Voorzichtigheid Terugtrekken der Chinese troepen
Nobelprijzen toegekend
„Waterman" en „Empire
Brent" resp. U Nov. en
3 Dec. in Rotterdam
WEERBERICHT
I 89ste Jaargang
ZATERDAG 11 NOVEMBER 1950
No. 27150
LEIDSCH
DAGBLAD
Directeur: J. W. Henny
Hoofdredactie: B W. Menkhorst en J. Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f4.50 per kwartaal: 35 cents per week
Telefoon Dir. en Adm.: 25041: Red. 21507
Witte Singel 1. Lelden GLro no. 57055
gepaard aan kracht
realiteit moet richtsnoer uit Korea in Veiligheidsraad geëist
zijn
H°t is met de grootste voorzichtlg-
hf'd dat momenteel geageerd wordt in
dp"uitbreiding van het Koreaanse con-
JlV He: feit tooh, dat generaal Mc
JV'hur thans officieel in een rapport
heeft vastgelegd, dat Chinese troepen
(jppinemen aan de strijd van Sovjet-
ïijje wordt gesuggereerd, dat het vrij
willigers zijn! vertroebelt de situatie
niet'weinig en het is volkomen begrij
pelijk dat de Verenigde Naties slechts
zeer 'voorzichtig te werk gaan om te
voorkomen, dat daar in het Verre Oos
ten de lont in het vuur wordt geworpen,
waaruit een derde wereldoorlog zou kun
nen ontstaan.
Maar aan de andere kant schijnt toch
ook voor te zitten de besliste wil, om
2>ch niet in het ootje te laten nemen en
desnoods tot maatregelen over te gaan.
Fouten a la Muenchen zullen niet meer
worden gemaakt!
Men wil het rode China zover moge
lijk tegemoet komen en vandaar de toe-
zszging. dat de Mandsjoerijse grens vol
ledig wordt erkend, en dat de stroom-
levering van de centrales ten Zuiden
van de grensrivier de Jaloe, waaruit
Mandsjoerye put, ter volle beschikking
blijven.
Of Peking heeft ingezien, dat het van
zijn zijde ook voorzichtig moet zijn na
deze toezeggingen? Het is toch vreemd,
dat de Chinese troepen, die eerst in op
mars waren, plotselinr hun aanval heb
ben gestaakt en zelfs over een behoor
lijke afstand zijn teruggetrokken. Maar
geheel duidelijk is de toestand aller
minst
Bovendien dreigt de gang van zaken
.j Tibet nu ook de V N. voor moeilijke
beslissingen te plaatsen. Tibet heeft op
VN. een dringend beroep gedaan om
tegen de rode Chinese invasie stelling
te nemen. Doch hoe kunnen de V.N.
daar meer dan papieren protesten doen
horen? India beschikt immers niet over
voldoende macht om op te kunnen tre
den, als het tenminste daartoe bereid
zou zijn, hetgeen nog betwijfeld moet
worden.
Tibet wordt zo'n akelig geval van een
fait accompli, waaromtrent men wel
veel misbaar kan maken, doch waaraan
men in feite niets kan doen
Arm Tibet!
De tcussen houden zich geheel afzijdig
en dat is tenminste nog een lichtpunt
in de duistenis. Zij zetten hun „vredes-
aciie" onverminderd voort en zij hebben
althans in zover succes, dat hun voor
stel om te geraken tot een vier-mogend-
hedenconferentie over Duitsland ern
stig wordt bestudeerd. Maar tot een
dergelijke beperking van de conferentie
zullen de drie anderen zich niet lenen.
Terecht menen zij, dat de wereld in een
zodanig gevaarlijke situatie verkeert,
das niet volstaan .kan worden met de
behandeling van een weliswaar zeer be
langrijk probleem, dooh toch geen pro
bleem van directe urgentie, gelijk dat
van het Verre Oosten. Zal Moskou daar
toe bereid zijn?
In ieder geval zal het Westen staan
o? een grondige voorbereiding van een
gesprek met Moskou, omdat het vast
besloten is, zich niet in de luren te laten
leggen.
