
Gemeentebegroting sluit
met tekort van bijna
f. 20.000,—
De Raad der gemeente is ln openbare
vergadering bijeen geroepen ter behan
deling van de gemeentebegroting en de
begrotingen van woningbedrijf en water
bedrijf, op Donderdag as. des avonds
7 uur.
In de memorie van toelichting merken
B. en W. om. het volgende op:
Het voornemen om de begroting bin
nen de wettelijke termijn in te dienen
is om meer dan één reden niet in ver
vulling gegaan. O.a. wegens de pogin
gen om de begroting sluitend te krij
gen. Deze pogingen hebben echter niet
tol het beoogde doel geleld.
In verband met een voor onze ge
meente niet gunstige verlenging der
noodrcgeling gemecntefinanclën 1948
menen B. cn W. op te moeten merken,
dat ernstig rekening gehouden zal
moeten worden met de omstandigheid,
dat de gemeente weer zal terugvallen
in de noodtoestand van de laatste 10
jaren vóór 1947, toen telkenmale aan
merkelijke tekorten op de begroting
voorkwamen.
De oorspronkelijk* on twerp-beg ro ting
sloor, met een nadelig saldo van rond
f 36.250.—. Ondanks zeer vergaande be-
zuinigingen en met weglating van wense-
jlUk geachte uitgaven is het toch niet
mogelijk gebleken om een sluitende be
groting op te stellen. Met inbegrip van
een redelijk bedrag voor onvoorziene uit
gaven ad f. 3.900.(1% van het budget)
he?ft de gewone dienst een tekort van
f. 19.235 50.
Omtrent de woningbouw 1951 is nog
niets naders bekend. Evenwel heeft dit
de volle aandacht van B en W.
In 1951 zal het rioleringsplan voor
de kom der gemeente in uilvoering ko
men. Naar schatting zullen deze werk
zaamheden f. 110.000.kosten. Ecji
punt van ernstige bespreking is de
vraag, of deze kosten het uitvoeren van
een rioolbelasting wenselijk en/of
noodzakelijk maken. Zo nodig zal dc
Raad in 1951 de nodige voorstellen
worden voorgelegd.
WATERBEDRIJF: De ontwerp-begro-
flng van het Waterbedrijf wordt met een
batig saldo van f. 8000.— aangeboden.
Dit saldo is uiteraard een gevolg van de
geplaatste watermeters. De algemene
verwachting, dat de tarieven een verla
ging zullen ondergaan zal wel in ver
vulling gaan. Echter zal van een dras
tische verlaging niet gesproken kunnen
I worden.
1 De baten en lasten van dit bedrijf
sluiten met een bedrag van f. 50765.en
idier ink. en uitgaven met f.67057,
j v. J. f. 130714.31 en g. 42300—
WONINGBEDRIJF: Deze begroting
sluit mot een nadelig saldo van f. 4.296.-.
Hier komen duidelijk de gevolgen van
de in 1950 aangebrachte verbeteringen
tot uiting. Gedurende 10 jaren zal de
exploitatierekening met een bedrag van
- f.3 750.- worden belast ter afschrij
ving op de2e verbeteringen. Een beslis
sing zal nog moeten worden genomen
of de in aanbouw zijnde 30 woningen bij
het woningbedrijf ingebracht zullen
worden.
De ba'en en lasten sluiten met een
bedrag van f.25 904.86 (v.j. f. 25462.96).
de kapitaalsinkomsten en uitgaven met
f. 24282.33 <v. j. f.45023 14).
De gewone dienst der gemeentebegro
ting sluit met. een bedrag aan inkom
sten van f. 390179.93 en uitg f. 409415,43
(tekort f 19.235.50), De kapitaalsdienst
is sluittend met een bedrag van
f 1324243,03.
In hun slotwoord memoreren B en W.
dat er weinig mogelijkheden zijn voor
vele. nog wenselijke voorzieningen en
verbeteringen.
