Nederlands-Belgisch Toneelfestival
Leiden krijgt een loop- en oefenschool
Het gezag van precedenten
in de rechtspraak
STADSNIEUWS
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
Alg. Ned. Invalidenboiid neemt een
belangrijk initiatief
Kerkelijk Leven
zaterdag 4 november
Ambtsaanvaarding
prof. mr J. Drion
In het Groot Auditorium van de
Rijksuniversiteit aanvaardde prof. mr
j Drion gistermiddag het ambt van
«woon hoogleraar in het burgerlijk
recht en het internationaal privaat
recht als opvolger van prof. mr E. M.
Meyers met het uitspreken van een
inaururele oratie, getiteld ..Stare
decisis, bet gezag van precedenten".
Spreker zette in de aanvang van zijn
irardracht enige aspecten uiteen inzake
de rechtsregel volgens welke de rechter
in beginsel gebonden is aan de rechts
beslissingen, neergelegd in de arresten,
jig 'in het verleden door de hoogste
ruiterlijke colleges werden gewezen.
S-eker betoogde dat ondanks sterk
Shiinende argumenten, die tegen zijn
rienswijze in het veld zouden kunnen
worden gebracht ook op het Continent
dwingt-, om aan precedenten vast te
houden, is de terugwerkende kracht die
een nieuwe interpretatie zou hebben
waardoor het rechtsverkeer ontwricht
en de personen die in vertrouwen op het
precedent hebben gehandeld gedupeerd
zouden worden.
Spreker bepleitte tén slotte een revo
lutionaire verandering ten aanzien van
de formulering van onze vonnissen en
arresten, waarin thans de precedenten
worden doodgezwegen. Pas als onze
rechters breken met deze zonderlinge
gewoonte, zal een behoorlijke studie van
het stare decisis in ons land mogelijk
worden, zoals een Zwitsers hoogleraar
die onlangs voor zijn land maakte. Een
studie, die zonder twijfel tot heil van de
rechtspraak zou strekken,
Na de oratie die met de gebruike
lijke toespraken werd besloten, werd in
het Academiegebouw een druk bezochte
receptie gehouden.
Prof. Mr J. Drion.
in beginsel een verplichting voor de
rechter tot „stare decisis" bestaat. Dat
hij vaak niet zijn eigen opvatting over
een toepasselijke rechtsregel, maar die
welke in een of meer arresten van het
hoogste rechtscollege werd neergelegd
Yolgt en ook hoort te volgen.
Prol. Drion gaf een kort historisch
overzicht over de strijdvraag, in hoe
verre de rechter aan precedenten gezag
moet toekennen, en bestreed de wette
lijke argumenten, die tegen deze regel in
het veld worden gebracht.
Hetgeen men met de codificatie van
hei. recht voornamelijk wilde bereiken
- rechtseenheid en rechtszekerheid
zou grotendeels onverwezenlij kt geble
ven zijn. indien de lagere rechter zich
niet als regel verplicht gevoelde, de be
slissingen van het cassatie-college in
twijfelachtige rechtsvragen te volgen,
eventueel met terzijde stelling van eigen
afwijkende opvatting omtrent die rechts
vraag. In ons land bestaan er evenwel
slechts zwakke sancties voor deze rechts
plicht.
Spreker waarschuwde er echter voor
[dat het bestaan van deze plicht zeker
niet impliceert, dat deze gebondenheid
'aan precedenten een onvoorwaardelijke
[zou zijn.
Wanneer men ooit tot een wettelijke
regeling van het stare déclsis mocht
komen, dan zou het zeker overweging
verdienen, om de bepaling, die Duits
land bij de oneigenlijke rechtspraak
kent, op tc nemen voor het gehele ter
rein van het recht. Volgens deze be
paling moet een Hof, dat wenst af te
wijken van een vroeger arrest van het
Reichsgerieht, de rechtsvraag ter be
slissing voorleggen aan het Reichsge
rieht met de bezwaren, die het Hof
tegen de vroegere beslissing van dat
college heeft. Het Reichsgerieht beslist
dan ,of al dan niet aan het precedent
moet worden vastgehouden Door een
dergelijke regeling worden rechtseen
heid en rechtszekerheid zoveel moge
lijk gediend en vallen toch de bezwa
ren grotendeels weg, die spreker tegen
een onvoorwaardelijke gebondenheid
van de lagere rechters voordien had
opgesomd.
Prof. Drion behandelde voorts de
ïraag in hoeverre het hoogste colleg-e
zelf gebonden is aan vroegere arresten.
Wat in vele gevallen de Hoge Raad
medaille voor moedige
REbDING.
Het bestuur van het Carnegie Helden-
fonds heeft aan de agent van politie
W. B. Blankenstein een bronzen me
daille met inscriptie toegekend, als be
loning voor de door hem op 11 Juli jJ.
verichte redding. Blankenstein redde die
dag uit het water van de Apothekers-
dijk een kind. dat in verdrinkingsge
vaar verkeerde.
Deze onderscheiding is gisteren door
de Commissaris van Politie, de heer R.
J Meijer, voor het front van de aan-
ptreden collega's van de agent Blan
kenstein aan de moedige redder uitge
reikt,
winterprogramma studenten
predikant.
De studentenpredikant ds K. E- H.
Oppenheimer, organiseert deze winter
e^n drietal cursussen over de volgende
onderwerpen: Het Christelijke Geloof.
Christelijke ethiek, Anthropologische
wagen. Deze cursussen worden gegeven
voor alle belangstellenden (kerkelijk of
onkerkelijk), ter oriëntering en vorming,
-•oi studenten-lidmaten kunnen hieraan
oee,nemen ter aanvulling en verdieping
van hun kennis en geloofsleven.
voorts vindt deze winter een aantal
contactavonden plants, waar zullen spre-
•■sn prof. mr. f. m. Baron van Asbeck,
Prol. dr g. C. van Niftrik en prof. dr
K H. Miskotte.
