En de BLOEMEN! „Kennis is Macht" reikt diploma's uit Einde van het feest van voorspoed in Amerika? Gevaar voor inflatie niet denkbeeldig Tweede Kamer acht nader beraad over K.L.M. nodig Wel en ivee der visserij ZATERDAG 15 JULI Neerlands jongste itenografiste is 12 jaar ..Het is een viervoudige plicht", al dus de heer F. J J. van Makkelenberg; I directeur van de Middelbare Handels- avondschool .Kennis is Macht", voor de leerlingen om hun best te doen. Een plicht t.o.v. de gemeenschap, die hen in staat stelt dit onderwijs te volgen. 1 van hun ouders, die hen de gelegenheid geven, van de leraren, die het gehele jaar hun beste krachten aan het on derwijs geven, en van zichzelf, omdat iedereen de hersens, die hii heeft ge- kreeen. moet gebruiken". Deze uitspraak werd gisteravond ge daan in de aula van het Stedelijk Gymnasium, waar de jaarlijkse uitrei king der diploma en de bekendmaking der bevorderingen plaats vond. De di recteur had groot respect voor de leer lingen .die na hun dagtaak nog de moed opbrengen om 's avonds naar school te gaan. ook al laat de trouw aan dit schoolgaan wel eens iets te 'wensen over. Troostwoorden sprak de directeur tot de leerlingen, die niet ge slaagd of bevorderd waren. Zij heb ben door hun volhouden in ieder ge val hun karakter gevormd. En wie vol houdt. zal er komen! Na er op gewezen te hebben, dat j 1951 een belangrijk jaar voor de school j zal zijn omdat dan het 75-jarig be- I staan gevierd wordt, huldigde de di recteur één der leraren, de heer Hoek. die om gezondheidsredenen moest be sluiten zijn functie neer te leggen. Een geschenk bezegelde deze woorden. De heer Hoek dankte de leraren voor hun collegialiteit. Namens de leerlingen bood de heer Van Makke- lenberg. ook enige andere leraren een geschenk aan. Vervolgens werden de geslaagden-met-lof toegesproken, waar na zij hun diploma ontvingen. Een luid applaus steeg op toen het diploma werd uitgereikt aan het meisje M. J. C. Spierenburg uit Voorhout, die als 12-jarige. Neder lands jongste stenograflste is! Geen bloemen wilde de directeur haar ge ven. Liever een grote doos chocolade! WIE EEN DIPLOMA ONTVINGEN Aan onderstaande leerlingen werd een diploma uitgereikt: Nederlandse Handelscorrespondentie: J E. Guldemond. J. de Moed, A. M. Mokkenstorm. G. G Ooms. M. van Os. J J Uit den Boogaard. P. v d. Waals. J. G. de Winter. J. de Wolf. Engelse Handelscorrespondentie: H. Boter T. J. Dijkstra. A. J. Heeman. D. de Jager. S, van Meijgaarden. A. M. Mokkenstorm, M. K. A. v. d. Raad, H. S. Roelse. Boekhouden: G. P. de Gunst (met lof). L de Haan (met lof). D. de Ja- per. A. H. v. d. Kool. H. v. d. Lucht. S van Meijgaarden. J. J. Nieboer. H. J Riks. D. Roorda. A. J. v. d. Vlist. J. G de Winter (met lof). Algemene Handelskennis: M. E. Ber- lemon. J. E. Guldemond. A. J. Heeman. D. de Jager. H v. d. Lucht. D. K. v. c Mey. A. M. Mokkenstorm. G. G. Ooms (met lof), M K. A. v. d. Raad. D. Roorda. J. J. Uit den Boogaard. F. X. c. Vintges. P. v. d. Waals. J de Wolf. Schoonschrijven: J. A. Chaudron. Stenografie: W. Betgen. E. W Bink, M, v. d. Boer, J A. Chaudron, C. J. v. Dalen. J. G. van Diemen. K. van Duyn, M. T. Galjaard, M. B. Gras. F - C. Harteveld. G. G Heyhs. G. A. H. v d. Hoorn M. van Klaveren. G. C. Lam- mers. G. van Nierop. M. K. A. v. d. Raad, H. S. Roelse. V. van Schalkwijk. S. Segijn. J. Seriier. M. J. C. Spieren burg. M. W. H. T. Staats. A. v. d^ Stel. P. C. A. van Veen, A. Wiecherink Machineschrijven: M. v. d. Berg. J. G. van Diemen, A. Faas. A. H. Gin jaar. A. N. Helfrich. M. Henderson. G. G. Heyns. C. Horsman. G. Jansen. J. D. Lamme. C. v. d Linde. H. Marck, B. A. Muusse, F. v. d. Nieuwendijk. W. Pels, A. J. Peltenburg, J. Reizevoort. J. Schouten, D. W. Spierenburg, M. W. H. T. Staats. H. Steeds. A. van Tol. M. J. Tuininga, G. M. Verboom. J. A. J. Vis. W. F. J. Wolters. Bij tussentijds examen in Februari slaagden voor dit laatste diploma: A. P. v. d. Aart, C. Beekman. E. W. Bink, P. Chaudron. C, S. van Deursen. B. J. de Gunst. A. J. van Ham, H. G. de