ISTADSNIEUWS
HET OUDE HUIS
Wel en wee der visserij
UIT DE OMSTREKEN
LISSE
NIEUW VENNEP
NOORDWI/K
NOORDW1JKERHOUT
RIJNSBURG
Pficiële publicatie
VALKENBURG
VOORHOUT
VOORSCHOTEN
Floralia tentoonstelling
NOORDWljK
W Ario/:/v.q/i/r geschonken i
Dr Baart de la Nog geruimen tijd bleef men onder
zouts
ZATERDAG 16 SEPTEMBER
Mr. H. R. Goudsmit
25 JAAR ADVOCAAT.
Jf H. R Goudsmit, advocaat en pro-
C- te dezer stede, zal a.s. Maandag
|!e;t herdenken, dat hij vóór 25 Jaar
I- de Hoge Raad der Nederlanden
I-. beëdigd als advocaat en procureur,
T-na hij zich hier ter stede als zoda-
Jwligde
t Goudsmit, die ook in het maat-
pelijk leven van de Sleutelstad
fieidene vooraanstaande functies
^it, maakt sinds 1927 deel uit van
latuur van de Stichting tot exploi-
|>en beheer van gemeente-woningen,
hij vooral ook als secretaris van
ïfoogdijraad grote bekendheid heeft.
If.s heeft mr Goudsmit. die sinds
Ji'cok optreedt als plv. kantonrechter
Vden, reeds vele jaren ziting ln- het
l"nn de Leidse Maatschappij van
ledigheid, in welke kwaliteit hij
l; is belast met het voorzitterschap
|de Hulpbank van deze Mij. Kort
mr Goudsmit zich als advocaat
J:evestlgd, werd hij benoemd tot
lissaris van de N.V. Leidsche
Tjfabrlek, van welke N.V. hij in
J werd gekozen tot president-com-
fcris. Van zijn overige functies noe-
Trij nog die van voorzitter van de
jóu ss ie van Ontvangst van de
■gelijke Demobilisatteraad. Het ligt
T= bedoeling van mr Goudsmit om
I'jbileum slechts in intieme kring te
linken.
Herfst- en wintermode bij
Vroom en Dreesmann
Ija een bijzondere medewerkster)
Istermlddag werd in de lunohroom
jv'room en Dreesmann alhier een
|i damespubliek in de gelegenheid
j/j een indruk op te doen van wat
i najaar en winter zal worden
gen. I
zeer geslaagde collectie mantels.
- ..gewone" en „geklede" jurken.
Tot slot een enkel avondtoilet, werd
Jhetoond. De mode heeft zich voor
f J seizoen practisch niet gewijzigd
|»k' deze winter zullen de geliefde
mantels, de vlotte yersey jurkjes,
Ifeklede jurken in zware zijde of
|i? wol, en de kleine hoedjes mo-
5 zijn.
h de vele wijde sportmantels vie-
kleraardlgste Teddybeerjassen op,
J;n deze nieuwe kwaliteit echter
lichter en soepeler zijn dan het
■is bekende genre.
1? modekleuren voor deze winter zijn
j. rood en vooral ook zwart en in
E kleuren werden diverse modellen
Tsciit. Opvallend waren enige zeer
fc:ingeerde geklede jurken en pak-
|a zwart. In het algemeen muntten
Izodellen uit. door eenvoud en draag-
peid en één mannequin van iets
üder postuur deed uitstekend ult-
|:-n. hoe ook de gezette vrouw er
ait uit kan zien.
i aardige noot vormde de „Little
Jif-serie welke een allerliefst jong
toonde en waarin mantels, Jur-
twinsets en rokken gebraoht wer-
1- waarin leder Jong meisje zich ge-
m zal voelen.
piele fraaie avondtoiletten besloten
ts mode-impressies,
llffiche-wedstrijd Ver. voor
j Vreemdelingenverkeer
WIE HEEFT EEN AARDIG
ONTWERP
I De Vereniging tot bevordering van
lel Vreemdelingenverkeer heeft een
(ïiliclie-wedstrijd uitgeschreven, waar-
pn het de bedoeling is om op sugges-
|.:ve wijze binnen- en buitenlandse
Juristen op onze stad opmerkzaam te
■zaken en tot een bezoek aan de Sleu-
l'alslad op te wekken.
p deelnoming aan deze wedstrijd
Li', open voor 2 groepen scholieren,
A. leerlingen van de Ambachts
lui, van M.S.G. en de Avondteken-
rol van de R K. Volksbond en B
klingen van het U.L.O., M.O., V.H.O.
zij, die een Kweek- of Industrie-
J::ol bezoeken.
li? ontwerper wordt vrijgelaten ln de
Tie van het materiaal en het al of
"r gebruiken van kleuren. De ontwer-
c moeten onder motto worden inge-
l&n aan het bureau van V.V.V.,
penstraat lb. Voor belde groepen wor-
8 prijzen beschikbaar gesteld, t.w.
waardebon van f.25.één van
|'50 en f. 10.en 5 troostprijzen van
Het bestuur der V.V.V. behoudt
-net recht voor, los van de uitspraak
k jury, één der ingezonden ontwerpen
lirok te laten uitvoeren. Aan de ont-
rper van de affiche, welke volgens
I'. oordeel van het bestuur der V.V.V.
lunmerking komt om gereproduceerd
lorden, zal een extra-waard ebon van
p- worden toegekend. De jury, welke
l inzendingen zal beoordelen, bestaat
pej. A. W. E. Jonquière en de heren
I Gerritsen, P, J. F. van Weerlee, P.
pt en Lode Sengers.