Burgerlijke Stand van Leiden
HmS? van E- J- Roodakker en J. M
enTa«s: Johanna Maria, d van G. Hagen
h,_„' G- van Hofwegen; Anna Maria Jo-
«»nna. d. van J. H. de Wilde en A. M
Ds J. Plomp bedankt voor
Rotterdam
Ds J. Plomp Geref. predikant te dezer
stede heeft bedankt voor het beroep van
de Geref. Kerk te Rotterdam-Zuid.
Geveilde percelen
Ten overstaan van Notaris N. W. Holt-
kamp te Leiden.
Te Lelden:
Woon- en winkelhuis Maresingel 64 in
bod: f. 11.800.- koper de heer J. Bleijie
q.q. te Lelden voor: f. 13.100.-. De gun
ning is aangehouden
.Huis met afzonderlijke bovenwoning
da Costastraat 12/12a, in bod: f. 5.200.-
koper de heer J J Abspoel q q. te Lei
den voor f. 5.200.-.
Huis met afzonderlijke bovenwoning
Koningstraat 31/31a In bod: f.4.550.-,
koper de heer B. de Kier q.q. te Voor
schoten voor: f. 4.660,
Huis Koningstraat 33, in bod: f. 3.000 -
koper de heer W. van der Heijden te
Leiden voor: f 3.000-
Huis Garenmarkt 7 in bod: f. 2.500.-
koper de heer N. J. Moonen q.q te Lei
den voor: f. 2.800.—
Huis Herenstraat 72 in bod: f.3.500.-
koper de heer F. Brongers q.q. te Lei
den voor: f.3 690.
Huis Floresstraat 15 in bod: f.2.600.-
koper de heer W, van der Werf te Lei
den voor: f.2.600—
Te Leiderdorp:
Huis Dr van Rhijnstraat 19 in bod:
f,1.560.- koper de heer C Hoogeboom
q.q. te Leiderdorp voor: f. 1.910.
Te Oegstgeest:
Huizen en erf Haarlemmertrekvaart 3
i 4 na afmijning tezamen in bod:
f. 2.380.- koper de heer J J. G. de Cler
q.q. te Lelden voor: f.2386.
Heropening Stadsgehoorzaal
THEO VAN DER PAS SPEELT CHOPIN
Ter gelegenheid van de heropening
van de geheel vernieuwde Stadsgehoor
zaal zal de Nederlandse Chopinspeler
Theo van der Pas op Dinsdag 14 No
vember een recital geven, waarvan het
programma uitsluitend gewijd zal zijn
aan werken van deze grote Poolse com
ponist.
Bij het nemen van de bocht naar
de Morssingel,, ter hoogte van de Mots-
poort, zijn gisterochtend plm. 500 ledige
melkflessen van een vrachtauto geval
len.
ACADEMISCHE EXAMENS.
Geslaagd voor het candidaatsexamen
Ned. Ind. Recht A. J. M. Ledêboer (Den
Haag), J. C. H. Haring (Bloemendaal)
Tan Lionel Fair (Leiden), C. Maas
(Voorschoten), Ph. M. Fonkert (Voor
burg), H. T, van Beek (Eten Haag), Ch.
Bartelings (Leiden); voor het doctoraal
examen Ned. Recht G. A. de Stoppelaar
(Wassenaar), W. L. Sluis (Rotterdam),
Mevr. J. H. de Vries Robbé (Den Haag)
voor het Arts examen le -gedeelte A.
Wink (Rotterdam), J. Meijers (Schie
dam); voor het arts examen C. F. Ot-
tevanger (Den Haag), A. J. Sauer
(Oegstgeest), Tlo Jlong Hoo (Leiden):
voor het doctoraal examen geneeskunde
II J. A. F. Backer (Haarlem), D. C.
Bliek (Amsterdam), C. H. Bruintjes
(Rotterdam), H. Cornells (Den Haag),
F. Dijkstra (Helloo), A.L.Kroft (Alphen
aan den Rijn), C. Romijn (Delft). J. A.
M. Schellekens (Rijswijk).
SCHOOLZWEMWEDSTRIJDEN IN
„DE OVERDEKTE".
De schoolzwemwedstriJden werden
gisteren In» „De Overdekte" voortgezet.
Bij de Meisjes B werd de eerste prijs
met 145 punten behaald door de Meis
jes H.B.S., die de Commissie-beker ont
ving.
Verdere volgorde: U.L.O. Breestraat
156.1. Chr. UL.O. Noordeinde 159.3,
U.L.O. Pieterskerkstraat 165.8, V.G.L.O.
Oude Vest 169.6, Gymnasium 1783.
Bij de meisjes C ging de eerste prijs
eveneens naar de meisjes H.B.S. met
437.1 punten, die de beker van de di
rectrice der Meisjes H.B.S. ontving. Ver
dere volgorde: U.L.O. Breestraat 469.1,
Chr. U.L.O. Noordeinde 481.9, Pieters
kerkhof 547.3, Gymnasium 586.9.
Jongens B: Gem. H.B.S. 126.2, Chr.
U.L O. Noordeinde 148.6, V.G.L.O. Oude
Vest 154, U.L.O. Pieterskerkstraat 155.7,
Ambachtsschool 159.9, Gymnasium 1673.
De Gem. H.B.S. ontvangt een beker
van de Sportcommissie,
Jongens C: Gem. H.B3. 367.8, U.L.O.
ivioh roem naar lake success.
Omstreeks 19 November in ons land.
De Indonesische minister van Buit.
Zaken Moh Roem en zijn delegatie zijn
vandaag per vliegtuig uit Djakarta naar
Lake Succes vertrokken. Moh. Roem
zeide van mening te zijn. dat de kwes
tie Ambon niet ter sprake zal komen,
„aangezien dit buiten twijfel een in
terne kwestie is".
Moh. Roem zal omstreeks 19 Novem
ber in ons land zijn voor het houden
van een onderlinge contactbijeenkomst
van alle Indonesische diplomatieke ver
tegenwoordigers in West-Europa.
Aangaande de verklaring, die de heer
Yamin bij aankomst In Nederland over
Nleuw-Guinea heeft afgelegd, zeide de
minister: „Ik zal het standpunt der
regering aan de Nederlandse regering
kenbaar maken".
