'&e>t944%oe&üt€ed4>
Grondbezit in het Nederlands-Duitse
grensgebied
Duitse steenkolen- zorgen
Kerkelijk Leven
a
a
a
a
e
DONDERDAG 28 DECEMBER
Worden de tractaats-
rechten hersteld?
(Van onze correspondent in Duitsland)
Tussen Nederland en Duitsland be
staan naast grotere, nog diverse kleine
kwesties. Een van deze betreft de z.g.
tractaatbedryven, waarover in de
Bondsdag een interpellatie is inge
diend. Deze tractaatbedrijven zijn boe
renbedrijven, die gedeeltelijk op Ne
derlands, gedeeltelijk op Duits gebied
liggen. In 1815 en 1816, toen de grens
tussen Nederland en Duitsland (toen
nog Pruisen) opnieuw werd geregeld,
is over die bedrijven een afspraak ge
maakt, waardoor zowel de Nederland
se als de Duitse eigenaars in volle vrij
heid dat stuk van liun bezit dat aan
de andere zijde van de grens lag. kon
den bewerken, zonder dat zij door tol
rechten werden gehinderd.
Die afspraak is in de loop van de
19de eeuw cn later nog eens in het be
gin van de 20ste eeuw, bevestigd en uit
gebreid. Moeilijkheden deden zich niet
voor.
Toen maakte de Duitse invasie in Ne
derland aan een 135-jarige sLab liteit
van de Nederlands-Duitse erers. die de
Duitsers zelf gaarne „Duitclands oud
ste «rrèn>s" noemden, een einde.
Bij de bevrijding werd de grens her
metisch afgesloten en ljet gedeelte van
de Duitse tractaatbedriiven. dat binnen
Nederland lag. werd afgsknenen en aan
.het Beheersinstituut in bewaring gege
ven. Door de grenscoiree'les van 1919
ondergingen nog meer Duitse tractaat-
bedrijven dit lot dat zo onvoorzien was.
dat menige Duitse eigenaar plotseling
ivog maar een stuk 1e grond had waar
mee hli niets kon beginnen, omdat het
wezenlijkste gedeelte van zijn bedrijf in
Nederland lag.
TTen grootgrondbezitter, vors» Salm zu
Salin. zag zich eensk'aps 1808 morven
land ontnomen. Oo b'.oed- en aanver-
wantsehao met Nederland, welke aan de
Duits-Nederlandse grens veel voorkomt,
konden de gedupeerden zich niet beroe
pen.
PATHETISCHE TAAL!
Men wachtte af.
Toen in 194-9 de Bondsrepubliek ont
stond en er in Duitsland weer van een
regering kon worden gesproken, deed
deze bij de geallieerde Hogs Commissie
een voorstel om de oude toestand aan
'de Duits-Nederlandss grens te herstel
len. Zii had geen succes.
De Nederlandss regering stelde zich
op het standpunt.' dat eerst na een for-
mele beëindiging van de oorlogstoestand 1
tussen Nederland en Duitsland bespre
kingen over de onderhavige eigendom
men konden worden geopend. Weer rust
te de zaak. Totdat, in de zomer van dit
jaar bekend werd, dat het Beheersin
stituut de op Nederlandse bodem ge
legen gedeelten tan de Duitse tractaat-
bedrijven wilden gaan verkopen,. Dit gaf
aanleiding tot een nieuwe activiteit van
de betrokkenen en de interpellatie in
de Bondsdag is daar blijkbaar een uit
vloeisel van In de interperatie wordt de
Bondsdag verzocht te beslissen, dat de
Bondsregering onmiddellijk met de Ne
derlandse regering onderhandelingsn zal
beginnen over het hertel van de trar-
taatrechten van 135 laar geleden. Er
wordt op gewezen, dat langs de weg «van
-de non-ehemy-verk'aringen totnogtoe
de enigs weg voor Duitsers om verkoop
van hun bez't te verhinderen niets
te bereiken is. omdat daarvoor de eis
wordt gesteld, dat de betrokken Duit
sers tijdens de oori-og de geallieerden
moeten hebben geholpen.
Zelfs naar de onvatting ran toon
aangevende Nederlandse kringen zijn
de aan deze methode verbonden voor
waarden voor de Duitsers te hoog.
..heet hef. pathetisch in de Interpella
tie".
Tegelijk echter vraagt zij. of de Bonds
regering bereid is de bewerking van
Nederlandse tractaatlanderüen op Duit
se bodem eveneens stop te zetten en
i deze te gebruiken voor schadeloosstel
ling aan de gedupeerds Duitss eigenaars
van de tractaatlanderljen". Met het
laatste hebben de interpellanten, w.o.
zich enige op de voorgrond tredende
Duitse politici bevinden, blijkbaar in
druk willen maken.
Zij hadden er echter beter aan ge
daan. op iels anders te wijzen namelijk
op het feit, dat ook verschillende Ne
derlandss bezitters van t-ra eta a tbe drijven
de oude toestand gaarne hersteld zouden
zien. Het is voor hen nu geenszins ple
zierig, het in Duitsland gslegen gedeelte
van hun landerijen te bewerken, terwijl
zii begrijpen dat vele boeren van gene
zijde met wie zij bovendien vaak ver
want zijn en met wie zij altüd de beste
betrekkingen onderhielden, in hun be-
staans-mogclijkhedsn zijn beknot of aan
getast.
EEN DER EERSTE AGENDA
PUNTEN?
De beëindiging van de oorlogstoe
stand tussen Nederland cn Duitsland
is nc.g slechts een kwestie van maan
den, misschien zelfs van weken. Zou
het daarom geen aanbeveling verdie
nen, de kwestie van de tractaatbedrui
ven als een van de eerste punten op
de agenda te zetten van de Neder
lands-Duitse onderhandelingen, die
dan over diverse kwesties zullen moe
ten worden gevoerd?
