Pakfijd in bollenvak brengt alle hens aan dek
Export belemmerd door havenstaking
UIT DE RIJNSTREEK
Gouden jubilea bij Zilverfabriek
Voor schoten herdacht
UIT DE OMSTREK EN
Kerkelijk Leven
Beschermt de reddingslijn
en haak
Gij steunt daarmee
een goede zaak
Van vacantie temig
ZATERDAG 19 AUGUSTUS
Een goede gooi naar
100 millioen
(Van een bijzondere medewerker)
Machtige trucks daveren langs de we
gen in de Bloembollenstreek, aan het
anders bijna uitgestorven station van
Hillegom rijden ze af en aan en staan
de kisten met bloembollen hoog opge
stapeld. In de smalle havens verdringen
de beurtschepen elkaar om in ijltempo
de kisten naar de havens te vervoeren..
Maar hier steekt thans de havensta
king een spaak in "het wiel. Ernstige
schade dreigt hierdooi de bloembollen
export te worden toegebracht. Bloem
bollen moeten zo snel mogelijk worden
geëxpedieerd, naarmate ze langer on
derweg zijn, wordt de kwaliteit minder.
Het valt dan ook niet. te verwonderen,
dat de exporteurs er niet in berusten,
dat hun kisten dag in, dag uit op de
haven-emplacementen moeten blijven
staan, en dat ze andere wegen zoeken
om hun bollen weg te krijgen. Naar
het Noorden, naar Scandinavië, naar
Duitsland, gaan ze pei trein en per
trailer, Waarschijnlijk zal men kust
vaarders, die de haven van Hillegom
kunnen bereiken, inschakelen voor
rechtstreeks vervoer.
EEN TEGENVALLER.
Voor de bloembollenexporteurs brengt
dit vrij hoge extra-kosten met zich mee,
en juist dit jaar betekent dit een bij
zondere tegenslag.
Immers, dit jaar voor het eerst zijn
vraag en aanbod vrijwel met elkaar
in evenwicht, en althans heden is het
nog zo, dat de bloembollen tegen vrij
stijve prijzen worden verhandeld. Er
zijn exporteurs die gespeculeerd had
den op een overvloedig aanbod en
daarnaar hun verkoopprijzen hadden
gecalculeerdvoor hen wordt het
een kwaad jaar. Maar ook de bona-
fide zaken hebben aan deze extra
vrachtkosten, gevoegd bij de hoge in
koopsprijzen van het product, een te
genvaller.
Gedachtig aan de aloude en beproef
de export-traditie: Wat er ook gebeurt,
zo snel mogelijk de bollen de deur uit!,
trekt men zich in de schuren en loodsen
der grote exportbedrijven van de sta
king niets aan en gaat het werk daar
in hetzelfde, vaak koortsachtige tempo
zijn gang.
SCHOLIEREN HELPEN MEE.
In een der grootste bedrijven van de
Bollenstreek zijn het leerlingen van
Middelbare Scholen vooral uJt Haarlem,
maar ook uit-andere steden, die om
werk komen vragen In dit bedrijf ar
beiden ze aan de,vernuftig geconstrueer
de machines, die de bollen eerst „poet
sen" ize moeten vrij van zand zijn i.v.m.
de Wet op de Aardappelmoeheidsbestrij-
ding) vervolgens over de leesband voe
ren, waar ze worden gecontroleerd en
daarna tellen. Zodra het vereiste aantal
Jn de zak Is, valt de klep dicht, het
meisje dat aan het eind van de lopende
band zit schuift de zak met bloembollen
ter zijde, waar hij door een ander wordt
opgevangen en in de machine gestopt,
die er in één tel een touw met een
loodje omheen bindt Dan verhuizen de
zakken naar de grote stellingen, waarop
thans zo ongeveer dertig millioen tulpen
bollen liggen te wachten ingepakt en
wel, op verzending.
Het zijn haast allemaal HBS'ers
en zo vertelt de kleine, gemoede
lijke baas van de pakkerjj sommi
gen zyn hier vier dagen en dan vra
gen ze hun loon ze hebben hun
reisgeld verdiend. Anderen blijven
hier wekenlang. Ze verdienen 25 a 35
gulden per week, en zoals u ziet, het
werk dat ze doen is niet zwaar.
Europese assemblee
aanvaardt rapport.
ENGELAND ZAL NIET TOETREDEN
TOT FEDERATIE.
De vooraanstaande Britse conserva
tieve woordvoerder Duncan Sandys
heeft de laatste hoop van de politici van
het Europees vasteland, dat de conser
vatieve oppositie in Engeland tegen de
weigering van de Britse Labourregering
om tot een Europese federatie toe te
treden, in zou gaan, weggenomen!
Hij zei o.m.: „Als bepaalde landen er
toe besluiten een federale unie te stich
ten binnen het kader van de Raad van
Europa, kan zulks niets dan goed doen
en kunnen deze landen op onze steun
rekenen. Een federatie moet echter
nimmer tot een voorwaarde voor het
lidmaatschap van de Raad worden ge
maakt, waardoor allen, die niet aan de
federatie kunnen deelnemen, van de
Europese gemeenschap te Straatsburg
zouden worden uitgesloten. De lang
zaamste moet niet worden buitengeslo
ten en de snelste moet niet worden
weerhouden. Een vrij en Verenigd Euro-
P* kan nooit worden gegrondvest op het
principe van starre uniformiteit".
Na een halfuur heen en weer gepraat
Werd het ingediende rapport In stem
ming gebracht. 94 afgevaardigden stem
den voor en geen enkele tegen. Er wa
ren 12 onthoudingen, nl van acht van de
negen Labourafgevaardigden (Hugh Dal-
Ion was niet aanwezig), twee Ierse en
twee Franse afgevaardigden, onder wie
Paul Reynaud.