He.vden. E. van Meygaarden. J. Mulder. H. S. Roelse. A. Segijn. A. Seriier, E. J. Vlezenbeek. J. van Vliet. M. E. O. Zilverentant. T roepentransportschip Nelly" vaart thuis VERMOEDELIJK 25 JULI IN ROTTERDAM. I Het troepentransportschip „Nelly" is [3 Juli uit Tandjong Priok vertrokken en wordt 25 Juli in Rotterdam verwacht. Aan boord bevinden zich de navolgen de militairen uit Leiden en naaste om geving Leiden: B Honders, Evertsenstraat 16; L. W. Onderwater. Herengracht 43; J. J Wesselman Vaartkade 2 H Colpa, Transvaalhof 1; W. Wiethoff Leeuwe rikstraat 19: F. J. Mastenbroek Hout laan 27; F. J. Knuttel Boerhaave- laan 28: C, den Hertog. Herenstraat 40; J. W. Kemper, Hogewoerd 89. Alphcn-aan-den-Rljn: W. A Ouwer- kerk, Rozenstraat 19; L. J. E. M. Vocke, Oosterleestraat 12. Benthuizen: J. A. de Heer. Dorps straat 82; J. Pels, Dorpsstraat 82. Hazerswoude: C. van Diggele. Zonne veld straat 14. Hillegom: C. C. van Roorien, Vossen- laan 64. Nieuw-Vennep: N. W. Nederveld, Schoolstraat 14. Noordwijk: L. v. d Zalm. Zandvoort- sestraat 18; P. A. van Schie. Fransteeg 17a: C. E. Coppens, Pickéstraat 19 Noordwykerhout: A. W. Kortekaas. Zesstraat 91. Oegstgeest: E Oh. Ong, Jufferman- straat 15. Ter Aar: J. J. P. Hoogervorst. West Ka naai weg 25. Valkenburg: A. van Duyn, Broekweg 11. Wassenaar: W. H. v. d, Weyden, Prins Mauritstr. 21; J. Wlnnubst. Storm v. 's Gravezandeweg 94; A. Boutkan. Ker- kehout 38; A. van den Kooy, Hyacinth- straat 38. De volledige passagierslijsten liggen ter inzage aan onze Bureaux: Witte Sin gel 1 te Leiden en Wilhelminastraat 15 te Katwijk-aan-Zee. HET EERSTE NA-OORLOGSE ZIEKENTRIDUUM. Met een pontificaal Lof, gecelebreerd door mgr dr W. van Hees, magister-?ge- neraal van de Ordeder Kruisheren.xverd gistermiddag in de St. Jozefskerk aan c'e Herensingel het eerste na-oorlogse Ziekentriduum gesloten. Ruim 100 ka tholieke zieken uit, de stad werden drie. dagen achtereen per auto naar de kerk gebracht, voor het bijwonen van speciaal voor hen bestemde plechtigheden, tij dens welke door verschillende priesters werd gepreekt over de waarde van het lijden als een gave Gods en het gedul dig dragen van het lot, dat God over de zieken omen laat. Zusters van het St Elisabeth-Zieken- huis verpleegden de zieken en enige da mes zorgden er voor, dat het hen aan niets ontbrak. Onnodig te zeggen hoezeer de zieken van dit triduum hebben genoten, voor al zij, die reeds vele jaren niet meer de kerk konden bezoeken. Het plechtig Lof van gistermiddag vormde van deze drie dagen een waar dig sluitstuk. Vele geestelijken uit de stad hadden op het priesterkoor plaats genomen, toen rector F. Bernefeld de slotpredlkatie hield en nadien een In drukwekkende processie langs de rijen bedden en ruststoelen trok. De belang stelling was vooral op deze laatste mid dag bijzonder groot. Geen plaats bleef onbezet. En met de zieken zullen ook de andere aanwezigen tot de slotsom geko men zijn, dat het prachtige dagen wa ren. Een compliment voor het Rode Kruis, dat niet alleen gratis bedden en linnen goed in bruikleen afstond, maar boven dien met twee ambulance-wagens mede hielp het ziekenvervoer vlot te laten ver lopen! OPLEIDING MAATSCHAPPELIJK WERKER. Het beroep van maatschappelijk wer ker krijgt meer en meer bekendheid in ons land. Een ieder is er nu wel van overtuigd, dat het een mooi, doch uiterst moeilijk beroep is. waarvoor, naast een v.'arm hart voor de in nood verkerende mede-mens, een uitgebreide theoreti sche en practische opleiding noodzake lijk moet worden geacht Eerst wan neer de innerlijke bewogenheid haar steunpunt vindt in een goed inzicht in de structuur van mens en maatschappij, kan dit werk verantwoord worden ver richt. De Stichting voor Opleiding van maatschappelijke Werkers, uit Haarlem, zal deze opleiding in September a.s. hier ter stede ter hand nemen. Vermeld dient te worden, dat deze Stichting door het Rijksarbeidsbureau als officieel opleidingsinstituut is aan gewezen. Geveilde percelen Ten overstaan van Notaris W. S. Jongsma te Leiden. Huis en erf met afz. bovenwoning Val kstraat 13/13a in bod: f8 000.