15 November a.s. sluit de inzen
dtermijn, Zij, die aan deze wedstrijd
kien deel te nemen, kunnen uitvoe-
|- inlichtingen ontvangen aan het
Foor van V.V.V. Het ligt in de be
lang om bij een voldoend aantal in
lagen een tentoonstelling van het
zonden werk te organiseren,
nu aan de slag! Welke, door een
T&e scholier ontworpen affiche, zal
pis in binnen- en buitenland de aan-
op het «-mooie en aantrekkelijke
vestigen?
jnCHE 3 OCTOBER-VERENIGING.
I^hze stadgenoot, de heer T. Bonte,
Tdte dit Jaar het ontwerp voor het
F'Zhe dei- '-3 October-Vereniging, dat
J3- dagen bij de Ned. Rotogravure-
lipchappij van de pers kwam.
l--: is een zeer suggestieve plaat ge-
■■"-in, uitgevoerd in driekleurendruk,
bruin en zwart en stelt voor de
r-:>c'ne hutspot met op de achter-
I he: silhouet van het Leidse Stad
ia"- de komende weken zal deze plaat
II in den lande de aandacht vesti-
- °P het aanstaande 3 Octoberfeest
I VERNIEUWING COMPRESSOR
OPENB. SLACHTHUIS.
|;_en w. vragen een bedrag van
I500.beschikbaar te stellen voor
aanschaffen van een ammoniakcom-
cs. ten behoeve van het Open-
F;: Slachthuis, ter vervanging van de
T: Jderde zwaveligzuurcompressor.
1 |iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiIIIIIIIIIII!IIIIIIiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiililiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigHerdenking gouden j ubileum
j= Het leek een ontzaggelijk oud
huis, waar ik onlangs logeerde.
De kolossale schouw, de lambri-
zeringen. de wonderlijke bouw met
lange gangen en trapjes omhoog
en omlaag, de diepe, vochtige kel-
der en niet te vergeten de gewel-
dige zolder met de zware eiken-
Ei houten balken: alles wees daarop!
Het klonk daarom overbodig van
E mijn gastheer om te zeggen, dat dit
huis minstens middeleeuws-oud was,
maar het maakte tóch wel indruk,
vooral toen hij vertelde van enige
E geraamten, die hij indertijd in de
onderaardse gang had gevonden en
van kettinggerammel en hartver-
E scheurende zuchten, die er soms
's nachts uit opstegen
E
Dat stelde me niet gerust, vooral
niet omdat de wind die avond on-
E rustbarend loeide dat hoort er
E bij. wanneer het griezelig is!, de
E hond van de buren afschuwelijk
jankte, de radio juist een extra
E bericht over een sensationele moord
E lanceerde en de regen in stromen
E tegen, de ramen kletste.
Alle factoren waren dus aanwe-
zig, om het een mens niet aange-
naam te maken.
Hóe zeer mijn gastheer zich ook
inspande, een vrolijke en onbe-
zorgde toon in z'n conversatie te
leggen en wij onze discussie's
E trachtten te doorkruisen met gees-
I tigheid, de cognac die een en ander
I omspoelde, had slechts een som-
bere dronk tot gevolg en we luis-
terden onwillekeurig naar de trieste
geluiden in het rond: dat honden-
gejanlc, die regenvlagen, dit storm-
geloei en dat moordverhaal
Het bracht ons op het originele
E idee een straatje óm te gaan: mis-
schien zou de frisse buitenlucht
een opwekkende invloed op onze
sinistere gemoedsgesteldheid heb
ben en bevorderlijk zijn voor een
gezonde slaap, die wij ifi dit mid
dernachtelijk uur na eindeloos
gezwets zeker verdiend hadden'
De zware voordeur piepte on
heilspellend en we stonden op
straat.
Lantaarnlichten schenen luguber
door de mist, regenplassen door
drenkten onze voeten, een bitter-
akelige vochtlucht drong in de
neusgaten.
Na dat éne blokje-om, haastten
we ons dus weer naar het huis,
dat we zo juist verlaten Tiadden.
Tot onze grenzenloze verbazing
scheen er uit het hoge raam van
de werkkamer waar we die avond
gezeten hadden, een geel licht en
daarachter stond de lange gestalte
van een man. wiens trekken we
niet precies onderschelden konden,
maar wiens ogen onheilspellend en
doordringend op ons gericht waren.
Nooit vergeet ik die starre blik!
Maar toen we de deur van de
kamer openden, was er niemand en
het zag er donker als de nacht.
En toch móest iemand daar ge
staan hebben, want een stoel was
omgeworpen, de sigarendoos ver
dwenen en de cognacfles totaal
leeg gedronken.
We hebben nog een uur het
enorme huis grondig doorzocht en
zijn toen maar zij 't wat onrus
tig gaan slapen.
De volgende morgen bleek de
brandkast van m'n vriend wijd
open te staan en de inhoud ver
dwenen
Dèt moet een verduiveld handig
inbreker geweest zijn!
FANTASIO.
SfilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllinilltllllllllllUIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIItlllllllllfis
LEIDSCHE WOLSPINNERIJ N.V.
