Laatste Berichten
fat Parijs van New-York denkt
STADSNIEUWS
WOENSDAG 20 SEPTEMBER
Ongerustheid over Indo-
China
Onze Partfse correspondent seinde ons
teden
De communiqué's, die „de gToote drie"
- New-York hebben bekend gemaakt,
Jjch welke nog maar een voorlopig
resultaat van hun besprekingen resume-
jen, hebben in Parijs een indruk van
:-:matigde voldoening gewekt In rege
ringskringen is men van oordeel, dat
■Jiuman een moeilijke party met suc-
fjs heeft gespeeld en dat ten aanzien
Tin het. andere kapitale punt: de kwes-
der Duitse herbewapening, officieel
(:en overhaaste beslissingen genomen
-n of althans grote diplomatieke hef-
.ijkheid tegenover Frankrijk ln acht
genomen.
Men verheelt zich hier namelijk
nauwelijks, dat het besluit om Duits
land in het Europese verdedigings
systeem te betrekken, in principe door
de grote drie reeds is genomen.
Acheson, Bevin en Schuman hebben
i vat men het hier op een nieuw
(iplomatiek systeem gevolgd bij de on-
rhandelingen door een kwestie, waar-
«enover men officieel geen standpunt
'neemt, niettemin aan het onderzoek
experts te onderwerpen Anders
?egd: de Fransen zien heel goed in,
h hier slechts van uitstel en niet van
stel sprake is en dat een nadere stu-
der militaire technici niet meer is
rin een doekje voor het bloeden.
Men neemt hier aan. dat na afloop
vin de besprekingen van Shenwell en
Moch met hun nieuwe Amerikaanse
collega Marshall, de ministers van bui-
inlandse zaken der grote drie opnieuw
bijeen zullen komen ten einde begin
volgende week ln het grotere verband
van de Atlantische Raad de eindcon
clusies uit hun belangrijke ontmoeting
V. trekken.
Doch aan het plotselinge en onver
wachte vertrek van Moch ligt niette
min nog een tweede oorzaak ten
grondslag: de Franse regering maakt
zich namelijk momenteel in hoge mate
ongerust over de militaire situatie in
Indo-China, waar de tegenstanders
een ongekend krachtig offensief ge-
Hoe de Han werd over
gestoken
Reuters correspondent Alex Valen
tine. die de overtocht over de Han mee
maakte. geeft het volgende ooggetuige-
verslag:
De tijd van afwachten voor de aan
val was het ergste. Wij hurkten neer
wder de overhangende bosjes aan de
Zuidelijke oever, terwijl de granaten
ever onze hoofden gierden, voordat zij
donderend ontploften aan de overkant.
Bii elke ontploffing kropen wii ver
der weg en de kilte van de naderende
zonsopgang beving ons.
Even voordat het sein tot de aanval
KSeven werd. scheen het ons toe. dat
ni te verkleumd waren om ons ooit
veer te kunnen bewegen, doch toen
motoren van de aanvalsboten be
zonnen te dreunen, voelden wii van de
fanning een warmte door ons heen
stromen.
Tegen de tiid. dat wij de rivier half
ver waren, werd het net licht genoeg
«n iets te ontwaren. De mariniers
ztonden hun ogen in om bij het vage
:ht .de overziide te zien.
De machinegeweren der communis-
?n barstten toen los en de slag was
begonnen. Mortieren mengden zich in
strijd en water en granaatsplinters
fcfenden op ons neer.
Ds mariniers vuurden niet tijdens de
vertocht. Toen de boten echter over
o°verzand knersten en het lawaai
an de slag tot een nieuw climax
W3m, zwermden de mariniers over de
r'.er uit en openden het vuur.
Wii liéten de rivier achter ons in
fen wervelstorm van lawaai en vuur.
erwijl de mariniers zich vechtend een
Noordwaarts baanden. Voor ons
'gon een machinegeweer te ratelen.
communistische schutter vuurde
echts één salvo, toen schoot de leider
an ons peloton hem neer. Terwijl wii
oorwaarts stormden. De man voor mij
struikelde over ziin Hik.
Enkele honderden meters voor ons
lit lag de weg en de spoorlijn naar
'éoel. Dit was doel nummer een.
Zonder meer te hoeven doen dan lo
ten.. bereikten wii de spoon-ails. Tien
minuten later hadden wij de weg ook.
Terwijl de Amerikaanse mariniers een
mggenhoofd van 2% km. diep over de
bn vestigden merkten verkennings-
iegtuigen Noordkoreaanse troepen op.
•e van het Zuiden op Seoel aantrok-
en De troepen gebruikten een tweede-
rangsweg op enkele afstand van de Han.
Vliegtuigen van de Verenigde Naties
vielen als hooibergen vermomde Noord-
boreaanse legervoertuigen aan op 8 km.
ten Noorden van Sluiwon
Het grootste slagschip ter wereld, de
45.000 ton metende Missouri van de
Amerikaanse marine, heeft zich bij de
vloot voor de kust van Intsjon gevoegd
fn heeft de aanval over de Han ge
deund met zyn 400 mm kanonnen, zo
-eft admiraal Strubble, de bevelhebber
van deze vloot, meegedeeld.
Te Istanbóel wordt in gewoonlijk wei-
belichte kringen vernomen, dat de
terste 500 man van het Turkse contin
ent van 4.500 man, heden per schip
tear Korea zal vertrekken.
DE MOORD OP DE SCHRIJVER
A. M. DE JONG.
Het drama van de moord op de schril
ler a. m de Jong, die in de avond van
18 October 1943 in zijn woning te Bla-
"cum in koelen bloede werd vermoord,
vanmorgen voor de Bijzondere Raad
van Cassatie te Den Haag wederom ter
-p ake gekomen.