Daarom wordt de herbewapening van
het Westen ook niet gestopt, Integen
deel wordt deze zo intensief mogelijk
doorgevoerd, opdat men op iedere ge
beurlijkheid voorbereid is. In dit ver
band zal Europa, gelet op de Ameri
kaanse verkiezingsuitslag, wel zijn beste
beentje dienen voor te zetten. Die uit
slag is toch voor Truman een tegen
valler. Weliswaar behouden de demo
craten zowel in Huis van Afgevaardig
den als in Senaat een meerderheid,
doch die in de Senaat is zo klein,' dat
daarop in diverse gevallen niet gere
kend kan worden. Hoewel het Ameri
kaanse isolationisme geducht is ver
hakt, is het toch nog niet geheel uit
geschakeld en men moet er op rekenen,
dat het van de kansen gebruik zal ma
ken, om zioh te doen gelden. Onder aan
voering van senator Ta ft zal van
Europa grotere inspanning worden ge-
cUt, wil men op de ruime steun van
de Verenigde Staten van het ogenblik
kunnen blijven bouwen. Vooral Frank
rijk, dat aarzelt ten aanzien van de
Duitse herbewapening en ook op West-
Duitsland legt dit zware verantwoorde
lijkheden.
Het is te hopen, dat men oog en oor
zal hebben voor de harde realiteit.
Gedreven door de realiteit is de alge
mene vergadering der VJNT. er toe over
gegaan de resolutie van 1946, waarbij
Spanje werd gebannen uit de practi
ce lichamen der V.N. en geen officiële
vertegenwoordigers te Madrid zouden
worden geaccrediteerd, op te heffen.
Duidelijk was gebleken, dat die resolu
te van 1946 een volkomen echec was
geweest, die Franco eerder heeft gebaat
uau geschaad!
Vele Zuid-Amerikaanse landen heb-
ten zich thouwens nooit aan de reso
lutie gestoord
Zeer duidelijk is bij de opheffing ech
ter geconstateerd, dat dit niet betekende
eeu goedkeuring van het Franco-regiem,
dat in wezen als ondemocratisch nog
altijd wordt afgewezen. Doch dat be
hoeft immers niet te leiden tot het af-
hresen van betrekingen! Ieder land
heeft het recht op een regering, die het
zelf wenst en leder ander heeft dat te
eerbiedigen. Waarom is de Sovjet-rege-
[fhg, die nog verder van het democra
tie stelsel afstaat dan Spanje, wel
erkend en tot de V.N. toegelaten?
Practisch gesproken, en het ls thans
jjttr dan ooit de tijd voor practische
besluiten, behoort Spanje tot West-
~rr®P* en het gaat niet aan, dit land
J vU!ten te houden, omdat zekere ge-
eiigheden moeten worden ontzien.
ti-P020 hjden eisen ruimheid van opvat-
p. en het verbreken van de hokjes-
ver he hele linie, d.w.z. zowel
hhenslands als buitenslands!
zo en zo alleen kan er van
wereld nog iets terecht komen
ïaar veel hardleersheid zal er nog
overwinnen zijn
Geen nieuws van het front
Bij de Veiligheidsraad werd gisteren
een zes-mogendheden-resolutie inge
diend. waarin het terugtrekken der
Chinese communistische troepen uit
Noord-Korea wordt geëist.
De resolutie, die uitgaat van de V.S.,
Engeland, Frankrijk, Noorwegen, Cuba
en Ecuador, doet een beroep op alle
staten en autoriteiten om hun onder
danen te beletten de Noord-Koreaanse
strijdkrachten steun te verlenen.
De resolutie bevestigt de politiek van
de V. N. om de Chinese grens met Ko
rea voor schendingen te behoeden en de
rechtmatigs Chinese en Koreaanse be
langen in de grenszone ten volle te be
schermen. Zij verzoekt de Veiligheids
raad, er op aan te dringen, dat geen ac
ties worden ondernomen, die tot uit
breiding van de oorlog zouden kunnen
leiden.
Aan de commissie voor de vereniging
en het herstel van Korea wordt ver
zocht zich zo spoedig mogelijk daarheen
te begeven en behulpzaam te zijn by de
regeling van grenskwesties.
Dc Veiligheidsraad heeft met negen
tegen nul stemmen bij één onthouding
besloten de kwestie-Korea voorrang
te verlenen boven de behandeling van
de Palestijnse kwestie.
