Finland niet achter het „ijzeren gordijn
rr
Oudanks moeilijke textielpositie en hoge
prijzen gaan de vrouwen redelijk goed
gekleed
r"
Gunstige economische
ontwikkeling van Indonesië
Recordprijzen voor rubber, tabak en
andere producten
VOOR DE JEUGD
59ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD
Zaterdag 3 Juni 1950
Tweede Blad No. 27013
iuomi komt zonder gejammer
zijn verplichtingen na
(Van een speciale verslaggever).
II.
blik In de étalages van de win
kels der Finse steden maakt twee din-
jen duidelijk:
in de eerste plaats dat Finland in
ijjn economie door de oorlogslasten
iwaar getroffen nog worstelt met
h-n tekort aan vcrbruiksgoedcrcn en
nch in dat opzicht ongeveer bevindt
op het Nederlandse peil van 1946/47.
Koffie, margarine en suiker zijn op
bon, de rest is vry, maar duur.
Vooral de koffieschaarste is voor de
Finnen een kwaad ding. want een
riscchte bewoner van Suorai gaat
roor tien tot twintig kopjes per dag
- en dan by voorkeur zonder melk
- niet opzij. Desgewenst kan men
koffie zonder bon kopen, maar die is
toor de gewone man onbetaalbaar.
Zwarte handel is er niet, daarvan is
de Fin even afkerig als de Engels
man.
Verder ziet de winkelende vreemde-
Ut dat de Finnen men kan het een
«ige natie nauwelijks ten kwade dui-
h nog niet dat raffinement-in-de-
patige-zin-des-woords bezitten, dat de
rinkels in West-Europa (en natuurlijk
Jaerika) zo aantrekkelijk maakt. Zelfs
tar waar betrekkelijke overvloed te
réden is, zoals in slagerijen maar
vindt men dan ook in de talrijke
arkthallen en kruideniersbedrijven
a rolls in winkels met kunstaarde-
rerk, valt een zekere nonchalance in
y. uitstallen op. Dat de modemagazij
nen en juweliers niet zo uit de voeten
ramen als zij vermoedelijk graag zou-
en willen, kunnen de Finnen uiteraard
Jet helpen. Daarentegen heeft een stad
i!s Helsinki vele grote en goed gesor-
&rde boekwinkels. Tot op zekere
loogte geen wonder, want papier is er
fizoeg. Niettemin, de bevolking is lees-
Cï3g en dat zal misschien ook wel wat
!t maken hebben met het eeuwenoude
worschrift in de Lutherse kerk (waar
toe 95 der bevolking behoort) dat
«.«mand als lidmaat aangenomen kon
«orden als hij niet lezen kon. En dan
ie krant! Finland heeft er meer dan
bnderd, waarvan achttien in het
Zveeds. dat de tweede taal in dit twee-
alige land is. In Helsinki (met 400 000
toners» verschijnen zeven ochtend
en drie avondbladen, tezamen met een
oplaag van bijna 600.000 exemplaren.
D;e hoofdstedelijke kranten ziet men
.•k buiten Helsinki, maar de kleinere
Seden hebben ook hun kranten. Waar-
se maar gezegd wil zijn. dat een Fin.
ee twee of meer kranten leest, vol
trekt geen uitzondering i§.
Indrukwekkende schoonheid
van oude kerken
Het voordeel van elk jong land is,
dat het beginnen kan zonder de soms
lastige erfenis van vroeger eeuwen en
zich bovendien kan spiegelen aan de
ervaring van andere naties. En al gaat
de geschiedenis van Finland terug tot
de twaalfde eeuw. zijn zelfstandigheid
en brede economische ontwikkeling
Plein, met de majestueuze kerk en
de universiteitsgebouwen, een mees
terwerk van de 19e eeuwse bouw
meester C. L. Engel.
Maar deze herinneringen aan een ver
of meer nabij verleden wegen niet op
tegen de totale indruk, die de Finse
steden- maken, een complex van mo
derne bouwkunst, zonder excessen of
opvallende experimenten, doch van een
bewonderenswaardige evenwichtigheid
en bovendien, door het ontbreken van
scherpe tegenstellingen met oudere
bouwwerken, veel gemakkelijker aan
vaardbaar dan elders. Achterbuurten
zoekt men in de Finse steden tevergeefs.