In het rapport wordt aangedrongen'
op:
1- Nauwere coördinatie tussen de be
staande Europese organisaties en een
doeltreffend toezicht door de Raad van
Europa op haar handelingen.
2 Het. onderbrengen van de sociale en
culturele organisaties van het verdrag
van Brussel in de Raad van Europa.
3. Vorming van een nieuw orgaan,
dat het ministerscomité van de Raad
^an Europa en de huidige raad van de
°EES combineert
4 Een nauwe band tussen de Euro
pese organisaties en de landen van
Noord-Amerika.
3 Bespreking door de nationale parle
menten van aanbevelingen van de con
sultatieve assemblee.
6- Toekenning van het recht aan de
assemblee om algemene debatten te
houden over de politieke, maar niet-
milltaire aspecten "van Europa's veilig
heid.
7- Benoeming door elke lidstaat van
ecn minister voor Europese zaken.
8. Een wijziging in het reglement van
het ministerscomité, waardoor een lid
m principe zijn goedkeuring aan ecn
■"sluit zou kunnen hechten zonder
zijn regering te verplichten het in
Waktijk te brengen.
I De baas is best over z'n personeel
tevreden.
I Er zijn jongens bij, die in de kam-
jpen in Indonesië hebben gezeten
zegt hij, een paar bruine koppen met
blauw-zwarte lokken aanwijzend die
weten wel van aanpakken. U merkt
wel, het gaat hier allemaal even rustig,
1 en wat me vooral opvalt: allerlei ge
mene taal. zoals die vroeger- in de
bollenschuren wel eens werd uitgesla-
gen. hoor je hier niet. Trouwens, de
eerste die 't probeert.hij maakt
eem onmiskenbare beweging met de
i duim naar de deur. Maar ik heb er
i nog niet één moeten waarschuwen
l voegt hij er eerlijkheidshalve aan toe.
DE NACHT \YORDT EEN DAG.
I Om vijf uur is voor de jongelui het
I werk gedaan, maar er zijn er bij die er
I op azen om over te mogen werken, ver-
telt de baas. Voor die gaat het niet om
1 een vacantiecentje, die proberen in de
vacantie zoveel mogelijk te verdienen
om thuis ds kosten van de studie te
verlichten.
Natuurlijk heeft het bedrijf z'n vaste
personeel, vooral ook voo.- het zware
werk. Aan de andere zijde van de grote
pakhal is de expeditie. Daar worden de
zakken in de kisten gepakt en met de
regelmatig af- en aanrijdende vracht-
auto's verzonden. Dat wordt meer dan
eens nachtwerk, vooral als het goed nog
I met een bepaalde boot mee moet. En
I nu, met de staking, die alles in de war
gooit, wordt er nog harder gewerkt, op
dat men ten minste nooit zichzelf be-
hoeft te beschuldigen, te laat te zijn
j geweest en een kans op verzending ver
loren te hebben laten gaan.
i Wat dit betekent voor de staf van ad-
ministratief personeel, tijdens het sei-
zoen met talloze hulpkrachten versterkt,
is eigenlijk alleen maai in zuchten te
uiten. Iedere „unit" vergt een sleep
papieren met tal van copleën. Daar is
de Plantenziektekundige Dienst, de
Douane, de expediteur, de verzekering,
en last but not least de onverwachte
I tegenvallers, die men ir. leder seizoen
heeft, en waarvan de huidige havensta
king wel een der grootste vormt.
Maar al vinden de exporteurs (als ze
er een ogenblik de tijd voor nemen)
redenen tot talloze klachten, niemand
twijfelt er aan, dat het seizoen 1950
1951 weer ecn topseizoen gaat vor
men. Verleden jaar was het 84 mil
lioen, en leder is er van overtuigd,
dat men dit jaar een goede gooi naar
de honderd millioen zal doen!
ALPHEN
w.v.—c.o.v.
De feestelijkheden, door de W.V. en
de C.O.V. gezamenlijk georganiseerd ter
viering van de verjaardag van de Ko
ningin, zijn gisteravond ingezet met 'n
défilé voor het gemeentebestuur. Hier
aan namen deel een groep van „Steun
Wettig Gezag" met een drumband, het
corps reserve-politie, aangevuld met
enkele leden van het vaste politiecorps,
de brandweer, vele sportverenigingen,
vakorganisaties en andere verengin
gen, waai*van de meeste hun vlag of
vaandel in de stoet meevoerden De
muziekcorpsen Crescendo en Arti
flankeerden het bordes van het Raad
huis. waarop het gemeentebestuur had
plaatsgenomen. De deelnemers stelden
zich na het défilé rondom en voor het
bordes op. De burgemeester, die tot
slot het woord voerde, zag ln de enor
me belangstelling een uiting van liefde
en aanhankelijkheid iegens het Ko
ninklijk Huis. Naar aanleiding van deze
j demonstratie,werd een telegram verzon-
I den aan Mare Majesteit de Koningin.
I Later op de avond werden op het
i terrein van de ijsclub volksdansen uit-
gevoerd door een Larense club, welke
dansen zeer in de smaak vielen van de
vele aanwezigen, die vervolgens naar
hartelust gebruik konden maken van
de aantrekkelijke attracties, welke op
het feestterrein waren opgesteld.
LEGAAT VOOR HERVORMDE
DIACONIE.
De Ned. Herv. Gemeente Juliana -
straat, ontving van wijlen mej. J. C. C.
M. van den Bosch een legaat, groot
f. 5C0 voor de diaconie.
BOSKOOP
UITSTEKEND GESLAAGD REISJE.