Eén lid nam niet deel aan de stem
ming, n.l. Sovjet-Rusland.
Jacob Malik, de Sovjet-afgevaardigde,
had tevoren verklaard, dat men trachtte
de k\v es tie-Korea op de agenda te
„smokkelen".
Hij had er bezwaar tegen, dat de
kwestie behandeld zou worden in af
wezigheid van de Chinese communisti
sche afgevaardigden, die Woensdag .11.
door de raad werden uitgenodigd, en die
niet ..op een tovertapijt" in Lake Suc
cess konden komen.
Hij eindigde: „een weedzame oplos
sing van de Koreaanse kwestie kan al
leen worden bereikt door stopzetting
van de gewapende interventie in Korea
en door terugtrekking van buitenlandse
troepen uit Korea".
Sir Benegal Rau India) zei, dat hij
slechts voor het verlenen van voorrang
aan de kwestie-Korea zou stemmen, in
dien men niet verder ging dan het in
dienen van de zesmogendheden-resolu-
tie. De regering 'van Peking moest een
„redelijke tijd" hebben om vertegen
woordigers te zenden, voordat men ge
neraal Mac Arthurs speciale rapport zou
bespreken.
De Amerikaanse afgevaardigde War
ren Austin verklaarde, dat de resolutie
tot doel heeft de strijd in Korea tot een
„Verenigd Europa voor 1952
een dringende noodzaak"
ALDUS GRAAF COUDENHOVE-
KALERGI.
Graaf Coudenhove-Kalergi, thans
voorzitter van de pan-Europese bewe
ging en een van de oudste voorvechters
van een verenigd Europa, heeft gelijk
luidende memoranda gezonden aan de
regeringen van Frankrijk Duitsland.
Italië, België. Luxemburg, Nederland en
het, Saargebied. waarin hij een dringend
beroep doet voor 1952 tot de stichting
van een verenigd Europa te komen. „Dit
is een onafwendbare noodzakelijkheid",
verklaart hij.
Graaf Coudenhove-Kalergi verklaart
In zijn memorandum onder meer: Het
is voor de veiligheid van Europa drin
gend noodzakelijk da.t het Duitse oor
logspotentieel wordt ingeschakeld in het
ontworpen Noord-Atlantische verdedi
gingsstelsel- Dit is des te dringender,
omdat de Scv;el-Unie voorbereidingen
treft om in oorlogstijd de verbindingen
tussen Europa en Amerika, door het in
zetten van haar machtige vloot van on
derzeeboten, te verbreken".
De graaf heel- de zeven regeringen
voorgesteld onmiddellijk een pre-grond-
wetgevende vergadering bijeen te roe
pen, die gemachtigd zou moeten worden
een federale Europese grondwet op te
stellen en die eventueel ook het recht
zou worden toegekend, alle Europese vol
ken uit te nodigen zich te laten verte
genwoordigen
spoedig einde te brengen en te zorgen,
dat de strijd zioh niet .uitbreidt. De Chi
nese communisten kregen-daarom hierin,
op een zeer gespecificeerde manier ver-«
zekeringen omtrent de Ohinees-Kore*-
aanse grens.
De raad ging daraop uiteen en zal of;
een nader te bepalen datum de bespre
king van de Koreaanse-kwestie voort-,
zetten.
Maandag zal de raad waarschijnlijk
de Palestijnse kwestie behandelen.
VAN HET FRONT.
De troepen der V. N. drongen gister
avond behoedzaam op aan het Noord
westelijke front in Korea. Het had er
de schijn van, dat zij een nieuw offen
sief naar de Mandsjoerijse grens zouden
beginnen. Amerikanen, Zuid-Koreanen
en troepen van het Britse Gemenebest
vielen Noordelijke troepen aan, die enige
kilometers voor hen zich hadden inge
graven.
Een woordvoerder van het eesrte
Amerikaanse korps verklaarde dat vol
gens ontvangen berichten een regiment
van de Zuid-Koreaanse kapitool-divisie
ongeveer 20 km. ten Noorden van Kilt-
sjoe, aan het Noord-Oostelijk front, was
opgerukt.