Bij het vertrek van het gezelschap
demonstreerden ongeveer 40 jonge Am-
bonnezen voor de onafhankelijkheid der
Zuid-Molukken.
ADVERTENTIE
U zult 's morgens „kiplekker"
uit bed springen.
Elke dag moet uw lever een liter gal ln
uw Ingewanden doen stromen, anders ver
teert uw voedsel niet, het bederft. U raakt
verstopt, wordt humeurig en loom. Neem
de plantaardige CARTER'S LEVERPIL-
LETJES om die liter gal op te wekken en
uw spijsvertering en stoelgang op natuur
lijke wijze te regelen. Een plantaardig zacht
middel, onovertroffen om de gal te doen
stromen. Eist Carter's Leverpilletjes.
Pieterskerkstraat 463 8, Chr. U.L.O.
Noordeinde 427.3, Ambachtsschool 481.4,
Gymnasium 596. De Gem. H.B.S^ ont
vangt de beker van de directie van „De
Overdekte".
O
Iedere invalide kon er
(gratis) terecht
nieuwe uitgaven.
Verschenen bi)
Wolters, Groningen:
Onze Luchtvaart. Leerleesboek voor de
hoogste klassen Lagere School, door W. F.
Boerefiln en W. van Dam.
Afrika Instituut. Lelden:
Zuid-West Afrika als Internationaal
Staatkundig probleem, door Mr P. J.
Idcnburg, Alg. Secretaris Afrika Instituut.
Een algemeen overzicht van dit vraagstuk
van Internationale gedachtenwissellng.
In hartelijke samenwerking met het
H.B. van de Alg. N?d. Invalidenbond
heeft de Leidse afdeling van deze
Bond, gelet op de gunstige resultaten
van een reeds eerder in Den Haag
geopende loop- en oefenschool, het
initiatief genomen om ook hier ter
stede een dergelijke school te openen.
Dank zij een gezellig contact met dr
C, P. van Nes van de Anna-kliniek,
die zich spontaan achter de plannen
plaatst? en de medewerking van de
gemeentelijke autoriteiten en het Ned.
Genootschap voor Heilgymnastiek,
Massage en Physiotechniek te Den
Haag, kan deze school worden onder
gebracht in d? gymnastiekzaal van
de Gem. H.B.S. aan de Burggraven-
laan. A.s. Woensdagavond zal zij door
wethouder S. Menken worden geopend.
In tegentyoordlgheid van dr Van "Nes
en enkele assis'enten van het Genoot
schap voor Heilgymnastiek, M en P.
heeft de voorzitter van de AN.I.B,, de,
lieer C. J. Livingstone, ons het een en
ander verteld over de opzet en- de be
tekenis van deze school.
Op de voorgrond gesteld, dat een
amputatie van been of arm naar wens
is verlopen, is men in deze kringen de
gedachte toegedaan, dat bij een des
kundig verantwoorde training men, vol
komen valide in de maatschappij kan
terugkeren,-al zal .men dan ook in vele
gevallen een andere weg t.ov. het uit
te oefenen beroep moeten Inslaan. Veel
hangt echter af van de regelmatige
controle van de prothese, waarvan het
uiteraard een éerste vereiste is. dat de
ze door vakmensen vyordt vervaardigd.
Doch dan nog blijft contróle gewenst.
Zodra een „leerling" zich aan de houden!
school meldt, volgt eerst een keuring,
waarmede zich dr C, _P. van Nes en
diens, assistent, dr Van Duuren, zullen
belasten. Voor het geval het noodzake
lijk mocht zijn, dat een „leerling" door
gelicht wordt, zal dit geschieden door
dr G. Brouwer.
Indien bij deze contróle geen afwij
kingen in de prothese zijn geconsta
teerd, doch het gebruik der kunstlede
maten moeilijkheden oplevert, zal met
de oefeningen, welke uiteraard medisch
verantwoord zijn. begonnen worden
Hiertoe zijn zowel de heer J. B. van
Setei's als mej. A, van Dorsten, resp
leraar en lerares heilgymnastiek, aan dr
school verbonden.
Dë cursus, welke iedere Woensdag
avond van 7—9 uur gegeven wordt,
duurt 3 maanden en is voor iedere In
valide gratis toegankelijk. Het ligt m
de bedoeling, dat daarna een jaarlijkse
keuring plaats vindt. Indien noodzake
lijk kan ook nog een vervolgcursus wor
den gevolgd.
De lessen zullen o.a. bestaan, uit spier
en evenwichtsoefeningen, terwijl uiter
aard 't 'geheel is gericht op- een zo nor
maal mogelijk gebruik van de kunst-"
ledematen. Hoewel men gaarne zou zijp
qvergegaan. tot het.- mede-inlassen - van
een zwemcursus, stuit dit momenteel
nog op financiële bezwaren.
In aansluiting óp deze uiteenzetting
heeft dr Van Nes, die een dergelijke
fchQol van harte toejuicht, "ohs nog ge
wezen op de betekenis van deze „her
opvoeding", waarbij zowel aandacht aan
de lichamelijke als aah'de geestelijke en
sociale zijde wordt besteed. Kortom een
algehele opvoering van het 'zelfvertrou
wen."1
De Alg, Ned. Invalidenbond. welke dit
gelukkig initiatief nam, mag een woord
van hulde en dank niet worden ont-
Verbreding van geslagen
banden
Toen „Nut en Vermaak" in 1948 tot
een uitwisseling op toneelgebied wist te
komen met Gent tengevolge van con
tact met de Gentse vereniging „de Me-
lomanen", waardoor de contact-band
tussen Gent en Leiden, die op sportge
bied reeds bestond, tot het culturele ter
rein werd uitgebreid, toen durfden wij
niet voorspellen, dat zo spoedig deze
band zou uitgroeien tot een hoogte
als nu wordt bereikt in het ons wach
tend Nederlands-Belgisch Tqneelfesti-
val. Zelfs niet na het enorme succes, dat
de eerste uitwisseling had, zowel hier
ter stede als in Gent, Men moet dat aan
den lijve hebben ondervonden als wij
zélf, om dat geheel te kunnen aanvoe
len. Na die eerste ontmoeting in Leiden
en Gent waren vriendschapsbanden ge
slagen, die niet meer geslaakt konden
worden
Maar toch is de verdere gang van
zaken een verrassing. Een aangename
verrassing 1
Vorig jaar reeds werd het gelegde
contact verbreed, doordat de cursisten
van de N.A.T.U., dus deelnemers van di
verse verenigingen hier ter stede aan de
beoefening van het amateur-toneel, on
der leiding van Arend Hauer in Gent
een opvoering kwamen brengen van
Wolfgang Borchert's „Buiten voor de
deur". En dat voor „de Melomanen" en
voor de Laurentkring „Geluk in 't werk".