Wel is dc woningnood een groot pro
bleem, maar geen Fin huist in onbe
woonbaar verklaarde woningen om de
eenvoudige reden dat ze er niet zijn.
vangt toch eerst aan in 1917. toen Fin
land. na zeshonderd jaar verbonden te
zijn geweest met Zweden (tot de Napo
leontische tijd) en daarna ruim hon
derd jaar met Rusland, eindelijk als
vrije natie zijn eigen plaats ging in
nemen.
-- - >•<- - - - fZJ*
De Finnen zi/n terecht trots op hun
oude kastelen en kerken. Dit is de
eeuwenoude kerk von Hattula, be
roemd om de mooie muurschilde
ringen.
Trots zijn de Finnen op hun oud-
heden-in-stcen. Hoog boven Torku,
zetel van de Lutherse aartsbisschop,
ryst de kathedraal uit de 13e eeuw en
in diezelfde Hanzestad van 110.000 in
woners staan nog de eeuwenoude
muren van het helaas door bommen
zwaar beschadigde kasteel, eveneens
uit de 13e eeuw.
Finland heeft meer van die oude bol
werken, nog gaaf met hun zware mu
ren en ronde torens en herinnerend
aan de Zweedse tyd. Van indrukwek
kende schoonheid zijn ook de oude
kerken, zoals die van Hollola en Hat-
tu'a, beide uit de Middeleepwen, ge
bouwd van grote moppen baksteen
of inlands graniet en van binnen rijk
aan primitieve fresco's. En geen Fin,
die aan de vreemdeling zijn hoofdstad
laat zien, zal verzuimen hem vóór
alles mee tc tronen na^r het Grote
MEISJES LOPEN IN
AMERIKAANSE DRACHT.
Wie door Helsinki wandelt en de
hoofdstedelingcn gadeslaat, ziet weinig
verschil met de meer of minder mon
daine inwoners van de grote West-
Europese steden, tenzij men voor de
witte petjes-met-zwarte-klep van de
dertienduizend!studenten (van wie
30 meisjes, óók aan de witte petjes
herkenbaar» een uitzondering wil ma
ken. De meeste meisjes cn vrouwen zijn
een tikje opgemaakt en gaan goed ge
kleed. Alleen aan de vrouwelijke be
volking van de kleinere steden kan men
het soms aanzien dat zij de beginselen
van de Parijse mode nog niet onder de
knie hebben: een rood mutsje, blauwe
jas. grijze rok en bruine schoenen of
soortgelijke veelvervige combinaties
zijn geen uitzondering. Waarover men
zich nauwelijks behoeft te verbazen als
men weet, dat deze steden vaak in
enkele tientallen jaren tijds meer dan
honderdduizend inwoners aantrokken.
Juist in deze steden staat de bevolking
nog veel dichter bij het land dan met
name in de hoofdstad, welke haar vier
honderdjarig bestaan gaat herdenken.
Bovendien mag niet onvermeld blij
ven, dat vooral de textielpositie nog
een zwak punt vormt in de Finse sa
menleving. De hoge pryzen verhinde
ren menigeen zich zo te kleden als hy
of zij graag zou willen. Wat in Neder
land een hoge uitzondering is: de
broek met omgeslagen pypen in Ame
rikaanse stijl, is voor heel wat jonge
meisjes, vooral in Helsinki, al lang
niet ongewoon meer en klaarblijkelijk
een prettige oplossing voor het klfe-
dingvraagstuk.
„Sisu" helpt Finse volk door
narigheid heen
Geen volk ontkomt aan vooroordelen
en ook is er wel geen volk of het zal
er zich over kunnen beklagen, dat het
beste wat het geven kan. elders veel
minder bekend is dan deze of gene
anecdotische eigenschap. Zo is het ook
met de Finnen, van wie iedereen weet.
dat het grote sportslieden zijn, maar van
wie te weinig bekend is, dat hun spor
tieve kwaliteiten niet alleen aan na
tuurlijke omstandigheden toegeschreven
moeten worden, maar zeker ook aan het
volkskarakter. Het merg van hun wezen
plegen de Finnen met één enkel, onver
taalbaar woord te omschrijven: „sisu"
(spr. sisoe), een mengeling van energie,
volharding en goede wil, met de klem
toon op het volhouden. „Sisu" hielp
Paavo Nurmi aan zijn grandiose over
winningen als lange-afstandloper. „sisu
helpt nu het Finse volk-in-zijn-geheel
door de narigheid van het lot van over
wonnen natie heen.