Het was het voornaamste punt van de
-nlastelegging die tegen de beide re-
teiranten" Daniël Bernhard en Lamber
ts T. van Gog, beiden uit Amsterdam,
•as uitgebracht.
De Procureur-Fiscaal concludeerde tot
verwerping van het beroep.
Uitspraak 18 October.
PROTEST TEGEN BUURTWIELER-
WEDSTRIJDEN OP ZONDAG.
De centrale AH. kiesvereniging „Ne
erland en Oranje te Amsterdam heeft
ten de gemeenteraad een protest ge
richt tegen de organisatie van wieler
wedstrijden op de openbare weg in on
bescheiden stadsgedeelten op Zon
den.
..Tijd en plaats van dergelijke wed-
£'»ijden betekenen" aldus het adres
- ..niet alleen een ernstige inbreuk op
'b Zondagsrust, doch belemmeren bo
vendien vele stadgenoten in de uitoefe
ning hunner Zondagsplichten"
Met aandrang wordt de raad verzocht
•n bevorderen, dat aan deze Zondags
heiliging paal en perk wordt gesteld.
opend hebben, dat reeds enkele ver
rassende resultaten heeft opgeleverd
en dat zo vreest men in Parijs
door communistische troepen en ma
teriaal uit het China van Mao wordt
ondersteund. Men is van oordeel dat
men thans aan de vooravond staat van
een nieuw initiatief van het Kremlin
om een tweede front op het Aziatische
strijdtoneel te openen, mede ter ver
lichting van de Noord Koreanen, die
ten dode schijnen opgeschreven.
De Franse regering is zo men weet
altijd van mening, geweest dat de
strijd in Vietnam niet slechts Frankrijk,
doch de hele Atlantische gemeenschap
aangaat. En om rtogmaals, doch thans
met groter klem dan ooit tevoren, Wash
ington op z'n morele en mih'taire ver
plichtingen te wijzen heeft de Franse re
gering minister Moch naar Amerika ge
stuurd Volgens sommige waarnemers zal
Parijs thans, behalve materiaal en dol
lars ook Amerikaanse soldaten recla
meren.
DR JANSEN ZAL ZUID-AFRIKA'S
NIEUWE GOUVERNEUR-GENERAAL
WORDEN.
Reeds 70 Berlijnse
politiemannen gearresteerd
De „leer-om-leer" oorlog tussen de
politie van Oost- en West-Berlijn heeft
al tot gevolg gehad, dat hedenmiddag
70 politiemannen van beide corpsen ach
ter tralies zaten. In de voorafgaande
nacht en in de vroege ochtend heeft de
West-Berlijnse politie 44 leden van de
Oost-Duitse volkspolitie uit trams, bus
sen en ondergrondse gehaald, waarmee
zij zich door West-Berlijn naar hun
werk begaven
Dit was een directe represaille voor
het aanhouden van 26 West-Berlijnse
agenten in gelijke omstandigheden door
de volkspolitie. Deze incidenten zijif ge
volgd op de arrestatie van 6 zwaarge
wapende Oost-Duitse politiemannen, die
een convooi vrachtwagens begeleidden,
dat Maandag in de Amerikaanse sector
was verdwaald.
Deze zes mannen zijn vanochtend voor
een Amerikaans gerechtshof verschenen.
Zy worden beschuldigd van het be
zitten van vuurwapens, het dragen van
uniformen van een para-militaire orga
nisatie en het dragen van wapens van
het voormalige Duitse leger, wat verbo
den is door een Amerikaans-Brits-
Frans-Russische overeenkomst.
Het proces is tot Vrijdag verdaagd.
Een Brits-Russisch incident deed zich
gisteravond te Berlijn voor, doordat
Dr Ernst Jansen, de leider van -de
nationalistische regerings)partij in Na-Sovjetrussische troepen hun contróle
tal, zal tot gouverneur-generaal van post op de autoweg naar Potsdam en
Zuid-Afrika worden benoemd als de
huidige gouverneur Brand van Zijl, aan
het eind van het jaar aftreedt, zo meldt
het regeringsgezinde blad „Die Burger".
Dr Jansen, die als overtuigd republi
kein bekend staat, is minister van in
boorlingenzaken en voormalig voorzitter
van de volksraad.
ONGEVAL BIJ RECORDPOGING
TE ZANDVOORT.
Hedenmorgen ondernam ir W A. Vis
ser uit Amstelveen met een M.G. 1087
een poging het uurrecord in de 750
1100 cc klasse te verbeteren. Toen hij
nog één ronde op het circuit van Zand-
voort te rijden had, brak waarschijnlijk
zijn versnellingsbak, met het gevolg, dat
de wagen op het rechte einde een paar
maal over de kop sloeg en in de berm plan-Marshall. Hij voorspelde dat de
terecht kwam. De rijder hep een zware totale opbrengst tussen de 100 en 105
hersenschudding op en mocht op dok- I procent sou liggen van het gemiddelde
tersadvies voorlopig niet worden ver- van 1935/39. Verleden jaar was de op-
voerd. brengst 97 procent van dat gemiddelde.
keïe meters in de Britse sector ver
schoven.
Britse militaire politie, gewapend met
tommyguns, werd ijlings aangevoerd en
zette de tolboom op de oude plaats te
rug. De Britse bewaking bij dit punt Is
thans versterkt en volgens ooggetuigen
zijn ook meer dan 200 man Sovjetrus
sische troepen in de buurt bijeen.