We hebben er destijds uitvoerig van
verteld, hoe ook dit tweede bezoek aan
Gent een succes werd, ook al was Gent
oyer het stuk niet bepaald enthousiast.
Dus reeds een verbreding van de
vriendschapsband.
Die nu nog verder zal worden utge-
breid
Men oordele zelf:
In de eerste plaats zal een gecom
bineerd Gents gezelschap, samenge
steld uit niet minder dan leden van
Toch een vliegveld te
Schieveen
ROTTERDAMS BEDRIJFSLEVEN
STELT EEN MILLIOEN
BESCHIKBAAR.
Burg. en Weth. van Rotterdam stellen
zich voor terstond met het bedrijfs
leven overleg te plegen om een or
ganisatie in het leven te roepen,
welke zich ten doel zal stellen plan
nen voor de aanleg van een vliegveld
in Schieveen binnen zo kort moge
lijke termijn tot uitvoering te bren
gen.
Dit is in het kort de inhoud ,van het
antwoord van B. en W. op een brief,
door mr ,K P. van der Mandele. voor
zitter van de K. v. K. voor Zuid Hol
land, aan burgemeester Oud gericht.
Daarin werd geschreven, dat het be-
bedrijfsleven van Rotterdam met grote
ontsteltenis kennis genomen heeft van
de inhoud van het rapport der vlieg
veld-commissie, waaruit blijkt, dat de
meerderheid dier commissie de minis
ter van verkeer en waterstaat meent te
moeten adviseren het vliegveld-Rotter
dam. voor de bouw waarvan reeds door
de regering toestemming was gegeven,
voorlopig terzijde te stellen. Het is in
zijn brede lagen overtuigd, dat voor
Rotterdam als grootste havenstad van
het continent een vliegveld, alleen al
voor het goederenvervoer, volstrekt on
ontbeerlijk is.
Een belangrijke groep uit dit be
drijfsleven, aldus dc brief, heeft
daarom besloten aan het gemeente
bestuur voor te stellen onverwijld
over te gaan tot het in het leven roe
pen van een corporatie, welke de aan
leg van een Rotterdams vliegveld kan
voorbereiden en uitvoeren.
Deze groep wenst harerzijds het be
drag van f. 1.000.000 ter beschikking te
stellen om in onderling overleg met
de gemeente op de kortst mogelijke
termijn tot dit doel te geraken.
Hierop hebben B, en W. het boven
vermelde antwoord gestuurd.
vyf verenigingen, nu Vrijdag a.s. een
opvoering brengen van Candida, een
der sterkste stukken van de juist ont
slapen Engelse grootmeester G. B.
Shaw. Wel zeer toepasselijk. °ok al
was dc keuze van dit stuk natuurlijk
niet afgestemd op Shaw's verscheiden.
In de tweede plaats spelen „de Me
lomanen" Zaterdagavond voor „Nut
en Vermaak,. „Meisjesgymnasium"
van Ladislaus Fodor.
In de derde plaats brengt de Lau
rentkring „Geluk in 't Werk" Zondag
avond voor „D.O.S." „De ernst van
Ernst" van Oscar Wilde.
Zo staan 10, 11 en 12 November ln
het teken van een Gentse invasie op to
neelgebied, die reeds zodanig wordt ge
waardeerd, dat nog siechts enkele plaat
sen voor beide eerstgenoemde avonden
in de Schouwburg beschikbaar zijn!
Volgens jaar zullen de Leidenaren dan
weer een contrabezoek aan de stad van
Artevelde brengen. De N.A.T.U die weer
cursussen brengt 6 elementaire, 5 op
het gebied van bewegingsleer en 5 op
het terrein van de spraakleer komt
uit met het bekende „Je kunt 't toch
niet meenemen". Wederom zal uit de
deelnemers aan de cursussen een keuze
worden gedaan. Finantieel wordt dat
mogelijk gemaakt door steun van K
O,, het hoofdbestuur en van het Comité
Leiden-Oxford-Gent, Bovendien zullen
„Nut en Vermaak" en D.O.S. leder op
nieuw voor genoemde verenigingen in
Gent optreden.
Alsof dit nog niet genoeg is, wordt op
verdere uitbreiding nog. gehoopt!
Zowel de gemeentebesturen van Gent
als Leiden hebben bij een en ander hun
volle medewerking verleend en geregeld
had een officiële ontvangst ten Stad-
huize plaats. Natuurlijk ontbreekt deza
ook nu niet: Zaterdagmiddag om half
een zal het voltallig college met de ge
meentesecretaris de Gentse toneelvrien
den officieel begroeten ten stadhulze.
Het is niet meer dan logisch, dan dat
enkele figuren tot dit wondere welsla
gen een bijzondere prestatie hebben ge
leverd. Van Leidse zijde zouden wij wil
len noemen wethouder van Schalk en
ae heren v. d. Woerd-? Fuchs en v. d.
Lelie en van Gentse zijde schepen de
Decker, en speciaal de heer A. de
Frenne, voorzitter van de Melomanen
en voorzitter van het Vlaams Nationaal
Toneelverbond en voorts de heren de
Lentdecker en van de Putte.
