FILMS
Visserij geelt geen reden tot juichen
VAN DEZE WEEK:
Kerkelijk Leven
PREDIKBEURTEN
DE MAN
Radio-programma
ZATERDAG 22 JULI
1001 nacht:
Haremschoonheden en
intriges
Casino - Wie kent niet de veroverende
Sherazaden uit ..1001 Nacht", de ver
zameling Arabische vertellingen? Haa.
verblindende schoonheid is nog in ónze
dagen bekend!
De geraffineerde slavin had in de
sterren gelezen, dat* rij eenmaal een
der vrouwen van de Kalief zou worden.
Kamar-Al-Shaman besteeg de troon, In
ae waan verkerende, dat zijn halfbroer
Haroem-Al-Raschid in een gevecht ge
dood was. Hij werd echter gered door.,
Sherazade!
Mag het daarom verwondering ba
ren, dat slavin Maria Montez verliefd
werd op de incognito kalief Jon Hall?
Zeker niet!
Kleurrijke avonturen beleven zij, èn
Sabu, totdat de valse kalief valt m
een gevecht dat gehouden wordt
te midden van tientallen brandende
tenten evenals dc Raadsheer, een
onguur type met blauw omrande af
schuw inboezemende rgen.
De technicolbr draagt er zeer veel toe
bij „1001 Nacht" een grootse avonturen
film te noemen, waarin tientallen
beeldschone harem-bewoonsters, een
opwindende slavenmarkt, wilde ritten
door een oranje gekieurde woestijn en
wrede martelingen er toe moeten die
nen een ArabLsche sfeer te scheppen.
Of men hier historisoh gezien juist in
is geslaagd, valt buiten onze beoorde
lingsbevoegdheid, maar het staat
vast, dat 'het werk vaart heeft; Maria
Montez gelegenheid geeft tot gewaag
de dansen en ontspanning biedt, welke
men niet gaarne aan zich voorbij laat
gaan.
De Staf beveelt:
Heroïsche gewetensstrijd
Trianon „De Staf beveelt" een
van M.Gif.'s zilveren jubileumfilms
is gebaseerd cp William Wister Haines'
toneelstuk ..Command Decision", wat
ook de Amerikaanse titel van de film
is Daar ,De Haagsche Comedie" on-
lan2s hiervan een opvoering gaf. wordt
men éterk verleid tot het trekken van
vergelijkingen. Deze vallen noch ten
nadele van het toneelstuk, noch ten
nadele van de film uit. Beide manifes
taties waren in hun soort voortreffelijk.
De film volgt precies het ten tonele
gebrachte historische gegeven uit de
•laatste wereldstrijd. Brig.-Generaal K.
C. Dennis voert in Engeland het bevel
over de vijfde Amerikaanse zware bom-
bardements-dlvisie. Op eigen verant
woordelijkheid laat hij, daar het weer
buitengemeen gunstig is, een met zijn
chef. majoor-general Roland Goodhro
Kane, opgezette drie-daagse actie uit
voeren: het bombarderen van drie cen
tra van de Duitse wapen-industrie, al
waar een straaljager wordt vervaar
digd, welke de geallieerde toestellen in
alle opzichten verre achter zich laat.
De eerste dag wordt het doel volkomen
vernietigd, de verliezen zijn echter zeer
zwaar, ondermeer daar de bommenwer
pers zonder bescherming wan jagers
moeten opereren: tè ver in Duitsland
liggen de vliegtuigfabrieken, die kostte
•wat het kost vernield moeten worden.
De tweede dag is er een van ramp
spoed. Het doel wordt gemist, een con
gres-commissie kemt op bezoek, ln
Washington wordt binnenkort een
uiterst belangrijke conferentie gehou
den. terwijl een van de „nationale hel
den" arrest heeft gekregen in verband
an et zijn weigering de tweede dag te
vliegen. De verliezen tenslotte zijn
uitermate zwaar.
Dennis wenst desondanks feitelijk
juist dank zij deze pijnlijke vergissing
in ieder geval de actie „bereid" voort
te zetten. Kane oppert ernstige bezwa
ren in verband met politieke conse
quenties. Hij geeft echter Dennis carte
blanche. Tenslotte wordt Dennis ont
heven van zijn functie nadat de tweede
fase van de operatie die succesvol
was wederom zware verliezen kostte.
Zijn opvolger, brig, general Clifton C.
Carnett, krijgt een grote morele last te
dragen: moet hij het bevel geven voor
een gemakkelijke vlucht naar de K&-
naalkust, of dient de derde en laatste
fase van „Bereid" uitgevoerd te wor
den? Carnett besluit tenslotte tot het
afmaken van de operatie, welk besluit
door al zijn ondergeschikten op hoge
prijs wordt gesteld.
Ziehier de stelling: een weermacht is
slechts sterk, indien men de supprema-
tie in het luchtruim heeft. Dennis
wenste dit principe ondanks aan
zienlijke verliezen aan manschappen en
materiaal en politieke bezwraren in
de practijk te brengen. Hij handelde
juist.
Clark Gable, Walter Pidgeon. van
Johnson. Edward Arnold, John Hodiak,
Brian Donlevy en vele andere sterren
geven een eenvoudig, goed en vooral
overtuigend spel te zien.
„De Staf beveelt" is een uitstekende
film, waarin vele climaxen voorkomen.
Abbott en Costello
in donker Afrika:
Vloed van dwaasheid
Rox De heren Bud Abbott en Lou
Costello trekken ditmaal naar Afrika,
waar de wildste en meest ongeloofwaar
dige avonturen worden beleefd. De
dikke held moet wederom vele klappen
ontvangen, terwijl zijn collega met een
autoritair air van „Ik weet en beslis"
zich tracht te vrijwaren van onaange
naamheden. Het gelukt hem helaas niet
al te best.