In een Noord-Koreaans legercommu
niqué wordt toegegeven, dat Chinese
eenheden deel hebben genomen aan de
jongste gevechten, maar gezegd wordt,
dat de eenheden bestonden uit „vrij
willigers, die de wens te kennen hebben
gegeven naar het Koreaanse front te
gaan om de Amerikaanse agressie te be
strijden en het Koreaanse volk te hel
pen bij de bevrijding van zijn vader
land".
Het Britse vliegkampschip Triumph
is uit de Koreaanse wateren, waar hei
o.o. deelnam aan de landingsoperaties
te Intsjon, in de thuishaven Portsmouth
teruggekeerd.
Een lid van de bemanning toont vol
trots enige souvenirs, een hoofddeksel,
dat door Japanse koelies wordt ge
dragen en een Japanse miniatuur pijn
boom, die hij uit het Verre Oosten
heeft meegebracht.
Voor literatuur, natuur,
kunde en scheikunde
De Zweedse academie heeft de Nobel
prijs voor literatuur van dit jaar toege
kend aan de Britse schrijver Bertrand
Russel en die van het vorige jaar aan
de Amerikaanse schrijver William
Faulkner.
Elke prijs bedraagt 164.303 Zweedse
kronen. De winnaars kunnen het geld
in de munteenheid van hun eigen land
ontvangen.
Russell, lid van de Britse koninklijke
academie van wetenschappen, wiskun
dige, filosoof en vertolker van theorieën
op maatschappelijk gebied, erfde in 1931
de titel van graaf, doch hij weigerde
deze te aanvaarden.
Russell ontving de Nobelprijs wegens
zijn „veelzijdige en belangrijke geschrif
ten. waarin hij zioh een apostel van de
vrijheid en een voorvechter voor de vrij
heid van denken heeft getoond".
Aan Faulkner werd de prijs toegekend
op grond van. „zijn kloeke en artistiek
onafhankelijke bijdragen aan de Ameri
kaanse romanliteratuur van de laatste
tijd".
Bertrand Russell is thans 73. Hij ls
van mening dat het Russische imperia
lisme en niet het communisme -3e groot
ste vijand is. Volgens hem zal er in de
komende vijftig jaar een wereldregering
tot stand komen In een toespraak, die
Russell 'n jaar geleden te Londen hield
verklaarde hij de voorkeur te geven aan
een derde wereldoorlog, met het gebruik
van atomische wapens boven een over
heersing door de Russen. Verleden jaar
werd Russell de „orde van verdienste"
(„Order of merrit") toegekend, hetgeen
een van de hoogst gewaardeerde Britse
onderscheidingen is.
Tot de bekendste werken van Russell
behoren „Huwelijk en moraal" (1929) en
zijn .Geschiedenis van de West-Europese
filosofie" (1946i. Reeds in 1920 schreef
hij, onder de titel „Theorie en practijk
aan de dag gelegd. In 1916 was hy voor
zitter van de bond der tegenstanders
van de dienstplicht. Hy werd wegens zijn
propaganda gevangen gezet.
William Faulkner is een der repre
sents tiefste hedendaagse Amerikaanse
schryvers, niet alleen wegens zyn on
derwerpen, maar ook Ingevolge zijn re-
volutionnaire styiwendingen.
Faulkner werd in 1897, te Ripley, in
Mississippi, geboren. Hy houdt zeer veel
van dit land, dat een ruime plaats in
neemt in zyn romans, zowel in het
„Augustuslicht", waarin 'hy de rassen
kwestie behandelt, als in zyn werken
„Sartoris", „Sanctuarium", „In myn
doodstryd", irHet gerucht en de furie",
„Absolon" en „De ongeslagene".
De originaliteit van deze grote schry-
ver ligt. niet alleen in de keuze van zyn
onderwerpen, maar ook in al de inter
pretaties, waartoe zy zich lenen, de mys
tieke overwegingen inbegrepen.
Als sohryver van de twintigste eeuw
heeft Faulkner een volledige vernieu
wing gebracht in de romanstijl, door
nieuwe verhoudingen tussen schry ver en
werkelykheid. tussen lezer en werk te
brengen Zijn realisme kan vergeleken
worden met dat van een filmcamera, die
de gezichtshoeken uitbreidt en de per
soonlijkheid van de schrijver op een
nieuwe wijze in de roman brengt.