WEST-EUROPESE LANDBOUW
PRODUCTIE OP DREEF.
De Westeuropese landbouwproductie
belooft dit Jaar voor het eerst, het voor
oorlogse niveau te overtreffen zo werd
gisteren verklaard door dr Gitzgerald,
voedsel- en landbouwdirecteur voor het
Burgerlijke Stand van Leiden j
GEBOREN.
Johanna Maria Elisabeth, dr van J.
Heijloo en G. Janssen: Cornells Willem,
zn van F. Ottenhof en G. de Boer; Mar-
tlne dr van M. de Mol en S. Neuteboom:
Christlaan. zn van J. Kamping en V R.
de Schepper; Christine, dr van p Zwa
nenburg en M. J. Wijnbeek.
OVERLEDEN.
C. J. Koenen hulsvr. van Van der Voort
64 jr; C. H. Nolet, man 73 jr; H. Hun-
telman hulsvr. van Van Putten 56 Jr;
J van der Burgh. hulsvr van Houthoff
67 Jr; W. Kortenbroek wedn. 77 Jr.
GEHUWD.
A. PIJnacker Hordijk Jm en E. A.
Schwing Jd.
GEVESTIGD:
J. Bakker, dienstmeisje, Celebe&straat
17; D N. Bekker en fam., transportarb
Rilndllkstr. 102, P. G Bekkering. L
Mare 68; i. H. Boeke en fam.. Zoeterw.
Singel 56 a, W. H. M. van Bommel. Van
Ledenberchstr. 2; N. Boomstra. huls
houdster. Lorentzkade 10. f. J. Bosslnk.
mag.bed. wolfab Levendaal 33; Jti. A
L. Clasener, Zeemanlaan 21; J. Cornells
cn fam., spoorwegambtenaar Margriet
straat 15; M. W. Dikker, onderwijzeres
b.l.oOude Singel 16; W. G. de l'Eclusc
H. cle Vrlesstraat 49; A. C. de Groot en
fam.. ambt. PTT radio-dienst, Rljnsb.-
weg 159; A. M. de Groot. Noordelndc 50.
J. Harten dienstbode. Morssingel 2, C.
P Kartog, lerares Nl|v onderw.. Roo-
denburgerstraat 2; J P A. Hensen en
fam.. Lopenstraat 5, F. S. Hoe. W. Ro
zenstraat 46; H. T. E. Hoedt, Morskade
K M. Hoeeraeil. L. Morsweg 89: W.
L. Hulsman. Oude Rijn 27; M. J. M
Jordans, klnderverz.. Boerh laan 4; D.
SchoenzetterDe Kievit en fam., Oude
Vest 49; H .AkkermanKlelln en fam
W. de Zwiiaerlaan 129. A. Koster, huis
houdster, Rapenburg 84; J C. Lammer-
se adjudant K.L.. Haagweg 16 a. W. F.
van dor Mee en fam sergeant. Vrou-
wenkerkkoorstr. 21; E. G. Meiier. Raam-
steeg- 27; J de Monije, 11. verpleegster.
Kijnsb weg 10; W. M. L. Neuman. Burg-
gravenlaan 14; N. Nlele. cafétarlabedien-
öe, Coornhertstraat- 7; W. J. Otten, kell-
ner O. Varkenmarkt 7; C. Ouwchand en
fam.. Lorentzkade 11; G de Kier
Ouwehand, v. Ledenberchstraat 6; W.
A. Plas, Lammermarkt 5; F. Plezier,
.scheepswerktuiBkundlge. Herensingel 5 a;
L. H. J. Raymakers. Nieuwste 31; H. E.
Römellngh, Hocigr. 90, A. E. Romeyn,
Zoeterw. Singel 94; N. Rooseboom. leraar
Amb.school. P. C. Hooftlaan 1; N. de
Ruig, Zoeterw. Singel 94, J. A. Serra-
rens, H. Rljndiik 203, A. Sevenster.
Nieuwstraat 29; F. Simon Thomas. W.
I Singel 85; L. H. Spring ln 't Veld.
straatmaker. Loolerstr. 7; H. H. T N. Djle
Tan. Plantsoen 57; R. W. A Thurkow.
Rilr.ïb.wes 189; M. Toors. hoofd v. d.
keuken. Rilnsb.weg 10; J. Versloot. Rijn
en Sohiekade 6; J. Vulperhorst. dienst
bode. M. Moonsstraat 2; Wed. J. L. Ste-
phanusVan Waardenbure. Merelstr. 38
J. H. L. Wennekers. geoloog. Garen-
markt 6 a; E. M. Wessels. verpleegster.
Vreewilkstraat 8; T. F. G. Westerveld en
fam. rijwielhersteller. aan boord Utr.
Jaagpad t.o. meubelfabr.; A. G. Wit-
mans. Noordeinde 38; H. F. van Woer
den. J. v. Goyenkade 1. L. D. van de
Wijngaard. Oosterdwarsstr. 4.
UNIFORMACTIE
„WERKMANS WILSKRACHT".
In het kader van bovengenoemde ac
tie zal de kapel morgenavond in het
Kooikwartier marsmuziek ten gehore
brengen.
A s. Zaterdag wordt belangloze mede
werking verleend ten bate van de col
lecte voor het kleuterdagverblijf „Mar
griet".
NED. CHR. REIS VERENIGING.
