DIT IS
BULGRRin
OLIJFOLIE
0.35
PRINSESSEKADE No 3
58ct:75ct:f.l:
ST NICOLAAS-
GESCHENKEN
Regeling studietoelage gemeentepersoneel
werd fel bestreden door leden
Financiële commissie
r
5 DECEMBER ST NICOLAAS-AYOND
W. WOLTERS s
B. en W. werden verslagen voor wat
betreft „zekerheidstermijn"
Oegstgeest heeft halve ton tekort
op begroting 1951
PRACHT KWALITEITEN
ABNORMAAL LAQE PRYZENj
ZIET ONZE E
de heerlijke
BENSDORP chocoladeletter
Tip voor U, dames!
X
DONDERDAG 30 NOVEMBER
Raadsvergadering te Oegstgeest
De Raad van Oegstgeest kwam gisteravond van 7 tot 10 uur in vergadering
bijeen ter behandeling van een twintigtal punten. De meeste voorstellen van B.
en W werden zonder enige discussie aangenomen.
Zeer uitvoerig werd van gedachten gewisseld over de verordening, die regelt
de tegemoetkoming aan ambtenaren in studiekosten. Mr Valentgoed, als woord
voerder van de Financiële Commissie, bracht uitvoerig de bezwaren, welke de
commissie koestert tegen het plan. naai voren; wethouder Dljsselbloem verde
digde met vuur het standpunt van B. en W.
Doortrekking Marelaan ter
oplossing nijpend probleem
bouwterreinen
Na opening van de vergadering met
ambtsgebed werd een ingekomen verzoek
van de Bond van Land- en Zuivelarbei-
ders inzake de overbruggingsregeling
voor kennisgeving aangenomen Burge
meester H. L. du Boeuff deelde vervol
gens mede, dat de percelen Haarlem
mertrekvaart 3 en 4, in het openbaar
verkocht, in totaal t. 2386 hadden op
gebracht, en dat Ged. Staten enige
Raadsbesluiten hadden goedgekeurd.
Vervolgens werd de Raad aangeboden
de gemeentebegroting 1951 en de begro
ting van het Grondbedrijf voor 1951.
De gewone dienst van de gemeente
begroting sluit met een nadelig saldo
van f. 50.308.02. de kapitaaldienst ver
toont aan inkomsten en uitgaven een
bedrag van f. 812.462.35. De rekening
van baten en lasten van het Grond
bedrijf sluit met een totaal van
f. 8.329.44, de kapitaaldienst niet
f.271 680.52.
(Voor nadere gegevens over deze
begrotingen zie men elders).
De vergunning*- en verlof rechten wer
een als volgt gewijzigd;
Tarief vergunning nieuw bedrijf f 171)
(1 100—v. maximum vergunnitigsreclii.
hotelvergunning f. 45.— (f. 25.—) recht
verlof A f. 45.— (f. 25.—).
Vervolgens kwam ter tafel het voor
stel van .B en W. een verordening vast
te stellen, regelende de studie-toelage
voor het gemeentepersoneel.
Het percentage van de tegemoetko
nung bedraagt voor niet-kostwh-ners 50
Vr, voor kostwinners 75 Verder wordt
bepaald, dat de betrokkenen na afloop
van de studie zich voor drie jaar aan
de gemeente moeten binden.
De kosten van een en ander worden
voor 1951 geraamd op f. 653
De Commissie voor de Financiën en
het Onderwijs meende een afwijzend
standpunt in te moeten nemen.
Mr J. H. Valmtgoed was de eerste
woordvoerder van de Commissie. Zeer
uitvoerig werd naar voren gebracht
waarom afwijzend geadviseerd was.
De ,,7.ekere verplichting", welke B. cn
YV. volgens hen dragen inzake een
tegemoetkomen bij de vakstudie van
'Igprr»"ontef»iTict«on»'T-isceTi t»>
door spreker een „onzekere zekerheid"
ar-noemd. Het is aan de ambtenaren
zelf voor hun e'gen bcstaansmogciyk-
- heden te zorgen.
Spreker laakte vervolgens de lijn van I
het regeringsbeleid nagevolgd door
vele Overheidslichamen d: indivi
duele verantwoordelijkheid te "ervan-
gon door een gemeenschappe'ijke. Dil
berust op geen enkele noodzakelijk
heid. De heer Valentgoed had overi
gens in de redenatie van B. en W.
„geen enkel steekhoudend motief"
aangetroffen.