Geen overtuigender bewys voor die
bewonderenswaardige eigenschap van
„sisu" dan de wijze waarop de Finnen
dc oorlogsschadcvergocding aan de
Sovjet-Unie betalen. Na de eerste we
reldoorlog waren de Duitsers ver
plicht jaarlijks 5 van hun nationale
inkomen op tafel te brengen. Onder
veel gejammer brachten ze het tot
3 Maar nu de Finnen: zonder er
over te mopperen draagt dit volk
12V4 van zijn volksinkomen per jaar
aan Moskou af en dat zal eerst in 1952
geëindigd zijn.
Die stilzwijgende hardnekkigheid der
Finnen in het nakomen hunner ver
plichtingen en dat, zonder te speculeren
op het medelijden der wereld, vloeit
rechtstreeks voort uit ,sisu". die eigen
schap waarvan de Finnen vermoedelijk
niet het monopolie hebben, maar die zij,
in hun sportprestaties evenzeer als in
hun internationale betrekkingen, tot
voorbeeldige hoogte ontwikkeld heb
ben.
STEEDS MINDER FINNEN
SPREKEN RUSSISCH.
Er bestaan helaas over Finland enige
hardnekkige misverstanden. Zo bijv.
dat Finland in de jongste wereldoorlog
nazigezind zou zijn geweest Inderdaad
is Finland in die tijd met het Derde
Rijk verbonden geweest in de strijd
tegen de Sovjet-Unie. Maar voor een
juiste beoordeling dient men dan toch
wel heel sterk het accent te laten val
len op de laatste drie woorden. Finland
heeft zich, door de eeuwen heen. als
grensland van het Russische rijk door
lopend in een afweerpositie bevonden.
Ten tijde van Zweden's grootste macht
was Finland een pion in de afweer
tegen de Slavische drang naar het Wes
ten. Als zodanig zou men een vergelij
king kunnen treffen met Oost-Pruisen,
als grensland met Polen. Daarbij kwam.
dat het Finland in de jongste wereld
oorlog niet mogelijk was vrede te slui
ten toen het dat wenste. De Duitsers
beheersten de Oostzee en hadden daar
door de levensmiddelentoevoer naar
Finland in handen. Zodoende geraakten
de Finnen in een weinig behaaglijke
situatie, waarvoor zij nu nog moeten
boeten
Overigens is Duits een taal, die vele
Finnen beter spreken dan Engels, of
schoon men daarmede ook gemakkelijk
terecht kan. Door zijn geografische po
sitie is Finland uiteraard tamelijk sterk
op Duitsland georiënteerd, in dezelfde
mate als waarin ook Nederland, Maar
en hierin stemmen Finnen en Neder
landers opmerkelijk overeen psycho
logisch zijn zij van andere makelij en
de nazi-geest is hun totaal vreemd.
Een ander misverstand is, dat vele
Nederlanders nog iri de vage veron
derstelling leven als zou Finland
„achter het ijzeren gordyn" liggen of
althans volkomen naar de pypen van
Moskou danst. Niets is minder waar
dan dat, Finland is een vrij, demo
cratisch land. De artikelen in de Finse
pers tegen dc Sovjet-Unie zyn soms
zo scherp dat ze, naar Nederlandse
smaak, wel eens ontactisch kunnen
heten.
Ofschoon Finland een zeer lange ge
meenschappelijke grens met Sovjet-
Rusland h^eft kan men zonder overdry-
ving zeggen dat het volkomen Westcrs-
georiënteard is. Ethnologisch. politiek,
agrarisch en godsdienstig heeft Finland
niets met Rusland gemeen. De Finnen
zijn geen Slaven maar behoren, merk
waardig genoeg, tot hetzelfde ras als de
Hongaren; hun staatsinrichting is zuiver
democratisch en zelfs de Finse commu
nisten die 19 pet van het aantal parle
mentszetels bezetten (38 van de 200»
hebben een zo sterk nationaal gevoel,
dat ze eerder de naam „Titoïsten" ver
dienen. Wat van groot belang is ge
weest. is de landhervorming, waardoor
thans 66 pet. van het aantal boerderijen
over grond beschikt, die kleiner is dan
10 ha. Ook het uiterst gering percen
tage analphabeten heeft het aantal aan
grijpingspunten voor communistische
infiltratie sterk belemmerd.