Beslissend economisch voordeel hoeft
men voor Nederland van de verkoop
van de Nederlandse gedeelten van de
Duitse tractaatbedriiven niet te ver
wachten. Do psychologische schade zal
daarentegen groot zijn. En daaronder
zullen vooral die Nederlanders te lij
den hebben, die nu nog onder de grens
een gedeelte van hun akkers bebou
wen. Zü zouden de eersten zijn. die
een voor beide zijden bevredigende re
geling zouden toejuichen, omdat zij
beseffen, dat oude rechten, wanneer zij
eenzijdig gehandhaafd worden, de nei
ging hebben, totaal te verdwijnen.
OPDRACHTEN EN BEKRONINGEN SCHRIFTELIJKE EINDEXAMENS.
JOHAN-WAGENAARSTICHTING. j-je Minster van O., K. en W. deelt
De besturen van de Johan-Wagenaar- mede, dat het schriftelijk gedeelte van
stichting en de Jan-Campertstlchting de eindexamens van de openbare ho-
hebben eind vorig jaar een gezamenlij- gere burgerscholen A en B en van de
ke prijsvraag uitgeschreven om het ingevolge de middelbaar-onderwijswet
componeren van een Nederlandse Opc- aangewezen bijzondere hogere burger-
ra. te stimuleren. I scholen A en B en van de eindexamens
Zij hebben thans besloten aan geen van de a.fdelinggen hogere burgerschool
der inzenders een definitieve opdracht a en B van de openbare lycea en van
geven. Echter wordt voor de twee de ingevolge de middelbaar-onderwüS'
inzendingen, die het meest daarvoor in
aanmerking komen, een geldelijke be
loning beschikbaar gesteld van f. 1250
voor de muziek en f. 250 voer het
libretto, waarbij deze inzenders in de
gelegenheid gesteld worden vóór 1 Ja
nuari 1952 hun wprk in voltooide vorm
opnieuw in te leveren. Daarna zal wer
den overwegen of één van deze belde
inzendingen in aanmerking komt voor
een prijs van ncgmaals f. 1250 voor de
muziek en f. 250 voor het libretto.
D^ bekroonde inzendingen zijn: „De
kleine zeemeermin van Rudolf Eschrr
(libretto M Vasalisi en ..De Varkens
hoeder" van Jan Mul (libretto h. Pre-
nen).
Voorts heeft de Johan Wagenaar-
stichting besloten weer aan enkels Ne
derlandse componisten een opdracht te
g'even voer het schrijven van een kort
werk ter uitvoering door het Residen
wet aangewezen afdelingen hogere bur
gerschool A en B van de Bijzondere
Lycea in het jaar 1951 zal worden ge
houden op 23, 24, 25, 23, 29 en 30 Mei.
Het schriftelijk gedeelte van de eind
examens van de openbare en van de
ingevolge de Hoger-Onderwijswet aan
gewezen Bijzondere Gymnasia en van
de eindexamens van de afdelingen Gym
nasium van de Openbare Lycea en van
de ingevolge de Hoger-Onderwijswet
aangewezen afdelingen Gymnasium van
de Bijzondere Lycea zal in 1951 worden
gehouden cp 16, 17 en 18 Mei.
Het schriftelijk gedeelte van de eind
examens van de Openbare en Bijzon
dere Middelbare Scholen voor meisjes,
geregeld bij KB, van 2 Juli 1949 zal in
tie-orkest. Hiervoor zijn aangezocht de 9V sft cn
heren Sem Dresden. Ge™ Frid en Her- 1 worden Oenouden op 23,
heren Sem Dresden, Geza Frid en Hei
man Strategier. Onlangs is aan Jaap
Geraedts opdracht gags ven tct het
schrijven van een werk voor kamermu
ziek en aan Sem Dresden v an een werk
voor mannenkoor.
SCHEEPSBERICHTEN.
AARDIJK GalvestonLonden pass. 27/12
Bermuda; ALDERAMIN 27/12 van Dakar
naar Bordeaux: ALIOTH Porto Alegro
R'dnm pass. 27/12 Fernando Noronha:
AMSTELKERK 27/12 van Luanda naar
Porto Amboln. ARIADNE 27/12 van Mos-
taganem naar Gibraltar: ESSO DEN HAAG
(T) 27/12 van Vado naar Aruba; E3SO
ROTTERDAM R'damAruba pass. 27/12
Stnrtpolnt; GAASTERKERK 27/12 van
East Londen naar Port Elizabeth; HERA
27/12 te A'dam van San Juan; HELBER
GEN 27/12 van Casablanca naar R'dam;
KLIPFONTEIN Belra—A'dam 27/12 van
Mozambique naar Zanzibar; LARENBERG
R'damSpezla pass. 27/12 Flnlsterre.
LOMBOK 27/12 van Singapore naar Ma
nilla Calcutta—Los Angeles; MAASKERK
27/12 van Freetown naar Dakar; MAPIA
A'damIndonesia Spass. 27/12 Gibraltar;
MOLENKERK Freetown—A'dam 27/13 van
le Havre naar Antwerpen; PRINS PHILIPS
WILLEM 26/12 van Barcelona naar Gibral
tar; RADJA 27/12 van East Londen naar
Durban; STAD ALKMAAR 27/12 van Nar
vik naar R'dam; STAD HAARLEM 27/12
te R'dam van Sfax; TOSARI Newport News
Alexandrië pass. 27/12 Fayal; UTRECHT
I.os AngelesKaanstad pass. 27/12 Mona
Ell VENUS 27/12 van Kail vla naar Ka-
valla- WAAL San JuanAntwerpen pass.