In de gisteren gehouden jaarlijkse
gewone vergadering van aandeelhou
ders der N.V. Leidsche Wolspinnerij
waren ongeveer 2/3 van de geplaatste
aandelen vertegenwoordigd.
Naar aanleiding van het jaarverslag
Dodelijke aanrijding op
Rijnsburgerweg
Hedenmorgen omstreeks 9 uur vond
op de Rijnsburgerweg, ter hoogte van
de Lijsterstraat een aanrijding plaats
welke het leven heeft gekost aan een
wielrijder.
De wielrijder, die dwars de rijweg
overstak, werd gegrepen door een uit
de richting Oegstgeest komende perso
nenauto. De bestuurder van deze auto
heeft nog getracht door sterk remmen
een aanrijding te voorkomen, hetgeen
hem niet mocht gelukken. Het slacht
offer werd door de auto geschept en
over de motorkap geslingerd, waarbij
hij met zijn hoofd tegen een verkeers-
paal terecht kwam Ernstig verwond
werd het slachtoffer naar het- Acad.
Ziekenhuis overgebracht, waar hij kort
na aankomst is overleden.
Nader vernemen wij. dat het slacht
offer was de 49-jarige J. J. P.. custos
van het Collegegebouw aan de le Bin
nenvestgracht en wonende aldaar.
Leidse Volkshuis
AFWISSELEND EN BOEIEND
WINTERPROGRAMMA.
Zaterdag a.s. wordt het culturele werk
van het Leidse Volkshuis ingezet met
een zeer belangrijke cursus in het Ka-
merlingh Onneslaboratorium over; het
Cyclotron, waarmede kunstmatig radio
actieve stoffen worden gemaakt, welke
gebruikt worden bij de nieuwste moge
lijkheden op biologisch en medisch ge
bied. Aan deze cursus wordt verbonden
een excursie naar het Cyclotron te Am
sterdam Deze cursus is de eerste van
een reeks van zes over zeer verscheidene
doch" alle belangrijke onderwerpende
heer Verkruysen over ..bijzondere kunst
werken met lichtbeelden" ln November,
de heer Ruaris, psycholoog, over „De
Droom", terwijl voor Januari, Februari
en Maart op het programma staan: Dr
A. J. Ch. Haex over „de nieuwe genees
middelen", Mr Abel Herzberg over
..Israël" met een filmmiddag door F.
Spitz. De bekende spreker van Nynan-
ten sluit de reeks met „krls-kras door
Europa" met lichtbeelden en films.
De algemene toegangskaarten voor
deze cursussen geven tevens gelegenheid
de voordrachtenreeks te voleen, welke
op 14 October begint met „Mensen en
geluiden uit vele landen" geluidfilms
toegelicht door W. de Vogel. Dan volgt
de voordrachtskunstenaar Cor van Beek
met „de Gouden Reael" van Jan Mens,
een zeer bijzondere middag! Prof. Oort
spreekt, over „Kometen" met lichtbeel
den. de heer Verkruysen neemt ons mee
op een reis gewijd aan natuur en kunst.
Dr Portlelje zegde een middag toe met
lichtbeelden en films over apen. terwijl
verder nog voordrachten volgen van
Prof. Rutten, B W. Schaper en ten
slotte D. Boer over „fotograferen voor
amateur-fotografen aan de hand van
gekleurde lichtbeelden".
Zoals men ziet dus weer een gevari
eerd programma, dat echter slechts een
klein hoekje omvat van het brede cul
turele en sociale terrein, dat door het
Volkshuis nu reeds langer dan een hal
ve eeuw met zoveel succes wordt be
werkt.
Geveilde percelen
Ten overstaan van Notaris A. H.
Dover te Leiden: Huis met tuin Rijn
en "Schiekade 67 in bod: f. 7.400.koper
de heer J. van Reenen te Leiden voor:
f 7.900—.
Winkelhuis met bovenwoning 3e Groe-
nesteeg 47 ln bod: f. 1.140,— koper de
van het „Groene Kruis"
BIJGEWOOND DOOR H.M. DE
KONINGIN.
De herdenking van het 50-jarig be
staan van de Alg Ned. Ver. het Groene
Kruis, welke gistermiddag begon met
een feestelijke vergadering in het ge
bouw voor K. en W. te Utrecht, werd op
geluisterd door de aanwezigheid van
H.M. de Koningin. Zij werd welkom
geheten door de voorzitter prof dr J. H.
Tuntler. De bijeenkomst werd voorts
bijgewoond door de minister van So
ciale Zaken mr A. M. Joekes en diens
staatssecretaris dr P. Muntendam. Voorts
hadden de Commissaris der Koningin
in de Provincie Utrecht de heer M. A.
Reinalda en de burgemeester van
Utrecht, jhr mr C. J. A. de Ranitz, op
het feestelijk versierde podium plaats
genomen.
Prof. Tuntler gaf een beschouwing
over de ontwikkelingsgang van het
Groene Kruis en over de factoren die
daarop invloed hebben uitgeoefend.
Buitenwijken van Seoel
bereikt
DIVERSEN
Tent a/d. Herengracht. He
den 8 uur. Zondag 10, 3 en 7
uur Muziek Euphonle Den
Haag, Predikanten: Bardel-
nteyer. v. d. Viler. Kltz. Dic
kens. Huson. v .d. Horst.