Voord!c,r> had d° i-iooe Rtpncïni
het voorstel toegejuicht. H\J wenste ech-
ler gaarne te vernemen of ook de ge
meen te-arbei dr-s van dc regeling zou
den kunnen profiteren, waarop wet
houder Dijssel'oloem later bevestigend
antwoordde.
Bezwa-»r had spreker tegen de termen
van drie jaar. waarin de ambtenaar,
die met goed gevolg een bepaalde stu
die voltooid had. zich aan de gemeen
te zou moeten b:nden Hij stelde voor
deze termijn te bepalen op twee jaar.
De heer G. J Blomsma steunde het.
voorstel met warmte. Hfj zou echter
willen horen of er een recht van beroep
bestaat bfj afwijzing van een verzoek,
gericht tot B. en W., een studietoelage
te verstrekken. De heer C. Oosterom kon
niet de mening van de heer Valentgoed
onderschreven, hij stemde echtei wel in
met het idee van de heer Blan»jaar.
De heer H. A. M. Kerkhoff. lid van de
Commissie van Financiën onderstreep
te de woorden van de heer Valentgoed
niet nadruk. Het zich verder bekwamen
voor een zekere taak werd door hem een
zuiver persoonlijke aangelegenheid ge
noemd.
Dr K. Simon Thomas, het derde lid
der Financiële Commissie, sprak óver
de principieel-financiële kant /an de
kwestie. Hu achtte bezuiniging een
zeer voornaam punt en vond het on
juist verordeningen in het leven t?
roepen, waarbij de gemeente voor ex
tra uitgaven komt te staan in een tijd
dat de gemeentebegroting een tekort
van f. 50.000.vertoont.
Wethouder Dijsselbloem bracht de
zienswijze van B en W. naar voien.
De heer Blansjaar werd medegedeeld
dat ae gemeente-werklieden onder de
regeling vallen.
De termijn van twee jaar wird niet
aanvaardbaar genoemd. De gemeente
moet de zekerheid hebben, lat de
continuïteit van de administratie ge
handhaafd blijft. De opvoering van de
bruikbaarheid en dc efficiency van
de ambtenaren werd van groot belang
voor de gemeente geacht. Hun studie
is zonder enige twijfel de steun van
de gemeente waard.
De heer Blomsma werd geantwoord,
dat een recht van beroep niet bestaat.
Het al of niet toestaan van een stu
dietoelage is een eenzijdige competentie
van B. en W.
De mening van de heren Valentgoed,
Kerkhoff en Simon Thomas werd ab
soluut niet- aanvaardbaar genoemd.
T.T.T., Belastingen, Rijksverzekerings
bank en Raad van Arbeid werden als
voorbeeld naar voren gehaald. Deze in
stellingen bekostigen in het geheel de
opleiding.
Bij de replieken wees de heer Kerk-
hoff neg, 'nadat mr Valentgoed zijn
standpunt, verduidelijkt had. op de ver
mindering van de zelfbewustzaamheld
van de ambtenaren, welke door deze
regeling in de hand gewerkt wordt.
Vervolgens werd in stemming ge
bracht het door de heer Oosterom in
gediende voorstel de termijn van bin
ding van drie cp twee jaar terug te
brengen.
Voor stemden 8 leden en tegen 3 bij
2 onthoudingen.
Over het voorstel in zijn geheel werd
niet gestemd. De heren Valentgoed,
Kerkhoff en Simon Thomas, wensten
echter geacht te worden als te heb
ben tegengestemd.
Hierna werd in snel tempo de rest
van de agenda afgewerkt.
Een tijdelijke regeling voor de ziekte
kostenregeling gemeentepersoneel werd
z.h.st. aanvaard, evenals de loonregeling
van arbeiders op arbeidscontract.
Indien tenminste belangrijke
„reinigingsrechten"
geheven worden
De gemeentebegroting 1951 van
Oegstgeest, gisteravond aan de Raad
aangeboden toont een tekort van
f. 50.308.02 op de gewone dienst, waar
van de uitgaven geraamd zijn op
f. 1.196.404 62. De kapitaaldienst sluit
od f. 812.462 35. baten en lasten van
het grondbedrijf zijn geraamd op
f. 8.329.14.