27,12 Fayal; WATERLAND A'damBue
nos Aires pass. 27/12 Oost van St. Pauls
Rocks: ZEELAND 27'12 van Basrah naar
Bahrein. ZIJPENBERG R'damSavon a
pass 27/12 Kaap de Gata; BALI 21/12 van
Jacksonville te Charleston: CHAMA (T)
23/12 van Houston naar Curacao; DRENTE
21/12 van Portland te Los Angeles; LAER
TES 22/12 van Dlakarta naar Singapore:
LUTTERK£RK Adam—Basrah pass. 27/12
Ras Madraka; MANOERAN 24/12 van Port
Elizabeth te East Londen; MELISKERK
R'dam—Kobe 27/12 bil Mlnlcoy; POLY-
DORUS Soerabala—New York 21/12 te
Belawan; POLYPHEMUS New York—Dja
karta 25/12 te Aden; REMPANG 22/12 van
Makassar te Balikpapan; STAD BREDA
SeattleVerre Oosten 22/12 te Vancouver:
STENTOR BeyrouthIzmir pass. 27/12
Cyprus; SUMATRA 23/12 van Charleston
naar Baltimore; TARIA (T) R'damSin
gapore pass 27/12 Kreta: TEGELBERG
SingaporeBuenos Aires 23/12 van Zanzi
bar: TJIB4DAK 20/12 van Kaapstad naar
Durban: TJIKAMPEK YokohamaBuenos
Aires 27/12 toil Sabang naar Mombassa:
TROMPENBERG 22/12 van Galveston naar
Mobile: ZONNEWIJK 20/12 van New Or
leans naar Kannstad.
AMSTELDIJK 28/12 te R'dam van New
NIEUWE UITGAVEN
Verschenen bij:
Nieuwe Wieken, Amsterdam:
Sport greep me, door Jan Zesgers,. Ge-
iil. me. vele foto's. In dit boek beschrijft
de bekende sportfiguur Jan Zeegers zijn
sportlev enals athj?st, schaatsenrijder en
wedstrijdroeier Een boeiend relaas, dat
in sportkringen met grots belangstelling
zal worden gelezen.
Woiters, Groningen:
Het testament vgn mijn jeugd, de School
aan de Houbrakenstraat, door J. B.
Ubink,
Der verlorene Brief, door Olga Meyer.
I in de serie Unsre Jugendbliothek, hiet
aantekeningen.
Da amen. Den Haag:
j Schrijvers voor de keuze, getuigenissen
over de Cultuurzaak van de schrijver,
i L. J. Voeen's Uitg. Mij Amsterdam:
iWalt Disney's Assepoester, naar gege-
vens uit de film „Cinderella" opnieuw
verteld door Renée Belirtfants.
Everals van de film Assepoester" zul
len de kinderen ook van dit smakeklijke
boekje, met plaatjes uit de film, genie
ten.
Contactgroep Opvoerlne Productiviteit
Den Haag:
Gelijke Inspanning, meer resultaat: de
moderne ontwikkeling van het organi
satie- en efficiëncy-werk.
Prestatie-beloning
twee brochures samengesteld door de
Commissie ter bevordering van de Ar
beidsproductiviteit.
Orleans, AMSTELPARK A'damBasrah
27/12 te Genua; APPINGEDAM 27/12 te
Tarragona van Barcelona; ARKELDIJK
26/12 te Houston; ENGGANO R'dam—
Basrah 27/12 van A'dam; HERCULES
A'damLevant 27/12 van Lissabon naar
j Tanger; HESTIA 26/12 van Cartagena naar
Bftrranqullla; KOTA GEDE 3/1 n.m. verw.
I van R'dam naar Makassar: LAAGKERK
CalcuttaR'dam 27/12, to Suez; LINDE-
KERK 27/12 van Basrah te Khorramshar;
MALOYA 27/12 te A'dam van Djakarta;
ALCYONE GalvestonAntwerpen pass.
28/12 Key west; ALIOTH Porto Alegre— i------- -----
R'dam pnss. 28/12 St. Pauls Rocks; AL- 35> 6.80. 3.—
T A,
25 Mei.
Het schriftelijk gedeelte van de eind
examens van de Openbare Handelsdag
scholen en van de Bijzondere Handels
dagscholen, welke voldoen aan de voor
waarden zal ln 1951 worden gehouden
cp 23, 24. 25 26, 29 en 30 Mei.
Het schriftelijk gedeelte van de eind
examens van de Openbare Handels
avondscholen met 3- en 5-jarige cur
sus, geregeld bij O, van 29 September
1949 en die van de Bijzondere Handels
avondscholen met 3- en 5-jarige cursus
zal in 1951 worden gehouden op 2, 4, 7,
8, 9, 10 en 11 Mei.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 28 Dec. Coöp. Groentenveillng.
Per 100 kilo; Rode kool 12.20—15.50; Sa-
voye kool 1212 80. Groene kool 916.70: 1
Boerenkool 1631; Prei 2430; Kroten
gekookt 1923; Uien 15 70; Peen 1831;
Spruiten 33—98; Andijvie 61—72; Sla 31;
Witlof 29—73. Per 10Ö stuks: Sla 6 30
Knolselderie 818, Per 100 bos: Selderie
10—13.60.
BOSKOOP. 27 Dec. Rozen gr. bloemig
per bos van 20 stuks: Better Times 5.80
7.00; Duisburg 9.60; Florex 7,20; Rosalan-
dla 7 60; Butterfly 1.502.50; Vlerlanden
6.007.60; Gemengde rozen 1.201.80:
Babyrozen per bos van 10 stuks: In gar
Olsson 2.203.10; Polyantharo-zen 1.70
2.90; Mahonlablad 2946.