Bij het begin van het winterseizoen
komt ook de afdeling Leiden van de
Ned. Chr. Reisvereniging wederom met
een interessant programma van cultu
rele en ontspanningsavonden. Geopend straat 25-
VERTROKKEN:
J B. Barends, van A. Paulownastraat 25
naar 's-Gravenhage, Gev. Deynootpleln 30;
G. van Beek. van Morsstraat 60 n. Utrecht,
Marnlxlaan 74; C. de Graaf-Beckman. van
Lombokstraat 45 naar Nijmegen, Museum
Kamstraat 47: R. C. Bodde Bouman. van
Houtlaan 15 naar Amsterdam. Amstelkade
184 1; M V. Boon. van H. Rijndijk 276
r.aar Oegstgeest. Leidsestraatweg 11; A.
A. Buriks van Morssingel 9 naar
's-Gravenhage, Nassau Odijckstr. 30; W.
van den Eist, van Kersenstraat 23 naar
Hilversum, Heuvellaan 48; A. M. J. van
Gasselt, van J. de Wlttstraat 10 naar Nij
megen. Postweg 43; L. J. M. van Gendt,
van Marlënpoelstraat 4 naar Amsterdam,
Nw. Herengracht 105; P. de Graaf, van
Marnlxstraat 49 naar 's-Gravenhagc. Bos-
schestraat 3: A van de Graaf, van T Sle-
genbeekstraat 21 naar Dordrecht. Alexan
6 October: (eiectrische)
feest-trein vertrekt
van Leiden naar Utrecht
ELECTRIFICATIE VAN GROOT
BELANG VOOR RIJNSTREEK.
Met ingang van de nieuwe dienst
regeling, op 8 October, zal, zoals reeds
gemeld, voor het eerst de eiectrische
trein rijden op het baanvak Leiden
WoerdenUtrecht. Dit feit is voor de
Rijnstreek van niet onbelangrijke be
tekenis. Dat de spoorwegen zulks ook
op waarde schatten, blijkt wel uit de
voorbereidingen, die getroffen worden
om deze gebeurtenis met feestelijkhe
den te vergezellen. Op 6 October zal
des namiddags een feesttrcin rijden
van Leiden naar Utrecht. Tot de rit
zullen een 120 tot 150 personen worden
uitgenodigd. Aan elk der tussenliggen
de stations wordt een korte tiid halt
gehouden, teneinde de autoriteiten
gelegenheid te bieden aan het feit een
feestelijk cachet te geven en de waar
de ervan in een korte toespraak te be
lichten.
Minister Stikker over
Europese Betalingsunie
OPTIMISME GERECHTVAARDIGD.
Minister Stikker verklaarde te New
York. dat de getekende Europese Beta
lingsunie een van de hoopvolste tekenen
is van gestadige vooruitgang langs de
weg van liberalisatie in Europa. De mi
nister verklaarde verder, dat het door
geduldige volharding mogelijk is gewor
den om. met de hulp van alle landen
van de O.E.E.S. dit resultaat te berei
ken. Ofschoon de ogen van de wereld
gericht zijn op andere vraagstukken, ver
dient toch de vorming van deze nieuwe
organisatie zorgvullige aandacht. De
Europese betalingsunie werd mogelijk
gemaakt, doordat het congres en de pre
sident van de Verenigde Staten op edel
moedige wijze voorzieningen voor ver
dere hulpverlening troffen .Nu de basis
voor een ruimere markt en grotere pro
ductie, die van essentieel belang zijn.
onder ds tegenwoordige internationale
omstandigheden, gelegd is, ben ik er van
overtuigd dat alle by de O.E.E.S. aan
gesloten landen de betalingsunie zullen
gebruiken als een middel, dat vrede,
welvaart en veiligheid voor Europa kan
bevorderen".
Een week suikerschaarste
VOLGENDE WEEK DRAAIEN DE
FABRIEKEN.
Er is schaarste aan suiker, doch deze
is naar wy vernemen slechts van tij
delijke aard. Wij leven al in de over
gangsperiode van de oude op de
nieuwe oogst. Deze schaarste doet zich
dan steeds voelen, doch nu tengevolge
van een ongemotiveerde hamster-
woede nog meer.
Op 26 September gaan de fabrieken
weer draaien en is er suiker volop. In
tussen waren er enkele verwerkende
industrieën zonder suiker komen te zit
ten Indien zij niet werden bevoorraad,
zouden zij een week komen stil te lig
gen. Om dit te voorkomen zijn die fa
brieken deze week bij voorrang bevoor
raad uit het restant van de oude oogst.
Daardoor kan het mogelijk zijn. dat
enkele kleinhandelaren zonder of krap
in dc suiker zitten. Dit leed zal echter
spoedig geleden zijn.
Prijsaanduidingen blijven
verplicht
Het ministerie van Econ. Zaken deelt
mede, dat de verplichting, krachtens
welke alle ten verkoop aangeboden
artikelen van een duidelijk zichtbare
en leesbare prijsaanduiding dienen te
zyn voorzien, nog steeds onverminderd
van kracht is.
Op het naleven van deze verplichting
zal nauwlettend worden toegezien.
Slechts goederen, die tot de categorie
van weeldegoederen behoren, vallen -bui
ten deze verplichting.
VERLENGING SURSÉANCE VAN
BETALING DAMSTADT.
(Speciale berichtgeving).
Hedenochtend diende voor de Am
sterdamse Rechtbank de zaak Damstadt
in civiele procedure. Nadat de gezamen
lijke schuldeisers. wier vorderingen
Schrikbarende onveiligheid
in West-Priangan
TOESTAND IN BOGOR CRITIEK?
Radio-Indonesië bericht, dat men
thans de toenemende onveiligheid in
West-Priangan erkent. Het aantal
moorden cn rampokgevallcn neemt dc
laastc weken, in d regentschappen
Bogor, Soekaboemi en Tjiandjocr
schrikbarend toe.