De Gentenaren zullen vrijwel alle bij
Leidenaren worden Ingekwartierd, het
geen ook in Gent het geval pleegt te
zijn. Zo worden vriendschappen ge
sloten!
d i?n' Pbriomena Hubertlna Maria,
lonnü- T J L- le Rutte en J. M. Paarde-
tanh J°anQss Wilhelmus, z. van J P
Alnw ZlJdG en M J Wijnen: Eduard
ti l uUs Marta. z. van W. F. J van Zelm
den Wnü vai1 k00!}- Jannlgje, d. van P. J.
tn ««lander en W. L. helder.
overleden:
JS^laa^o5^111, huisvr. van N. Honcoop.
JMr: p G- Bouwman, man, 33 Jaar.
Nieuwe kommandant Leger
des Heils in Nederland
aangekomen
Hand ln hand zullen wij marcheren om
Nederland voor God te winnen".
De nieuwe leider van het Leger des Hells
ir Nederland, de 65-jarige kommandant
EJner C. Thykjaer, arriveerde gisteravond
met zijn echtgenote per Scandinavian
Express uil Finland op het Centraal Sta
tion lo Amsterdam. In gezelschap van de
stafofflclerer verliet de nieuwe komman
dant langs een erehaag van vlaggen het
C S, en begaf zich naar de verhoging onder
de overkapDing voor het station: Hier had
den zien, behalve het muziekkorps en vele
heilssoldaten, ook een kleine schare be
langstellenden opgesteld
Nadat het Deense en het Nederlandse
volkslied hadden weerklonken, sprak de
chef-secretaris, kolonel Jac. Smael een
kort begroetingswoord. De nieuwe kom
mandant en zijn echtgenote dankten ver-
Volgens voor de vriendelijke ontvangst hun
hier bereid. Kommandant Thykjaer besloot
zijn dankwoord met „hand in hand zullen
wij marcheren om Nederland voor God te
winnen".
Kommandant EJner C. Thykjaer. van
geboorte een Deen. heeft een Internationale
staat van dienst. HIJ werd ln Engeland-
opgeleid voor het officierschap, diende
daar als korps-offlcler. in welke functie hij
na enkele Jaren overgeplaatst werd naar
zijn vaderland: Denemarken. Na korte tijd
volgde overplaatsing naar Finland, waar hij
snel promotie maakte, de padvindersbewe
ging organiseerde en van daaruit belangrijk
bijdroeg tot de vestiging van het Leger des
Heils ln het voor-oorlogse Rusland Kom
mandant Thykjaer heeft ook het bevel
gevoerd over het Leger der Heils ln
Tsjecho-Slowakije. In de oorlogsjaren
voerde hij het bevel over het Leger des
Hells ln zijn vaderland, waar hij het Leger
door de moeilijkheden der Duitse bezet
tingslegers wist heen te lelden. Na de oor
log voerde zlln weg opnieuw naar Finland,
ditmaal als kommandant. Na vijf jaren,
waarin de legerarbeld in Finland zich
krachtig ontplooide, volgde zijn aanstelling
nis opvolger van kommandant Durman in
ons land.
Ned. Herv. Kerk Beroepen te Rauwerd
(toez,) J. H. Bokhove, cand. te Enschede;
te Nljkerk H, A. van Slooten te Wierden:
te Fijnaart A. Makkenze te Tienhoven (U);
te Heerjansdam J A. Visser te Ressen en
Doornik; te Noorden en Gouderak S.
Gerssen, cand. te Putten; te Randwijk G.
Wlllemsen te Hierden; te Saaxum (toez.)
H. J- Visser, cand. te Groningen.
Geref. Kerken Beroepen te Emllch-
helm A. M. v, d. Zanden te Wons.
Aangenomen naar Sehoondrike Th.
Rlenks cand. te Amsterdam, die bedankte
voor Edam. Rilland-Bath en Schermerhorn.
E\. I.uth. Kerk Beroepen te Apel
doorn G J. Duijvendak te Amsterdam
Chr. Gerr-f. Kerken Beroepen te
Baarn J. G van M'nnen te Hulzen (N.H.);
te Zwijndrccht M. S- Roos, cand, te
Naardeii.
PREDIKBEURTEN
voor zondag 5 november.
I Geref. Kerk: 9* en 5 uur d-s H. Pol. Chr. (Mors-Rljndljk)9 uur dr H, J. Weste-
I Geref. Kerk: 9J en 4J uur ds P. J, de rink; 5 uur ds Plomp Geref Kerk (ait.
I Bruyn. Rem. Kerk. Voor Vrljz. Hcrv.: 10 j31)Willem de ZwUgerkerk 8 30 uur as
'uur de heer M. A. Saager. Geref. Gem.: i Joh. de Wal te Rijnsburg, 3 uur ds. de
9v en 6 uur ds Van Neerbos van Vlaar- Vries te Den Haag (Oost) Ver. v. Vrljz.
- Herv. (Willem de zwljgerxerk)10.30 uur
Lelden Ned. Herv. Gem.; Pieterskerk:
10 uur.ds I. van 't Hof, pred. bij de Indo
nesische Kerk. Hoogl, Kerk: 1030 uur ds
P. Mackaay, te Haarjem (Jeugddienst).
Oosterkerk. 10 uur ds W. A Bljlefeld; 5
uur ds H, J. van Achterberg. Marekerk;
10 uur ds M.W. J. Geursen (H. Doop); 7
uur ds J. Groot. Koolkapel: 10 uur ds
D. J.: Vosser§," Morsweg-lokaal10 uur ds
H. J. van Achterberg. Eglise Wallone: Valk,
10.30 uur ds R. F. le Gras te Delft. Acad
Ziekenhuis- 10 uur ds J Groot, Diacones- KatwUk aan Zee Ned Herv. Gem., callenbach van Oegstgeest
cpnhuK- 6 IS uur da M H v Everdln- (Nieuwe Kerk) 10 uur ds J. G. van lepe- ïo-uur ds heer J. Vink van Katwijk a. Zee:
tenEvan*Luth Gem 10 30 uur ds J rem bevestiging; 6 uur d* P. J. J. Mon- j 5 uur ds M. C. Groenewoud. Geref. Kerk
smlt Emvzentkunst Rem Gem 1030 sier. intrede (Oude Kerk): 10 uur ds P. (Rapenburg) 9 uur ds E. H. Broekstra.