„Abbott en Costello in donker Afrika"
is een pretentieloze film. waarnaar men
moeilijk met een ernstig gezicht kan
kijken. De dwaasheid ligt er zo dik op,
dat men hièrom al meet lachen. En
wat zou men meer in deze sombere
dagen tijdens een vacantie wensen dan
eens goed te lachen?
Op de planken:
Past op uw oren
Lido Humoristische films uit de
oude doos hebben hun eigen charme,
en vooral die, waarin Joe E. Brown
keer op keer zijn geweldige „muil"
openspert om wilde kreten te slaken.
Met veel lawaai, rumoer en op overtui
gende wijze zijn liefde verklarend dar
telt de dwaze held van links naar
rechts en van boven naar beneden over
het witte doek in een wervelwind van
komische situaties.
De steeds goed gemutste Broadway-
artist bezwijkt voor de charmes vaneen
vrij excentrieke en tevens beruchte
vrouw, die evenals Brown „dwaasheid"
in haar wapenschild voert. Het gevolg
van deze liefde is een dubbele dwaas
heid. reden te over dus om met „Op de
planken'' een gezellig uurtje te beleven.
Piratenliefde:
Bruisende romantiek
Luxor Daphne du Maurier's boek
„Frenchman's Creek" levert stof te
over op voor een romantische film,
waarin een Franse zeeschuimer de lief
de .wint van een Engelse Vrouwe. Zy
verlaat haar man omdat zij de vrien
denkring van hem vooral een on
beschaamd opdringerig heer haat.
In een buiten, aan de eenzame kust ge
legen, tracht zij vergetelheid te zoeken.
Hier ontmoet zij echter de zeerover
die een van zijn mannen als huisbe
waarder laat optreden zodat „het
avontuur aan de deur klopt, incasu ln
de tuin fluit.
Zij volgt hem naar zijn fraai schip
om vermomd als kajuitjongen
aan een vermetele raid deel te nemen.
Het wordt een groot succes: een rijk
beladen zeekasteel wordt veroverd, de
liefde bloeit op tot iets schoons.
Het geluk is de twee minnenden ech
ter niet voor lang beschoren. Een val
wordt door de getergde edellieden op
gezet, door een list weet (gelukkig) de
haar man verloochende vrouw de ver
bluffend moedige zeerover te bevrijden
uit gevangenschap.
Uiteindelijk kan de scheiding niet
uitblijvende Fransman verlaat
Engelands kusten, zijn beminde blijft
achter in het fraaie buiten, zonder ge
wetenswroeging de beste vriend van
haar man gedood te hebben: hij had
haar groot geheim ontdekt.
Ivan Fontame speelt kennelijk, met
groot genoegen de op avontuur beluste
vrouw, evenals Aria co de Cordova de
gebruinde donker gelokte zeerover. Ba
sil Bathbone laat zich ten slotte ver
moorden. Een slangachtige rat was
niet meer.
Piratenliefde", een zwaar romanti
sche film in kleuren, werd geregisseerd
door Mitchell Leisen. Hij heeft een niet
van spanning gespeende film gemaakt,
waarin de humor nu en dan om een
hoekje komt kijken.
Toch blijven de resultaten
niet achter bij 1949
Katwijk aan Zee, 21 Juli 1950.
(Van onze deskundige medewerker).
De resultaten der trawlvissery waren
gedurende de afgelopen week weer niet
al te best. Op de kust werd over het
algemeen nog een redelijke vissery aan
getroffen, doch om de Noord was de
vangst schraal De aanvoeren waren
dan ook van geringe omvang, doch de
markt scheen daarvoor absoluut onge
voelig te zijn. Ook deze week traden
weer aanzienlijke prijsfluctuaties op
De markt voor de verse vis schijnt een
enigszins redelijke stabiliteit nog lang
niet te kunnen benaderen
Ook de haringtrekkers gaat het nog
steeds niet voor de wind. Men is over
het algemeen dit jaar te vroeg begon
nen en dit werd in de hand gewerkt
door de ongunstige uitkomsten van de
versvisserij. Vorig jaar kwamen de
grote aanvoeren eerst in de laatste
week van Juli. Over het verloop valt
dus nog niets te zeggen. De Noordbo-
ten, welke in de buurt, van de Fladen-
gronden vissen, hebben tot dusver nog
geen vangsten van betekenis gemeld:
een honderd kisten per dag behoorde
niet tot de slechtste resultaten. Voor
het terrein van de loggers is het zeker
nog te vroeg. Sommige schepen hebben
derhalve zowel de haringtrawl- als de
vistrawl aanboord.
De resultaten der vleetvissers wor
den geleidelijk iets beter, doch de vang
sten blijven erg ongelijk. Er wordt, nog
steeds gejaagd en de noodzakelijkheid
daarvan is deze weck nog eens duide
lijk aangetoond De vangsten van deze
tijd blijken beduidend beter te zijn dan
gedurende midden Juli 1943. Gemiddeld
werd door de Katwijkse vloot in de
week van 11 t.m. 16 Juli '49 slechts 7
kantjes haring per schip gevangen, ter
wijl het gemiddelde van de week van
1 t.m. 15 Juli '50 een veel beter resul
taat opleverde, namelijk 21 kantjes per
schip. Ook de weekgemiddelden nadien
lagen het vorige jaar zeker niet hoger
dan thans Wat de totale aanvoer be
treft, ls er nog wel een kleine achter
stand. Tot en met 8 Juli j-1. werden er
namelijk 37.500 ka. haring aangevoerd
tegen 57.000 ka. in 1949 en 74.500 ka. in
1948.
De aanvoer vanaf 17 Mei 1949 tot 2
Juni 1949 bedroeg echter 13.500 ka.
Op grond van deze cijfers zou dus
dit jaar t.o.v. 1949 ca. 6000 ka. min
der zijn aangevoerd. Als de huidige
visserij echter nog even zo doorzet,
zal de achterstand ongetwijfeld in
gehaald worden.