Na het invallen van de duisternis is
het gebied ten Zuiden van Bogor (Bui
tenzorg) niet meer veilig te achten, ook
de grote wegen niet. Politie-autoritei-
ten in Bogor verklaarden deze week, dat
zij de toestand critiek achtten. Zondag
middag werden 4 leden van het Indone
sische leger door een bende van 130
man overvallen en vermoord. In het
sterk geaccidenteerde terrein ten Zui
den van Tjiandjoer en Soekaboemi zijn
reeds enkele maanden zuiveringsacties
aan de gang. Dit gebied werd onveilig
gemaakt door een bende, die ongeveer
200 man telt. De moeilijkheden liggen
in het zware terrein, waardoor men
hen nog niet te pakken heeft kunnen
krijgen. De hardnekkige achtervolging
van de bende met hun leiders wordt
voortgezet, aldus Radio-Indonesië.
TITO VERWACHT NOG LANG
GEEN OORLOG.
Maarschalk Tito heeft een delegatie
van de Britse Labourparty te Belgrado
meegedeeld dat hij oorlog weinig waar
schijnlijk acht „tenminste binnen afzien
bare tijd", aldus de correspondent van
het Britse liberale blad „News Chroni
cle".
De correspondent meldde dat de le
den van de Britse delegatie onder ds
indruk waren van Tito's „rondborstige"
verklaringen en de overtuiging hadden
gekregen, dat „er deze winter geen Ko
rea op de Balkan" zal zijn.
AMERIKAANSE PLAQUETTE VOOR
NEDERL. ADELBORSTENOPLEIDING
De U.S. Naval Academy te Anneapolis
zal aan het Kon. Instituut voor de Ma
rine te Den Helder (de adelborstenop
leiding van de Kon. Marine) een bron
zen plaquette schenken, die een herin
nering vormt aan de jaren 1941 en 1942
toen de Nederlandse en de Amerikaanse
Marine in nauwe samenwerking in de
Indische Archipel een dam trachtten op
te werpen tegen de Japanse agressie.
De Amerikaanse ambassadeur S. Gelden
Chapin, die zelf oud-zeeofficier is, zal
Vrijdagmorgen deze plaquette persoon
lijk overdragen aan de Commandant
van het Kon. Instituut, de kapitein ter
zee F. H. M. van Straelen.
De Tsiechoslowaakse vice-consul
te Zuerich. Miroslav Tucek. heeft het
contact met zijn regering verbroken en
de Zwitserse autoriteiten als politie^
banneling om asyl gevraagd.
Een Amerikaanse viermotorige
„Privateer" met zeven man aan boord
is op een oefenvlucht in de baai Puget
Sound. 65 kilometer ten Noord-Westen
van Seattle, neergestort. Er ziin geen
overlevenden.
ALPHEN
's-Molenaarsbuurt wordt
belangrijk verbreed
PROJECT OVER RUIM EEN MAAND
GEREED.
In opdracht van de provincie heeft
de fa. De Kwaaistenict uit Gouderak
een aanvang gemaakt met de werk
zaamheden voor een belangrijke ver
breding van de 's-Molenaarsbuurt.
Dat dit zeer noodzakelijk was, bleek
wel uit de regelmatige verzakking van
het smalle stukje straat en het kan
telen van de betonnen beschoeiing.
Er komt nu een 4% M. brede weg.
waarvoor het nodig was dc voortuintjes
der aldaar staande percelen te ont
eigenen. terwijl de bestaande straat
zal worden opgebroken cn een afschei
ding zal gaan vormen tussen straat en
Heimanswetering.
Ongetwijfeld zal. als dit werk met
een weck of vijf klaar zal zyn. dit al
oude gedeelte van Alphen een geheel
ander aanzien gekregen hebben, vooral
ook doordat er nu een trottoir langs
de huizen komt.
Verbetering Raadhuisstraat
SLOOT WORDT GEDEMPT.
Met dc werkzaamheden ter verbete
ring van de Raadhuisstraat ter hoogte
van de fa. Van Dyk is een aanvang
gemaakt. Het is de fa. v. Wieringen,
die hier met de meeste spoed dit werk
ter hand heeft genomen. De bestaande
sloot wordt gedempt, waardoor de
Raadhuisstraat aldaar een achttal
meter breder wordt, terwijl het grind-
gedcelte zal worden verbreed in. de
richting van de Ryn. Het geheel zal
tot aan het huidige bitumgedeelte van
ren klinkerbcstrating worden voor
zien, zodat een zeer oude gevaarlijke
toestand aanmerkelijk ver^terd wordt.
OEGSTGEEST
De heer H. Onderwater, alhier,
slaagde te Den Haag voor het, examen
vakbekwaamheid, herenafdeling, afgeno
men door de Vakraad van het Kappers-
bedrijf.
wordt met een A.N.W.B.-avond, waarop
voor Leiden de primeur wordt gegeven
van de beide nieuwe kleurenfilms ..Rid
ders van de weg" en „De horizon wijkt".
Verder volgen een samenkomst piet het
„Leidse Vrij en Blij" (Sempre Avanti).
een Canadese en een Zwitserse avond, de
opvoering van een blijspel en een fees
telijke jaarvergadering
ACADEMISCHE EXAMENS.
Geslaagd voor het candidaatsexamen
Klassieke letteren P. Mulder (Leiden);
candidaatsexamen Semiotische letteren
J. P. Lettinga (Aerdenhout)candi
daatsexamen Wis- en Natuurkunde (F)
Lauw Soan Keng (Leidend; doctoraal
examen Wis- en Natuurkunde (Chemie)
W. J. Serfontein (Leiden): doctoraal
examen Wis- en Natuurkunde (Chemie)
Th. van der Plas (Leiden).