Aldus heeft Faulkner aanzienlijke in
vloed geoefend, niet alleen op de heden
daagse Amerikaanse literatuur, doch
ook op de Europese schryvers.
Sovjetrussische communisme. In 1949
verscheen van zijn hand „Het gezag en
het individu".
Russell heeft tydens de eesrte wereld
oorlog als pacifist grote bedryvigheid
Het troepenschip Grote Beer" is van
Amsterdam naar Nieuw-Guinea ver
trokken. Aan boord bevinden zich o.m.
de onlangs gevormde Ondersteunings
compagnie Nieuw-Guinea, welke wordt
uitgezonden ter vervanging en com
pletering van de op Nieuw-Guinea
aanwezige legeronderdelen. Aange
zien ook een aantal militairen van het
voormalige K.N.I.L. ven deze com-
De Nobelprys voor natuurkunde is
toegekend aan de 46-jarige Britse pro
fessor Cecil Powell, die verbonden Is
aan de universiteit te Bristol. De prijs
werd hem toegekend wegens zijn „ont
wikkeling van de fotografische methode
voor de bestudering van het proces der
atoomkernen en voor de vorderingen
welke hij in dit verband heeft gemaakt
in verband met de kennis der mesonen"
(een „meson" of „mesotron" is een on-
- i derdeeltje van de kern van een atoom.
?~erin!fn I Men meent dat het de bindende kracht
is, waardoor deze kern wordt samen ge
houden. Het meson weegt 200 maal zo
zwaar als een electron, terwijl het een
negende van het gewicht hééft van een
proton of een neutron.
In 1949 ontving prof. Powell de me
daille van de Britse koninklyke acade
mie van wetenschappen wegens het vin
den van een nieuwe techniek om op fo
tografische wijze de splitsing van het
atoom vast te leggen.
Prof. Powell is vice-voorzitter van het
j Britse vredesconhté, dat de atoombom
wil verbieden. Powell verklaart evenwel
geen communist te zijn en geen enkele
politieke richting te zyn toegedaan. Hy
heeft in de loop van deze week te Bris
tol verklaard: „Ik ben van mening dat
alles in het werk moet worden gesteld
om de wereld vrede te brengen"
Hy zeide niet naar het door de
communisten gesteunde vredescon
gres te Sheffield te zullen gaan, daar
„ik daarvoor geen tijd heb".
Prof. Powell wilde verder niets zeggen
over zijn houding t. a. v. het commu
nisme en de vredesbeweging. „Ik wil
slechts positieve verklaringen afleggen",
zeide hij. „Het is duidelijk dat ook
communisten deel moeten uitmaken van
een vredesbeweging"
De Nobelprys voor scheikunde ls toe
gekend aan de professoren Otto Diels,
voormalig hoogleraar aan de universi
teit te Kiel en thans in ruste en pro
fessor Kurt Adler van de universiteit te
Keulen, die de prijs samen moeten delen.
Zij kregen de prys voor hun ontdek
king en ontwikkeling van de „dien syn
these", een chemisch proces, dat het
verkrygen van nieuwe koolstofverbin
dingen tot resultaat heeft.
Deze synthese is in het bijzonder van
belang by de analyse van bepaalde D-
vitaminen, egosterin en verscheidene
vetzairen.
Prof. Diejs heeft veel boeken over
teohnische chemische onderwerpen ge
schreven. Hy verklaarde, dat hij van
plan is het geld te gebruiken voor het
inrichten van een nieuwe wetenschap-
pagnie deel uitmaken, die hun gezin
nen naar Nieuw-Guinea meenemen,
zijn in het inwendige van de Grote
Beer" wijzigingen aangebracht met
het oog op het vervoer van vrouwen
en kinderen.
Een kijkje in de speciaal ingerichte
baby-kamer even voor het vertrek van
het schip.
Italië voor Atlantisch pact
De Italiaanse Kamer van Afgevaar
digden heeft met 268 tegen 132 stem
men een motie van de linkse oppositie
verworpen, waarin wordt gezegd, dat
parlementaire goedkeuring vereist is voor
„alle militaire overeenkomsten met (Ie
mogendheden van het Atlantische pact".