Ook met betrekking tot de prijzen ligt
de huidige situatie niet achter bij die
van vorig jaar om deze tijd Omstreeks
21 Juli '49 deden de grove maatjes van
de f. 36 tot de f. 42.per kantje, de
kleine maatjes brachten van f. 50
tot f. 70.op Deze week echter werden
er nog maatjes verkocht tegen prijzen
van f. 70tot f. 90.— per kantje.
De structuur van de maatjeshandel
heeft na de oorlog een opmerkelijke
verandering ondergaan. Voor de oorlog
was dit in de regel zwaar gezouten bij
product nauwelijks in tel en werd ieder
jaar reikhalzend naar de eerste volle
haring uitgezien. Schotse koelhuis-
maatjes waren toen favoriet. Thans
worden er in het geheel geen maatjes
meer uit Schotland geïmporteerd en
dreigt het Hollands koelhuisproduct op
de buitenlandse markten een ernstige
concurrënt te worden.
AFRIKAANSE BIJBELVERTALING
VOLTOOID.
Na een arbeid, die 17 Jaar heeft geduurd,
is de herziening van de Afrikaanse bijbel
vertaling voltooid. Het oude testament
werd bewerkt door prof. dr J. D. du Toit,
het nieuwe testament door prof. dr B. B.
Keet van Stellenbosch.
VOOR ZONDAG 23 JULI.
Lelden Ned. Herv Kerk: (Pieters
kerk) 10 uur ds J. de Wit, 7 uur ds P.
W. Spruyt (afscheid). (Hooglandse kerk)
8.30 uur ds P. L. Schoonhelm te Aalten;
10.30 uur ds M. W. J. Geursen. (Ooster-
kerk) 10 uur dr K. E. H Oppenheimer
(H. Doop). (Marekerk) 10 uur ds G. Ta
verne, te Mlnnertsga. (Koolkapel) 10 uur
ds G. Voorhoeve, te Voorst. (Morsweg-
lokaal) 10 uur ds P. L. Schoonhelm, te
Aal ten. (Aula Gymnasium) 10 uur Jeugd-
kerkdlenst. (Egllse Wallonne) 10.30 uur
ds A. Allard. te Breda, (Acad. Zieken
huis) 10 uur ds D. M. Vermet.
Evang. Lutherse Gemeente: 10.30 uur
d6 J. J. Simon, te Velsen.
Doopsgezinde Gemeente: 10.30 uur ds
A. J. Snaayer.
Geref. Kerk, onderh. art. 31 K O.(Ge
bouw Prediker") 10 uur ds J. Keizer.
Kerkgebouw E\ang. Luth. Gemeente:
5 uur ds J. Keizer.
Geref. Gemeente: 10 en 6 uur 'lees-
dlenst.
Chr. Geref. Gemeente: 10 en 5 uur
leesdienst.
Veren. v. Vrijzinnig Hervormden (Leld-
se Volkshuls): 10.30 uur ds J. v. d. Win
den. te Naaldwijk.
Geref. Ker.k (Zuiderkerk)10 uur ds
Hajer; 5 uur ds K. Dronkert. (Heren
gracht): 10 uur ds A Keyser van Ga
rijp; 5 uur ds Maaskant. (Oude Vest):
10 uur ds Maaskant: 5 uur ds Keljser
(Geb. Chr. Belangen/Mors-Rljndyk)
10.30 uur ds Dronkert; 5 uur ds Hajer.
Christian Science (Steenschuur 4): 10.30
uur dienst.
Vrije Kath. Kerk St. Bonlfaclus (Vree-
wijkstraat 19): 10.30 uur gezongen H.
Mis.
Oud Kath. Kerk (Zw. Singel 5): 10 uur
H dienst.
Leger des Hells: 10 uur heillgings-
dlenst; 6.45 uur Openluchtsamenkomst
Gangetje; 7.30 uur verlossingsdienst.
Aarlandcrreen Geref Kerk, 10 en
6.30 uur. ds. Klopwllk te Sappemeer.
Alphen a. d. RHn Ned. Herv Kerk,
Jullanastraat. 9 uur en 10.30 uur, ds.
Stehouwer en 6.30 uur. ds. van Heerden
van Scheveningen Gebouw Jonathan:
10 uur. ds. Lambour. Gouwsluls, 6 30 u
Ds. Lambour. Hooftstraat: 9.30 en 6 30
uur. ds. Wier van Kestercn. Oudsh.weg:
10 uur. ds Ligthelm van Loppcrsum.
Martha-Stlchtlng. 10.30 uur. ds. Meijer.
Geref. Kerken Raadhuisstraat. 10 u.,
ds. Hartkamp te Den Helder en 6.30 uur.
Ds. Wijma. De Rulterstraat10 uur. ds.
Visser te Bunsohoten en 6.30 uur. ds
Hartkamp. Chr. Lyceum. 10 uur. ds Wij-
ma en 6 30 uur. ds Visser. Hooftstraat:
10 en 6.30 uur, ds. Tom.
Chr. Geref. Kerk; 9.30 en 6 uur, ds.
Baa ij
Rem. Geref. Kerk. van Mandersloostr.
7 uur, ds. Palmboom.
Oud Geref. Gem.: 9.30 en 4 u., leesd.
Benthuizen Ned. Herv Kerk: 9.30 en
18 uur dhr. Grlsnlcht van Hlllegersberg
Geref, Gemeente: 9,30 en 18 uur lees
dienst.
Boskoup Ned. Herv. Kerk: 9 en
10.30 uur ds G. C Tromp; 6.3Q uur ds
Oostenburg van Vlaardlngen. Geref. Kerk:
9.30 en 5 uur ds Van der Tasch uit Hon-
selerdljk. Chr Geref Kerk: 9.30 en 4.30
uur ds P. J de Bruyn. Rem. Geref. Gem.:
10 uur ds Kleyn uit Utrecht. Geref. Gem.:
9.30 en 6 uur. leesdienst.