Volgens een radiobericht van de
Zuid-Koreaanse strijdkrachten heb
ben de landingsstrydkrachten der
V.N. Taillnrl bereikt, op een afstand AUTOMOBILISME,
van twee kilometer van Seoel. Volgens j STERRIT MONTE CARLO,
dit uit Poesan uitgezonden bericht De sterrit naar Monte Carlo is vast
hebben parachutisten der V.N. het gesteld van 23 tot 31 Januari a.s. In-
0 schriivingen voor de ralley geschieden
vüervcld Klmpo bj Seoel beict. Vlieg- bij de natjonale automobielclubs van
tuigen der V.N. zouden het vliegveld j elk land. De deelnemers zullen zich
reeds gebruiken 1 tot 31 October kunnen melden.
nnmar. h:: Het liet in de bedoeling voor elk
Zware regen maakte de op j ]and een te bepalen en wel voor
Tacgoe moeilijk. De stoot naar Waeg-1 Frankrijk 90 equipes, voor Groot Brit-
van bestaat uit een drieledige aanval.
De Noord-Koreanen waren bij Intsjon
zo verrast, dat zij moeilijkheden hadden
bij de organisatie der verdediging, zo
wordt in Mac Arthur's communiqué ge-
r zegd. Een hoge officier van het hoofd-
Hierna sprak zuster C. W. Bronders J kwartier heeft medegedeeld, dat acht
over „De wijkverpleegster in Groene landen aan de landingsoperatie deel-
Kruisverband". I namen.
H.M. de Koningin en de genodigden Een marinestrijdkracht van 262 oor-
bezochten tijdens de pauze een in het I logsschepen, waaronder bodems van
gebouw ingerichte Groene Kruis ten- Amerika, Engeland, Frankrijk, Canada
toonstelling. Mej. H. van der Linden,
verbonden aan het Bureau van het
Groene Kruis bood de Koningin het ge
denkboek aan, samengesteld door Clare
Lennart. Nadat de Koningin uitgeleide
was gedaan werd de vergadering voort
gezet met een rede van dr J. van der
Lee over maatschappelijk werk bij
T B C.-bestrijdlng.
Na deze rede werd de vergadering
gesloten.
AFSCHEID VAN CONCERTMEESTER
ADOLPH POTH.
Grootse hulde van het publiek.
Gisteravond gaf het Residentie Or-
Australië, Nieuw-Zeeland en Zuid-Ko-
rea, nam aan de operaties deel. Meer
dan 60 schepen waren motortorpedo
boten of grotere vaartuigen.
De „Evertsen" heeft niet kunnen deel
nemen aan de landingsoperRtle bij
Intsjon. daar aan het vaartuig reparatie-
werk uitgevoerd wordt, zo seint Reuter
uit Tokio.
Reuter seint later uit Tokio, dat de
troepen der VN dc buitenwijken van
Seoel hebben bereikt.
Het bericht, afkomstig van de gene'
t-annië 70, voor Nederland 60, voor
Zweden 40. voor Italië 20, voor Duits-
alnd. België Denemarken. Spanie. Por
tugal. Zwitserland en Monaco 15, voor
Finland. Noorwegen en TsjechQ-Slowa-
kije 10 en voor Luxemburg 5.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIII!lllllllillllllllllllllllll!<
EEN MAND VOL!
Bij het rooien van aardappelen
op het land der weduwe Venrooy
ln Den Dungen iN.Br.) kwam een
aardappel naar boven van 2\i
pond van het ras Noorderling.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllii
BAKKERSPATROONS VRAGEN
DISPENSATIE.
Naar wij van de zijde van de bakkers
patroons vernemen hebben zij het col
lege van rijksbemiddelaars om dispen
satie verzocht van de verplichting tot
toekenning ener loonsverhoging. Dit in
afwachting van een nadere compensa
tieregeling, die de bakkers wensen om
een eventuele loonsverhoging te kunnen
dragen. Zoals bekend was het gisteren
de laatste dag waarop dergelijke verzoe
ken konden worden Ingediend.
rale staf zegt dat een voorhoede deDE KWESTIE-BERTHA HERTOGH.
kest inder directie van Antal Dorati het i buitenwijken van de vroegere Zuid-Ko- i Opperste Gerechtshof beschikt
laatste concert van dit seizoen in de i reaanse hoofdstad, die meer dan twee I afwijzend.