KATWIJK a. d. RIJN. 27 Dec, Groenten
veillng. Groene kool 88.10; Gele kool
5.708.90; Waspeen I 27.50—35: idem II
7.5014; Andijvie 39.8040.10: Rode kool
8.6013 90. Knolselderie 412; Kroten
1010.50; Boerenkool '2022; Winterpeen
8.50—10; Uien 6,30—7.90; Spruiten 37—73.
LISSE, 28 Dec. Gladlolenvelling. De
aanvoer van gladiolen was heel wat min
der dan vorige week. Ook waren er nogal
wat afwijkende partijen. Goede kwaliteit
was graag. Alles werd vlot verkocht. De
volgende prijzen werden besteed:
Amid one t te 14 4.65. 12 4.10, 10 1.80. 8
1.05; All ar d Plerson 5.10, 4.20. 2.50, 1.10;
Han v. Meegeren 9.Firma
ment 7.60, Pax 3.60, 3.05, 1.60.
0.85; Nieuw Europa 4 80, 4.10. 2.50. 1.10;
Halley 3.75, 2.25, 1.Rosa van Lima
4.30. 3.60, 2.1.10- Joh. v. Konijnenburg
6.40. 6.10, 3.05. 1.10; Dr Dentz 5.45, 4.60,
'2.60, 1,20; Hopman's Glory 7.30, 6.35, 4.40,
2.25; Harry Hopkins 7.35. 4,20. 1.60;
Oberbavern 6.30, 3.45, Salman Joy
Gold Leak 4.85, 4.20,
Van Tlenhoveu 5.35, 4.20. 1.95. 1.—;
Blanco; ALTAÏR R'dam—Porto 'Vlëëre 1 PicardV 9 7.80. 4.80. Sneeuwprlncess
28/12 te Florlanapolis; ALWAKI Buenos 12-60 2.10, 1.20. 0-80; Abu Hassan 13.—
AiresNew York pass. 27/12 Recife; 10-40, 3.0o, Modern Times 4.60. 3 80,
AXELDIJK 28/12 anker Trinidad; LOP- 2 40- - Acca Lattrentia 5.40 3.90, 2.—,
PERSUM Bona—Holland pass. 28/12 Gl- I Morning Kiss 5.60. 5 20. 3.20. Lceu-
braltar; LUTTERKERK A'dam—Basrah wenhorst 4.60, 4.20, 3-60. 1.80; Roosevelt's
28/12 te Muscat; ST,AD DORDRECHT Rot- I Memory 4.10, 3,60. 1.80, Regenboog
terdamPorto Empedocle pass. 28/12 |4-9^ 4-40. Topscore 4.80, 4.
Flnlsterre: TALISSE DJakarta-A'dam pass. 1-90. l.
28/12 Ouessant.
PASSAGIERS- EN TROEPENSCHEPEN
(Van cn naar Indonesië)
ORANJE A'damDjakarta 27/12 rede
Belawan; SOMERSETSHIRE DJakarta-
A'dam pass. 27/12 Gibraltar; VOLENDAM
Djakarta—R'dam 27/12 185 mljy W. Mlnl
coy; INDRAPOERA 3/1 n.m. verw. van
R'dam n. Makassar: ZUIDERKRUIS 30.12
1 uur verw. IJmulden van Djakarta, pass.
27/12 22 uur Flnlsterre; WILLEM RUYS
DjakartaR'dam pass. 27/12 Flnlsterre.
ROELOFARENDSVEEN, 27 Dec. Bloe
menveiling. Rose Copland 0.901,65: KTe-
lage Triumph 0.500.75; Red Plerson 0.55
0.70; Crown Imperial 0,500.70- White
Sail 0,550.75; Scarlet Wonder 0.400,55;
Early Queen 0.50—0.70; Helios 0,18—0.24
per bos.
ROELOFARENDSVEEN. 27 Dec. Groen
tenveillng. Witlof I 37.0047 00: Idem II
8.00—12.00. Andijvie 42.0044,00.
TER AAR. 27 Dec, Groenteveiling. Wit
lof I 0.57—0.63; Idem II 0.41; Andijvie 0.29;
Uien 0.040.05; Spruiten 0.66; Kroten
0.05; Sav. kool 0.10.
Crisis-geruchten en
dreigende werkloosheid
(Van onz2 correspondent in Duitsland)
Als de tekenen niet bedriegen, gaat
Duitsland deze winter een ernstige ko-
lencrlsLs tegemoet en het gevaar be
staat dat een gedeelte van de industrie
er door zal worden lamgelegd. Reeds
nu tekent zio'h een maandelijks tekort
van 600.000 ton af, en dat het nog niet
tot een inkorting van de industriële
bedrijvigheid is gekomen. Is alleen nog
te danken aan het feit dat er neg oude
voorraden zijn. Die zullen echter bin
nenkort verbruikt zijn. De Duitsers en
de geallieerden hebben over het ont
staan van de crisis afwijkende opvat
tingen. De Duitsers schrijven haar
vooral toe aan de te grote export van
hun enige belangrijke grondstof, waar
toe zij via ur internationale Ruhr-
autoritelt gedwongen zijn. De gealli
eerden, daarentegen, beweren dat de
Duitsers de vorige zomer geen vooruit
ziende blik hebben gehad en dat zij de
distributie niet goed hebben gerezeld.