Hazerswoude Ned. Herv. Kerk: 9.30
cn 6.30 uur ds Chr. v. d. Leeden. Geref.
Kerk: 9.30 en 6.30 uur ds J. Oussoren.
Kntwyk aan den Rl|n Ned Herv.
Kerk: 9.30 en 5.30 uur ds v. d. Velden.
Rotterdam „Feljenoord" Geref. Kerk.
9.30 en 5 uur ds H de Valk
Katwijk aan Zee Ned Herv. Kerk:
(Nieuwe Kerk)- 10 uur ds J J. v. d.
Krlft; 6 uur ds D. Bouman (H D i(Oude
Kerk) 8.30 uur ds J J. v. d. Krlft; 10
uur ds J. G. \an Ieperen; 6 uur ds C
A. van Harten van Delft, (Kapel): 10
uur ds D. v. d. Plas, van Utrecht. Geref.
Kerk: 8.30 en 10.30 uur ds F Pijlman;
4.30 en 6.30 uur dr Impeta. Chr, Geref.
Kerk: 10 en 5 uur ds P. v d. Bijl. Geref.
Gcm. (Remisestraat): 10 en 5 uur lees
dienst. Geref. Kerk (Art, 31): 10.30 en 5
uur. Prof. Holwerda van Kampen.
Koudekerk Geref. Kerk: 10 en 7 uur
ds Wolven. Ned. Herv. Kerk: 10 en 7 uur
ds Poort.
Leiderdorp Ned. Herv. Kerk: 10 en
6 30 uur ds J. P. Honnef. Geref. Kerk:
10 en 6.30 uur ds Van Rhyn. Ver. van
Vrljz. Herv.: geen dienst.
Llsse Ned. Herv. Kerk 10 uur ds C.
Jongeboer; 5 uur ds mr G. A. Alma. Ger.
Kerk: 10 en 5 uur ds A S Timmer van
Rotterdam <C.). Geref. Kerk (Art 31»:
10.30 en 4.30 uur ds J. J. Verleur. Chr.
Geref. Kerk: 10 en 4 uur ds H. W. Eer-
land. Geref Gem.: 10 en 4 uur ds H. de
Gier. Ouü Geref. Gem. 9.30 en 3 uur
leesdienst. Ned. Prot. Bond: 10.15 u. ds S.
M. A. Daalder. Haarlem.
Lel muiden Ned. Herv. Kerk (Dorp)
9.30 uur. Ds. Knossen van Woerden Ge
bouw Pnlël: geen dienst.
Geref Kerk- 9 30 en 2.30 uur. Ds. J.
Plomp van Leiden (H. A.)
Noordwykerhout Ned Herv. Kerk
10 uur ds D. J. Spallng Dzn. (H A 7
uur ds D. J. Spallng Dzn. (Dankzegging).
Noordwijk aan Zee Ned. Hen'. Kerk:
10 uur. D«. E. v. d. Vloed van Vlaardln
gen; 5 uur, ds. Geursen van Leiden.
Geref. Kerk 8.30 uur en 10.30 uur.
ds. Bouma en 5 uur Ds. Post van Rijns-
burs
Geref. Kerk art. 31 K O. (Bovenzaal
Jullanastraat) 9 en 3 uur Ds. Joh. de
Wal. van Rljnsburg.
Noordwijk Binnen Ned. Herv. Kerk;
10 en 5 uur, Ds. J. J. Meuzclaar.
Oegstgcest Ned. Herv Gem. (Groene
Kerk): 10.15 uur ds N. J. Cupèdo te
Noordwijk (Pauluskerk)10 uur ds G
F. Callenbach; 7 uur ds G. Taverne te
Mlnnertsga (Hoge Mors): 9 uur ds V/.
B. de Weerd te Nederhorst den Berg. Ger.
Kerk (Maurltslaan)10 en 5 uu$ dr H.
J. Westerink te Leiden. (Mors-Rijndijk)
10.30 uur ds K. Dronkert; 5 uur ds G. F,
Hajer. Geref Kerk (Art. 31) Willem de
Cfcwljgerkerk: 8.30 en 3 uur ds H. van
Tongeren te Rouveen. Ver v Vrjjz. Herv.
(Willem de Zwljgcrkerk)10.30 uur ds J
Elkema te Zaandam.
Oude Wetering Geref. Kerk- 9 30 en
6 30 uur ds J. A. Tiemens. Legerpredlkant.
Herv. Ker.k: 10 uur ds A. M. Knottnerus.
Geref. Rem. Kerk: geen dienst.
Rljnsburg Ned. Herv. Kerk. 10 u„
ds. M C. Groenewoud (Bed. IJ. D.) n.m.
5 uur. ds. C. M. Luteyn van Groningen.
Ned. Herv. Kerk Kleine Kerk. 10 uur.
ds. M J. J. Bontlng; nam. 5 uur. M. C.
Groenewoud.
Geref. Kerk. Rapenburg- 9 uur, dr.
C. N Impeta van Dlnteloord, 10.30 uur.
ds. H. Post: nam. 5 uur. ds B. Bouma
van Noordwijk aan Zee; nam. 6.30 uur.
ds. A. J. B. Brusssaard van Bruchter-
veld. Geref. Kerk, Voorhouterweg 10 u,
niet bekend; nam 5 uur, ds F. Pijlman
van Katwijk aan Zee
Geref. Kerk (art 31). Vllethof: 10 en
5.30 uur. ds. G. Hagen6 van Hlllegersberg.
Chr. Geref. Kerk. Oegstgeesterweg:
10 en 5 uur. ds. N. Brandsma.