Het bestuur van de buurtvereniging
,,De Gouwe Kant" heeft met de kinde-'
ren van de buurtbewoners cn enkele
oudjes een vaartochtje gemaakt naar
Katwijk aan Zee. De terugtocht ging
over de Brasemermeer en de Kager-
plassen. Een bezoek werd tot slot ge
bracht aan Avifauna. Ongeveer 7 uur
keerde men hoogst voldaan terug.
Medisch-» dienst Dr G A. S. Jon-
geneel zal morgen de medische dienst
verzorgen.
BODEGRAVEN
Medische dienst Dr S.-Beye zal
morgen de medische dienst verzorgen;
wijkverpleegster zr Nicolaas.
LEIDERDORP
PERSPECTIEF BIJ WONINGBOUW.
Het bouwrijp maken van de gronden
in het Zijlkwartier is thans zover ge
vorderd, dat binnen enkele weken be
gonnen zal worden met de bouw van 5
blokken van 8 woningen door de bouw
combinatie A Mol. M. van der Velden,
N. Mol en C. Meerburg. De heer Meer-
i burg zal twee blokken voor zijn reke-
ning nemen. Begin 1951 zullen dus weer
40 gezinnen aan woonruimte geholpen
kunnen worden.
De 12 in aanbouw zijnde midden
standswoningen langs de Hoofdstraat en
Resedastraa: zullen vermoedelijk nog dit
jaar gereed komen.
Ook de reinwaterkelder aan de Ber
kenkade zal tijdig gereed zijn om de wa
tervoorziening van het Zijlkwartier te
waarborgen.
De Kastanjelaan zal spoedig doorge-
i trokken zijn naar de Berkenkade zodat
I ook daar bouwgrond beschikbaar komt.
Leiderdorp bouwt aan de toekomst en
ondertussen vinden de opgravingen van
de oudheidkundige dienst gestadig voort
gang.
OUDE WETERING
Te Haarlem slaagde onze plaats
genoot de heer H. J. M. de Jong voor
het diploma hoofdacte B.
De Chr. Gem. zangver. Halleluja"
behaalde op het Nationaal Zangcon-
cours - te Ermelo gehouden, de tweede
prijs met 297 punten.
NIEUWKOOP
De Chr. gemengde zangvereniging
1 „Con Amore" heeft op het zangcon-
j cours te F-rnelo een goed succes ge-
boekt. Het koor kwam uit in de twëc-
de afdeling en ontving een eerste prijs
I :net 294 punten.
TER AAR
VEILINGEN.
Doordat de aanvoer aan de Coop. Cen
trale Veiling Iets minder begint te wor
den, zal van Maandag af weer drie
keer per week geveild worden, en wel
op Maandag, Woensdag en Vrijdag.
Bur?erli|ke Stand Geboren: Annie,
d. van J. den Bleker en A. Bakhuilzen;
Cornells M z van G Pieterse en A. Cl.
Castelijn: Wilhelmus J, H.. z. van P H.
v. d. Laan en A. C. Rossenberg: Maria
M.. d. van J. Muller en A. C Th. Visser:
Jannetje S.. d. van H. Stousie en C.
Bregman; Qulrlna J.. d. van L W. van
Tol en J Kerkhof; Gevrltje R d. van
A. de Vos en M. Esveld.
Ondertrouwd: G. E. Bus. 26 J. en C.
Q. v. Riin. 23 J.; D. Vrieswijk, 22 J. en
M. v. El)k. 22 J.; G. v. Woudenberg. 25
J en B. v. Ellk. 24 J.. J Besemer. 28 J.
en W. Roodenburg, 21 J.; H. J. Heldt.
27 J. en M. C. G BlUemeer. 26 J.
Getrouwd: J. Kool. 25 j. en T. A. v.
Ei|k. 25 J.: J. M. Rellneveld. 28 J. en A.
C. v d. Bill. 21 j.
Overleden A. C Hoogervorst. 3 maan
den.
WADUINX VEEN
Medische dienst D- P. v. d Linde
zal morgen de medische dienst ver
zorgen.
Wegafsluiting.
De sleephelling voor de Houthan
del v.h. J. en G. Alblas, die reeds ge
ruime tijd door de slechte toestand
waarin deze verkeert een obstakel
vormt voor het verkeer over dc Zuid-
kade, zal worden vernieuwd. De Zuid
kade zal' in verband hiermede a.s.
Maandag en Dinsdag voor het ver
keer worden afgesloten.
RAADSVERGADERING
Bij ce Dinsdag te houden raadsver
gadering zal o.m. aan de orde komen
een voorstel van B. en W. tot het ver
lenen van subsidie voor de organisatie
van de luchtbescherming, alsmede een
voorstel tot het maken van een rijwiel-
bergplaats bij de Mulo-school. Voorts
zullen voorstellen worden behandeld
inzake de aanleg van nieuwe straten.
STRAATAANLEG.
Met de bouw van de tweede Neder
lands Hervormde School worden goede
vorderingen gemaakt. In verband hier
mede acht het gemeentebestCTur de tijd
gekomen, dat een toegangsweg naar
deze school wordt gemaakt van het sta
tionsplein. Voorshands zal volstaan wor
den met het maken van een trottoir ter
Gouden medailles en
geschenken.
Ten huize van de heer N. Bakhuy-
zen te Leiden had gistermiddag de her
denking plaats van het feit dat hij 50
jaren werkzaam was aan de Zilverfa
briek te Voorschoten.
De directeur van de Zilverfabriek,
mr. S. A. C. Begeer, trok in zijn woor
den van huldiging een parallel tussen
het antieke geveltje van het woonhuis
en de jubilaris, want óók hij was een
alleraardigst geveltje". Spr. was bijzon
der blij en dankbaar voor de interesse
welke de jubilaris voor zijn werk had.