Kurzaal te Scheveningen. I maanden geleden door de Noordelijken j Gisteren heeft het Opperste Gerechts-
Bij de lessenaar van de eerste con- 1 overrompeld werd. bereikt heeft. Front- hof te Singapore 'n afwijzende beschik-
certmeester, Adolph Poth, stonden bloe- i berichten zeggen dat de troepen zich lang genomen op het namens de ouders
men. Deze waren daar neergezet in ver- twee km van het centrum van de stad ingediende verzoek, om Bertha Hertogh
dlgde hem. „Gij hebt nu 34 jaar op deze
stoel gezeten, gij zijt hier begonnen, een
omstandigheid, waarop ik trots ben. In
die jaren is er tussen ons een band ge-
deV''d^uren''Wr;a^rJsl^'C,oTe? Spr. prees Poth als waardig ver-
1919 werd aan de directie uit de ver- tegenwoordiger van het Lat.jnse ras om
saderlne waardering betulzd voor de zUn 8evoeI voor sfeer, harmonie en
Iwreilcte resultaten en het gevoerde be- meni.mtheid0' Als' °éschenlt6ebond "hll
heer, waarvan de situatie der vennoot- sh„;£°he" „JJÏ
schap getuigt. De jaarstukken werden I ï,e™ a„a"la' boeken'«n een grote
vervolgens aonder verdere bespreking i 51 7. ui 1
PfiAriffPitpiirri - daaiop de stampvolle zaal en bracht
conform liet door de Raad van Com- j 7rideaonhlH1r7e' rtüt ïe^Allerhiioeste
missarlssea uitgebrachte prae-advies «p-ÏÏJ?? °P. "^f,i hlf lolm? s»
werd het dividend vastgesteld op 9%, I JfiJ-"J
hetwelk evenals het vorge Jaar betaal- »or von woï
baar.sun geheel in =ontanten_dan j verband met zUn al"
scheid. Onder hilariteit haalde hij en-
band met het feit, dat Poth zijn 65e bevinden
verjaardag vierde. Mr A. Adama Zijlstra Noord-Koreaanse versterkingen wor-
van de Mij. Zeebad Scheveningen hul- i den met spoed naar het bruggenhoofd
bü Intsjon gezonden.
Volgens het communiqué van gene
raal Mac Arthur worden zij echter on
derschept en „afgestraft'' door de lucht
macht.
onder de hoede te stellen van de So
ciale Dienst van het Gouvernement,
voor de duur van de procedure inzake
haar terugzending naar haar ouders.
De verdere behandeling van de zaak
zal plaats hebben op 20 November In-
stede 16 October, zoals aanvankelijk
was vastgesteld.
wel 16/7% in contanten en 71/7'
gewone aandelen.
De'president,' tevens gedelegeerd com- ^p^'fjïar11^erinneringen uit de af.
missaris, de heer P. M. J. Flipo, die aan
de beurt van aftreden was, werd met
algemene stommen herkozen.
Burgerlijke Stand van Leiden
i 's Morgens had de voorzitter van het1
Residentie Orkest jhr dr A. Loudon in
hartelijke bewoordingen Adolph Poth
reeds gehuldigd.
Ds P. ZANDT 25 JAAR KAMERLID.
Uit alle oorden van het land waren
Het was Vrydag voor de haring weer
eens een trieste markt in IJmuïden.
Grote partijen werden voor de op-
vangregeling naar de pufschuit ver- i ven de waterspiegel,
wezen mei het gevolg, dat er 's mid
dags om 5 uur nog steeds in de hal j
gewerkt werd om de haring naar de j
vismeelfabrieken af te voeren. Mooie i
haring ging voor 11 en 12 gld. per
was het schip in aanvaring gekomen
met een hopperzuiger, waardoor ln de
scheepswand een gat ontstond even bo-
SCHOORL IJM 39 EN ALLAN
WATER IJM 34.
Voor de Zaterdagmarkt in IJmuiden
kist van de hand en als er al eens kwamen binnen de Sumatra IJM 62
een handelaar was, die voor een klein met 1.500 kisten haring. Abraham SCH
partytje 14 gld. per kist betaalde, was 91 met 1.700 kisten haring en 160 kls-
dit toch een uitzondering.
GEBOREN.
ten makreel en Eveline IJM 116 met
1.300 kisten haring. Voorts zouden los
sen de loggers Java KW 159 met 700
kisten haring en 100 kisten makreel en
de Robert William KW 123 met 550
Met de Maandagmarkt in het zicht
o-Lstormortren vele af^evaardizden vari 1 ook de tongen weer dalen. De
if "uSldlg oéref P^rU] naTr I
Louls, zn van L. de Boer en C. van utrecht gekomen ter bijwon ng van de J*® 5™ h?t ÜLJbod
den Wijngaard; Neeltje Jacoba, dr van samenkomst, waarin ds P. Zandt te tef „ra-tUch te behouden^
D. Teste en j, j. M. Morka; Oaaina, Deift zijn 25-jarig lidmaatschap der -"Ste&dcPSfM ÏSSSS
dr van H. van der Weijden en P. Moer
land; Margrieta Maria Veronica, dr van
A. C. Vreeburg en M. A, Elderhorst;
Adrianus Jacobus, en van W. Hoog
kamer en C. M. Min; Adrianus Wil
helmus, zn van H. van Leeuwen en E.
J. M. Mieremet.
Tweede Kamer zou herdenken,
De voorzitter van de jut/lleum-com-
missle, ds J. van Dijk uit Gameren, sprak
een openingswoord, dat tot uitgangspunt
Psalm 77 2 had.
Vervolgens hield ds Zandt een her
denkingsrede, waarin hij o.a zijn over
leden mede-afgevaardigde ds G. H. Ker
sten herdacht.
A. Marbus mail 78 Jr; M. M. PJjnak- Hierna werden verscheidene geschen-
ker, wed. van Van Velzen 65 jr. iken aangeboden.
OVERLEDEN.
45 tot 55 glc.. per kist en de kleinere
soorten van 13 tot 35 gld. Grote ka
beljauw is inmiddels weer in prijs ge
daald van 185 tot 138 gld. per kist van
125 kg.
De stoomtrawler Zwarte Zee IJM 94
ging Vrijdagmorgen om 11 uur naar
zee, maar lag een half uur later weer
in de Vissershaven. Tussen de pieren
Medische dienst Morgen neemt dr
J. M. v. Rijk de medische dienst waar.
Medische dienst Morgen neemt dr
v. d. Weg de medische dienst waar.