Sassenhelm Ned. Herv. Kerk: 9 en
10 30 uur ds Alma van Lisse; 5 uur ds
Krljkamp. Geref Kerk: 9.30 en 5 uur ds
Kuiper. Chr. Geref. Kerk: 10 en 5 uur ds
Visser. Ned. Prot. Bond 10 15 uur ds
Poortman van Leiden.
Ter Aar Ned. Herv. Kerk9.30 de
heer Ooms van Amsterdam; 6.30 uur ds
Den Haan van Aarlanderveen. Geref.
Kerk- 10 en 6.30 ds H Munnik.
Valkenburg Ned. Herv. Kerk: 10 en
6.30 uur. ds. Baas.
Geref. Kerk: 9 uur. Ds. Po6t. 5 uur:
geen opgave ontvangen.
Geref. Kerk (art. 31): 8.45 en 3 uur.
Ds. Boersema.
Voorhout Ned. Herv. Kerk: 10 uur de
heer v. d. Berg van Valkenburg.
Voorschoten Ned. Herv. Gcm. (Dorp)
10 uur ds H. O. Molenaar van Schevenin
gen; 5 uur ds J. J v. d. Krift van Katwijk
aan Zee. (Rijndijk) 10 uur de heer J. Vink
\an Katwijk aan Zee. Geref. Kerk: 10 en
5 uur ds Boukema van Den Haag. Vrljgem.
Geref Kerk (art. 31) 9 en 5 uur cis J.
de Wal van Rijnsburg.
Waddlnween Ned. Herv. Kerk: 8.45
uur de heer Konlngs van Putten; 10 30
uur ds J. J. Moll (bed. H A 6.30 uur
de heer Konlngs van Patten. Geref. Kerk:
10 en 6.30 uur ds J. Snoclj. Remonstr.
Geref. Kerk; 10 uur ds J. Laforet. Chr.
Afgesch. Gemeente: 9.30 en 5 uur lees
dienst. Ver. Wet en Evangelie 3.15 uur
ds M J. C. Visser van Rotterdam
Warmond Ned. Herv. Kerk: 10 en 7
uur dr J. Zandee
Wassenaar Ned. Herv. Kerk (Dorps
kerk) 9 uur dr D. J. Karres van Voor
burg; 10.45 uur ds G. Huls van Gouda:
5 uur ds H. J. Groenewegen van Den
Haag (Klevietkerk) 10 uur ds J. van
Leeuwen van Leidschendam. Geref Kerk
(Zyilaan) 10 en 5 uur ds M. P. Ferlnga.
(Bloemcamplaan) 10 en 5 uur ds P War-
menhoven van Badhoeve-dorp. Ned. Prot.
Bond: 1035 uur dr H. Faber Johanna-
huis; 10.30 uur ds H. J. Heerlng van Den
Haag.
Woubrucge Ned. Herv. Kerk8.30 en
10 30 en 2.30 uur dG J. van Dijk. Geref.
Kerk: 10.30 en 7.30 uur de heer Kouwen-
hoven. cand. te Rotterdam.
Zoeterwoude Ned. Herv. Kerk: 10 uur
ds Postma.
Zwammerdain Ned. Herv. Kerk: 10
en 6.30 uur. ds v. d. Brccck Geref.
Kerk: 10 en 6.30 uur. ds Boer te Waar
der Rem. Ger. Gem.: 10 uur. ds. Palm
boom.
FEUILLETON
die zijn geheugen
verloor
door PATRICIA WENT WORTH
Vertaald uit het Engels
74)
„Ja. Ik geloof het wel. Frank Ze was
een slechte en gewetenloze vrouw. Mai:
ze had misschien heel anders kunn-n
zijn. Haar moeder was, zoals bekend,
Mary Salt, Haxriët Salts oudste dochter
Ze was, naar de verhalen, een knap
vrolijk meisje, da-t zeer sterk op haar
moeder geleek. Toen Abby Salt voor het
eerst over haar sprak, zei ze, dat ze van
huis was weggelopen om te trouwen,
maar vanmiddag kwam ik te weten, dat
voor zover de familie bekend was, er
nooit een huwelijk had plaats gevonden.
Mary Salt verwachtte op zekere dag een
baby en haar moeder zette haar het huis
uit. Niemand wist. wat er met haar en
haar kind gebeurde gedurende vele ja
ren. Haar naam werd niet meer ge
noemd. De familiekring sloot zich voor
haar.. Voor wat er daarna bekend^ is
moeten we de verhalen van Emily Salt
geloven. Toen ze vlak voor de o>-log
contact met haar nichtje had gekr°gen
en deze veel ontmoette, heeft ze \bby
Salt verteld, dat. Mary, de moeder van
het meisje, na zich eerst bijna dood ge
werkt te hebben om de kost voor haar
en haar kind te verdienen, ten >'-te
getrouwd was met een zekere mence.
Jones, een oudere, ziekelijke man.. Hij
was. meen ik. onderwijzer geweest. Ma
vis kreeg een behoorlijke opvoeding dep:1,
eindexamens van Mulo-school en volg
de een oursus in typen en stencgrafic
Toen ze zestien was. stierf lm ar moe3<--
Meneer Jones gaf daarna steeds meer
toe aan zijn kwalen en de verpleegster
die hem kwam oppassen, wilde niets
met Mavis te. maken hebben. Dit is na
tuurlijk het verhaal, zoals Mavis het aan
Emily vertelde.
Ze moet een jaar of clrie en twintig
zijn geweest, toen ze bij uw firma in
dienst trad. meneer Eversley. Ze was zeer
bekwaam, zag er aardig uit en was vol
komen zelfverzekerd. Ze werd meneer
Cyril Eversley's privé-secrctaresse in..
welk jaar
William antwoordde: .Dat was in 1937
of '38. Ze was inderdaad bijzonder goed".
zi was een intelligente, zakelijke,
harde jonge vrouw, die op haar bijzon-1
dere eigenschappen in dit opzicht zo
zeer begon te vertrouwen, dat ze zich er
ten slotte door liet overheersen. Ik weet
met, meneer Eversley, of u al in staat
bent geweest de boeken eens na te kij
ken, maar in ieder geval zou ik u bij
deze willen adviseren, dat vooral te
doen. Ik kan haar diverse daden alleen
maar verklaren door d? veronderstelling,
dat uw terugkeer haar in grote moeilijk
heden zou brengen".