In de memorie van toelichting op de
"begroting wijzen B en W. op de mis-
Beslotcn werd de Marelaan door te
trekken om de nijpende kwestie van
het niet meer tot beschikking hebben
van bouwrijpe gronden enigszins te
verlichten, ten oppervlakte van on
geveer 14.000 M 2 zal hierdoor be
schikbaar komen. Totaal zal het in
exploitatie te brengen terrein onge
veer 20.000 M. 2 bedragen daar on
langs grond, gelegen tussen de Prins
Bernardlaan, Hofbrouekerlaan cn Ma
relaan was aangekocht.
Evenwijdig aan dc Hofbrouekerlaan
zal een weg van de Marelaan naar de
Ilofdijck worden aangelegd.
De gemiddelde breedte van de Mare
laan wordt 17 m., die van de nieuwe
weg 12 meter.
Totale kosten f. 210.000,—.
In het plan is ruimte voor een speel
tuin gereserveerd. Drie wegen ten Wes
ten van de Dorpsstraat kregen vervol
gen de namen Van Cuycklaan, Uten-
waerdelaan en Van YVassenaerlaan.
Geen woord werd gesproken over het
voorstel de zweminrichting ..Poelmeer''
voor 1951 wederom aan de gelijknamige
zwemvereniging te verhuren.
In verband met de daling van het
ledenaantal (van 1000 tot 600), werd de
bijdrage van de gemeentekas van
f. 450.— tol de helft verminderd voor
het jaar 1950. In 1951 behoeft geen bij-
druee door de vereniging betaald ie
worden.
iv auat een vijftal punten onder de ha
mer waren gegaan, werd z.h.st. besloten
f. 3000,uit te trekken voor verbete
ring van een van de bruggen in de Hoge
Morsweg, en wel de tweede gerekend
van Rijksweg no. 4 af.
Een crediet van f. 1.300,werd toege
staan voor de aankoop van kleding voor
het brandweerpersoneel.
Bij de rondvraag informeerde de heer
Simon Thomas nog naar een spring-
toren voor „Poelmeer". Wethouder Do
Neef antwoordde, dat er aan gewerkt
wordt.
Hierna sluiting.
stand van bevroren rijksbijdragen aan
'de gemeentefinanciën bij een verhoogd
gemeentelijk uitgavenpeil, Reservering
door het Rijk van een deel der gelden,
die in het gemeentefonds vloeien, ach
ten B. en W. weliswaar een voorzichtige
politiek, doch een onjuiste. Indien te-
zelfderijd tekorten van de gemeenten
uit andere bronnen moeten worden op
gevangen
De gemeente zal een beroep moeten
doen op een verhoogde, dan wel een
n'euwe bijzondere uitkering van het
Rijk. aangezien de gewone dienst een
tekort vertoont van ruim een halve ton.
Dit tekort ontstond rioor een aanvanke
lijk tekort van f. 70.000, verminderd met
f 20 000 ziinde de geraamde opbrengst
van te heffen reinigingsrechten, die een
nieuwe last voor de inwoners van de
gemeente zal betekenen.
In de begrotine is opgenomen een ra
ming voor de verwezenliiking van de
rloolwa'er-zuivfu-incslnstallatie ten be
drage van f. 650 000. Met uitgaven ter
zake op de gewone dienst behoefde de
begroting nog niet te worden belast
Met het voorstel v-an Ged. Staten om
tot invoering van een rioolbelasting over
te gaan kunnen B. en W. zich niet ver
enigen. Zfj kunnen hierin niets anders
zien dan een verhoging van de straat-
belasting hetgeen in beginsel hoogst on
gewenst. zo niet. onmogelijk is. Naar een.
andere bron van Inkomsten zal derhal
ve moeten worden gezocht. De enige mo
gelijkheid om tot een dergelijk inkom
stenbron te geraken, zien B. en W in
de heffing van de reinigingsrech'en.
Deze bestaat uit de heffing van een
reclv voor het. gebruik maken van de
diensten van de gemeentereiniging (op
halen van huisvuil). Er bestaat reeds
een reinigingsrecht in deze zin, dat voor
iedere tweede vuilnisbak, welke aan de
vuilnisophaaldienst wordt medegegeven,
een recht verschuldigd is. Dit beoogde,
onnodige extra arbeid van de reinigings
dienst te voorkomen Wanneer echter
een reinigingsrecht ook over de eerste
emme- woixh geheven. Is het billijk het
tarief voor de tweede emmer van f. 6
tot f. 3.te reduceren.