MoeVenhout: uur ds T H Oostenburg, |em.Ppred. te Oegstgeest; 10.30 en 6.uur__d.
10.30 uur da C. W. Brugman te Amster- van Vlaar dingen. (Kapel)10 uur ds P.
dam. Geref. Kerk onderh. art. 31 K.O Rras; 6 vw geen dienst.
dingen.
lïazerswoütle Ned Herv. Kerk: 9-30
en 6.30 uur ds Chr. v. d. Leedeh. Geref.
Kerk: 9.30 en 6.30 uur ds Wielenga, em.
predikant van Zaandam.
Katwi|k aan den R(Jn Ned. Herv.
Kerk: 9.30 en 5.30 uur ds S. G. J. Go-
verts. Geref. Kerk: 9.30 en 5 uur ds H. de
ds D. Visser te Zaandam
Oude-Weterlng Geret. Kerk: 9.30 uur
ds H, v. d. Berg van Sassenhelm; 3 uur
ds P, D. Kuiper van Sassenhelm. Herv.
Kerk: 10 "uur ds A. M. Knottnerus. Rem.
Geref Gem. 4.15 uur ds G. Bloemendaal
van Nieuwkoop.
Rijnsburg Ned. Herv, Kerk: 10 uur
ds M. C. Groenewoud; 5 uur ds G. F.
Callenbach van Oegstgeest. (Kleine Kerk)
L. v'. d. Linde" 6.30 uur ds H. Post.
Geref. Kerk: j Voorhouterweg) 10 uur ds H. Post; 5 uur
TERUGKEER MINISTER '6 JACOB
VERTRAAGD.
Het K.L.M.-lijntoestel uit Curasao, de
PH-T DN, waarmede de minister van
Oorlog, mr H„ C 's Jacob, zijn terugreis
van de Ver. Staten naar ons land zou
maken, en dat reeds van Idlewild was
vertrokken, is wegens motorstoring naar
New-York teruggevlogen.
Verkiezingen in de
Verenigde Staten
Op 7 November zullen de Amerikanen
naar de stembus gaan om alle 435
leden van het Huis van- Afgevaar-dlgd?n
en 36 van de 96 senatoren te kiezen,
terwijl eveneens de gouverneurszetels
van 32 staten ln het geding zijn.
De democraten hebben thans 54 se-
naatszetels tegen de republikeinen 42.
In het Huis van Afgevaardigden heb
ben de democraten 261 zetels en de re
publikeinen 169. De Amerikaanse arbei
derspartij en de liberaaldomoeratische
partij hebben elk een zetel, terwijl drie
vacant zijn.
De democraten hopen, dat de over
winning in Korea gunstig voor hem ge
werkt heeft. De republikeinen verwach
ten zelf, zelfs bijwinst, geen meerder
heid.
Gewoonlijk verliest de partij, die aan
de macht is, in eeh verkiezing, waarbij
ae presidentszetel niet betrokken Is, ze-
bels aan de oppositie. Slechts éénmaal
in de laatste achttien jaar hebben de
democraten ln een dergelijke verkiezing
hun meerderheid kunnen vergroten.
Dat was ln 1934, toen Rooseveits „New
Deal"-politiek op haar hoogtepunt was.
SCHEEPSBERICHTEN.
AAGTEKERK 3/11 van New York naar
Antwerpen; ALBIREO Buenos Alres-R'dam
pass. 3/11 Flnlsterre; ALGORAB R'dam—
Basrah 3/11 van Londen naar Gibraltar;
ALHENA R'damBuenos Aires pass. 3/11
ELI. Palma; ANDIJK 3/11 ,teAntwerpen v.
Londen; ARKELDLJK New Orleanslo
Havre pass. 3/11 Keywest; BOISSEVA1N
3/11 van Durban haar East Londen;
BRITSUM 4/11 van Savona te Casablanca;
CALTEX NEDERLAND (T) R'dam—Rasta-
nura pass, 3/11 Aden; CALTEX PERNIS
(T) R'damRastanura pass. 4/11 Port
Soedan? CALTEX THE HAGUE (T) 3/11
■"Tn"m,r"in iKfrtTc- 10 uur ds H. "de Valk. van Katw\)k a. d. ids E Broekstfa. Gerct Kerk fart .311 van Rastanura naar R'dam; CISTULA (Tl
(Gebouw Prediker). iu_ uur en jtverK0e j D1(„. R -Y?oiv-n«i-.iirrT (Vllethof) 10 en 5.30 uur ds Joh. de Wal. 3/11 to Curacao van Havanna; CONGO-
bouw Ev. Luth. Gem.) 5 uur ds J. Keizer
Geref. Gem. 10 en 5 uur ds L. Rijksen.
Chr. Geref. Gem. 10 en 5 uur ds. Joh.
Jansen. Ver, "van Vrljz. Herv. (Leidse
Volkshuls) 10.30 uur dr K. H. Boersema.
Geref. Kerk: Zulderkerk: 10 uur ds
Plomp, 5 uur dr Westerink; 8 uur: „De
kerk spreekt naar bulten": ds Toornvliet:
„Zó begint de ondergang, zó begint het
leven" Herengracht; 10 uur ds Hajer;
5 uur ds Dronkert. Oude Vest: 10 uur ds
Dronkert; 5 uur ds Hajer. Christian
Science (Steenschuur 4)10.30 u. dienst.
Vrije Kath. Kerk St. Bonifaclus (Vree
wijkstraat 19): 10.30 uur gezongen H.
Mis. Oud Kath. Kerk (Zw. Singel 50)
10 uur H. dienst. Leger des Hells: 10 uur
Heillgingsdlenst; 6.45 uur: openluchtsa
menkomst Gangetje; 7.30 uur verlossings
samenkomst.
AUbenes Ned. Herv. Kerk: 9.30 uur
ds M. C. Don; 6.30 uur ds M. M. de Jong.