Niet onvermeld mag blyven, dat er
vroeger vele Finnen waren, die uit
stekend Russisch spraken en met de
toestanden in Rusland zeer goed op
de hoogte waren. Maar onder dc jon-
gere generatie is hun aantal sterk
afgenomen, in die mate zelfs, dat het
enige moeite gaat kosten jonge intel
lectuelen te vinden die zitting kunnen
nemen in ondcrhandelingscommissics
met de Sovjet-Unie. Hoe is dc verhou
ding thans met de Sovjet-Unie
zal men vragen. Het is zeker dc
moeite waard daar in een afzonderlijk
artikel bij stil te staan.
Panorama van de .witte stad von het
Noorden", Finlands hoofdstad Helsinki
Hoopvolle aanwijzingen
De ontegenzeggelijk betere stemming,
welke de laatste twee weken op de
Amsterdamse Beurs heerst. levert wel
het duidelyk bewijs hoezeer de Neder
landse economie nog altijd met die
van het voormalige Nederlands-Indië
vervlochten is. Weken en maanden
aaneen was er om zo te zeggen aan
de beurs geen goed te doen. Gunstige
bcdrijfsberichten uit de Nederlandse
industrie, grotere toenadering tussen
de landen van West-Europa en daar
door afnemend oorlogsgevaar, voort-
duur van de maatschappelijke wel
vaart in de V.S. en wat er meer voor
bemoedigend? aspecten aan het we
reldbeeld mochfen worden gesigna
leerd. de beurs bleef onaandoenlijk en
de verkopen hadden doorgaans de
overhand.
Hierin is opeens verandering geko
men en het waren de Indonesische
fondsen, die daartoe de stoot hebben
gegeven.
De regeringsverklaring kon alleen ln
zoverre bemoedigend worden genoemd,
dat het kabinet blijkbaar meer oog voor
de werkelijkheid heeft gekregen en door
het debat in de Tweede Kamp- met- de
wrange feiten werd geconfronteerd.
Maar belangrijker was, dat over de eco
nomische ontwikkeling van Indonesië
betere berichten werden ontvangen en
niet het minst ook. dat enkele rege
ringspersonen van Indonesië de nood
zaak van samenwerking met Neder
landse energie en Nederlands kapitaal
beginnen in te zien.
Het spreekt wel vanzelf, dat hoe
gunstiger het Indonesische bedrijfsle
ven zich ontwikkelt en hoe ruimer als
gevolg daarvan de staatsinkomsten
vloeien, hoe groter de mogelijkheid en
de bereidheid wordt om aan de finan
ciële en economische verplichtingen
uit de Unie-overeenkomst van de R.T.C.
te voldoen Dat de in Maart j.l. begon
nen gelds3nering langzamerhand vruch
ten gaat dragen, is daarom een bemoe
digend verschijnsel. Een paar maanden
geleden moest het tekort op de Indone
sische begroting voor 1950 nog op
f. 2500 millioen worden geraamd, dezer
dagen heeft de Minister van Financiën
mr S.iafroeddin medegedeeld, dat het
tot f. 500 millioen kon worden terugge
bracht. Voor een goed deel Ls dit het
gevolg van de geldsanering, waardoor
als bekend de helft van alle in omloop
zijnde bankpapier in een gedwongen le
ning van ca. f. 1500 millioen werd om
gezet. maar ook op de uitgaven is
drastisch bezuinigd, terwijl ook de
staatsinkomsten allengs ruimer gaan
vloeien.
Naarmate export en Import zich ont
wikkelen. worden uit de transacties in
deviezencertificaten door het Deviezen-
bureau grotere inkomsten verkregen.