Daarmee schijnen zü tot op zekere
hoogte gelijk te hebben. Aan de andere
kant hebben zij hun argumenten ech
ter verzwakt door spykers op laag wa
ter te zoeken en de Duitsers er b.v. van
te beschuldigen dar, zij in deze advents
tijd te veel Kerstbocmlichtjes en re
clames branden. De kern van de moei
lijkheden blijft het hoge Duitse export
cijfer, zoals dat nog altijd tegen de
Xed. Ilerv. Kerk Bedankt voor Am
sterdam (wijk 21) J. J. v. d. Krlft te
Katwijk aan Zee.
Geref. Kerken Beroepen te Pernis S
Greving te Zlerikzee; te Rotterdam-Zuid
L. W. Muns te Berllkum; te Amsterdam
(vac. P. M. KruyswUk) J. van Buuren te
IJmulden-Oost.
Bedankt voor Augustlnusga-Surhulzum
(vac. Y. Feenstra) L, Zwanenburg, res-
legerpred., wonende te Middelburg.
Chr. Geref. Kerken Bedankt voor
Vlisslngen E. Drayer te Drachten.
Baptisten Gemeenten Bedankt voor
Almelo J. B. de Neef te Winschoten.
GENERALE SYNODE 1951.
Naar wij vernemen heeft de kerkeraad
van Kampen de roepende kerk de gewone
generale synode der Geref. kerke^n onderh.
art. 31 K.O., die om de drie jaar "pleegt ge
houden te worden, bijeengeroepen op 21
Aug, as. te Kampen. In de bidstond aan
de vooravond zal voorgaan ds D van Dijk.
van Gorlnchem, praeses van de vorige
synode (Amcrsfoort-1948)
Eenheid van het psalm
gezang
DOOR VERNIEUWING VAN HET
KERKLIED.
Gisteren is te Utrecht de Jaarvergadering
gehouden van de Vereniging „Eenheid
door vernieuwing", de Hervormde vereni
ging tot bevordering der eenheid van het
psalmgezang door vernieuwing van het
kerklied.
De voorzitter, de heer J. van Wier, van
Den Haag, sprak een openingswoord. Na
het werk van ds Hasper geschetst te heb
ben als te zijn van grote betekenis voor
de oecumenische gedachte ln de Ned. Herv.
Kerk, wees spreker er op. dat het een
geestelijke verarming zal betekenen, wan
neer ln deze kerk door de nieuwe kerk
orde een officieel psalm- en gezangboek zal
Worden Ingevoerd, waarbfj men dan wel de
oude gedachte van 1773 zal volgen.
Naar aanleiding van een vraag uit de
vergadering, zeide de voorzitter ten aan
zien van het werk, dat door de vereniging
thans verricht kan worden, dat bij de
onderwijzers bij het chr, onderwJjs het ter
rein braak ligt. maar dat ook bij de orga
nisten nuttig werk kan worden verricht.
Besloten werd tot samenstelling ener
kleine commissie, die het contact met dc
onderwijzers ter hand zal nemen.. Verder
werd besloten het bestuur de opdracht te
verlenen, de synode der Ned Herv. Kerk
te bewegen, het gesprek over de psalm
berijming met de synode der Geref. Kerken
te hervatten.
In de middagvergadering werd het ont
worpen huishoudelijk reglement behandeld.
Hoewel de artikelen, die de beginselen der
vereniging beogen vast te leggen, nog niet
definitief werden aangenomen, is het de
bedoeling, dat de vereniging zich stelt op
de basis van de bijbel als Gods woord. Het
doel ls de eenheid te bevorderen ln het
gebruik van het oud- en nieuwtestamen
tische lied ln alle kerken der hervorming.
De heer Vledder te Schiedam werd als
bestuurslid gekozen met de bedoeling, dat
deze als penningmeester zal optreden.
Ook op de weg: Houdt Uw fatsoen l
U moet 't verkeer seen last. aandoen.
VEILIG VERKEER
SUBSIDIERING VOOR HERBOUW VAN-
KERKEN.
De minister van Wederopbouw en Volks
huisvesting heeft een rondschrijven tot
Gedeputeerde Staten gericht, waarin hij
waarschuwt teger. het verlenen van sub
sidie door provincie of gemeente aan be
sturen van door oorlogsgeweld verwoeste
kerken of kerkelijke gebouwen.
Deze subsidies immers, aldus de minis
ter. zullen de betrokken kerkbesturen geen
voordeel brengen. Artikel 7. lid 2 sub c en
d. van de wet op de materiële oorlogs
schaden bepaalt n.l. dat „geen bijdrage
wordt verleend, voorzover de schade op
andere wijze is goed gemaakt, of voorzover
voor de schade op andere wijze vergoeding
ls verkregen, kan worden verkregen of had
kunnen worden verkregen". Wordt de sub
sidie vastgesteld nadat de bedoelde rijks
bijdrage ls bepaald, dan ls er sprake van
een feit, waarmede bij de vaststelling der
bijdrage- geen rekening is gehouden (art.
97 der wet), zodat, gelet op die bepaling
Juncto het genoemde artikel 7, de bijdrage
moet worden herzien en het teveel be
taalde zal moeten worden teruggevorderd.
wensen van de Duitsers zelf in wordt
vastgesteld door de „Internationale
Ruhr-autoritelt". De hoge commissie
heeft dat nu erkend en een verminde
ring van de Duitse steenkool-export
van deze maand met 300.000 aanbevo
len. De vraag is echter of dit technisch
nog mogelijk is. De Internationale
Ruhr-autonteit. die er over moet be
slissen en die weinig zin zal hebben
zij' is tenslotte een belangenorgaan van
staten, die Duitse steenkool dringend
nodig hebben op eens genomen be
stuiten terug te komen, is al met va-
cantie gegaan. Bovendien wordt met
zo'n verminden..g achteraf een onaan
genaam preiedent geschapen. Enige
tijd geloden heeft de Ruhr-autori:eit I
tegen alle Duit-se bezwaren in voor het
eerste kwartaal van 1951 een even
groot gedeelte van de Duitse steenkool-
productie voor export aangewezen als
voor het laatste kwartaal van 1950. n.l.