„Ja. dat hebt u goed gezien", zei Wil
liam.
Juffrouw Silver kuchte en vervolgde;
„Haar huwelijk met meneer Cyril Evers
ley was natuurlijk alleen bedoeld om
haar enige bescherming te bieden. Maar
dit was niet voldoende. Ze is er zich
van bewust geweest, dat haar knoeie
rijen tè ernstig waren om op enigerlei
wijze vergoellijkt te kunnen worden. We
komen nu aan het tragische geval van
meneer Davies. Ik geloof, dat ik mag
concluderen, meneer Eversley, dat Mavis
Jones een hevige schok kreeg, toen ze
uw getypte brief open maakte, waarin
u om een onderhoud verzocht, U had
die brief eigenhandig ondertekend, met
William Smith. Ze heeft uw onderre
kening „William" tè vaak gezien, dat
de gelijkenis haar niet zou opvallen. Ze
was natuurlijk door dit enkele woord
niet helemaal zeker, maar toch vol
doende onder de indruk, dat ze een zeer
late afspraak met u maakte, namelijk
op een uur. dat geen van de beide fir
manten meer aanwezig zou' zijn en het
kantoorpersoneel bezig was to vertrek
ken".
„Een van de kantoormeisjes herin
nert zich, dat ze Davies vroeg weg
trachtte te krijgen", merkte William op.
„Ze schoot haar doel voorbij, want in
zijn haast, vergat de oude man iets en
kwam terug om het te halen. Dat zei
hij jou ook. nietwaar Katherine?"
„Ja, inderdaad," zei Katherine.
„En bij die gelegenheid botste hij
tegen mij op. Natuurlijk herkende Ik
hem niet D? arme kerel verloor bijna
zyn bezinning en rende er. vandoor om
Katherine op te bellen. Deze weet niet
zeker, of ze hem toen dadelijk gezegd
heeft er met niemand over te spreken.
In ieder geval schreef ze hem de vol
gende dag om vooral z'n mond te hou
den, maar die brief heeft hij niet meer
ontvangen".
Juffrouw Silver had haar breiwerk op
genomen. De blauwe babykleertjes wa
ren klaargekomen en ingepakt voor
verzending. Ze was nu bezig aan een
jumper voor de moeder van de baby,
haar nichtje Ethel Burkett. Enige
centimeters breiwerk in een warme
dieprode kleur waren al aan de naalden
zichtbaar. Ze breide snel en zonder
enige inspanning en nadat ze even met
een vergenoegd gezicht haar breiwerk
had bekeken, concentreerde ze weer al
haar aandacht op het gesprek.
„Als meneer Davies zwijgzamer was
geweest", merkte ze op. „dan was hij
ongetwijfeld thans nog in leven. Ik ben
van mening, dat er geen twijfel moge
lijk is. dat hij juffrouw Jones van zijn
ontdekking op de hoogte heeft gesteld.
(Wordt vervolgd)
Ons goedkoop
patroon
Ditmaal weer maten 44 en
De prijs van bovenstaand knippatroon
is slechts 35 cent
Benodigde stof voor maat 48: 3.50 a
v. 90 cm. breed.
Deze japon, welke vooral geschikt is
voor niet zo slanke figuren, heeft een
knoopsluiting van voren en een aange
knipte kraag.
Het voorbaantje in de rok is ruim in
gezet. De zijpanden zijn opgeknipt en
het figuur is in wat ruimte verwerkt
Achter heeft het^lijfje 2 coupenaden
en de rok is achter met drie banen ge
knipt, De ceintuur komt uit de zijnaden
en wordt achter met een gesp gesloten.
De ruimte in de kop van de mouw
wordt weggeperst.
Verkrijgbaar van Maandag 24 Juli af,
zolang de voorraad sterkt, aan ons Bu
reau Witte Singel 1.
Toezending per post geschiedt r.a
ontvangst van brief met ingesloten (en
niet opgeplakt) 50 ets aan postzegels.
Verzoeke op de enveloppe te vermel
den: „Goedkoop Patroon".
Xed. Hcrr. Kerk Beroepen. Te Alm*
kerk. O. V. Henkei te Dlnther. Te Maars-
sen (toez.) A. J. de Jong te Schevenin
gen.
Bedankt. Voor Waarder. J. T. Doornen
bal te Oene Aangenomen de benoemlr;
tot biiz. hulpored. te Hcesbecn, H.
Ewoldt em. pred. te Zeist.
Geref. Gemeenten Bedankt. Voof
St. Annaland, F. Mallan te Bruinisse. Be
roepen. Te 's-Gravenhage. J. v. d- Ben
te Utrecht.
Chr. Geref. Kerken Beroepen. Te
Zwolle. M. W. Nleuwenliuyze te 's-Gra-
venhage-C.
Oud-Gcref. Gemeenten Beroepen t«
Waddinxvcen. B. Toes te Kinderdlik.
Doopsgezinde Broederschap Beroe
pen. Te. St. Anna Parochie M. C. Schep-
man. te Broek op Langendlik.
40 Terwijl het dus (zoals wij de vo
rige keer sagen» de valse edelen Isen
Grim en Bruno zeer slecht verging, ver
heugde Panda zich weer in het bezit
van zijn taxi. „Het is gewoon een won
der dat ik hem weer terug heb gevon
den", dacht hij, terwijl hij de motor met
enige flinke slingerbewegingen weer aan
I !-.rt lopen bracht „En nu zal ik verder
wel uitkijken! Geen avonturen meer!
i Ik ga niet naar het Koninklijk Hof, en
i met edellieden wil ik niets meer te ma
ken hebben. Wat ik nu ga zoeken, dat
zijn klanten!"