BEKNELD GERAAKT TUSSEN
LAADBAK EN TREKSTANG.
Gistermiddag omstreeks drie uur is op
de Maredijk de 42-jarige los werkman
A S.. wonende in de Oranjestraat, bij
het lossen van een met boomstammen
geladen aanhangwagen bekneld geraakt
tussen trekstang en laadbak van ge
clcrstraat 26; E. G. Burger-Grltters Doublet zoals gemeld ruim 3 ton bedragen, voor
van Houtlaan 15 naar Oegstgeest. Hof- de rechtbank nogmaals uitvoerig de
brouckerlaan 1; F. H. M. van Ham. van weinig elegante houding van het comité
Kalverstraat 1950 hadden belicht, ver
klaarden zij accoord te gaan met het
voorstel, aan het comité een laatste
kans te geven door de surséance van
betaling met enige tijd te verlengen.
Vandaag over eeri week zal de recht
bank uitspraak cfoen.
P. J. Blokstraat 18 naar Winschoten, Oude
Werfslaan 54; D. Hasselman .van O. Singel
naar 's-Gravenhage. v. Llmb. Stlrum-
P. Heck, van Lorentzkade 56
naar Den Helder, Buitenhaven 5 KI
den Held, van De Genestetstraat 78a naar
Hazerswoude. Gemeencweg 11; C. C. Vijl-
brlef-van Heusden en fam., van 5e Binnen
vestgracht 18 naar Sittard. Broekslttarder-
weg 58; J. M. van Heuven, van Rapenburg
59 naar 's-Gravenhège, Gev. Deynootweg
74; A. M. M. Hoefsmlt. van Wasstraat 22
naar Heerlen, Imstenrade 5; N. M. Hoek
stra. van Fagelstraat 36. naar 's-Graven
hage. Vlnkensteynstraat 47; J. D. Holle
man. van W. Singel 19 naar Rotterdam.
Groeneveld 15; C. K. Hoogeveen en fam
van Driftstraat 2 naar Ouder-Amst-el. Wil-
lcbrordstraat 4; L. J. W. van Hugten van
Parkstraat 59a naar 's Gravenhage. Repe-
laerstraat 59; W. H. van Kampen, van O
Singel 84 naar Heerlen Ds Jongeneelstraat
26. S. M. B. Kaullngfreke. van Franchl-
montlaan 13 naar Voorburg. Oosteinde 162;
M. de Kleijn, van Kruisstraat 13 naar Eind
hoven. Frederlklaan 61; B. van Klinken
en fam.. van R(JndlJkstraat 102 naar
Voorschoten. Molenlaan 12; B H. M. Kruip
van Haarlemmerstraat 172/174 naar
Lichtenvoorde. A 125; J. C. Kruljt, van
Zoeterw. Singel 91 naar Groningen. Star-
numanstraat 18a, T. Kuljvenhoven. van
Nw Rijn 75 naar Heer. Akersteenweg 216;
J. E van Leeuwen, van Zoeterw. Singel
106 naar 's-Gravenhage, Ten Hovestr. 70;
I. C. A. A. M. van der Liet. van Groen-
hovenstraat 19 naar Voorburg, v. Fauken-
bergestraat 32: C. M. van der Linden, van
Geregracht 36 naar Hlllegom. Hlllegom-
noemde wagen. Met een gebroken lm- I *1\i. A' Meershoek, van H.
- Vrlesstraat 21 naar s-Gravenhage. Schenk-
kade 117; F. van der Meljden. van Witte
keronder- en rechterbovenbeen cn ver
moedelijk inwendige kneuzingen werd
het slachtoffer door dc EHD naar het
Ac. Ziekenhuis overgebracht.
WIELRIJDER REED TEGEN AUTO.
Omstreeks half zes gistermiddag is de
48-jarige kassier S. P. W. uit Rijswijk
op de Oude Singel met zijn rijwiel
tegen een van de tegenovergestelde
richting komende personenauto gere
den W. liep bij deze botsing een gebro
ken sleutelbeen en een lichte hersen
schudding op. Hij werd door de EHD
naar het Ac. Ziekenhuis vervoerd
De N.V. Bat-aafse Petroleummi:
neeft aan de heer P L. de Reeder, stu
dent in de wis- en natuurkunde aan de
Leidse Universiteit een studieprijs toe
gekend op grond van de verwachting,
dat voor hem een veelbelotende toe
komst in de practische toepassing der
wetenschappen is weggelegd.
In totaal werden in de periode van
1946 tm 1950 door de B.P.M. aan 96
studenten studieprijzen toegekend.
Singel 37 naar BÏoemendaal. Jozef Israels-
weg 7; C. L. Modderman, van Warmonder-
weg 43 naar Arnhem. Ernst Casimlrlaan 58;
M. E. van Nieuwkoop, van Vreewijkstraat
19 naar Sassenhelm. Charbonlaan 17; M
van Nood, van Rapenburg 97 naar Canada;
M. C. Opdam, van L. Morsweg 77 naar
Amsterdam, J. J. Viottastraat 23, Wed. E.
F. Verwer-den Ouden en fam. van Zoeterw.
Singel 16 naar Axel. Bankertstraat 41; J.
Prins, van Middelstegracht 29 naar Goes.