6.8 millioen ton. De Duitsers hadden
voorgesteld, dat dit totaal niet meer
zou zijn dan 5,8 millioen ton. Als men
er nu toe over gaat nog voor het laat- j
ste kwartaal van 1950 verzachting te
geven, hoe zal men dan in het eerste
kwartaal van 1951, waarin de koler.- j
crisis ln haar volle omvang dreigt uit
te breken, aan zijn cijfers kunnen vast
houden?
De Duitse steenkoolproductie, die on
geveer 25 millioen ton per kwartaal be
draagt, wordt nu ongeveer als volgt
verdeeld: industrie 46'%, export 26%,
spoorwegen 18To, huisbrand 8%, en be
zettingstroepen 2%. Die 26% voor de
export is de Duitsers een doorn in het
oc-g. Zij zijn van mening dat zü zo'n
beetje als een melkkoetje van de an
dere Europese landen, vooral echter
van Frankrü'k, fungeren. Zij zün er
vast van overtuigd dat, als de export
zo hoog blijft. Duitsland binnenkort
100.000 ton staal minder zal produce
ren en daardoor een millioen mensen
werkloos zullen worden.
Prof. Ehrhard, de actieve Duitse mi
nister van Economische Zaken, heeft
nu aangekondigd, dat hü de strijd om
het kolen-exportcijfer voorlopig dis znjn
gewichtigste taak ziet.
6 MAANDEN VOORWAARDELIJK
VOOR EX-POD HOOFD.
Vanmorgen veroordeelde de Arrondis-
semeentsrechtbank te Rotterdam de 47-
jarige T. Elzinga uit Rotterdam, ex-
hoofd van de PODO aldaar tot een voor
waardelijke gevangenisstraf van 6 maan
den met een proeftijd van 1 jaar De
rechtbank achtte niet bewezen dat hij
zich gelden had toegeëigend, die hij als 1
verzetsleider onder zijn beheer had
De rechtbank hield rekening met het
feit, dat E, tüdens de bezetting in groot
gevaar had geleefd en moeilijk rugge
spraak kon houden met hoge verzetslei
ders, Hij heeft zijn grote zelfstandigheid
goed gedragen. Voorts meende de recht
bank dat verdachte's grote verdiensten
niet worden geschaad door deze straf
zaak. De gepleegde feiten zijn zeer ern
stig. aldus de rechtbank, evenals de hou
ding van E bü het vooronderzoek en de
terechtzitting. Bii hoge uitzondering
werd een voorwaardelijke straf gegeven.
GEVRAAGD
B Naaimachines te konp jrevr.
defect geen bezwaar. Wil be
talen een goede prils Repara
ties in één dag gereed en met
volledige marantic. P. J. van
Stevn. Haven 46. Leiden. Tel.
24809.
H Gevraagd een flinke hulp
dn de huishouding voor de
dag. Goed loon. C. van Oei,
Rfjksstraatwes. 340 B, Wasse
naar.
B Gevraagd nette werkster,
voor 2 of meer morgens per
week. P. de la Courtstr. 70.
hoek Lammenschansweg.
■9 Cand. Gcneesk. zoekt per
15 Jan. fremeub. of onsemeu-
bllecrde kamer. Week-end af
wezig. Brieven Bur. van dit
Blad onder No. 4133 k.
Te koop gevraagd een ln
(prima staat zijnd rok cost uum
voor lang. slank persoon.
Brieven met uiterste prijs
Bur, van dit Blad No. 4140 k
N Net meisje gevraagd, van
half 9 tot 3 uur, per 2 Jan..
'51 leeft lid niet ben. 18 jaar.
Aanmelden: Van der Sande
Bakhuysenlaan 16, Lelden.
Tussen half 6 en 7 uur. i
Gevraagd net dagmeisje, j
van 8.305 uur. Mevr. Co
lenbranderHers. Donker- j
steeg 19, Lelden.
Een net dagmeisje, v. g.
tr. v.. wordt gevraagd. van j
8 1/24 u.. vanaf 15 Jan. of
1 Febr. Mevr. Kramers. Poel-
geesterweg 2. Oeostgcest.
Aanmelden 4-6 öf na 7 1 '2 u.
M Gevraagd net meisje, bo
ven 16 Jaar. voor Maandmc tot|
2 uur. Woensdag en Vrildag i
tot 5 uur.
Hore RllndUk 70.
P9 Te lniur gevraagd door
juffrouw, middelbare leeftild,
ongem. voorkamer met stook-'
en kookgelegenheid, ook ge
negen met juffr. samen te
wonen, alle kosten voor geza-
rnenlilke rekening.
B Motorrijwiel te koop ge
vraagd, Brieven met opg. van
merk. prils enz. onder No.
2049 aan Adv.Bur. Rijnland, i
Joh. de Wlttstr. 35. Lelden.
B Gevraagd, voor direct, een
flinke hulp In de huishouding I
niet beneden 20 Jaar, voor j
hele dagen, of van half twee I
tot halfzeven. Van Velsen, 1
Donkersteeg 3.
bevattende bouquetje babbeltjes,
9 betrjfjende best bier, bemind bij brave burgers,
2 benevens beminnelijke burgeressen
(Red. Herengracht J82, Amsterdam)
9 9 9 9 9 9 9
9
fi
9
fi
9
fi
6
Goed begin
®Op Oudejaarsavond is
alles vergeten al
les. behalve een goede
voorraad bier natuur
lijk. Want wat 1951
met ons voor heeft moet hij
weten laten w ij in elk
geval gul en hartelijk be
ginnen. En bij gastvrijheid
en goede wenseD hoort een
schuimend glas bier.