Zo gezegd, zo gedaan. De motor draai
de en Panda bracht zijn voertuig in
beweging en begon de eenzame weg af
te rijden, snorrende naar klanten Het
leek eerst, alsof hij daar niet veel kans
op had in deze buurt, maar toenJa
hoorDaarstond een heer met twee
koffers- aan de kant van de weg, en
bij Panda's nadering wenkte deze- heer
hem op beschaafde wijze toe.
„Zijt gij wellicht een luxe-verhuur-
onderneming?" zo vroeg de heer. „Wel,
dat treft! Ik ben namelijk een edelman,
die zich snel per huur-automobiel naar
het Koninklijk Hof wenst tc begeven!"
Dat was een klant! Maar Panda's
petje vloog op van verbazing, want hij
kénde deze heer,... en wie wel eens
vaker Panda's avonturen heeft gevolgd,
die kent hem ook. En de anderen zul
len hem nu al spoedig leren kennen!
VOOR ZONDAG 23 JULI.
Hilversum I (402 M) VARA' 8 00:
Nieuws en weerberichten; 8.15 Postdul-
venberichten; 8.20 Gramofoonmuziek;
8.30 Voor het platteland. 8.40 Voor mili
tairen; 9.10 Postduivenberichten. 9.15
Verzoekprogramma; 9.45 „Geestelijk Le
ven", causerie; 10.00 Kamerorkest; 10.30
„Met en zonder omslag"; 11.00'Meisjes
koor; 11.15 Cabaret; AVRO: 12.00 Thea
ter-orkest; 12.50 Voor de Jeugd; 12.40
Gramofoonmuziek; 13.00 Nieuws en
weerberichten; 13.15 Mededelingen of
gramctfoonmuzlek; 13.20 Musette-orkest
en soliste; 13.50 „Even afrekenen, heren";
14 00 Boekbespreking; 14:25 Concertge
bouw-Orkest. koor en solisten: 16.40
Sportrevue; VARA: 17,00: Harmonie-con
cert; 17.20 Dameskoor,; 17 35 Reportage;
17.45 Nieuws en Sportuitslagen; VPRO:
18.00 Klankbeeld over de Hollandse Ge
meente in Londen; 18.30 Nederlands Her
vormde kerkdienst; IKOR. 19.00 Klnder-
dienst; 19.35 Bijbelvertelling; AVRO:
20 00 Nieuws; 20.05 Actualiteiten; 20.15
Gramofoonmuziek; 20.45 Cabaret; 21.15
Amusementsmuziek: 21.45 „De Apothe
ker". zangspel; 22.30 Gramofoonmuziek;
23.00 Nieuws; 23 15—24.00 Gramofoon
muziek.
Hilversum II (298 MJ KRO: 8.00
Nieuws en waterstanden: 8 15 Gramo
foonmuziek: 8 25 Plechtige Hoogmis;
NCRV: 9.30 Nieuws cn waterstanden; 9.45
Omroeporkest: 10 00 Gereformeerde kerk
dienst; 11.30 Gewijde muziek; KRO:
12.15 Apologie. 12.35 Gramofoonmuziek;
12.40 Lunchconcert; 12.55 Zonnewijzer,
13.00 Nieuws en katholiek nieuws; 13.20
Gramofoonmuziek; 14.15 „Uit het boek
der boeken 14 30 Maastrichts Stede
lijk Orkest en 60list. (In de pauze: „Ka
tholiek overleg"); 16.10 Katholiek Thuis
front; 16.15 Reportage: 16.30 Pontificaal
Sluitingslof, IKOR: 17.00 Protestantse
Kerkdienst; NCRV: 18.30 Voor de Strijd
krachten; 19.00 Gramofoonmuziek; 19.15
.Kent gij uw bijbel?"; 19.30 Nieuws,
Sportuitslagen en Weerberichten; KRO:
19.45 Actualiteiten; 19.52 Boekbespreking:
20.05 Gramofoonmuziek; 20.12 Gevarieerd
programma; 22.15 Eerste lustrum katho
lieke arbeiders Jeugd n Nederland; 22.45
Avondgebed en Llthurglsche kalender;
23 00 Nieuws; 23.1524 00 Gramofoon
muziek.
Lijn 3 distributienet 8.05 Gram.,
8.32 Verz.pr9.15 Gram 10.15 Beiaard;
10.30 Gram.; 1045 Verv. Beiaard; 11.00
Harmonlemuz.; 11.45 Journaal, 12.00 Lie
deren; 12.15 Kwartet Gekiere; 12.32
Gram 12.45 Verv. kwartet; 13.15 Prairie-
liedjes; 13.30 v. d. soldaten; 14.00 „Don
Giovanni" deel I, opera v. Mozart, 16.00
Piano; 16 30 Gram.; 17 00 Koor „Capella
Minor" uit Breda-: 17.55 Sport, 18.00
Amusementsmuziek: 19.15 Verslag Ronde
v. Frankrijk; 19.30 Non stop! Rechtdoor!:
21.30 Act., 21.45 Orgel; 22.15 Gevar. muz.;
23.05 Gram.
Lyn 4 distributienet 8 00 Piano;
8.20 „Ranchers": 8.40 Ork. Leger des
Heils; 9 10 Macpherson; 9.20 Gram.; 10.00
Orkest Hartley; 10.30 Orkest Cotton;
11.00 Mil. ork 11.30 Zondagmorgen zon
der zorgen: 12.00 Gram.; 12.30 Verzpr.;
13.45 Cabaret: 14.00 Schlagerparade; 14.20
Londens Symph. ork. m. planosol.; 15 15
..Sing Song from Blackpool"; 1545 Cow-
boylledjes; 16.00 BBC Opera ork.; 17.00
Fllmprogr 17.15 ..Much binding ln the
Marsh"; 17 45 Ork. Black. 18.30 Gram
19 00 New London Orcli.. 19.45 ens Leo
pold; 20.30 Comm. singing; 21.00 Gevar.
muz 22.15 Macpherson; 22.45 Onbekend;
23.15 ork. PleydeU.