Cijfers zijn dooromtrent nog niet be
kend, maar wel zijn de maandcijfers
van de buitenlands? handel in dit ver
band belangryk De export steeg van
f. 113 millioen in Januari en f. 108 mil
lioen in Februari tot f 202 millioen in
Maart, de import ging van f. 60 millioen
en f. 82 millioen tot f. 144 millioen
vooruit en daar de geldsanering mid
den Maart heeft plaats gehad, laat het
zich aanzien, dat de maanden April en
Mei nog hogere cijfers zullen doen zien,
Hoe snel een land als Indonesië zich
economisch kan herstellen blijkt wel
hieruit dat in 1949 de handelsbalans
een klein overschot aanwees (ca. f. 24
millioen). doch het eerste kwartaal
van 1950 reeds een voordelig saldo
van f. 13514 millioen opleverde.
Op basis van de cijfers voor Maart
zou voor het gehele jaar 1950 reeds op
een overschot van meer dan f 700 mil
lioen mogen worden gerekend. Voorlo
pig kan Indonesië haar zeer noodzake
lijke import mede financieren uit het
overschot van 40 millioen uit de
Marshall-hulp, het door Nederland ver
leende crediet van f 200 millioen en
de Amerikaanse lening van 100 mil
lioen, zodra deze effectief wordt, het
laat zich aanzien, dat ook de toe
nemende export allengs een grotere
Import zal mogelijk maken. Bij belang
rijke exportproducten als aardolie, rub-
bre, tabak en tin is gedurende de eerste
drie maanden van 1950, ondanks de
politieke en sociale onrust reeds een
vooruitgang zichtbaar en vooral wat
rubber betreft, wijzen de gepubliceerde
cijfers op de waarschijnlijkheid, dat de
export zal blijven stijgen.
Een onverwachte meevaller daarbij
is de nog steeds oplopende rubber-
prys. In Londen wordt thans meer
dan 25 d. per |b. betaald, d.i. ca. f. 2.50
per K.G., of ca. f. 1.meer dan een
jaar geleden. Alleen de export van
rubber kan op deze basis voor Indo
nesië een bedrag van f. 850 millioen
in Hollands geld opbrengen en een
hoogst belangrijke post op de beta
lingsbalans vormen. Als bekend wor
den ook voor tabak ongekend hoge
pryzen betaald, terwyl voorts de prijs
voor tin en tinerts, ook belangrijke
exportproducten van Indonesië, weer
oplopen.
Ten slotte werd deze week bericht,
dat ook de suikercultuur, welke tot dus
ver nog niet tot de export heeft bijge
dragen, zich begint te herstellen. Dertig
fabrieken, meest op Oost en West Java,
zullen dit jaar gaan malen tegen slechts
twintig in 1949 cn al staat het nog al
lerminst vast, dat Indonesië spoedig
weer in betekenende mate suiker zal
kunnen exporteren, de welvaartspositie
des land zal toch ook door het lang
zaam herstel van de suikercultuur gun
stig worden beïnvloed.
Al deze opwekkende berichten over
het Indonesische bedrijfsleven hebben
voor het Nederlandse kapitaal en
dus ook voor de Nederlandse volkshuis
houding grotere betekenis gekregen
door de mededeling van het DIVI (De-
viezeninstituut voor Indonesië) dat voor
uitbetaling van dividend aan „buiten
landse" aandeelhouders onder zekere
voorwaarden deviezen zullen worden
beschikbaar gesteld, waaruit ook wel
bljjkt, dat men het „buitenland" fi.c.
voornamelijk Nederland) niet van zich
wil vervreemden.
Gelet op de nog altijd uiterst labiele
politieke en sociale verhoudingen in In
donesië. zal men goed doen zich niet
aan een al te groot optimisme over te
geven. Maar een gunstige ontwikkeling
van het Indonesische bedrijfsleven, ge
lijk dit uit hetgeen we hierboven rele
veerden blijkt, mag niettemin ook voor
de Nederlandse economie als een hoop
volle aanwijzing worden gezien, orodrt
zij voor het evenwichtsherstel van ótw»
betalingsbalans een krachtige bljdrag*
kan leveren!
IUD5ELS
foor allen om uit te kiezen; de gro
teren (1116 jaar) vijf, de kleine
ren (711 jaar) drie goede oplos
singen. Naam. leeftijd en adres
onder de raadsels. Op de enveloppe
de aanduiding „RAADSELS".
Inzenden naar BUREAU LEIDSCH
DAGBLAD, of naar WASSTRAAT
38, tot uiterlijk Dinsdagmorgen 9 u.