—ko per de heer G. Vermeer te Leiden voor: 8.300.— Pakhuis met afz. bovenwoning Mau- ntsstraat 46 in bod: f.4 800.—, koper de neer J. w. Goddijn te Leiden voor: f. 4.800. Huis en erf Maredyk 117 in bod: i.o loo.koper de heer J. J. G, deCler Ql- te Leiden voor' f. 3.100. Huis en erf Cosijnstraat 18 in bod: j.3.950.—koper de heer J. B van den wl)ngaard te Leiderdorp voor: f 3 950.-. Huis eri erf Cosijnstraat 20 in bod: 1.4.050.— koper heer F. Brands te Lnden voor: 1 U5u.- Winkelhuis met bovenwoning Janvos- "nsteeg 50/50a in bodf6.900.— is niet verkocht. ADVERTENTIE De postbode brengt de huisvrouw een verrassing Eerdaags kleppert de brievenbus van alle Leidse huizen voor een proefpakje Presto, het sensationele nieuwe afwas- middel. Deze gratis surprise van de fabrikant bevat genoeg voor 3 X een normale afwas. Het is de moeite waard met dit prach tige product kennis te maken. Onze lezeressen zullen merken, dat het de vaat spiegelschoon maakt, terwijl af- waskwast en teil helder blijven. Presto heeft n.l. de eigenschap vet compleet op te lossen. Opmerkelijk is ook. dat het géén zeepsmaak geeft en de handen zacht houdt. Presto is voor het weken van vuil goed al even ideaal. Vuil goed. in Presto geweekt, laat zich sneller en beter was- I natuurlek van sen. Uw leverancier kan U helpen aan m T DrDT nirv een royaal pak Presto voor 27 cent Dloemenmag. ALdIlK I KILL zo'n pak dat wekelijks gekocht wordt door elke huisvrouw die weet, dat alléén Presto zo'n spiegelschone vaat geeft. Feestmarkt geopend Na een Inleidend woord van de heer W. de Koning, secretaris van het Co mité van organisatie, heeft de directeur van de Markt- en Havendienst, de heer L. A. Mennes, hedenoohtend onder de overkapping van de Korenbeurs de Za terdagse feestmarkt geopend. De heer Mennes, die de afdeling Leiden van de Centrale Vereniging van Marktkooplie den prees voor haar initiatief, wees o.a. op de historische waarde van de Leidse markt en haar functie, welke zij in het algemeen distributieproces moet vervul len. Spreker, die tevens wees op het belang, dat de winkeliers hebben bij een markt, (in- welk velband hij herinnerde aan de krachtige actie, welke kortgele den door deze categorie middenstanders is gevoerd tot behoud van de markt op haar oude plaats), wenste de markt kooplieden een geslaagde markt en flinke omzet. Ook de landelijk voorzit ter, de heer G. Voogd, voerde nog het woord en had grote waardering voor de wijze, waarop de autoriteiten in Leiden de belangen van de marktkooplieden behartigen. Deze ochtend was de markt, welke door de Yele vlaggen (hedenmiddag is er ook muziek) een vrolijk aanzien bood, reeds druk bezocht, terwijl attracties het bezoek nog stimuleerden. Volgende week Zaterdag volgt een herhaling. HOOGLANDSE KERK. AVONDMUZIEK Het programma der Avondmuziek op Maandag a.s. te half negen, te geven door de Organist Piet Uiterlingen luidt als volgt: 1. Schmücke dich o liebe Seele (Ge zang 249), Joh. S. Bach; 2. Passacaglia en dubbelfuga c kl. t.. Joh. S. Bach; 3. Allein Gott in der Höh' sei Ehr, Joh. S. Bach; 4. Koraal III in a kl. t., César Franck; 5, Koraal I in fis kl. t., H. An- Haarlemmerstraat 167, Lelden, Tel. 24704 Uw orders door de gehele wereld. driessen; 6. Gezang 91 (eigen bewer king). De volgende Avondmuziek op 31 Juli zal worden verzorgd door Joh. Zweer. De lezers wordt aangeraden dit pro gramma uit te knippen, aangezien aan de kerk geen programma's beschikbaar zijn. HERDENKING 200e STERFDAG JOHANN SEBASTI.AAN BACH. De serie zomerconcerten van Leo Mens in de Pieterskerk wordt op Vrijdag 28 dezer besloten met de uitvoering van de Orgelmis van J. S. Bach. In zijn Clavierübung, derde deel, ver zamelde Bach orgelbewerkingen voor de liturgische dienst, die tezamen de Or gelmis vormen. Op de sterfdag van deze-grote compo nist worden nu hieruit enige bewerkin gen ten gehore gebracht door de orga nist. Piet Uiterlinden. Elke bewerking wordt ingeleid