Hij was er steeds met hart en ziel bij
en hiervoor heeft de directie de hoe
ste waardering. Hij overhandigde de
heer Bakhuvzen een enveloppe met in
houd, een kist sigaren en verleende hem
6 dagen extra vacantie, opdat hij weer
met frisse kracht zijn werk als bladen
monteur kon verrichten. In zijn dank
woord zeide de jubilaris dat hij als erf
goed van zijn vader had meegekregen
„Wat gij doet, doet dat goed" en hij
vond dit zijn plicht.
De directeur van de Hollandse £et-
tingfabriek „D.C.W.", de heer jhr. Ir.
A. C. von Weiier noemde de jubilaris
één der pijlers waarop het bedrijf Is
gebouwd en overhandigde uit waarde
ring voor zijn werk de heer Bakhuyzen
de gouden ere-penning van de Ko
ninklijke Nederlandse Edelmetaal Be
drijven.
De voorzitter van het jubileum co
mité, de heer F. Kriek, sprak als col
lega en herinnerde er aan dat men al-
KAT\VI]l<
De autotocht van de ouden van
dagen zal gehouden worden op 5 Sep
tember.
LISSE
In Den Haag behaalden het mid-
breedte van 2.10 M. met daarnaast een denstandsdiploma de dames: A van
verharde weg. Bij de verdere uitvoering stein. D. Koot. C. Groen in t Wcut.
van het uitbreidingsplan zal deze weg mevr. Mesman-Schoone en de heren J.
worden afgemaakt. van Kesteren, N. v. Styn, F. Hooger- j medaille van de Maatschaooij i
Van aanzienlijk meer belang zijn de l vorst, J Faas. P. Bruinen. P. de Groot Nilverheid en Handel ontvangen. Het
tijd goed met elkaar, kon opschieten.
Hij uitte de wens, onder het overhan
digen van een enveloppe met inhoud,
dat de heer Bakhuyzen nog vele jaren
aan het bedrijf verbonden zou blijven.
Des avonds vond in de recreatiezaal
van de Zilverfabriek. die geheel ge
vuld was met leden van het personeel
een huldiging plaats van bovengenoem
de jubilaris en Jubilarissen uit vroeflre-
gere Jaren" de heren A. Oudshoorn. W.
Jansen en C. J van Spengen, terwijl
o^k af*che'd werd genomen van d° h«-nr
N. H Schut, die na 34 jaren werkzaam
zijn geweest het bedrjjf ging ver
laten.
Vfr. s A. C. Begeer prees zich ge-
'i-vv-ig deze o'-J-ge^jenden nu ner?oe«-
te kunnen gelukwencon, omdat e>- b:l
waven die crerui*»v>n tijd 7o'a-v»n
hun "ouden iub"°um hadden h»-daeht.
^erwijl hii nog niet in het bedrijf werk
zaam was. D~*e mensen, aldus d° h«°r
mr. Begeer, ztjn van een oudere gene
ratie. toen ons bedrijf nog meer hand-
werkbedrjjf was. Zii ziin veel longer
begonnen dan de meeste jongen* v«n
tegenwoordig en b°bben het v«k ge
leerd zonder maehinehulp. Zij ziin een
voorbeeld voor de iongeren, ook voor
hun toewijding en ziin veel h°rd"r aan
gepakt dan men tegenwoordig de Jon
geren weieens durft, om nirt te ze".
°en mac aanDakken Snr. stelt er prijs
no te ontferstrei>en dat hun werkzaam
heden in het belang van bet, bedrijf en
v*»n het vak waren en hij hoopt dat
zij aan de iongeren hiervan iets zullen
meegeren. Ais eer°te huldigde snr. de
beer N Bakhuvzen en verleende b«m
de boneste onde-^heidlner. d« aou-'"u
medaille, van de MaatccVi->onJl van nü-
vwheld en Hand®1 met bijbehorend ver
erend eetuigsehr'ft.
De heer N. H. Rchut. die ris 34 dienst
jaren het bedrijf gaat verlaten. we"d
ron noi-som»)lik woord drov. n»-
Beeeer toegesproken en dar>vzez~'-1
voor de goeJe diensten aan h^t be
drijf bewezen en schonk hem als af
scheid een enveloppe met Inhoud en
een kist sigaren.
D° heer A Oudshoorn was evenals
de heren W. Jansen en C. .T. van Sp°n-
~en meds langer dan 50 jaren ln h"t
bedrjjf werkzaam. Zü hadden bl1 de
herdenking van dit feit wel het ver
erend getuigschrift maar nlri- de vou-
De collecte ten bate van de Oor-
thans gereed gekomen plannen voor de er. J. Warmerdam,
aanleg van een nieuwe straat van het
station naar de Kanaalstraat. De aan-11~_ - n f-i y-\r.-'
leg van deze weg ls in verband met de Iogsgnnen neeft f 24€-~ opgebracht-
bodemgesteldheid zeer kostbaar. Het j Op het concours, dat te Naald-
straatllchaam zal worden gelegd op een wi)k werd gehouden, behaalde de Har-
gewalste puinfunderlng, die moet wor- moniever. „Canita Tuba" in de concert-
cien opgesloten in verankerde opsluit- j wedstrijd bij ere-afdeling een eerste
banden. PrUs met 331 punten, evenals ln de
De opzet van de straat ls zeer ruim marswedstrijd (102 punten),
en zal een representatief karakter dra- I BurserWke Stand Geboren Ellsa-
gen. Een flinke groen-strook zal het beth Jacoba. d. van M. Montacné en G.
aanzien moeten verfraaien. Het nieuwe Hlgterlng; Karei Johan. z. van O.
was mr. Beeeer een genoegen d"re
fbans te kunnen overhandigen, waar
bij hli voor elk der jubilarissen een zeer
pe-soonlijk woord had.
Iedere jubilaris dankte do h°er Be
geer voor de verleende onderscheiding.