Beignets
U kunt geen beignets maken
zonder bier. Slaat U er maar
een kookboek op na. Het
eenvoudigste recept is dit:
250 gr. bloem, 3 gr. zout,
H flesje bier. Neemt U ech
ter alleen bier, dan smaakt
het óók best.
Dc Grote Onbekende
't Jaar mag dan afgelopen
zyn, maar de Grote Onbe
kende blijft z(jn sierlijke
glazen schenken aan ieder
een, die hij in café of restau
rant aantreft niet *n biertje
bij het eten. Wie weet gaat
U ook tot de gelukkigen
behoren
Sophocles en het bier
<£2a Een verstandig man
jTSj beoordeelt het nieuwe
naar het oude. Noem
tm deze uitspraak niet te
gauw onnozel; zij is
van Sophocles. Wij voor ons
hebben er dit in gezien: als
het bier in 1951 net zo best
blijft als het in 1950 reeds
was, zal het waarachtig
best gaan.
Kóm Je nou nog...?!"
Belletjes
Op Oudejaarsavond stijgen
in ons de goede voornemens
omhoog zoals de belletjes
in het bier. Wat moet dus
een Oudejaarsavond niet
prachtig cn machtig zijn
naarop de goede voorne
mens in ons en de belletjes-
in liet bier tezamen omhoog
stijgen!
Een eenheid
fi 8
Bij sommige feesten heerst een algemene vrolijk
heid die door niemand wordt gedeeld, heeft een
spotter eens gezegd Op Uw Oudejaarsvieying zal
dat niet slaan als ge Uw gasten een goed ge
schonken biertje voorzet. Want bier en plezier
hóren bij elkaar.
Veel heil en zegen!
Thomasvaer: Ja, ja, 't
teas me je jaartje wel,
Geef m\j m'n bier maar
Pieternel.
De wereld is vol heli
kabaal
Van Tokio tot Oldenzaal.
PieternelHou op. hou op, je maakt me dol
De kranten staan daar al van vol,
't Wordt heus wel beter, nou en of!
ThomasvaerMaar elke voetballer wordt prof
't Is met het voetbal als de rest,
Alleen het bier is opperbest.
Pietemei: Jij alt\ld met je bier. jij dwaas!
't Wordt tijd voor de wensen, one baas!
Samen: Uw Pieternel en Thomasvaer
Die wensen U bij 't end van 't jaar
Dat voorspoed eindelijk zegevier'
En 't jaar zo best wordt als het bier!
a
9
9
9
fS Meisje Bevraagd ln de huls-
houding, voor d of d. en n.
K. Rapenburg 12 A. Tel. 25039
M Net meisje gevraagd, voor
d, of d. en n. boven 16 jaaj\
direct, weg. ziekte der huis
vrouw. In eezin met 4 kind.
Valkensteeg 3 A (Noordelnde )l
Lelden.
B Flinke loopjongen gevr.
Goed loon. K. Rapenburg 12 a
Tel 2-^039.
Net meisje gevraagd, van
8.30 tot 3 uur. Nassaulaan 32 j
Oegstgeest-.
AANGEBODEN
Laat ons uw meubelen eons
nakllken. WH overtrekken uw
meubelen met prima voor
oorlogse stof. kleur naar keu-I
zc. Ook uw adres voor lijmen.i
beitsen enz. (Stoffeerderil en
meubel maker 11) L. v. d. Blom I
Kort Galgewater 2. Lelden. I
Telel. 22291. 1
B Oude mutriissen? In een
daa Uw oude matrassen ver-1
maakt tot nieuwe Overtrek- j
ken eD bijvullen Wie goed wil1
riapen moet ziln matrassen
b!1 1 v d. Blom laten maken
Kort Ga leewater 2. Lelden
Telcf 22291
B Luxe lederwaren. Reistas
sen reiskoffers, actet-assen
schooltassen, relsnecessalres. 1
abonnementsetui's. dames
tassen. kindertassen. riemen
portefeuilles, portemonn&les.
rilbewilsetul's, rubberlcsr.
zoolleer. Reroaratlo aan schoe-
nen, koffers en tassen. Van i
Wijk, Haarlemmerstraat 161.
Mldzazaak.
..Rnstuc" geeft de hnnesrej
orils voor soud zilver en 1u-1
welen Grote keuze In verlo-
vlnvsrinepn eouden. zilveren
«n rerzllvprdp artikelen Hei
adres voor alle reparation en
uurwerken Steenstraat 16. 1
Tclef. 26854.
B Bruiloft of feestje? Dan'
huurt U natuurlijk de grote
gezellLgs zaal. Hoosl. Kerk-
gracht 42. Glas- en ser\les-i
werk alsmede keuken en po- j
dium aanwezig. Blllilke con
dities I! Vraagt prijsopgave. i
G. Swinkels. Hoosl. Kerk-
prracht 42.
M Prima Noorse schaatsen 1
met nieuwe schoenen, maat
43—44 f.30.
Utr. Jaagpad 83 a (hoek Ket-
tinsstraat
B Accordeon (planoklavier) i
als nieuw met koffer f.75.
guitaars f. 15 en f. 25. kof-
fergramopheons f. 20 en f. 25.
Tevens gevraagd eultaars; ac
cordeons. gramophoonpl. enz.
Veren Inzetten vakkundig,! i
W. Grönlob, Burssteeg 9. Lel
den.
m Praelit bruidsjapon (e
koon (m. 3840) m. sluPv
(4 m.). kapje en tasje. Te
bez.: Meloenstraat 3.