Medische dienst Dr de Ruy ter «ver
zorgt morgen de medische dienst (Dr v.
Nes eigen patiënten).
TWEE GOUDEN JUBILEA.
De broeders Ursusinus en Ansfrldus,
in de wereld M. v. d. Vorst en A. Mul
der, herdachten gisteren de dag, dat zij
50 Jaar geleden werden geprofest.
Op de Rotterdamse Snijschool te
Amsterdam slaagde voor damescoupeur
onze plaatsgenoot de heer P. J. v. d.
Werf.
Onze plaatsgenoten de heren G. J.
J. Samson en P. J. v. d. Berg zullen
deelnemen aan de Internationale Rallye
voor auto's en motoren om de Zilveren
BevTijdingsfakkel.
Wij wensen het team veel succes.
Medische dienst - Dr K A. v. Praag
neemt morgen de medische dienst waar.
Burgerlijke Stand Geboren: Christina
Jacomina. d. van D. de Moolj en E. Kralt.
Getrouwd: N, Noort, 25 jaar en G. W.
hWr f van TÏPrcnn n n tp Tuiden" vno— ,van der Gugten, 22 Jaar; C. A. de Mooij.
f i 515 Kerson q q' le vo°' 25 jaar en B. P. van der Vijver. 23 Jaar.
Bouwterrein Paul Krugerstraat 26 SASSENHEIM
hoek Joubertstraat na afmijning in 1
boa: f. 201— en het huis met boven- Medische dienst Dr Van Nes ver
woning Joubertstraat 1/la in bed: zo:>gt morgen de medische dienst,
f. 2.050.samen: f. 2.251,koper de
heer H. Niepoth q.q. te Leiden voor:
f. 2.526,—.
Huis Tollensstraat 4 ln bod: f. 2.700,
koper de heer P. J. van der Kleij q.q.
te Lelden vcoif. 2.710—
Huls met bovenwoning 2e Groene-
steeg 32/32a niet afgeslagen.
STEMMEN BIJ VOLMACHT.
I^gemeester en Wethouders van Leiden
T j*n ter openbare kennis, dat kiezers,
peurende het tijdvak van 1 April 1951 1
J:„- April 1952 bij volmacht wensen te
■;-3ien, hiertoe vóór 1 Januari a.s een
ï-fM?enen omkleed verzoekschrift bii
ol'ese moeten Indienen Formulieren
§>1.°® 2*Jn verkrijgbaar ter gemeente-
■f'Wle afdeling bevolking c a.. alwaar
|;ue ter 2afce nodige Inlichtingen wor-
■L-emrekt.
I öen, 15 September 1950. I
Burgerlijke Stand Geboren: Pleter,
z. v. K. Postmus en G. v. d. Plas; Jo
hannes, z. v. D. de Vries en A. Klok;
Gijsbertus, z. v. H. de Wit en T. v.Duijn.
Getrouwd: D. Buik en D. Oosterlee.
De opbrengst van de collecte ten
bate van het T.B.C.-fond; „Draagt El
kanders Lasten" bedroeg f. 107.
ZILVEREN ZAKENJUBILEUM.
Maandag 25 dezer zal het 25 Jaar ge
leden zijn, dat Mevrouw J J. Labruyère
in het' pand Haarlemmerstraat 103 een
zaak vestigde in parfumerieën en huis
houdelijke artikelen.
In de middaguren van die dag bestaat
er gelegenheid tot gelukwensen.
Doordat zij geen voorrang ver
leende aan een bestelauto is gisteroch
tend on het kruispunt Trompstraat— on
van Sppvkstr^t de wjf'r«g- I Get?oSwd VT v. d. Zwet. 25 jaar en
ster J H.. wonende in de Van Spsyk- p j Raaphorst
straat aangereden. Het slachtoffer, dat' Overleden: A. C. Langeveld. 59 Jaar.
een schouderfractuur, een lichte her- echtg van J. H. Oostdam.
sensctiuddine en ontyellincen aan het B1J de Rjinpostspaarbank werd In de
gp aat bekwam en enkele tanden m^est loop der maand Augustus ingelegd
missen, is door de E.H.D. naar het j f 3415.86 en terugbetaald f. 6158.69."
Acad. Ziekenhuis overgebracht. d,(o9cc-eokGugm estantcn-;9-aH;.TMUA
Burgerlijke Stand Geboren: Francisca
A M„ d. van J. C. M. Vossen en A. J.
Cartingfj; Qulrlna P., d. van W. N. van
Leeuwen en J. F. Heemskerk ;Helena C„ d.
van N. v. Kempen en M. C- v. d MeiJ:
Elisabeth A G. M.. d. van C. O. de Vroo-
men en C. A. M, Dames.
Ondertrouwd: A. MarUnes. 22 Jaar en A.
In het gebouw voor Ohr. Belangen
werd gisteravond de tentoonstelling ge
opend van de opgekweekte plantjes, wel
ke de schoolkinderen ln het voorjaar
hadden meegenomen en waarmede Flo
ralia" beoogt bij de kinderen liefde te
kweken voor planten en de natuur.