Met grote voorzichtigheid zullen de
kapitaalsuitgaven verantwoord moeten
worden. 1
Drie gewonden aan boord
van trawler
Tijdens het binnenhalen van de net
ten zijn aan boord van de motortrawler
Batavia IJM 99 drie leden van de be
manning door een overkomende golf
water tegen de verschansing geslagen.
De een kreeg hierdoor een gebroken
bovenarm, de tweede een gebroken pols
en de derde een schouderfractuur. De
reis. welke op 4 Januari was begonnen,
werd onmiddellijk afgebroken, om de
gewonden zo snel mogelijk in IJmuiden
aan land te brengen.
De motortrawler Vios I IJM 24 was
Donderdag in Grimsby aan de afslag
met een vangst van 793 kit. Hieronder
was 500 kit wijting, welke gemiddeld
3 Pond 13 Shilling opbracht. Ook de
schelvis was duur met ruim 7 Pond per
kit. De totale besomming werd 2.822
Pond Sterling. De Vios I IJM 24 is,
evenals de Flamingo. Zwarte Zee en
Eveline, vanuit Engeland weer naar de
visserij vertrokken.
De stoomtrawler De Hoop IJM 73.
welke Donderdag zou gaan varen, vond
het weer te ruw en bleef veilig binnen
liggen. Ook de kleinere schepen verko
zen de betrekkelijk rustige Vissershaven
boven de woelige zee. De stoomtrawler
Catharina Duyvis IJM 60 had .meer
moed en was de enige, die ter visserij
uitvoer.
Voor de Vrijdagmarkt stonden geen
trawlers genoteerd, terwijl aan de Za-
terdagmarkt verwacht werden de Sham
rock IJM 129 met 65 manden schol, 25
manden tong, 15 manden wijting en ka
beljauw en 5 manden tarbot en de Ba
tavia IJM 99 met in totaal 200 kisten.
Nu de aanvoer van verse vis schaars
is en de handel dus niet veel kan be
machtigen in de hal, is de tijd gekomen
om de voorraden in de koelhuizen aan
te spreken, althans voor zover er mo
menteel nog voorraden zijn. Vooral de
handelaren, die contracten hebben lopen
met inrichtingen, maken hiervan ge
bruik om in staat te zijn hun verplich
tingen na te komen.
Het merendeel der visconservenfabri-
kanten was in November behoorlijk van
orders voorzien. Vooral naar de Azia
tische landen konden flinke hoeveel
heden worden gezonden. In totaal be
droeg de uitvoer 895 ton voor f. 1,2 mil-
lioen tegen 728 ton voor f. 1,1 millioen
in November 1949.
Donderdag tegen de avond kwamen cr
nog twee kotters binnen met haring,
bestemd voor de Vrijdagmarkt. Het wa
ren de UK 1 met 300 kisten en de UK
234 met 100 kisten.
Aanvoer
IJMUIDEN. 12 Jan. Aanvoer van heden
morgen 980 kisten.
Besommingen
IJMUIDEN, 12 Jan. Besommingen van
hedenmorgen; KW 65 f.4600; KW 59
f.1885; KW 89 f.7895; KW 41 f.8470; IJM
228 f. 700: IJM 52 f. 1030; IJM 276 f. 1250;
IJM 277 f. 780; VL 28 f. 188; KW 94 f. 760,
KW 77 f.910; KW 34 f.2015; KW 21 f.205;
KW 29 f.810; KW 12 f. 185; KW 53 f.960;
KW 210 f. 1015; KW 72 f. 220; KW 92 f. 160.
SCHEVENINGEN. 11 Jan. Met verse vis
kwamen aan de martk: SCH 21 f. 12.500;
SCH 2 f. 1140; KW 66 f. 100 en 13 schok
kers met te zamen f. 6500.
Prijzen
SCHEVENINGEN. 12 Jjin. Verse haring
per kist van 50 kg f. 17.
IJMUIDEN. 12 Jan. Prezen per kilo: Gr.