door het' zingen van een 4-stemmig koraal door de Chr. Oratorium Vereniging „Con Amore", onder leiding van Simon Jan sen. Bij enkele koralen wordt het koor be geleid door een strykersensemble. be staande uit 2 violen, altviool, hobo en cello. Ingeleid door het machtige praelu- dium in es dur, geeft het programma ons een indruk van de liturgische gods dienstoefening te Leipzig. Het begint met de geloofsbelijdenis der drieënigheid en het Gloria als antwoord hierop. Dan volgen Wet en Gebed des Heren; daarna koralen over Doop, Schuldbelijdenis en Heilig Avondmaal. Het programma wordt afgesloten door de tripel fuga in es dur. Onze stadgenoot, de heer J. Bos boom slaagde te Groningen voor het architectendiploma uitgaande van de Ver. tot bevordering der Bouwkunst al daar. (Van onze correspondent te New York).'voor de laatste wereldoorlog voorbereid den, was er een grote arbeidsreserve De oorlog in Korea doet reeds zyn invloed gelden op de Amerikaanse economie. De pry's van het vlees, zo wel als van tal van andere artikelen, is gestegen. Zullen contróle-maatregclcn nodig blyken, en zo ja :wanneer, cn in wel ke mate? De antwoorden op deze vragen han gen nauw samen met twee problemen: de duur cn omvang van het conflict in het Verre Oosten en de economi sche toestand ln Amerika van het ogenblik. Amerika beleeft een welvaarts-periode, als nooit tevoren in zijn historie. Met de intrinsieke waarde van de dollar van 1949 als maatstaf, bedraagt thans de to tale opbrengst van het land jaarlijks 269 milliard dollar. Het vergelijkende cijfer voor 1948, berekend naar het beste kwar taal in dat jaar. Is 262 milliard. In 1939 was dit 160 milliard tegen 152 milliard in 1929. Toen de communisten de 38ste breed tegraad in Korea overschreden en daar mede alles op losse schroeven zetten, be woog zich de Amerikaanse economie nog steeds in stijgende lfjn. Automobiel-pro ductie en bouwnijverheid by v, waren be zig alle records te breken! Het duidelijkste teken wellicht van de economische stemming was de scher pe toeneming van kapitaal-belegging in industriële uitbreidingen en fabrieks- materiaal. Er waren vele sterke punten in een economie, die ingesteld is op vrede, maar in een oorlogstoestand zouden juist zij de zwakke plekken kunnen gaan vor men. En iuist zij zouden kunnen lei den tot scherpe controle-maatregelen op korte termijn. Een goed voorbeeld biedt het arbei dersprobleem. Toen de Ver. Staten zich beschikbaar. Het duurde dan ook gerui me tijd voordat loon-restricties nodig bleken. Ditmaal is de toestand anders. De reusachtige productie-machine voor de burgermaatschappij is zwaar bemand, en hoewel er nog drie millioen werklozen zfjn, is een arbeiderstekort in sommige industrieën niet ver af Slechts enkele dagen geleden nog kwamen er berichten uit Detroit van „arbeiders-roof, het van elkaar weglokken van werkvolk door concurrerende bedrijven. Wanneer werkgevers de arbeidsprys de lucht injagen door tegen elkaar op te bieden, dan ontstaat ccn spiraal, die kan leiden tot inflatie. De huidige op roep tot militaire dienst verwekt reeds symptomen, die in deze richting wy- ,zen. Uiteindelijk kan dan slechts loon- contröle de toestand in bedwang hoti- den. DISTRIBUTIE VAN STAAL? Tenzjj het conflict in Korea een plotselinge wending ten goede mocht nemen, lijkt ook de distributie van staal niet ver meer af. De staalindustrie werkte op volle toeren om te voorzien in de civiele behoeften van Amerika en in wat leger en vloot ln vredestijd nodig hadden. By distribuering zou het eerste ge volg waarschijnlijk zyn- een beperking van de autoproductie en van de hui zenbouw. Ook zou het opnieuw instel len van controle op huren niet lang uit kunnen blijven, mocht de huidige ontwikkeling in het Verre Oosten door zetten. Uit de scherpe" reactie van de effec- tenrnarkt bleek duidelijk, wat de handel verwacht van een mogelijke uitbreiding van het militaire conflict. De kans op nieuwe winstbelastingen en verminde ring van dividenden, deed haar invloed gelden. Aan de