Sint Jacobstraat 22; J. van Riet en fam..
van L. Mare 68 naar Amsterdam. Borssen-
burgstraat 2 hs; M. N. Schippers, van
Morsweg 108a naar Oegstgeest. Jullanalaan
3: D. Schochet. van Roodenb.straat la naar
Hilversum. H. Naarderweg 49; H F. J
Schoemaker. van Lammensch weg 32 naar
Heerlen. Imstenrade 5: A M. A. Schoer-
makers. van RIJnsb.weg 88 naar Soest.
KOLENWERKER NA VAL
OVERLEDEN.
Gistermiddag is een 53-jarige kolen-
werker die op het dak van een huis
aan de Schinkelkade te Amsterdam een
hijsblok moest bevestigen, gevallen. Hij
kreeg inwendige kneuzingen en is in de
loop van dc a/ond overleden.
MONUMENT TE TERNEUZEN.
In aanwezigheid van o.m. de leden
van het Provinciaal Bestuur van Zee
land en burgemeester en schepenen van
de stad Gent werd vanmiddag omstreeks
12 uur door Z.K.H. Prins Bernhard aan
de West-Sluis te Terneuzen het monu
ment onthuld, dat daar werd opgericht
ter nagedachtenis van allen, die vielen
in de strijd tegen de bezetter.
STRAUSS LEIDER VAN DE ZUID-
AFRIKAANSE VERENIGDE PARTIJ.
De leider van de oppositie in het Zuid-
Afrikaanse parlement, Strauss, is door
het Transvaalse congres van de Ver
enigde Partij met algemene stemmen
aangewezen als partijleider als opvolger
van generaal Smuts.
Dit besluit zal worden voorgelegd aan
het nationale partijcongres, dat op 21
November te Bloemfontein, de nieuwe
partijleider zal benoemen.
MOTORSPORT.
Internationale motorzes-
daagse
NEDERLAND EN ENGELAND
ZONDER STRAFPUNTEN AAN DE
KOP.
Aan het einde van het tweede dag
traject staat het Nederlandse Vaas
team-A met dc 2 Engelse teams met
0 strafpunten aan de kop. Gisteren
werd meegedeeld, dat Nederland 1
strafpunt zou hebben opgelopen, doch
na een ingediend protest in verband
met een onjuiste plaatsing van dc eind
contróle werden de in het laatste ge
deelte van de route verkregen straf
punten van onze rijders kwijtgeschol
den.
Daardoor hebben thans van de Neder
landers Knynenburg, Roest. Rozenburg.
Flinterman. Olie en Waayenberg 'een
blanco 'strafregister.
Het Nederlandse Vaasteam-B heeft
thans 55 strafpunten en ligt op de 5e
plaats. Van Rijssel heeft gisteren zijn
eerste punt opgelopen. Haaker heeft
in totaal 18 en Bestebreurtje 37.
De stand van de Vaasteams is als
volgt: 1 Nederland A. Engeland A en B
ieder 0: Zweden 2: Nederland B 55:
Ierland 71: Italië A 283; Italië B 600.
Het Nederlandse Jawa-merkenteam
telt 1 uitvaller, nl. v d. Brom, waar
door dit team vrijwel kansloos is. te
meer daar Pellikaan reeds 80 strafpun
ten heeft. De derde man. Evert Bos,
weert zich kranig en heeft vandaag zijn
eerste 2 strafpunten opgelopen. Het
K.N.M.V.-clubteam telt 142 strafpunten
tFlinterman 0, Ph Haaker 111, Moeke
31). Ook het clubteam van de motor-,
club Veenendaal heeft een uitvaller,
n.l. Honders. Ook voor hem Is het tem
po te hoog. Voor zijn teamgenoten Olie
en Waayenberg is dit een grote tegen
slag, daar belde nog strafpuntvrjj zijn
FAMILIEBERICHTEN
(Ontleend aan andere dagbladen).
Geboren: Bernard Floris Louis, z. v.
Pahud de Mortangesv. Styrum. Haar
lem; Hendrik, z. v. Verburg—v. d. Stok,
j Noordscharwoude: Saskia. d. v. Van
LennepBartel, Djakarta; Rene. z. v.
JalinkVolkers, Prabumulih (Zuid-Su-
matra)Johannes Christlaan, z. v. Man-
dcrsloot—Van Haasbergen. Hilversum;
Maria Monique, d. v. Romeyn—Dolhain,
Amsterdam.
Getrouwd: H. Coviet en E. Hibbeln,
Londen: G. M. Bleeker en E. E. V. de
Bie, Schalkhaar: ir J. J. Doesburg en E.
v. d. Bok, Wageningen; K. J. Lockwood
Larsen en L. A. Beek, Den Haag; ir J.
C. N. Graafland en mevr. A. M. Jor-
daan, Den Haag.
Overleden: Maarten J. v. Norden. 3
mnd., Voorburg; ir P. Valkenburg, 61 j.;
Hilversum: A. L. F. Kollèwyn—v. d.
Oudendijk Pieterse, Den Haag: K. Ra
ven, 63 j., Krommenie: E. C. Spruyt
Hischemöller, 60 j., Rotterdam, I. ten
Haaf—Keiler, 86 j., Rotterdam.
BEURSOVERZICHT
TELEURSTELLENDE MARKT
A'dam, 20 September.
De markt had vandaag een stil en
gedrukt voorkomen. De millioenennota
werd over het algemeen niet gunstig
beoordeeld. Het tekort van 117 millioen
gulden en vooral de mogelijkheden, dat
dit tekort aanzienlijk kan stijgen, vond
men ongunstige factoren. De algemene
verwachting was dan ook. dat vandaag
de beurs wegens inflatievrees vast zou
zyn. In Olies trad echter wederom de
arbitrage als grote verkoper op en dit
zette een domper op de gehele markt.