Door het Gemeentebestuur is het
olaatsen van 145 m. betonnen school
ing aan de Industriekade en het al
daar aanleggen van een straatweg van
10 m. breedte aanbesteed. Er waren 15
Ned. Herv. Kerk Beroepen te Maars-
sen (vac. P. Moerenhout) P. Holst te
Woerden; te Bergenthelm R. C. A. Voorst
Vader. pred. ln algem. dienst te Middel
burg; te Besoyen en te Ernst (toez.) M.
Verwelj te Mellssant; te Garijp (toez.) J.
H. Bogers te Morra.
Bedankt voor Siledrecht (3e pred.pl.) C.
A. van Harten te Delft.
Geref. Kerken Aangenomen naar
Leerdam H. Vollenhoven, cand. te Amster-
dam-Z.. die bedankte voor Hcer-Hugo-
waard.
Chr. Geref. Kerken Tweetal te Aals
meer A. Gruppen te Blezellnge en P H.
Seggelluk te Zaandam; te Harllngen C. J.
Ph. Sobering te Apeldoorn en J. van Dijken
te Aolten.
Bedankt voor Assen M. Drayer te Drach
ten.
PREDIKBEURTEN
VOOR ZONDAG 20 AUGUSTUS.
Lelden Ned. Herv. Gem. (Pieterskerk)
10 uur ds J. van Dijk van Woubrugge;
7 uur ds D. Kuilman. (Hooglandse Kerk)
8.30 uur ds D. J. Vossers (Jeugddienst);
10.30 uur dr J. Zandee van Warmond.
(Oosterkerk) 10 uur da M H. v. Everdin-
gen; 5 uur ds P. Kloek (H. Doop). (Mare-
kerk) 10 uur ds H. J. v. Achterberg. Kool-
kapel: 10 uur ds P. Kloek. Morsweg-lokaal:
10 uur ds D. J. Vossers. Acad. Ziekenhuis:
10 uur ds J. Maaskant. Geref. Kerk (Zui-
dekerte) 10 uur as C. J. Sikkel van Am-
sterdam-Z; 5 uur ds A. G. Honig. Heren
gracht: 10 uur ds J van Dijk van Nleuw-
Leusen; 5 uur dr Westerink. Oude Vest:
10 uur dr Westerink: 5 uur ds J. van Dijk,
Acad. Ziekenhuis: 10 uur ds Toornvliet.
Gebouw v. Chr. Belangen (ln combinatie
met Oegstgeest-Mors-RIjndlJk) 10.30 uur ds
A. G. Honig; 5 uur ds C. J. Sikkel.
Doopsgez. Gem.: geen dienst. Eglise Wal-
lonne: dlx heures et demle M. J. Allard
de. Bréda. Evang. Luth. Gem.: 10.30 uur
ds J. H. Smit Duyzentkunst. Christian
Science (Steenschuür 4) 10.30 uur dienst.
Ver. van Vrijz. Hervormden (Volkshuls)
10.30 uur mej. ds C. P Thomson van
Gouda. Oud Kath Kerk (Zoeterw, Singel
50) 10 uur H. dienst. Vrije Kath Kerk
(Vreewilkstraat 19) 10.30 uur gez. H-. Mis.
Leger des Hells: Heden nam. 7 uur bid
stond Zondagvoorm. 10 uur H. dienst; 7.30
uur kapt. Venema van Loon. Geref. Kerk
fart. 31) 10 uur (Prediker). 5 uur (Luth.
Kerk) ds A. Hordijk van Goes. Rem. Geref-
Gem.: geen dienst. Geref. Gem. (Nw. Rijn)
10 en 5 uur ds RIJksen. Chr. Geref. Kerk:
10 en 5 uur ds C. v. d. Zaal van Ulrum.
Aarlanderveen Geref Kerk: 10 en 6.30
uur ds Molenaar te Renswoude. Chr. Geref,
Kerk: 9.30 en 6.30 uur stud. Noordergraaf
te Apeldoorn.
Alphen a. tl. Rijn Ned Herv. Kerk:
Jullanastraat; 9 uur ds Lambour; 10.30
uur ds v. Leusden van Leerdam; 6.30 uur
ds Stehouwer. Jonathan: 10 uur ds Lefe-
ber Gouwsluls: 6.30 uur ds Lefeber.
Oudshoorn: 10 uur ds Nauta. Hooftstraat:
9 30 en 6.30 uur de beer Wildschut te
Velp. Martha-Stlchting10.30 uur ds
Meller. Geref. Kerk: Raadhuisstraat 10 uur
ds 'Neerken van Bodegraven; 6 30 uur ds
Mulder. Grljpenstelnstraat- 10 uur ds
Rutgers van Anna Paulowna; 6.30 uur ds
Neerken. Aula Lyceum10 uur ds Mulder;
6.30 uur ds Rutgers. Hooftstraat: 10 en
6.30 uur ds De Lange Rem. Geref. Gem..
7 uur ds Palmboom. Chr. Geref. Kerk:
9.30 en 6 uur ds Baav. Oud Geref. Gem.:
9 30 en 4 uur leesdienst.
Rent hulzen Ned Herv. Kerk: 9 30 en
6 uur de heer De Wit van Wormervcer.
Geref. Gemeente: 9 30 en 6 uur leesdienst.
Boskoop Ned. Herv. Kerk: 9 en 10.30
I uur ds A. de Leeuw; 6.30 uur ds G. C.
Tromp. Geref. Kerk 9.30 en 5 uur ds H.
Pol. Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 4.30 uur
ds P. J. de Bruyn. Rem. Geref. Gem 11
I uur ds J. Lafor'et. Geref. Gem 9.30 en
6 uur leesdienst.