andere kant stegen de pryzen op de productenmarkt, waarbij de essentiële voedingsproducten voor op gingen. De prijsstijging in de kleinhandel doet zelfs vermoeden, dat nu reeds duizen den Amerikanen, zowel particulieren als bedrijven, aan het hamsteren zijn geslagen. PRIJS VOOR DE VRIJHEID De eerste duidelyke waarschuwing, dat de oorlog in Korea een einde zou kunen maken aan het feest van de voorspoed voor de particuliere Ameri kaan. kwam uit de mond van John Foster Dulles; de oude republikeinse adviseur van president Truman „Ieder van ons zal een prys voor dc vrjjheid hebben lc betalen", zo sprak hy op een openbare bijeenkomst in Washington. „Sommigen zullen hun leven geven, de rest van ons za) zich economisch moeten beperken, zodat wij onze vrienden kunnen helpen, om de Sovjet-Unie te weerstaan." De visie van president's Truman s hoog ste economische adviseur. Leon H Key- serling, vertoont nog een opwekkend op timisme. Hij is van mening, dat een maatschappij, die in staat blijkt in vre destijd zyn totale opbrengst met y tot 10 milliard per jaar te vergroten, ook in staat zal zijn de buitengewone vraag naar zekere producten zonder algemene inflatie te verwerken. Als zakenwereld en publiek blijven kopen op dezelfde basis als in de afge lopen voorspoedige jaren, dan voorziet hy geen ernstige tekorten, die niet kun nen worden aangevuld door de zich steeds verder ontwikkelende productie capaciteit van de Ver. Staten. Maar Keyserllng houdt een slag om de arm: „Een onredelijke rush tot het opbouwen van vooorraden om zich te behoed envoor een of ander denkbeel dig toekomstige tekort", zo zegt hij. „kan onder de huidige omstandigheden het kwaad van inflatie ten gevolge heb ben, hetgeen voorkomen kan worden door bedachtzaam optreden." En daar voegt hU aan (oe het punt waarom alles draait: „Er is geen wyze om, zonder in raden te verval len. de uitkomst te voorspellen van d* gebeurtenissen, die in de laatste helft van Juni in Korea een aanvang namen". Amendement Bachg inzake K ,v. K. aanvaard (Van onze parlementaire redacteur). Gistermiddag moest de Tweede Ka mer nog stemmen over het daags te voren aangehouden amendement van de heer Bachg (KVP) op een der artike len van de wet op de Kamers van Koop handel en Fabrieken 1950, het amende ment namelijk dat het mogelijk maakt dat bij algemene maatregel van bestuur aan de Minister verleende bevoegdhe den geheel of gedeeltelijk kunnen wor den overgedragen aan de Sociaal Eco nomische Raad. Het werd aanvaard met 41 tegen 25 stemmen. Het wetsontwerp zelf is daarop zonder stemming goed gekeurd. Eveneens zonder stemming en zon der beraadslaging heeft de Kamer aanvaard een wetsontwerp tot wijziging der Noodwet Ouderdomsvoorziening, no dig geworden in verband met het op 29 Augustus 1947 tussen Nederland en België gesloten verdrag betreffende de toepassing dér wederzijdse wetgeving op het punt der sociale verzekering België zal een aanvullend ouderdomspensioen verstrekken aan Nederlanders, die daar- voor in aanmerking komen en nu zal na de thans goedgekeurde wetswijziging Nederland tegenover België op overeen- komstige wijze handelen. I Over de wetsontwerpen inzake tege- moetkoming aan de KLM voor geleden I verliezen en nopens een nadere rege ling van de verhouding tussen het Rijk en deze maatschappij heeft de Kamer gistermiddag verder beraadslaagd, maar tenslotte zijn de besprekingen voor na der beraad geschorst. Minister Spitzen, enige sprekers be antwoordende. zeide op een vraag van de heer Lucas in verband met de scheep vaart. óf de Minister geen gezonde con currentie met risicoverdeling wil, dat hij deze graag zou zien. Concurrentie, niet in de betekenis van samengaan van scheepvaart en luchtvaart zou meebren gen, dat er naast de KLM een andere onderneming zou komen en daarvoor is ons land te klein. Wellicht zou op de chartermarkt echter gezondê concur rentie mogelijk zyn. Het gaat er niet om, dat het Rijk het alleen wil doen. Het Rijk wil gaarne terugtreden als het nodig is. De opvatting