B. en W. stellen derhalve aan de
Raad voor. de bestaande verordening
te vervangen door een nieuwe, waarin
het tarief voor de eerste emmer op
loopt van f. 1.50 per jaar bij een huur
waarde der woning van niet meer dan
f.100.tot 2350 oer jaar bü een
huurwaarde van f. 750 en hoger. Naar
Globale berekening komen de meeste
woningen voor in huurklassen t/m
f. 500. zodat een zeer groot gedeelte
der inwoners een recht van f. 9.00 per
jaar zal hebben te betalen.
OEGSTGEEST
ALGEMENE LEDENVERGADERING
IJSCLUB.
Onder voorzitterschap van de heer
H. Kortmann werd gisteravond in eafc
„Zomerlust" de algemene ledenvergade
ring gehouden van de IJsclub „Oegst
geest".
In zijn openingsrede riep de voorzit
ter de aanwezigen een hartelijk welkom
toe, speciaal de ereleden, en gaf daarop
een kort overzicht van het behandelde
der vorige ledenvergadering, dit in ver
band met de wijziging van liet secre
tariaat, en herdacht daarbij het over
lijden van de heer L. Schouten, mede
oprichter van de IJsclub. Uit het finan
cieel verslag van de penningmeester, de
de heer J. W. N. v. d. Post vermeiden
wij, dat het ledental thans 246 bedraagt.
Voor verbetering van de verlichtings-
en geluidsinstallatie is het volgens des
kundige adviezen noodzakelijk een apar
te kabel aan te leggen. De financiën la
ten dit echter nog niet toe. Het bestuur
zal evenwel trachten hierin zo spoedig
mogelijk verbetering te brengen.
De ontvangsten bedroegen f 1719.36,
de uitgaven f. 1427.19. Batig saldo
f. 292.17.
Met de aanwezige reserve van f. 81.13
is aldus f. 373.30 in kas.
Bij de bestuursverkiezing werden her
kozen de heren Th. A. Milikan, G. A.
Lubbe Jzn. en L. J. Hensing.
In de vacature C. M. den Hollander,
die zich niet herkiesbaar had gesteld
wegens drukke werkzaamheden, werd
gekozen de heer J. Juffermans. De voor
zitter dankte de heer Den Hollander
voor zijn grote activiteit.
Tot leden der kascommissie 1951 wer
den benoemd de heren E. J. Masslnk en
J. Handgraaf. Bij de rondvraag deelde
de voorzitter o.m. mede, dat het bestuur
in bespreking is inzake aanschaffing
van een behoorlijk bruikbare vaste tent
voor de ijsbaan en drong met nadruk
aan op uitbreiding van het ledental,
waarvoor actie gevoerd zal worden,
Na verloting sluiting van deze door
Jan van Zijp met muziek opgeluisterde
vergadering.
INTERNATIONAAL SCHAAK-
TOURNOOI.
De afgebroken partij uit de twaalfde
ronde tussen Pilnik (Argentinië) en
Szabados (Italië) is na 71 zetten door
de Italiaan opgegeven.
De hangpartij uit de dertiende
ronde tussen de Zui'dslaviër Gligorlc en
de Argentijn Pilnik is door laatstge
noemde gewonnen gegeven.
De afgebroken party uit de veertiende
ronde tussen onze landgenoot Van
Scheltinga en Reshevsky iVer. Staten)
is na 60 zetten door Van Scheltinga op
gegeven.
De afgebroken partij uit de 14e ronde
tussen Trifunovic (Zuid-Slavlë en Gud-
mundsson (IJsland) is door laatstge
noemde na 58 zeten opgegeven.
Flinke maat Jacquard gm ap>
BADDOEKEN IL LZ5
ONTBIJTLAKENS, mooie ruit- j- p
dessins, 120,120 -
Zware graslinnen SLOPEN,
zeer mooi geborduurd
Mooie fantasie SCHORTJES,
bloemdessins gg
Pracht charmeuse DAMES-
CO MBINÉ'S, in alle maten
Mooie „kristal" NYLON KOU
SEN, modetinten
Gestreept flanellen
HEREN PYAMA'S
II
II
II
Extra zware kwaliteit O A C
BADDOEKEN, 55/110 gg
Bijpassend WASHANDJE
II
en U ontdekt vele verrassende aanbiedingen
MELK LETTERS 40 ci. en 70 el. per stuk
PURE LETTERS
70 cl. per stuk
Verkrijgbaar bij Uw winkelier en in al onze filialen
*o$
Zondag 3 December zijn onze filialen gedurende enige uren geopend
TROUWAUTO'S
BESTELLEN
U slaagt beter en veel goed
koper bij DE JONG, Zeeman
laan 12a, Langebrug 10. Auto's
v. blnn. en buitènl. Tel. 23055.