Alphen, a. tl. Rijn Ned Herv. Kerk
Rijn; 6 uur ds Nljhuls, van Valkenburg.
Chr. Geref. Kerk: 10 en 5 uur ds P. v, d.
Bijl. Geref. Gem, (RemLsestraat)10 en
5 uur leesdlenst Geref. Kerk (art. 31):
10.30 en 5 uur ds G. Boersema.
Koudekerk Geref Kerk; 10 en 6.30
uur ds Wolven. Ned. Herv. Kerk; 10 en
6.30 uur ds Poort (H D.).
I.elniulden Ned. Herv, Kerk (Dorp)
9.30 uur ds S. F. van Veenen. Geref Kerk:
9.30 en 2.30 uur ds J. B. v. d. Sijs van
Amsterdam.
Leiderdorp Ned. Herv. Gem.: 10 uur
ds J. P Honnef (H, D.); 6.30 uur (Jeugd
dienst) ds F, D. Emous van Rotterdam/
Hlllegersberg. Geref. Kerk: 10 en 7 uur
ds. Dijk, Ver. van Vrljz. Herv 10.30 uur
ds G. Spheppei van Naaldwijk.
Lls.se Ned. Herv. Kerk. 10 en 5 uür
ds C. Jongeboer. Geref Kerk: 10 en 4 uur
dr Th. Ruys Jr. Chr. Geref. Kerk: 10 en 4
uur ds H. W. Eerland. Geref Gem.: 10 en
4 uur ds K. de Gier. Geref Kerk (Art.
31): 10;30 en 4.30 uur ds J J\Verleur.
Oud-Geref. Gem.: 9.30 ei. 3 uur lees
dlenst. Ned. Prot Bond: 10.15 uur ds C.
Brandt van Haarlem.
Nieuwkoop Ned, Herv. Kerk: 10 uur
ds W. H. de Jong; 6.30 uur ds De Haan
van Aarl.veen. Rem. Kerk: 10 uur ds G.
Bloemendaal. Geref Kerk: 9.30 en 6.30
uur ds Snel van Nleuwveen.
Nieuw-Vennep Ned. Herv Kerk: 9.30
uur ds M. M. de Jong; 3 uur ds C. J.
Meilink van Badhoevedorp. Geref. Kerk:
9.30 en 3 uur ds IJ. V. d. Zee. Chr. Geref.
Kerk: 9.30 en 3 uur prof. v. d. Schuijt van
Apeldoorn,
Noordwljk-Blnnen Ned. Herv, Kerk:
10 en 7 uur ds Meuzelaar. Geref. Kerk:
10 cd 5 uur ds Wlersema
Noord wijk aan Zee Ned Herv. Kerk:
10 uur ds Van Wijngaarden van IJmulden;
5 uur ds Cupédo. Geref. Kerk: 10 uur
ds Boumcr. 5 uur ds Wildschut van Gen-
deren.
NoorrltvUkerhout Ned. Herv. Kerk: 10
uur ds D. J. Sparing Dzn.; 7 uur ds. Van
9.30 j Rhljn van Haarlem
uur I Oegstgeest (Groene Kerk): 10.15 u_
Jullanastraat; 9 uur ds Stehouwer, 10.30
uur ds Dankbaar te Oegstgeest; 6.30 uur
ds Lefeber. Gouwsluis: 10 uur ds Lam-
bour. Jonathan6.30 uur ds Lambour.
Hooltstraat: 9.30 en 6.30 uur ds Slok te
Dordrecht. Oudshoornsevieg; 10 uur ds
Veenendaal, Martha-Stlchtlng10.30 uur
ds Meijer. Geref. Kerken. Raadhuisstraat:
10 uur ds Mulder; 6.30 uur prof. dr Gros-
helde te Amsterdam, De Rulterstraat10
uur ds Wlerda te Loosduinen; 6.30 uur ds
Mulder. Aula. Chr. Lyceum: 10 uur prof.
dr Grosheide) 6.30 uur ds Wlerda. Hooft-
straat: 10 en 6.30 uur ds Tom. Chr. Geref.
Kerk: 10 en 6 uuf- ds W. Baalj. Oud Gerei.
Gem,; 9.30 en 4 uur leesdlenst. Rem. Geref.
Gem.: 7 uur mej. Westerouen van Meete-
ren, cand. te Lelden.
Bodegraven Ned. Herv, Kerk: 10 uur
ds Joh. Verwellus (H. Doop); 6.30 uur ds
H. Roelofsen. Geref. Kerk: 10 en 6 uur ds
S. Neerken. Geref. Kerk (art. 31) 10 en 5.30
uur ds Joh. Dam, Geref. Gem 10 en 0 uur
leesdlenst- Evang. Luth. Gem.: 10 uur ds
J. J. F. Herrmann. Evang. Kring: 7 uur
(Hotel van Haaften) de heer J. Sévensma
van Amsterdam.
Benthuizen Ned. Herv. Kerk: 9.30 en
6 uur ds J. J. de Heer Geref. Gem
uur (H. A.); 2.30 (H. Doop) en 6.3
ds J. vrn den Berg van Utrecht.
ds G. F. Callenbach. (Pauluskerk) 10 en
Boskoop Ned. Herv Kerk- 0 en 10! 5 pur ds B. C Visser (Hoge Morsi 10.30 OAnTn 6 30 uur ds Waïenaar ~&m nVref
uur ds A. de Leeuw; fij uur ds W. J van uur cis P M. Vermet Geref Kerk IMau- Gem 10 uur me] Westerouen van Mccte-
Barneveld van Den Haas (Jeugddienst), ritslaan): 10 en 5 uur ds Jac, Erlnga. I ren. cand. te Lelden.
Chr, Geref. Kerk; 10 en 5 uur ds N. STROOM A'damWest Afrika 3/11 van Ta-
Brandsma. I koradi naar Lagos: DIEMERDIJK Vancou-
Sassenlielm Ned. Herv. Kerk: 9 en Pass- 3/11Mo"aPa|sae: ENG-
10.30 uur ds Krljkamp; 5 uur ds Vossers 1A bad a n Ajd aimfty 11 ln Suezkanaal;
van Leiden. Geref. Kerk: 9.30 uur ds j
Kuiper; 5 uur ds v. d. Berg. Chr Geref.