De zaal was in een grote tuin ver
anderd. waarin groepsgewijs de planten
waren ondergebraoht. Enkele bloemisten
hadden gezorgd voor aanvul!'ng. die
eveneens ten volle het bezichtigen waard
is en .Het Siérvisje" had er goed aan
gedaan enkele aquariums ter opluiste
ring in te zenden.
Loco-burgemeester L. A. Mooij verricht
te de opening namens het gemeentebe
stuur.
Spr. bracht o.m. dank aan de jury,
bestaande uit mevr.' S. G. v. d. Hoeven-
De Jongh de Leeuw en de heren B
Hoog werf f Kroon en W. T. Ch. van
Zeggelen de commissie van voorberei
ding. het onderwijzend personeel, de
kwekers, de aquariumverenlg'ng en het
personeel van de beplantingsdienst.
De heer B. Hoogwerff Kroon gaf ver
volgens namens de jury een kort over
zicht van de bevindingen. De Inzendin
gen waren groter dan verleden jaar en
tevens was de kwaliteit veel beter. De
school die de meeste planten had inge
zonden, verkreeg een diploma t.w. de
Openbare Lagere School. Twee werd de
Hervormde School.
De prijzen werden als volgt behaald:
Begonia's: 1. Fred. Steenwinkel; 2. Ig-
naat Simons; 3. Jaap Huisman; tr.pr.
Hens v. d. Nat
Salvia: 1. Chris Steenwinkel; 2. Jopie
Hulsman; 3. Clare, Ottenvanger; tr.pr.
Jop'e Huisman.
Ageratum: 1. Jaap Huisman: 2. Erna
Insje: 3. Frans v. d Broek; tr.pr. Jan
Leeuwis.
Fuchsia: la. Piet Peters; lb Jutina v.
Puffe'.en; 2 Tony Parlevllet; 3. Hans
Kortekaas; tr.pr. Timothy Ottenvanger.
Geranium: 1. Jopie Huisman; 2. Cor
Hofman; 3. Timothy Ottenvanger; tr.pr.
Anneke de Bruijn.
Margriet: 1. Tonny van Santen: 2.
Leo Bancken; 3. Anneke de Bruijn; tr.
pr. Chris Steenwinkel.
Coleus: 1 .Martha Smit; 2. Leo Banc
ken: 3. Anneke de Bruijn; trpr. Chris
Steen w nkel.
BRAND IN DRUKKERIJ.
Gistermiddag omstreeks halfvier ge
raakte bij de N.V. „Novum" aan de Mo
lenlaan een lopende band ln brand. Het
personeel wist met zand en water erger
te voorkomen en teen binnen zeer korte
tijd de brandweer op het terrein ver
scheen, werd met één straal water het
vuur geblust.
Medische dienst Dr M. v d. Stoel
neemt morgen de medische dienst waar
Medische dienst
IJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJ
BIJZONDERE GEZINS
UITBREIDING.
Toen de veehouder W. de Haas,
te Oosterend, de kraamkamer van
zijn zeug inspecteerde ontdekte
hij een bijzondere gezinsuitbrei
ding; er waren niet minder dan
25 springlevende biggetjes ter we
reld gebracht!
kreel. Vrijdagavond was nog niet bin
nen de Shamrock IJM 129, zodat het
niet zeker was of dit schip Zaterdag
nog zou verkopen aangezien de eerste
losbeurt reeds was volgeboekt.
Ook voor de Maandagmarkt waren
Vrijdag reeds schepen binnen, n.l. de
Petten IJM 49 met 1.500 kisten haring
en de Medan IJM 57 met 1.300 kisten
haring. Verder wordt voor Maandag
nog verwacht de Catharina Duyvls IJM
60 met 1.400 kisten haring.
In de afgelopen week werd maar heel
weinig gezouten haring aangevoerd,
tengevolge van het feit, dat de verse
thans meer ln trek ls. In totaal kwa
men er 2 schepen binnen met 120
kantjes trawlharing en 372 kantjes
drijfnetharing.
Aanvoer
SCHEVENINGEN. 16 Sept. Binnen van
de haringvisserij: SCH 46 25 last en 200
kisten verse haring; SCH 250 350 kisten
verse haring; SCH 312 400 kisten verse
haring: SCH 310 400 kisten verse haring:
SCH 199 40 last haring; SCH 50 36 last
haring.
VLAARDINGEN, 16 Sept. Binnen van de
trawlvisserijVL 71 34 last.
Vangstberichten
VLAARDINGEN, 16 Sept. Vangstberich
ten van hedenmorgen: MA 5 17 k.; VL 29
2 k.; VL 86 2 k.; VL 07 25 k. uit halve
vleet; VL 114 2 k.; VL 115 2 k VL 142
2 k; VL 100 2 k.; VL 196 2 k.; VL 197
i 10 k VL 50 7 k.; VL 80 2 k.; VL 56 5 k.;
VL 84 2 k.: VL 112 20 k.; VL 132 2 k.