Tong 2.65'2.45; Grm. Tong 2.242.15;
Kim. Tong 2.14—1.88; KI. Tong I 2 06—
1.71; KI. Tong II 1.52—1.31; Tarbot I 1.97
1.85. Per 50 kilo: Tarbot III 76; Tarbot
IV 47.5046; Gr. Schol 43.50—39; Grm.
Schol 60—51; Kim. Schol 69—33; KI. Schol
I 57—46; KI. Schol II 48—27.50; Schar
33—9.50; Bot 29—24.50; V. Haring 19.50—
18: Wijting 24.50—23; Gr. Gul 60. Per 125
kilo: Gr. Kabeljauw 192142.
BEURSOVERZICHT
GOED PRIJSHOUDENDE MARKT
AMSTERDAM, 11 Januari
De ondertoon ter beurze was onver
deeld gunstig, zodat de achteruitgang
der belde laatste dagen niet werd ge
continueerd. De affaire was echter mi
nimaal.
De Indonesische sector trok een klei
nigheid aan. De noteringen waren ten
slotte goed prijshoudend. Amsterdam
Rubber zelfs twee punten hoger. Olies
wisten zich tot kort voor slot goed te
handhaven, doch in de laatste vijf mi
nuten liep de koers terug tot 310%, te
gen gisteren 312. Unilevers en Philips
konden zich gemakkelijk handhaven.
Aku's moesten 2 punten prijsgeven.
De Scheepvaartpapieren waren goed
prijshoudend. De guldensstaatsleningen
waren vrij vast gedisponeerd, de dollar-
obligaties daarentegen een fractie lager
In navolging van Wallstreet, was ook
ae Amerikaanse seotor flauw. In het
agio kwam geen wijziging.
Vrijdag 12 Januari
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.
Vorige
koers
Ned. '48 3Vi 97A
Ned. '47 3l/2 3 96"4
Dollar-Ing. '47 3 95%
Investeringscert. 3.. 96,3«
Ned. p. 1962 4 m.b. 3 96
Indië '37 A 3 92%
Grootboek '46 3 95%
ACTIEVE AANDELEN
Cult. Hand. en Ind. B 45%
Nat. Handelsbank 86
Ned. Handelmlj144%
AK.U170%
Lever Br232%
Philips 235%
Wilton Feyenoord.. 160%
Kon. Olie 311%
Amst. Rubber 124%
Deli-Bat. Rubber 104%
Holl. Amer. lijn 187%
Kon. Ned. Stoomboot 152%
Ned. Scheepv. Unie 157%
H.V.A112%
Java Cult55%
Dell Bat. Mij 119%
Del i Mij 105%
Senembah 93%
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem, Leningen
A'dam 1947 (3%) 3 98%
Den Haag 1947 I 3 100
R'dam 37 i m 3% 100,7«
Industr Obligaties
Lever Brothers 3% 106%
Kon. Petr. Mij 112
O.K.
v. heden
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credletlnstlllngen
Amsterd. Bank 169%
Rotterd. Bank 181
Twentsche Bank ..173
Industriële Ondernemingen
Ned. G. en Splr. fabr. 303
Rott. Droogd. Mij 315
Zwanenb. Organon 190
Handelsondernemingen
Born. Sum. H. Mi].. 116% -
Internatio170
Albert Heyn 192
Ned. Mij Walv. Vrt.
Spoorwegen
Deli Spoorw. Mij
Amerik. fondsen
Anaconda
Shell Union
111%
29%
43%
56%
Fondsen uit Leiden en omgeving
(Aandelen) V. K. 11/1
Holl. Constructie 280
Int. Kunststof! Ind. 102 GB 101%
Kon. Ned. Edelmet. 83
Pref. w.a. Idem 92%
Kon. Ned. Grofsm. 134% 134
Textiel Gebr. v r-'ik 165 163
Leidsche Wotspinn. 238 239
Tieleman en Dros 105 104
Ver. Touwfabrleken 134 144
Pref. Idem 135 135
Lahad Datu Cul. Mi) 43 G B 45 G.B