Kerk: 10 en 5 uur ds Visser. Ned. Prot.
Bond: 10.30 uur ds SnaaUer van Lelden.
Ter-Aar Ned, Herv. Kerk: 9.30 en
6.30 uur ds Van Amstel. Geref. Kerk: 10
en 6.30 uur ds Warner van Zullen.
Voorhout Ned. Herv. Ke'-k: 10 uur
ds W. J. Dljkmeester van Hardlnxveld.
Voorschoten Ned Herv. Gem. (aorp)
10 uur en 5 uur ds H P. Fortgens. (Rijn
dijk) 10 uur de heer A. v. d. Berg van
Valkenburg. Geref. Kerk: 10 en 5 uur ds
M. den Boer. Vrljgem. Geref. Kerk (art.
31): 10.45 uur ds Series van Voorburg;
3 uur ds. De Wal van Rijnsburg.
Waddlnxveen Ned Herv. Kerk: 8.45
uur ds H. Roelofsen van Bodsgraven;
10,30 en 6.30 uur ds J. J. Moll. Geref.
Kerk: 10 en 5 uur ds J SnoelJ. Remonstr.
Geref. Kerk: geen dienst. Christelijk Af
gescheiden Gem.: 9.30 en uur lees
dlenst. Ver. „Wet en Evangelie": 9.30 uur
ds A. Offrlnga van Schevenlngen.
Warmond Ned. Herv. Gem.: 10 en 7
uur dr J. Zandee.
Wassenaar Ned Herv. Kerk (Dorps
kerk): 10 uur ds W, van WIJngen, beves
tiging ds H. Beker; 3 uur ds H. Beker.
Intrede. (Kievletkerk) 10 uur ds J. C.
Karres, Voorburg. (Geb v Chr. Belan-
§en): 9.30 uur Jeugddienst ds Th. A.
tegenga. Amsterdam. Geref Kerk (Zijl
laan); 10 en 5 uur ds M. P. Ferlnga.
iBloemcamplaan) 10 en o uur ds G. van
Duinen. Ned. Prot. Bond- 10 35 uur dr
H. Faber. Johannahuls- 10.30 uur ds H.
A. A. Snethlage, Hlllegersberg.
Wou brugge Ned. Herv. Kerk: 8.30
(Ger. Kerk), 10,30 (Immanuel) en 7.30
(Ger. Kerk) ds J. v Dijk. Ger. Kerk: 10.30
en 2.30 uur cand. Molenaar van Delft.
Zoeterwoude Ned. Herv. Gém.: 10
uur ds Postma.
Zwaminordam Ned. Herv. Kerk 10
6.30 uur ds v. d. Broek. Geref. Kerk: I
GOOILAND A'damBuenos Aires pass.
3/11 Recife; HESTIA Puerto PlataAnt
werpen pass. 3/11 Noord van Azoren: HER-
SILIA A'damVenezuela 3/11 van Para
maribo naar Demerara; LEOPOLDSKERK
AbadanR'dam pass. 3/11 Ouessant;
MELISKERK 3/11 te R'dam van Japan;
MENTOR 3/11 van Palermo naar Cadiz;
MIRZA (T) 3/11 te Tarakan van Sydney;
MOLENKERK 3/11 te Lagos van A'dam;
MURENA (T) A'damPerzische Golf 4/11
v.m, te Port Said; MIJDRECHT (T) Bue
nos Aires—Coryton 3/11 150 mill W. Lissa
bon; ORANJESTAD Cristobal—A'dam
pass. 3/11 Wight van Plymouth- ROTULA
(T) 3/11 van Stanlow naar Tripoli; SAMA-
RINDA Calcutta—Pacific 3/11 van Singa
pore naar Djakarta. STAD SCHIEDAM
R'damSavona pass. 3/11 Wight; STAD
VLAARDINGEN 2/11 van Narvik naar
R'dam; SUMATRA SoerabalaNew York
4 '11 te Marseille; WIELDRECHT (T) Ras
tanuraEast Londen pass. 3/11 Muscat.
PASSAGIERS- EN TROEPENSCHEPEN
(Van cn naar Indoenslë)
AMSTELDIEP MakassarA'dam 3/11 te
Aden; BORNEO SocrabajaA'dam 3/11
360 mijl ZO Socotra; CELEBES A'dam—In
donesië 3/11 van Belawan naar Singapore-
ORANJE 3/11 van Djakarta naar A'dam
4/11 te Singapore: ROEBIAH A'dam—
Indonesië 3/11 van Djakarta naar Cherl-
bon; TALISSE A'damIndonesië 3/11 van
Semarang, 4/11 te Soerabaja; TAWALI
A dam—Indonesië 4/11 v.m. te Aden;
BANTAM R'damDjakarta 4/11 van Port
Said; BLITAR 3/11 te R'dam van Soera
baja; LAERTES A'damBalikpapan 2/11
te Soerabala; AMARAPOORA ca 18/11 te
R'dam; ASTURIAS ca 8/11 te A'dam pass.
3/11 Blzerta; ATLANTIS ca 9/11 te A'dam;
CAMERONIA ca 24/11 van Djakarta. 20/12
ie R'dam; CASTELBIANCO 4/11 verw
A'dam; CYRENIA ëa 21/11 van Sneraba a
15/12 te Marseille; DORSETSHIRE ca
13/11 van Djakarta. 15/12 te R'dam; EM
PIRE BRENT ct 25/11 te R'dam; JOHaN
VAN OLDENBARNEVELT ca 30/10 van
Djakarta, 26/11 te A'dam; KOTA INTEN
ca *20/11 te R'dam; NELLY ca 13/11 t®
R'dam; SIBAJAK ca 13/12 van Dlakarta
S/1 te R'dam: TABINTA ca 10/11 van Dja
karta. 8/12 te A'dam: VOLENDAM ca 11/12
van Dlakarta, 10/1 te R'dam; WATERMAN
ca 25/11 te R'dam.