VOOR MAANDAG 24 JULI.
Hilversum I (402 M.) VARA: 7.0!
Nieuws; 7.18 Gramofoonmuziek: 8.0!
Nieuws en weerberichten; 8.18 Gramo
foonmuziek; (9.309.35 waterstanden
VPRO: 10.00 „Voor de Oude Dag", eau-
serie; 10.05 Morgenwijding; VARA: 10.2)
Gramofoonmuziek; 10.30 Voor de vrou»;
10.45 Voor de zieken; 11.20 Bariton cd
piano; 11.40 Voordracht; 12.00 Gramo
foonmuziek; 12.15 Dansmuziek 12.30—
12.33 Mededelingen; 12 33—12.38 Voo:
het platteland); 13.00 Nieuws; 13.15 Voor
de middenstand; 13.20 Orgelspel en koor,
13.50 Gramofoonmuziek; 14.00 Gramo
foonmuziek; 14.30 Populalr-Wetenschap*
peljjke causerie; 14 45 Utrechts Stedelijs
Orkest, koor en solisten: 15.45 „WozzecO.
hoorspel; 16 50 Gramofoonmuziek, 17 W
Voor de kinderen; 17.15 Voor de Jeugd.
17.30 Gramofoonmuziek; 18.00 Nieuws:
18.15: Vara-varla; 18.20: Metropole-Orkö,
en solisten; 19 00 Fiscale causerie; 19.15
Vioolrecital; 19.45 Regerlngsultzendlnf
20.00 Nieuws; 20 05 Actualiteiten. 20.b
Dansmuziek 20.50 Gramofoonmuziek'
20.55 Cabaret 21.35 „100 Jaar Provincial»
Wet", causerie, 21.50 Residentie-orkes»
en solist; 23.00 Nieuws; VPRO: 23.15 Re
portage; VARA: 23.30 Orgelspel
24.00).
Hilversum II (298 M.) NCRV 71J
Nieuws; 7.15- Ochtendgymnastiek: -
Gramofoonmuziek; 7.45 Een woord vos
de dag; 8 00 Nieuws en weerbericht;-
8.45 Gewijde muziek; 8.45 Gramofoon
muziek: 9.15 Voor de zieken; 9.30 Mu
ziek: 10.30 Morgendienst: 11.00 Gramc-
foonmuztek, 11.20 Voordracht; Uy
Planorecital; 12.10 Gramofoonmuzict
12.30 Mededelingen: 12.33 Orgelconcert
13.00 Nieuws 13.15 Mandolinemuzi"
13.45 Gramofoonmuziek; 14.00 Voor nf
kinderen; 14.30 Gramofoonmuziek, 15>
Tenor en plano: 16.00 Bijbellezing: 16.45
Gramofoonmuziek 17.00 Voor de kinde
ren; 17.15: Orgelspel; 17.45: Regering*;
uitzending; 18.00 Volksmelodieën: 18^
Gramofoonmuziek; 18.30. Voor de Strijd'
krachten; 19.00 Nieuws en weerberichten,
19.15 Planoduo; 19.35 Gramofoonmuzicy
19.40 Radiokrant: 20 00 Nieuws; 20.W
Gramofoonmuziek: 20.15 Radlo-PhUbif'
monisch Orke6t; 21.10 „Indrukken va:
de Internationale Conferentie van Joden
christenen"; 21.30 Verzoekprogramffl».
22.15 „In de schaduw van Moskou", cau
serie 22.15 Klein kobr: 22 45 Avondo-r-
denking; 23.00 Nieuw*: 2i3 15 SchP»'-
overzicht; 23 2024.00: Gramofoonmuziek
I.yn 3 distributienet 7 05 Gra®t
7.30 Kron.; 7.40 Gymn.; 7.50 Gram 8.»
Conc.: 9.05 Lichte' muz.; 10.00 Mén»|J
en Muslque; 10.45 Symph. conc.
11.4'
Gram.; 12.00 Potpourri's; 12.15
Denayer; 13.15 Those were the dsV
13.55 Cricketultsl.; 14.00 BBC We'-U
Orch 15.00 Operettemuz.; 16.00
oratorium van Mendelssohn: 16.30 T'
Ramblers: 17 10 Gram,; 18.00 Grativ
18.30 v. d Sold.: 19.30 Gram
Feuilleton; 20.00 Omr. ork,; 22.15 Verz-?-
23.05 Gram.
Hjn 4 distributienet 7.15 BBC
Orch.; 7.50 Lift up 7our hearts; 8J-
Conc.; 9.10 Verzpr.; 10.00 Org 10 i
Pol.ork.; 11.00 Cub. Rhyth. ork.; I1--'
Kamaran Trio; 12.00 Gram.; 12.25 Omr.'
ork 13.10 Gram.- 13.25 Toerlstenkr^;
13 20 Gram 14.00 Werken v. Mendel
sohn: 15 00 Ltchte muz.; 16.00 Kan#'
muz.; 16.45 Vrouwenkoor; 17.10 Gev»y
dansmuz.: 18.00 v. d Sold.; 18 30 Mc
pherson; 19.00 ..Follies of the air"; F-.
..Henry Wood Promenade Cone": 21
Verz.pr.: 21.30 Gcvar.muz.; 22 15 Tei-;
i match; 22.30 Ork. Winstonc 23.00 K-;
I Baker kwintet; 23.15 Ens. ..Mu(N
firings".