I Bodegraven Ned. Herv. Kerk: 10 uur
J ds S. van Dorp. em. pred. te Zeist; 6.30
uur ds H. Roelofsen. Geref Kerk: 10 en
6 uur ds Koning van Barchem. Geref. Kerk
I (art. 31) 8.15 en 6.30 uur ds L. Moes van
i Blokzul Geref. Gemeente: 10 en 6 uur
I leesdienst. Evang. Luth Gemeente: 10 uur
ds J. J. P. Herrmann. Evangelisatie Kring:
l 10 uur (Noordstraat 37), 7 uur (Hotel van
|Haaften» spr. de heer Slappendel.
Hazerswomle Ned. Herv. Kerk: 9.30 en
6 30 uur ds G. Verdoes Kleljn van Rijs
wijk. Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 uur ds Bos
van Emmeloord
11IIlegom Ned. Herv. Kerk: 10 uur ds
Eerhard; 7 uur de heer C H. W. Kuipers
van Maarsbergen. Geref. Kerk: 10 en 5 uur
ds Sllngenberg van Ede. Chr. Geref. Kerk:
10 en 5 uur ds Sluiter. Geref. Gem.; 10 en
4 uur leesdienst. Ned. Prot. Bond: 3 uur
ds Pols doopdlenst ln kapel N Vredenhof
Heemstede.
Katwijk a. d. Rijn Ned. Herv. Kerk:
9.30 en 5.30 uur ds S. G. J. Goverts. Geref.
Kerk: 10 en 5 uur ds H. de Valk.
Katwijk aan Zee Ned. Herv. Kerk:
(Nieuwe Kerk) 10 uur ds W. Rijnsburger
van Amersfoort: 6 uur ds F G. H. Nlcolai
van Vleuten H.D (Oude Kerk) 8 30 uur
ds P. Pras: 10 uur ds F. G H. Nlcolai:
6 tiur ds A. Barendrecht van Naaldwijk.
(Kapel) 10 uur ds P. A. A. Klüsener van
Feljenoord Geref. Kerk: 8.30 en 10.30 uur
ds W. van Boeyen; 4 30 en 6.30 uur ds
G. Toornvliet van Lelden. Chr. Geref.Kerk:
10 en 5 uur ds P. v. d. Bijl. Geref. Gem.
(Remisestraat) 10 en 5 uur leesdienst.
Geref. Kerk (art. 31) 10.30 en 5 uur ds
J. de Wal van Rijnsburg.
Koudekerk a. d. Rijn Ned. Herv. Kerk:
10 uur ds Bosman van Rijswijk; 7 uur ds
Koole van Der) Haag.
Leiderdorp Ned. Herv. Kerk: 10 uur
ds Goverts van Katwijk a. d. Rijn; 6.30
uur ds A. J. de Jong van Schevenlngen,
Ver. van Vrijz. Hervormdengeen dienst.
Geref. Kerk: 10 en 6.30 uur ds Dijk
Llsse Ned. Herv, Kerk: 10 uur ds C.
Jongeboer: 7 uur ds Bergkoppen van Oos
terbeek (Jeugddienst). Geref. Kerk: 10 en
4 uur dr Th. Ruvs Jr. Chr. Geref. Kerk:
10 en 4 uur leesdienst. Geref Kerk (art.
31) 10.30 en 4.30 uur ds Th. Hoff van
Loenen a. d Vecht. Geref. Gem.: 10 en
4 uur ds K. de Gier. Oud Geref. Gem 9.30
en 3 uur leesdienst. Ned. Prot. Bond:
geen dlen6t.
I.elimildeu Ned. Herv. Kerk: (dorp)
9.30 uur ds S. F. van Veenen. (Pnlël) 7 uur
ds S. F. van Veenen. Geref. Kerk: 9.30 en
6.30 uur card. C Klapwijk van Den Haag.
Nieuwkoop Ned. Herv Kerk' 9 30 uur
de heer Smit van Heemstede: 2 uur de
heer Blljleven van Winterswijk. Rem. Kerk:
10 uur ds G. Bloemendaal. Geref. Kerk:
9.30 uur preeklezen: 2.30 uur ds Mees ten
Oever van Kamerlk.
Nlcuwveen Ned. Herv. Kerk: 10 uur ds
Kater: 6.30 uur de heer v d. Veen te
Oude Pekela. Ev.geb.9.30 uur de heer
v. d. Veen. Geref. Kerk: 10 en 6.30 uur ds
Hoornstra.
NoordwIJk Binnen Ned. Herv Kerk'
10 uur ds J. J. Meuzelaar; 7 uur ds E. J.
Beker (Jeugddienst). Geref. Kerk: 10 uur
en 2.30 uur ds Von Meyenfeldt (Afscheid).
Noordwjjk aan Zee Ned. Herv. Kerk:
10 en 5 uur ds R B. Evenhuls van Am
sterdam. Geref. Kerk. 8.30. 10.30 en 5 uur
ds C. N. Tmpeta van Dinteloord.
NoordU'Ukerhout Ned. Herv. Kerk:
10 uur ds W. W. Slddré van Noordwjjk
I aan Zee.
Miucicii v ci ii aaien, inci <->.
vprpnieinesffebouw der Gereformeerdc cn C. B. Grullemans; Theo-
Kerk UT'met h'et fr?nt aan deze b"letten ln5eleV"d' De H
straat, evenals het binnenkort te bou- na Maria, d. van J. J. Koot en C M
wen wükgebouw van Het Groene Kruis. Elferlng: Gerardus Johannes Andreas.
1 z. van G. J. Llgtvoet en M. P. J v. Vu<rt
Ondertrouwd; J. F. van Vliet en W.
J Wynands; J. Broekhulzen en C. J. van
Oeffelen.
Getrouwd: J, J Nederpelt en C. A.
v. d. Meer: L Snilders en E. A. de
Kwaastenlet; W. A. v. Kampen en F.
Berbee.
Medische dienst Dr A. J. Duymaer
v. Twist neemt morgen de medische
dienst waar.