KATWIJK AAN ZEE. 16 Sept. Vangstbe
richten van hedenmorgen: KW 147 85 k.:
heer Piet KW 138 35 k Kw 25 35 k.; KW 9 6 k.;
ndfirL"wP ?tU nT i *CH 3% ï.l
50 jaar in dienst trad by dc N.V. KW 144 3 k.; KW 86 5 k.; KW 67 45 k.;
Verenigde Culturen. kW 18 1 k KW 20 70 k.; KW 32 4 k;
J iTT KW 49 40 k.; KW 78 30 k.; KW 85 10 k.;
Namens de directie werd in „Het Hof kW 43 30 k.; KW 42 55 k.- KW 15 60 k.:
van Holland" de jubilaris, die omringd j KW 173 16 k.; KW 50 4 k.; KW 127 29 k.;
was door zijn gezin en vele personeels- £W 22 34 k.; KW 151 35 k.; KW 163 3 k.;
leden der firma, toegesproken door de it *£W 56 S k.; KW 19 15 k.:
v,r> i KW 16 75 K.t kw 161 50 k. Geen vangst:
heer G. Aten, die ei op wees. hoe Hoo- KW 23, kw 14. kw 2. kw 47, kw 83.
gei-vorst uiterst plichtsgetrouw zfjn kw 38. kw 39. kw 33. kw 175, kw 167,
De heer P. Hoogervorst
50 jaar bij Verenigde
Culturej.
H.M. DE KONINGIN VERLEENDE
GOUDEN JUBILARIS GOUDEN
EREMEDAILLE.
Gisteren herdacht dc
werkzaamheden had verricht en een
grote rol speelde bij de talloze kruisin
gen van bloembollen, waaruit zoveel
nieuwe handelsvariëteiten waren voort
gekomen. Voorts herinnerde hij aan de
omstandigheid, dat de vader van dé
Jubilaris 66 jaar de firma gediend had
en een zoon reeds enige Jaren de tra
ditie voortzette, zodat het geslacht Hoo
gervorst wel onafscheldelflk met de
zaak verbonden is.
Namens het gemeentebestuur, ver-
KW 129. ThulsstomendKW 5. KW 67.
KW 151.
Gemiddelden; Vlaardlngen 22 k.; Sche
veningen 16 k.; Katwijk 19 k.
SCHEVENINGEN, 16 Sept. Vangatberlch-
ten van hedenmorgen uit zee: SCH 305
gisteren 60 k.; SCH 246 2 k.. SCH 402 geen
vanst uit de halve vleet; SCH 385 1 k.;
SCH 53 10 k.; SCH 332 5 k.; SCH 201 25
k.; SCH 4 40 k.; SCH 75 8 k.; SCH 77 20
k.; SCH 181 4 k thulsstomend; SCH 8 1
k.; SCH 32 thulsstomend. nog 120 mijl;
SCH 40 thulsstomend; SCH 48 15 k.. thuls
stomend; SCH 49 20 k.; SCH 51 1 k.; SCH
99 68 k.; SCH 132 20 k.; SCH 133 gisteren
tegenwoordigd door de heer E. L. de 210 k.; SCH 189 14 k SCH 233 gisteren
Witt, loco-burgemeester, en Th. Ver- 208 manden; SCH 247 2 k.; SCH 262 50 k.;
duljn, loco-secretaris, sprak de heer ^CH 285 3 k.; SCH 5 3 k SCH 9 gisteren
"/e",! T huthlH m 'rko,T rt
deling, dat het H.M de Koningin be- sch 35 3 k.; SCH 37 12 k.; SCH 45 gisteren
haagd had hem de eremedaille In 100 manden; SCH 69 17 k„ thulsstonfend;
goud, verbonden aan de orde van I SCH 210 20 k.; SCH 236 gisteren 150 man-
Oranje-Nassau, toe te kennen en het den: SCH 297 20 k.. thulsstomend; SCH
verheugde hem de jubilaris deze hoge I 90 IQnnid?ni^u*:?oP5^ k
onderscheiding welke s,^cht#s zelden 35 k gcgHs vg6^ k 'SCH 141 \2 k.f SCH
verleend wordt, op de borst te spel- 284 thulsstomend; SCH 280 4 k.: SCH 7
oen. gisteren 60 k.; SCH 64 15 k.: SCH 73 2 k.;
VT SCH 81 40 k.; SCH 89 7 k.; SCH 95 70 k.;
Namens de commissarissen sprak de SCH 116 2 k.; SCH 140 gisteren gering;
heer W. L. Benschop Uit zUn woorden sch 160 gisteren 100 k.; sch 180 100 k.
kwam duidelijk naar voren, welk een ult dc halve vleet: SCH 242 35 k.; SCH 275
waardering er bij de firma bestaat voor Lkk:
111 Ki 111-ixjü /„„„i 1 10 k. makreel, sch 14 10 k tnuisstomeno,
Jubil8;ris H*J *raaI, bo?k- SCH 21 gisteren 100 k.; SCH 47 3 k.: SCH
Werk aan, waarin „Pieter alle nieuwig- 11017 k.; SCH 118 gisteren 85 k.; SCH 120
heden nog eens kan nagaan. gisteren 100 k.: SCH 325 gisteren 17 k
Ontroerd dankte de jubilaris voor de sch 333 gisteren 20 k. Geen vangst: sch
hem bewezen eer die hij meende niet 1 87 sch 195, sch 245. sch 254. sch 34?
verdiend te hebben, aangezien hij niets af122"sch^ fSPicifïïo 2|chS«s
meer dan zijn plicht meende te hebben sch 103 sch 802
gedaan HU ras God dankbaar voor de
11/a oor at a -n krach:en, hem steeds hiertoe van boven Prijzen
waar6 neemt mors-n de mediscbe dienst jhel ^nuttigen van verversingen "gezellig j curluSïng1 31flo!\o;h>rtng 28'5°