Er werd een door de regering gesteun
de motie goedgekeurd, waarin opnieuw
het vertrouwen in het Atlantisch pact
en collectieve veiligheid wordt uitgespro
ken en aangedrongen wordt op de vor
ming van een Europese federatie met
een Europees leger.
nationaal vredescongres
„vredesopbouw".
De heer F. S. Noordhoff opende gis
teravond in restaurant Boschlust" te
Den Haag het derde nationaal vredes
congres „Vredesopbouw", te houdendoor
de „Nederlandse beweging tot bevorde
ring van internationale vrede en inter
nationale veiligheid". (NBIV).
Mr A. M. baron van Tuyll van Seroos-
kerken, procureur-generaal bij de Bijz.
Raad van Cassatie te Den Haag, sprak
over Oorlogsmisdadigers en Neuren-
bel-g".
Ei* ontwikkelde zich hierna een vraag
gesprek. Zal men komen tot een inter
nationaal Gerechtshof voor misdryven
tegen de vrede, enz.?
Spr. meende, dat men van die moge
lijkheid thans nog verder verwyderd is
dan ooit door de tegenstelling Ver. Sta-
ten-Sovjet-Unie. Misschien is de oprich
ting van een hof in kleiner verband mo-
gelyk, hetgeen dan langzaam zou kun
nen uitgroeien.
voorstellen in politieke
commissie in v. n.
De politieke commissie der algemene
vergadering der V. N. heeft besloten de
besprekingen van een Joego-Siavisch
voorstel, om een permanente „commissie
van goede diensten" in te stellen, op te
schorten. Met 45 tegen 5 stemmen, by
5 onthoudingen, werd het besluit geno
men het voorstel voor te leggen aan de
z.g. „kleine assemblee". Joego-Slavië
stemde met deze beslissing in.
De Sovjet-unie en haar aanhangers
verzetten zich tegen het Joego-Slavische
voorstel en tegen elke verdere bespre
king daarvan.
De Griekse delegatie heeft de Verenig
de Naties verzocht het mandaat van
haar commissie voor de Balkan te ver
lengen en verder aan te dringen op de
repatriëring van Griekse soldaten, die
thans in Albanië en Bulgarije zouden
zijn gedetineerd.
Volgens de Griekse gedelegeerde zyn
in Albanië en Bulgarye 15.000 Griekse
guerillastryders „in actieve dienst van
militaire paraatheid'.
Engeland, de Verenigde Staten, Frank-
ryk, Pakistan en Australië stelden voor,
dat de „waakhondcommissie" voor onbe
paalde tijd gehandhaafd zal blyven.
De Sovjet-unie diende ten slotte een
resolutie in, waarin zy vroeg om bespre
kingen tussen de voorzitter van de alge
mene vergadering en de Griekse delega
tie ten einde de doodstraffen, die tegen
19 „Griekse patriotten" zouden zyn uit
gesproken, herroepen te krygen.
eisenhower verwerpt
„preventieve oorlog".
In een toespraak tot studenten te
Houston in Texas heeft generaal Eisen
hower verklaard, dat iets als een pre
ventieve oorlog niet bestaat.
„Als mensen spreken over een preven
tieve oorlog, moeten jullie hen maar uit
nodigen hem te gaan voeren", zo zeide
de generaal.
Uit mijn ervaring heb ik geleerd oor
log te verafschuwen. Door oorlog kan
men niets tot oplossing brengen".
„Vóórdat jullie waren geboren, streed
ons land een oorlog om de wereld rijp
te maken voor de democratie en daarna
vochten wij een oorlog, die aan oorlogen
een einde moest maken. Na deze oorlog
ter beëindiging der oorlogen, hebben wij
ons steeds moeten afvragen, wanneer de
volgende oorlog komt."
TEGEN-REGERING IN NEPAL.
Particuliere troepen van het nationa
listische Nepalse congres dat de afge
treden koning steunt, zyn de plaats Bir-
ganj in Nepal binnengerukt en hebben
een tegen-iegering ingesteld.
De afgetreden koning had asyl gezocht
in de Indiase ambassade te Khatmandoe
en zou per vliegtuig naar India vertrek
ken.