Let op het juiste adres: geen
filialen.
DE ENIGE
BRILLANTINE MET
IN POT OF FLACON
Zo echt gezellig met MARSEPAIN en CHOCOLADE.
SPECULAASPOPPEN vol amandelen. Een fijne Ham of Hart
en NIET TE VERGETEN
een heerlijke BOTERLETTER
Maarhet meet goed zijn zodat U ze ziet smullen.
Een goed adres? Natuurlijk bestellen bij
C. PETERSE, Noordeinde 31 Leiden
J. PETERSE, Raadhuisstraat 242, Alphen aan den Rijn
NIET ALLEEN ZIJN ONZE
meer waard dan ze kosten, maar bovendien is zelfs
ons laagst .geprijsde artikel een gegarandeerd
cadeau-succes.
DASSEN
Hoeveel dassen een man ook heeft er is er
altijd één te weinig, een nieuwe! Geef hem
die nu! Kreukherstellende dassen reeds vanaf
f. 1,95,, we kunnen U een prachtcollectie
Rhodia-zijde tonen in de prjjzen f. 3,95
f. 5,75, of zuiver zijde f. 7,75.
HANDSCHOENEN
Dit is een tip: een paar echte Laimböck
handschoenen is een Sint Nicolaas-cadeau
bij uitstek. Onze sortering Laimböck hand
schoenen is zeer uitgebreid zowel voor dames
als heren in gevoerd en ongevoerd.
SHAWLS
Een echt sportief geschenk zo'n fleurige wol
len shawL U kunt bij ons keuze majeen uit
meer dan 30 verschillendedessins in de
meest bekende merken zoals Triborgh, Rey
nard, Jago, Kermopa, Lucky, enz., enz.
OVERHEMDEN
Mag het voor St. Nicolaas iets heel moois
zijn.? Uit binnen- en buitenland ontvangen
wij regelmatig pxacht collecties overhemden.
Wij hebben voor St. Nicolaas eep extra sor
tering gereserveerd.
SLIPOVERS EN VESTEN.
Met of zonder mouwen, in effen of geruit,
zuiver wol of een pullover met treksluiting
en rolkraag, sportief en warm. Komt U eens
kijken!
SOKKEN EN ENKLETS.
Dit is een geschenk waarvan het NUTTIG
wel met hoofdletters geschreven mag wor
den. Wij hebben een ruime mooie keuze
prima sokken, in fil d'ecosse en zuiver wol.
Gekleed of sportief, wat U maar wilt.
KAMERJASSEN.
Ja. dit is nu een geschenk waar hij zeker
niet op gerekend had. Zo'n heerlijke kamer
jas in lang of kort model en zuiver wollen
stof met koordgarnering.
Onze zaak is a.s. Vrijdag, Zaterdag en Maandag
van 's morgens 9 tot 's avonds 9 uur geopend.
üllllllllllll|||||||||||||||||||||||||||i|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||JUIIIIlllllllllL
Geschenken die altijd in de smaak vallen:
Sigaren in aardige verpakking vanaf 3 stuks;
Sigaretten, ook in spec. St. Nicolaasverpakking,
vanaf f. 1,50, tins vanaf f. 2,
Shagdozen vanaf f. 0,90;
Aanstekers, met garantie vanaf f. 1,50;
Pfjpen, pracht collectie vanaf f. 0.90;
Sigarettenkokers, prima sortering vanaf f. 2,50;
Assortimentskisten vanaf f. 10.
Kortom de eenvoudigste tot de fraaiste geschenken
koopt U in de zaken met de ruime sortering, de
prettige bediening en de smaakvolle verpakking, de
zaken van
ismarkt 1. tel. 24862.
Janvossensteeg 61, tel. 23703.
Haarlemmerstraat 204a.
Breestraat 152 - Leiden - Tel. 20905
^llllllllllllllllllllllllllllllUlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllUIIIIIIIIIIIIIIIIIr.
present „aa. U b
wikt caoea „apari*
o 1c 7 \EtS' ech
n
BVOUl^ henV
dan ii 'l een gang naar I Gang«-tj<» weiheljk «aarrl.
Winkelgalerij Gangetje 8, Tel. 22437