als zou de KLM niet al te best voor het kapitaal, dat haar is toevertrouwd, zorgen, vond de Minister niet rechtvaardig. In verband met het vraagstuk der sanering wees de heer Spitzen er op, dat het bedrijf te maken heeft met tal van volmaakt onzekere factoren. Daar om Ls een sluitend bezuinigingsplan niet wel door te voeren. Wel zou men een bedrijfsplan kunnen opstellen om het rendement,op een hoger niveau te doen komen. Voor de contróle overweegt de Minister eenzelfde figuur als ten aan zien van de N V, Breedband. Een zoda nige regeling zou hij wel willen maken. Toestemming voor stopzetting der bin nenlandse lijnen heeft hij node gegeven Met het oog op de liberalisatie van het luchtverkeer kunnen de binnenlandse vliegvelden niet worden gemist. Spr. meende, dat er toch wel reden tot vertrouwen in de KLM is. als men overweegt wat de maatschappij na de bevrijding zonder subsidie heeft be reikt. De heer Lucas (KVP) diende by de replieken een amendement in. volgens hetwelk de KLM verplicht wordt op vor dering van de Alg. Rekenkamer aan deze over te leggen periodieke overzichten over het beheer en de vermogentoestand, van de juistheid waarvan de Rekenka mer zich moet kunnen overtuigen. De heer Algera (AR) kwam met een amendement om in de statuten vast te leggen, dat de jaarlijkse aflossing der amortlsatiebewyzen niet gebonden wordt aan een maximum. De minister deed de heer Algcra de gewenste toezegging, zodat het amende ment overbodig werd. Tegen het amen- dement-Lucas had de Minister bezwaar na de toezegging, welke hy op het stuk der contróle had gedaan. Nader verklaarde hy bereid te zyn in de overeenkomst met de KLM een be paling op te nemen, welke het mogeiyk maakt de Algemene Rekenkamer in te schakelen. Nader beraad bleek echter nodig, zo dat de besprekingen werden afgebroken. De Kamer heeft tenslotte nog enige begrotlngswyzigingen aangenomen. HJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlllllllllllllllllllllllllUlllllllllliiiiiiiiiliiiiliiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijiiiiiiiim II: De motortrawler Allan Water IJM34, die al enige dagen uit de vaart is voor een kleine reparatie aan de motor, ging Vrijdag in dok en zal dus spoedig weer aan de vissery kunnen deelnemen. Van de haringvloot was Vrijdagavond op weg naar IJniuiden de motorlogger Borneo KW 127 met 266 k de vangst van 7 schepen. Ook de Everdina Jaco- mlna was onderweg: hiervan was nog geen aanvoercyfer bekend. De trawlkotter IJM 230 had pech. Wegens een defect aan de winch moest het schip de visserij staken en naar IJmuiden terugkeren. Na klaar gemaakt te hebben voor de haringvisserij is de trawler Excelsior III KW 76 van IJmuiden naar de visgron den vertrokken. Van Scheveningen kwam in IJmuiden terug de motorkotter De Twee Gezusters KW 77. Van de trawlervloot uit IJmuiden gingen deze week naar zee op haring de Alkmaar IJM 31 (8/7), Tzonne SCH terwyi ook nog zou binnenkomen de Zwarte Zee IJM 94 met een 300 kisten vis, meest schelvis en gul. Naar zee vertrokken Vrijdag uit IJmui den de motortrawler Dirkje RO 53 en de stoomtrawlers Haarlem IJM 9 en Zeelandia IJM 38. Bovendien zocht de motorlogger Noordster KW 67 de ha- rlnggronden weer Op. De motorbotter UK 54 gooide VrUdag weer eens de knuppel in het hoender hok. In plaats van normaal in IJmui den te markten, nam het schip zijn vangst mee naar Amsterdam om daar te verkopen, een gebaar, dat in IJmui den natuuriyk verre van op prijs werd gesteld. SCH 233 2 k.: SCH 247 2 k.; SCH 285 1 k SCH 19 10 k.; SCH 25 5 k SCH 37 heeft 160 mijl afgelegd SCH 69 en SCH 8.4 geen vangst: SCH 122 20 k. nog 6 netten halen; SCH 130 3 k.: SCH 210 34 k SCH 249 3k SCH 297 3 k.; SCH 310 17 k.; SCH 399 geen vangst; SCH 20 1 k.; SCH 141 8 k,; SCH 186 heeft 85 mfjl afgelegd: SCH 284 10 k.; SCH 361 10 k.; SCH 443 25 k.. SCH 46 6 k SCH 50 1 k.; SCH 63 geen vangst; SCH 64 4 k.; SCH 36 15 k SCH 81 3 k SCH 89 34 k.; SCH 95 14 k.: SCH 116 3 k SCH 180 40 k SCH 242 17 k - SCH 275 25 k. uit de halve vleet; SCH 3 en SCH 6 2 k.; SCH 21 geen vangst, gisteren 40 k SCH 47 4 k.; SCH 110 1 k.; SCH 118 12 k.: SCH 120 gisteren 50 k.; SCH 302 2 k SCH 325 1 k; SCH 142 5 k. uit de halve vleet; SCH 172 10 k.; j SCH 190 5 k SCH 196 1 k.. SCH 197 70 k I nog 20 netten: SCH 199 1 k.. SCH 206 25 k.: SCH 207 6 k.; SCH 208 40 k.; SCH 216 2 k. KATWIJK AAN ZEE 15 Juli. Vangstbe- rlcht van hedenmorgen. KW 23 4 k.; KW 14 16 k.: KW 3 7 k.; KW 2 1 k.; KW 54 60 k.; IJM 75 60 k. (nog 42 netten halen); SCH 352 20 k.; KW 83 10 k.; KW 38 55 k.; KW 18 16 k.; KW 78 10 kKW 39 68 k.t KW 29 1 k.; KW 32 34 k KW 20 45 k.; KW 33 55 k.