NOORDWIJKERHOUT
BurgerWke Stand Geboren: Jan. z.
van A. Haasnootv d. Voort: Josephus
W.. z van J. v. Wetten—Zoet; Adriana
M. M. d. van J. S. VerdcgaalKors;
TJieodorus J. M. z. van J. Jansan—v.
Kastoren. Karei P A, J. M z. van K A
v. d. Veekv. d. Berg.
Getrouwd: M. v. d. Putten en W. H. P
Damen: Th. - - - -
I Oude Wetering Geref. Kerk. 9.30 en
6.30 uur ds S Roosjen van Andljk. Ned.
-Herv. Kerk: 10 uur de heer K. Sijbranda
Ivan Amersfoort. Rem. Geref. Kerk: geen
dienst.
Oegstgeest Ned. Herv. Gem. (Groene
jKerk) 10.15 uur ds G. F. Callenbach.
Pauluskerk10 uur ds W. Helns te Geleen:
17 uur ds G. F. Callenbach Hoge Mors
i 9 uur ds R. P. A Rutgers van Katwijk a.
'Zee, Geref. Kerk: Maurltslaan: 10 en 5
uur ds Jac. Erlnga. Mors-RIJndJJk: 10.30
uur ds A J Honig: 5 uur ds C. J. Sikkel
te Amsterdam Zuid. Geref Kerk (art. 31)
Willem de Zwljgerkerk: 8.30 en 3 uur ds
M. J. C. Blok te Berkel. Ver. v. Vrijz. Her
vormden: Willem de Zwljgerkerk: 10.30 uur
dr K. H. Bocrsema.
Rljnsburg Ned. Herv. Kerk 10 uur
ds W. H. de Jong van Nieuwkoop: 5 uur
ds M. J. J. Bontlng. (Kleine Kerk) 10 uur
ds M J J Bontlng (Bed. H.D 5 uur ds
IW. H. de Jong. Geref. Kerk (Rapenburg)
9 uur ds J. A. van Arkel van Haarlem:
10.30 en 5 uur ds C. Kamper van Blcls-
wijk. 6. 30 uur ds H. Post. (Voorhouter-
weg) 10 uur ds H. Post: 5 uur ds J. A. l =*i
v. Arkel, Geref Kerk (art 31) Vllethof: I
10.30 en 5.30 uur ds F de Vries van Den
Haag-Oost. Chr, Geref Kerk: (Oeestgees-
terweg) 10 en 5 uur ds N. Brandsma.
Sassen hel m Ned. Herv. Kerk 9 en
10.30 uur ds De Wit van Lelden- 5 uur
ds Achterberg van Lelden. Geref. Kerk:
9.30 en 5 uur ds v. d. Berg. Chr G»ref.
Kerk: 10 en 5 uur ds Visser. Ned. Prot.
Bond: 10.30 uur dr Jansma van Heemstede
Ter Aar Ned Herv. Kerk: 9.30 uur de
heer De Witt van Noordwllk aan Zee: 6 30
uur ds Huitsma van Woerden. Geref. Kerk:
10 en 6.30 uur ds Munnlk.
Valkenburg Ned. Herv. Kerk: 10 uur
ds De Jong van Hoogmade; 6 30 uur ds
L. I. Baas. Geref. Kerk: 10 en 5 uur ds
NIJhuls.
Voorbout Ned. Herv. Kerk: 10 uur ds
E. J. Beker.
Voorschoten Ned. Herv. Gem. (Dorp)
10 uur ds J. Bronsgeest van Haarlem. 5 uur
ds J A. Peters van Den Haag. (Rijndijk)
10 uur dr E. Emmen van Den Haag. Geref.
Kerk: 10 en 5 uur ds M. den Boer. Vrllgem.
Geref. Kerk (art. 31) 10.15 en 3.30 uur ds
Kaoteyn van NIJkerk.
Warldlnxvecii Ned. Herv. Kerk 8.45
en 10.30 uur ds J. J. Moll; 6.30 uur cand.
P. Westland te Hulzen. Geref. Kerk: 10 en
6-30 uur ds C. Houtman van Zwolle. Rem.
Geref. Kerk9.30 uur ds J. Laforet. Chr.
Afg. Gem.: 9.30 en 5 uur leesdienst. Ver.
Wet en Evanselle: 3.15 uur ds Chr. J. Gall
van Den Haag.
Wassenaar Ned. Herv. Kerk (Dorps
kerk) 9 en 10.45 uur ds H. O. Molenaar
van Schevenlngen: 5 uur ds J van Leus
den van Leidschendam. CKlevletkerk) 10
uur dr H. J. Honders. (Geb. v. Chr. Be-
laneen) 9 30 uur leugddienst. de heer G.
Mekking. Geref. Kerk (Zllllaan) 10 en 5
uur ds G. Smeenk van Almelo. (Bloem-
camplaan) 10 en 5 uur ds G. Laarman
van Utrecht. Ned. Prot. Bond: 10.35 uur
ds H. W Bloemhof van Hello. Johanna-
huis; 10 30 uur mej. ds G. J. van Dalfsen
van Amsterdam
Woubrugge Ned. Herv. Kerk: 8.30 en
10.30 uur de heer Joh. de Groot van
Lelden: 6.30 uur ds J, van Dtlk. Geref.
Kerk: 8.30 en 2.30 uur 'ds Plomo van
Lelden.
1\ ar mond Ned. Herv. Kerk: 10 uur
ds A J, Flink; 7 uur dr J. Zandee.
Zoeterwnude Ned. Herv. Kerk: 10 uur
ds Postma.
Zwanimerdiini Ned Herv. Kerk: 10 en
6.30 uur ds v. d. Broeck. Geref. Kerk.
10 en 6.30 uur ds Zwaan. Rem. Geref.