B 5 paar schaatsen met brui
ne en witte schoenen 35. 36.
39, 40. 41. verder 1 kleine I
haard f, 45. 1 wieg f. 15.
Konlngstr. 35 A. Lelden.
B Engelse lessen ook conver-
satle, tegen billijke condities
door ouderejaars student, zeer
goed ln Engels. Brieven Bur
van dit Blad No.4208 k.
B Wegens vertrek ter over
name: groot geëm. bad met
staande geyser, sa Ion a meuble
ment. divan met pluche kleed
Franse pendule met coupes
wandplaten ln lijst, kapstok
met mat. 4-armlge kop. kroon
bureaustoel. Adres: Stille
Rlln 9 A.
B Oudere studente vraagt
voor zo spoedig mogelilk een
zit-slaapkamer. liefst met i
volledig of gedeeltelijk pen
sion en gelegen bil tram- of
bushalte. Brieven aan C. van
Voorst tot Voorst. Witte Sin- 1
gel 37. Leiden.
Te koop 2 damcswlnter-
mantels, maat 44.
Oude Singel 248 A.
Bestel nu Uw kantoorboe
ken folio gebonden m/alf. 200
pag. f. 4.50. ingenaaid f. 1.50.
win.kelboeken vanaf 95 ct.
Ta bell, kasboeken 6 kolom
vanaf f. 2 75. Na 1 Januari
worden de prijzen verhoogd.
A. A. Verhoog. Kantoorboek!!.
Haarl .straat 29. Tel. 22197.
B Kapsalon Sophlnstraat 63,
hoek Prlnsenstr. Bezoekt eens I
onze moderne Ingerichte da
meesalon. Wij hebben een
prima short-wave permanent
f. 5 compleet.
Te koop mooi twee-pers. 1
3-del. bedstel f. 27.50, hand-
naaimachine, zonder gebreken 1
f. 27.50, dames- en hcrenrlj- I
wielen f. 15. mantelpakie mt 1
40 f. 7,50. ledikanten f.9
grote maat wollen vloerkleed i
f.45. Hooigracht 55 (gesloten
huls).
B Mat staat U te wachten in
1951? We weten het niet! We
weten wel dat de Volle Neef.
Dlefsteeg 19, Zaterdag 30
December 1950 besluit met
een knallende vuurwerkre
clame.
B Grote gebeurtenissen staan
U ln 1951 te wachtenzegt de
kaartlegster. Wij zeggen al
leen dat U in 1950 nog kunt
profiteren van de knallende
vuurwerkreclame van de
Volle Neef. Dlefsteeg.
B Daar zün ze! Pakketten
elk met 40 stuks gesorteerd,
middel 2.50, 10 stuks cadeau,
zwaar 4.16 stuks cadeau,
extra zwaar 5.20 stuks
cadeau. Dit alles alleen bij:
G. v. Brussel. Haarlemmer
straat.
B Aangeboden een zlt-slaap-
kamer bil dc Anna-Klinlek.
voor rustig persoon f. 90 p.
mud. Tel. 20323.
B Het succes van Oudejaar.
Onze bekende vuurwerkpak
ketten. bevatten alle soorten,
zün voordeliger dan los vuur
werk, pakketten reeds vanaf
1 gulden. 4 stuks cadeau.
Ziet onze etalage.
G v. Brussel. Haarl.str. 267.
Gemeubileerde baleonka-
rner met volledig pension
aangeboden, op zeer nette
stand en direct te aanvaar
den. Brieven Bur. van dit BL
onder No, 4237 k of Tel. 23121
B Kachels, haarden, haard
kachels. Grote sortering sal.-
kachels vanaf f. 25. Ook groto
maten wringers, stofzuigers,
kinderwagens, gascomforen.
rijwielen, keukenultzett-en, pe
troleumkachels. Sinds 1844
Uw adres. LangezAal. Stille
Rijn 7. Tel. 26545, Lid Finan-
clerln.gslnstltuut.
B Gillende keukenmeiden,
vuurpijlen m. prachtige ster
renregen. 'kanon.slaeen, voet
zoekers zevenklappers, Spaan
se sterren, bengaals vuur.
rotjes enz, BH aankoop van
25 ct 1 cadeau. Het vanouds
bekende goedkoopste adre-s:
G. v. Brussel Haarlemmer
straat 267.
DIVERSEN
B Schaatsen slijpen, overlangs,
hol of vlak. Vakkundig op
moderne machines. Billijke
prilzen. G. P, v. d. Vaart, pla-
Pieterskerkstraat 16.
B Wonlngrull. IIuls bü Eind
hoven voor woning te Lelden.
Br. Bur. v. d. Blad No. 4125 k
B Mat zullen ze gillen, onzo
gillende keukenmeiden, gra
tis ln onze vuurwprkpakket-
ten. Grootste sortering vuur
werk ln alle uitvoeringen.
Concurrerende prijzen. Do
vuurwerkspeciallst van Leiden
Jean van Zllp's feestmagazlln
Hooglandse Kerkgracht 40.
B Alleenstaande jongeman. 27
J.. z. k. m. met' alg. ontwlkk.
meisje, leeftijd 2127 j Al
leen ser. br.. met foto. welke
op erewoord ret.. Bur. van dit
Blad onderdo. 4230 k.
SLEUTELTJES
worden dagelijks opgenomen,
wanneer voldoende ruimte
beschikbaar is Ze mogen
oogstens 30 woorden groot
:iin (een woord maximum 12
letters! De prijs bedraagt
t 1,50 bij vooruitbetaling Een
bewijsnummer (10 cent> is
niet in de prijs inbegrepen.
Porto voor toezending num
mer brieven 20 cent extra.