- KW 97 34 k.. KW 85 60 k KW 43 2 k.; KW 15 27 k.; KW 173 2 k.; Voor het eerst sinds 10 Jaar zullen de KW 170 37 k KW 175 45 k KW 167 2 k Zuidpool-wateren weer doorploegd wor- £W Jg 25 g vangst KW^Vo en KW den door Amerikaanse walvisjagers. Een 50 xuulMtomend SCH 363. KW 144. KW particuliere maatschappij ls voorne- '39 kw 97 en KW 65 Haringtrekkers: mens het aanstaande seizoen met 13 ijm 283 2 k.: KW 140 30 k.: KW 86 12 k.; oe 4.1» o. schepen ter walvisvangst te «aam Het KW 48 25 kg KW 7613 kc "16H7 k.; ,12/7, Claes Compaen LJM 41 (13/7) en j moederschip is een omgebouwde tanker kw 123 20 k KW ST^k j. KGemlddclde Herman SCH 92 (13/7) Op vis gingen met een bemanning van 325 koppen. De v- st -viaarciingen 11. scheveningen 13. uit de Limburgla IJM 54 (8/7), Bloe- installatie heeft een capaciteit van 4.000 mendaal IJM 71 (11/7) en Antje Ro 15 I walvissen, die in totaal ongeveer 25.000 ton traan opleveren. (11/7). Aan de Zuidzijde van de Vlssersha- ven te IJmuiden liggen nog een aantal j deöharin^riMerijr'dé loggers SCH 223 met ids de staking ln_ De- 270 k. van 4 schepen; SCH Vangstberichten SCHEVENINGEN, 15 Juli. Binnen van schepen, welke sinds cember 1949 nog niet in de vaart zijn gekomen. Het zijn de Maria van Hat- tum, IJM 32. Assan Reis IJM 42, Tu- bantia IJM 37, Adelante IJM 19, En Avant IJM 8. Maria IJM 95. Klaas wy- ker IJiyi 85, Jacoba IJM 21, Prinses Bea trix IJM 117, Hollandia IJM 78, Suma tra IJM 62 en Mary IJM 61. In repara tie liggeh de Joh. Polderman IJM 20, Petten IJM 49. Schoorl IJM 39 en Vi king Bank IJM 183. iepen; SCH 14 met 400 k. van 5 schepen. SCH 35 met 20 last van 5 schepen. Haringtrawlers: SCH 333 met 80 k. en circa 80 kisten verse vis. Vangstberlchten van hedenmorgen uit zee- SCH 78 25 k.; SCH 305 8 k SCH 87 1 k.; SCH 200 3 k.; SCH 195 25 k SCH 245 5 k.; SCH 254 7 k.; SCH 342 heeft 200 mijl afgelegd; SCH 402 4 k.; SCH 412 geen rst; SCH 56 5 k.; SCH 159 2 k.; SCH ngst "Vlaardingen 11, Katwfjk 25 k. VLAARDINGEN. 15 Juli. Binnen van de haringvisserij VL 70 536 kantjes van 7 schepen. Vangstberlcht van hedenochtend: VL 29 25 k.: VL 86 12 k VL 115 12 k.; VL 142 5 k.; VL 190 5 k VL 197 70 k.; VL 199 1 k.; VL 47 12 k VL 71 4 k.; VL 166 7 k.: VL 200 12 k. uit de halve vieet: VL 40 8 k.; VL 80 10 k.: VL 14 2 k.; VL 56 17 k.; VL 84 17 k.: VL 132 12 k. Besommingen SCHEVENINGEN. 14 Juli. Besommingen verse vis: KW 35 f.420; SCH 2 f.2460. Voorts 4 kustvlssers met f. 1170 aan verse vis. vangst; 263 20 k.; SCH 339 11 k.; SCH 365 2 k SCH 53 10 k.: SCH 332 15 k.; SCH 39 heeft 160 mijl afgelegd; SCH 201 17 k.; SCH 264 9 k.; SCH 75 14 k.; SCH 57 50 k. A ui K? In 40 uetten; SCH 181 10 k.; SCH 199 4 k.; De aanvoer aan de Zaterdagmarkt in SCH 8 x k sch 31 l k.; SCH 40 l k.; Prijzen KATWIJK AANZEE. 15 JulL Aan de af slag waren 400 kantjes. Prijzen 3045 per I kantje. 9* «v o i ox A gw.. uu.. J VLAARDINGEN. 