Gem.: 10 uur ds Palmboom.
v d. Berg te Maarsen voor f. 47.974.
hooeste E. Meyer te Amsterdam voor
f. 69.700
VOORSCHOTEN
Medische dienst Dr M v. d Stoel
neemt gedurende het weekeinde de
medische diens<t waar.
VALKENBURG
Burgcrlllkc Stand Geboren: Corne
lia. d. van J Zandbergen en C. van der
Schinkel,
Getrouwd: Joh, Slootweg en W. E.
Baak.
VOORHOUT
BurgerlUke Stand Geboren, Bc-
nardlna A. C.. d. van J. Floor en W.
C. Kortekaas: Leonardus G.. z. van F. J.
v. Kesteren en C. J. A. Bergman; Leo
nardus P. C. M.. z van A. L. v. d. Poel
d. Linden en C. J. War- cn G. J. S Weljers.
menhoven; H. Opstal en A. Stoel: H. de
Joode en J. Passchler.
Overleden: E. Pennines. 81 J. echtge
note v. C. v. Schooten; J. d. Klugt 80 1
weduwe van C. Prins.
Medische dienst Morgen neemt dr
wosten de medische dienst waar.
OEGSTGEES1
Ondertrouwd: J. H. Kemp. 35 J. en C.
Kloek. 21 J.
Gehuwd- J. M. Plug. 30 J. en C. P.
Diemei. 30 J.; J. A. Meeuwlssen. 26 J. en
P. C. v. Schle. 22 J.
WASSENAAR
GOUDEN HUWELIJKSFEEST.
Dtnsdag a.s. viert het echtpaar M. B.
De heer en mevrouw K. Timmers, ParlevlietRoest, Crocusstraat 25, zijn
Oude Rijnzichtweg 2 alhier, herdenken gouden huwelijksfeest.
voor 50 ^aar I Als bestuurder van een auto gaf
het huvelyk traden. I G. uit Wleringermeer geen voorrang aan
RIJNSBURG de motorrijder, vaandrig G. uit Den
Het OranieWcf Haag, waardoor deze tegen de auto bot-
op Dtodag M Aug! gehouder^wordèn^ 5«- vle' en en hielbeonfractuur opliep.
e vuucu women. wer^ vervoerd naar militair hos-
SASSENHElAl pitaal te Den Haag'
TVTpr!c„T-,o J,A r, re Medische dienst Morgen nemen dr
moreen de 5r neemt Janse en dr Doelman de medische
morgen de medische dienst waar. dienst waar.
liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiinmiiiiiiiiiiiiiHiiinmiiiHimmiuiiiniiiiinHiiHiiimuiiiiininiHiiniHiiunHiii,,, nnii|
Ge zijt van vacantie terug.
Ge hervat de dagelijkse bezig
heden.
Ge plompt weer in het meer der
beslommeringen, de raderen van
het gareel gaan piepend en knar
send opnieuw lopen, tot zij na
enkele dagen het oude soepele
tempo hervonden hebben. Ook
het humeur van de machinist, die
ze hanteert, wordt er weer wat
gelijkmatiger door.
Maar zóver is 't nog niet, op
deze eerste dag....
De herinnering aan die heerlijke
tijd, waarin ge U ongestoord aan
de luiheid overgeven kon, waar
in ge lag te blakeren ln de zo
merzon en nauwelijks meer wist
welke dag of welke datum het
eigenlijk was: zij is tè sterk, dan
d-at zij onmiddellijk weggevaagd
zou zijnl
Die herinnering is voor de één
gans anders dan voor de ander:
A. ziet nog de bergen voor zich
en het daaraan onherroepelijk
verbonden „avondgloeien
B. het vlakke meer met scheepjes
aan de einder.
C. de groene bossen en de paarse
hei.
D. de wereldstad met het zitje
aan de Boulevard of de schatten
van de Folies Bergères.
E. het toneel- of muziekfestival
in één der talloze plaatsen, d:e
aan de Festivalziekte lijden.
F. het weidse uitzicht op z'n eigen
tuintje of de witte lakens van
het eigen zachte bed, waartussen
hij gekropen was, cm eens lang
en extra-lekker uit te slapen.
Zo kunnen wij de letters van het
ganse alphabet afwerken, maar
alles komt tóch op hetzelfde neer:
de herinnering aan al datgeen,
wat ons er „uit" haalde, dat ons
„verandering" gaf van de gewone
levenswijs en nieuwe impuls
schonk, om een jaarlang weer
energiek en krachtig voort te
gaan.
We komen elkaar dlep-gébruind
tegen en zeggen: „Zo, óók op va
cantie geweest?"
En steeds luidt 't antwoord: „Ja,
oorlog of géén oorlog, we hebben
er nog maar eens van geprofi
teerd!"
En zij, die déze levenshouding
aannamen of haar in deze Augus
tusmaand nog zullen aannemen,
hebben gelijk!
Want duf en eentonig verloopt
het leven voor hém, die geen durf
heeft en bij de pakken neer gaat
zitten.
Die van dat éne plekje, waarin
hij zijn leven heeft te leven, niet
schelden kan en piekeren blijft
onder de duizend zorgen van
alledag.
Voor élke beurs en voor élk ka
rakter heeft „vacantie" wel iets in
petto, dat hem voor kort of voor
lang gelukkig kan maken.
En al loopt de menselijke ma
chine daarna misschien de eerste
dagen nog wat stroef: de olie, die
werd opgedaan, is per slot van
rekening van prima kwaliteit.
Daarom loopt die machine ten
slotte weer voortreffelijk!
En iedereen van de huisivrouw
tot de hoofd- of handarbeider
Los is daar goed gemutst on-
dei wie zou dus kniezen, omdat
de vacantie er alweer op zit?..
FANTASIO