Het hoofdfonds opende vijf punten la
ger op 295'.s om tegen slot op het laag
ste punt van de dag, 293',te belanden.
Ook in H.V.A. werden voor buitenland
se rekening stukken afgegeven, hetgeen
tot een nadelig verschil van 4 punten
leidde.
De industrie-aandelen waren meren
deels 1 tot 2 punten lager. Met uitzon
dering van H.V.A boden de cultuuraan
delen aanvankelijk goed weerstand, doch
het was onmogelijk zich tegen de markt-
tendens te blijven verzetten. Amster
dam Rubber was V2 punt lager en Cer
tificaten Deli My zagen zich ruim 2
punt ontgaan.
Op de Scheepvaartmarkt waren de
nadelige verschillen iets groter dan gis
teren en verliezen van 3 punten geen
zeldzaamheid.
In tegenstelling tot gisteren was de
beleggingsmarkt een fractie beter voor
de guldensleningen. Ook op de Ameri
kaanse sector heerste weinig activiteit.
In het agio kwam nauwelijks verande
ring.
J Veendorp. van Kalserstraat 13 naar
Verenigde Staten van Noord Amerika; A.
A. van der Velde, van Narmstraat 10 naar
Rotterdam. Spoorslngel 34a; Wed. A. W.
Slewe-van Velzen. van Formozastraat 40a
naar Haarlem. Canlnenfatenstraat 61; N.
Vervoorn, van Prinsenstraat 20 naar Uit
hoorn. Drechtdljk 38; J. Visser, van H de
Grootstraat 3 naar 's Gravenhage. Daendel-
straat 56; P. G. van Wezel, van O Singel
Kampweg 48cc: D Seegers van De Sitter- 48 naar 's-Gravenhage. Belgisch Plein 11;
laan 13 naar Gllze ca Rijksweg 121; \V. J J Wijngaarden, van Rijnsb.weg 10 naar
M. E Smit. van Noordelnde 50 n. Utrecht Amsterdam. Ie Hclmerstraat 92 hs; T.
Moreelsclaan 13; E. J. Stevens en fam van
H. Rilndijk 134 naar Rheden Gld., Velp.
Rosendaalselaan 60, N. T. Tan en fam.
van L. Mare 59 naar Indonesië: F. J. P M
Teeuwen. van O. Vest 47 naar GronIneen
Kraneweg 93a M. Boot-Tromn. van Mezen-
Zeventer. van Morsweg 13a naar Middel
burg. Dam 33: L. Zitman, van Resedastraat
27 naar Leidschendam. Hulskant 17; H. G.
Zonderop. van Haarl.straat 203 naar Voor
schoten. Rijndijk 42; F. J. van Zijl. van
Stationsweg 21a naar Drlebergen-RIjscn-
straat 1 naar Wassenaar, Eikenlaan 3/5; I burg, Dledrechselaan 39,
DUUl O Vctil flUldlCI Udlll
Woensdag 2-0 September
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen
ad f.1000.
Vorige slotkoers
koers v. hPden
Ned. '48 3V4
9 8 Va
98
Ned. '47 3V6 3
96 |i?
97
Dollar-Ing. '47 3
98%
99
Investeringsccrt. 3
97
97,%
Ned. p. 1962 4 m b 3
97 A
97,%
Indlë '37 A 3
94%
94%
Grootboek '46 3
96%
96%
ACTIEVE AANDELEN
Suit. Hand en Ind B.
59
57%
Nat. Handelsbank
88
87%
Ned Hanaelmlj
146%
143%
A.K.U
175%
172%
226%
222%
Philips
227".
225
Wilton Feyenoord
157%
155%
Kon Olie
300%
294
138%
135
Deli-Bat. Rubber
121%
118%
Holl. Amer. lijn
167
165%
Kon Ned Stoomboot
134
132%
Ned Scheepv. Unie
156%
154%
H.VA
126
121%
Java Cult
66
65
Deli Bat. Mij
120
119
Dell Mij
121%
119%.
Senembah
111
112
NIET-ACTIEVE
OBLIGATIES
Prov. en Gcm. Leningen
A'dam 1947 (3%) 3
98%
98%
Den Haag 1947 I 3
100%
R'dam 37 I III 3V,
100T\
w*
Industr. Obligaties
Lever Brothers 3%
104%
104%
Kon. Petr. Mi)
103
103%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- cn CredletlnstclLingen
Amsterd Bank 164%
Rotterd. Bank 171U
Twen'sche Bank 169
163 !s
170
167 \'z
Industriële Ondernemingen
Ned. G. en Splr. fabr.
324%
323
Rott. Droogd. Mij
300%.
304
Zwanenb. Organon
192%
190
Handelsondernemingen
Born. Sum H. MU..
108%
109
Internatio
164%
164%
Albert Hevn
191
191%
Ned MU Walv Vrt.
98%
96%
Spoorwegen
DelJ Spoorw MU
31%
32
Amerik. fondsen
39%
39
55%
54%
Fondsen uit Lelden
en omgeving.
(Aandelen)
V PL
19/9
Holl Constructie
240
Int. Kunststeff. Ind
106
105
Kon. Ned EdeJmet.
82 G B 82
Pref w.a. Idem
87
Kon Ned. Grofsra
124%
126%
Textiel Gehr v WUk
158%
156 GB
Ree. 1950 idem
158%
156 GB
Leidsche Wolsplnn
218
196 ex div.
Tleleman en Dros..
102%
102%
Ver. Tou wfa brieken
128
128
Pref Idem
127
Lahad Datu Cult. mU
45 L