15 Juli. Maatjes groen 1 IJmuiden werd geleverd door de ViosI SC-H 48 heeft 80 mijl afgelegd: SCH 49 3 '5480, maatjes Jong 42. maatjes en. volle IJM 24, die in hoofdzaak haring ving, k.; SCH 61.1 SCH 99 l k.; SCH 189 2 k., (37 39. Het terras van het Scheveninxse Kurhaus heeft zijn speciale charme. Niet zo zeer om alle fraai uitge doste concertbezoekers, die er pa raderen, maar méér om het heer lijke uitzicht vooral wanneer ge 't geluk hebt. om tijdens de pauze juist de zon bloedrood te zien on dergaan! Wanneer anderen naar de koffie- stand rennen, bang als zy ziln. dat de hele koffievoorraad al uitgeput Is vóór dat ze aan hun moccaat-je te pas komen en niet beseffend, dat de koffievoorraad uit Brazilië voor alsnog onuitpubteiyk ls, wandel ik rustig naar de borstwering en kijk uit over het eindeloze watervlak, da-t reeds generaties en generaties op dezelfde wyze als nu geboeid heeft. Eeuwig spelen de golven, eeuwig kleurt zich de hemel van violet naar paars eeuwig trekken de scheepjes aan de verre einder voorbij Hoe velen hebben er niet van ge- npten?. Landgenoten en buitenlanders indertijd vooral véél Duitsers en Fransen nü talloze Amerikanen, zagen Scheveningen. dat toch al- tyd nog een der meest imposante badplaatsen van Europa's kust is. Zij het zonder de attracties van de Pier, waarvan nog slechts de .droeve resten in de grond rusten. Zo overdacht-ik, toen mij op het laatste concert „De Schevenlngse Koerier" in handen werd gespeeld, met een interessant byblad verguld: een volledige afdruk dezer steeds welkome feestwijzer uit den jare 1890: geheel in het Frans en Duits gesteld, toen nog ,Le Courrler de Schéveningue" geheten, met als ondertitel „Offizieller Bade-Anzel- ger". Teken des tUds: Thans wordt ge U ook by de lezing van dit befaam de blad bewust van de hedendaagse meer Anglophiele tijdgeest door de titel „Seaside Resort Weekly"! Zo leest ge hogelijk geïnteresseerd in dat blaadje van de vorige eeuw en wat de ontspanning betreft ziet ge niet zo héél veel verschil, maar dan moet ge de prijzen liever uitschakelen. Het tarief voor het benutten van rytuigjes voor 1 tot 5 personen bedroeg per uur f. 1.25 en een koffer mocht voor een dubbeltje meegenomen worden. Kleine kof fertjes gingen gratis mee Een zeebad met gebruik van een .grote wagen" en een „grote tent" kostte f. 1.en men kreeg er dan nog zelfs twee handdoeken bijEen bad, alleen met een „grote wagen" en twee handdoeken slechte vtfftlg cenit. En een bad, alleen maar met een „kleine wagen" niet meer dan twintig cent: ge moest het dan met één handdoek zien klaar te spelen. In de Kurhaus-badinrlchting (overdekt) werd een .Russisch" nog niet Sovjetisch dampbad op f. 1.80 getaxeerd en een „electro- galvanlsch" bad kostte nota bene f. 2.50: voor de tegenwoordige ver houdingen eenvoudig een prik Zo kykt ge nog naar andere pry- zen en constateert, dat de kamers ln het Kurhaus van f. 1.50 opwaarts liepen. Het complete pension kost te in dat gerenommeerde hotel met zyn 200 kamers en salons per dag f.4,een kind kon voor f. 2.50 fclles krygen, wat z'n hartje be geerde. De ..table d'hóte" van halfzes werd voor een riks geserveerd, de mid- daglunch voor f. 1.50. En dat met voortreffelijke bediening en een excellente keuken en keider! Gezegende tyden. maar het wa ren dan ook ln het Jaar 1890 kei harde guldens, die U er voor neer legde. En dén de concerten: er waren alle dagen in de Kurzaal of op het terras.- uitvoeringen van het Ber- ïynse Philharmonie Orkest, onder de directie van de nu al lang ver geten Her-r Gustaf Kogel, die niet niet minder dan 80 stoere „artls- ten" in de hand moest houden. Er waren talrijke andere concerten met velerlei beroemdheden, buiten gewone voorstellingen, en grandiose bals in de theaterzaal, waarin nu het „Palais de Danse" is onderge bracht. Ook lezen wy van militaire con certen in het „Paviljoen" onder lei ding van de heren Van der Linden Bol ten en Stenz. En er „toefden" op 15 Juni 1890, toen dit blaadje verscheen in to taal 1509 vreemdelingen, die van dit alles konden genieten Waren zij met de „Nederlandse Rhynspoor" of in een rytuigje ge arriveerd? Wié zal 't zeggen: ze zijn immers reeds allemaal dood Misschien vertel lk U een ander maal nog wel iets van wat zij in dat Scheveningen van 1890 zagen en beleefden. Er staat In dat blaadje immers nog zo veel te lezen FANTASIO llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllUlUiMlUlUlllUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIllllUlUllllllllllirH

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1950 | | pagina 3