De troepen van het congres veroverden
de stad met geweld, waarby hun leider,
Thirhoeng Malla. ernstig gewond werd,
zo meldt de Press Trust of India Zy
arresteerden de gouverneur en zyn ge
zin. Birganj is in grootte de tweede stad
van Nepal en ligt 5 kilometer van de
Indiase grens.
De repatriërenden uit
Leiden en omgeving
Dc troepentransportsilicpen „Water
man" en „Empire Brent" met repa-
triërenden uit Indonesië zullen ver
moedelijk resp. op 24 November en 3
December in Rotterdam arriveren. De
volledige passagierslysten dezer sche
pen liggen ter inzage op onze bureaux
Witte Singel 1 te Leiden en Koningin
Wilhclminastvaat 15 te Katwijk aan
Zee.
BIykens deze lysten bevinden zich
aan boord van deze schepen de volgen-
öe repatriërenden uit Leiden en omge
ving:
De Waterman
Leiden W. v. Berkel, Jan Vossen-
steeg 5: H. N. Bauer. Oucie Hofstraat 3:
J. Sterk, Breestraat 167; P. Bey, Waard -
gracht 12; A. Wielders. Ryndykstr. 22.
Alphen J. P. R. L. Samson, Visser-
park 16.
Hillegom H. D. Klinkenberg. Mo
lenbuurt 9; L. R. Walraven, Mariastr. 62.
Katwyk aan Zee J. v. Duin, Mr C
Fockstraat 34; A. Haasnoot, Koningin
neweg 39.
Noordwijk D R. de Vriend. Wasse-
naarsestraat 3; H. Haasbroek, Golfweg
3: Muntenaar, Quarles van Uffcrd-
straat 14.
Waddinxveen A. M. Hofman, Twee
de Bloksweg 4.
Empire Brent
Leiden P. A. Damse, Breestraat 11.
Alphen G. T. Deelstra en J. H.
Deelstra—Blok, Conradstraat 5.
Ter Aar F. H. Koning en F. C.
Koning—Preyers. Aardamseweg 65.
Voorhout Neyn van Hoogwerff,
Huize Sint Agnes.
Wassenaar P M. Groen en E. G.
GroenMeyer, Waalsdorperlaan 2: M.
RugelerHauen, Waldeck Pyrmontlaan
10; J. J. Huisman en mevr. Huisman
Mas/ah, Duurstraat 1.
pelyke bibliotheek en het bouwen van
een klein laboratorium, zyn bibliotheek
en laboratorium werden in de oorlog bij
luchtaanvallen vernield.
Dr Adler is voormalig assistent van1
prof. Diels. Hij is thans directeur van
het chemisch instituut van de universi-1
teit te Keulen.
De tandarts dr WThoene uit Frank
fort (in de Amerikaanse zone van
Duitslandheeft een nieuw verdo
vingsmiddel uitgevonden, hetwelk het
trekken en boren bijna tot een genoe
gen maakt. Dit narcose-middel W. T.
Polymorpha genaamd, wordt met
6070 druppels op een neusmasker
gegoten. Als de patiënt gaat inhaleren
komt hii of zij in een prettige stem
ming, welke enige uren aanhoudt. In
tegenstelling tot andere pi/nverdoven-
de middelen laat T. W. Polymorpha
geen gevoel van onpasselijkheid e.d.
achter.
Dr. V/Thoene dient het nieuwe nor-
cosemiddel aan één van zijn patiënten
toe.
wisselend bewolkt.
De Bilt verwacht tot morgenavond:
Wisselend bewolkt met enkele buien.
Matige tot krachtige wind aanvankelyk
tussen Zuid en Zuidwest, later ruimend
naar Zuid-West tot West en aan de kust
tydelyk wellicht tot hard toenpmend.
Iets lagere temperaturen, vooral des
nachts. (Opgemaakt te 10 uur).
12 november.
Zon op: 7.54 uur; onder. 16 54 uur.
Maan op: 11.50 uur; onder: 18.11 uur.
Hoogwater te Katwijk te 4.26 en 16.45
uur (13 11 te 5.14 en 17.34 uur).
IMt numniei b?:l?.at uit 12 pagina'*