Ingezonden door Mieneke Duparc.)
frniswoordraadsel •telt voor twee
Kwe oplossingen).
kfaontaal;
j-opstootje.
aan de persoon toebehorend.
O-oem.
V'oet.
hst efn
^dsjesnaam.
j. praamt© van een vis.
v P-aats in Gelderland.
leI-
^orm van een lidwoord.
'Wüngstadje ln Noord-Holland.
26. Franse mevrouw zonder staart.
27. hoofddeksel.
1. meisjesnaam.
2. plaats in Noord-Holland.
3. jongensnaam.
4. waarvan er geen tweede is; bijzonder
5. vrucht.
6. jongensnaam.
7. windstreek.
8. uitroep van pijn.
10. meisjesnaam.
11. jong dier.
13. rekenopgave.
15. twee gelijke medeklinkers.
16. persoon uit de Bijbel.
18. hetzelfde.
19. slee.
21. regelmaat.
24. dier.
25. aanwijzend voornaamwoord.
II (Ingezonden door Piet Paauw.)
Mijn eerste deel is een jongensnaam,
mijn tweede deel een meisjesnaam. Mijn
geheel is iets, wat in een sigaret zit.
III (Ingezonden door Maaike Fluyt.)
Hoe kun je uit de staart van een koe
en het hart van een kip een smakelijk
gerecht maken?
IV (Ingezonden door Dicky Boon.)
Ik ben een deel van een schip. Doe
er twee letters by. dan ben ik een vogel.
Doe er nog één letter bij, dan ben ik
een adelijke titel.
V (Ingezonden door Pet Bloemendaal.)
Welke beroepen hebben de volgende
personen? 1. D Mis. 2 IR. Teund. 3.
P. Preka. 4. B. R. Raidee.
VI (Ingez. door Gerard van Iterson.)
Mijn geheel is een spreekwoord van
30 letters. 1. 2, is een lidwoord; 13. 7 .8
een boomsoort; 4. 20, 5 een deel van je
hoofd: 19. 20. 21. 22 een kostbare delf
stof; in 5, 15, 24 lopen de .kippen; 23,
12 een voorzetsel; 14, 16. 29, 5. 23 een
jongensnaam; 23, 5. 26, 29, 26 is de
naam van een onzer prinsesjes; 30. 28,
27 is niet. knap; 6, 5, 11, 9 is 144; en 10.
23, 18, 11 is de naam van een hond;
3, 4, 17 dient om de handen warm te
houden; 25, 26 als 1, 2.
VII (Ingezonden door Annie Jongbloed)
Verborgen kledingstukken.
1. Laat Plet ruim twaalf uur naar huis
gaan. 2. Ik dacht, dat Oom Ko U straks
kwam halen. 3. Maar Liesje. hoe dom
ben je toch!" 4 Wij denken, dat de man
te laat komt.
OPLOSSINGEN
der raadsels uit het vorige nummer.
1. 1. teen, 2. arm, 3. voet, 4, maag.
2. Leven, nevel.
3. walvis; wal, vis. (rietvoorn).
4 Radio.
5. Wie wind zaait, zal storm oogsten,
zalm. in, oor, Zeist, wond, maaien,
West. gist, ton.
6. Snoek; 1. s, 2. Ank, 3. soek, 4. pet,
5. k.
7. a. Zoals het klokje thuis tikt. tikt het
nergens.
b. Eigen haard is goud waard.
8. Beer, heer, leer, teer. zeer, meer, peer.
Beste raadselnichtjes en -neefjes,
De Pinksterdagen en ook de maand Mei,
zyn weer voorbij, al te gauw! En Mei heeft
ons niet verwend met zon en warmte. Het
wilde maar niet met mooi weer Zo waren
truien en vesten meer in trek dan luch
tige zomerkleren. Maar nu ik dit schrijf,
lijkt het te veranderen en kunnen we nu
hoop hebben op warm zomerweer. Dat be
tekent voor Jullie: strand, baden en zwem
men! fietsen zonder storm! Allemaal heer
lijke zomergenoegens. Ik hoop. dat Jullie
op de vrije middagen en Zondagen, daar
van nu eens van harte kunnen genieten.
De laatste ronde ls er reeds weer met
een kruiswoordraadsel, door een raadsel
nichtje gemaakt Het telt weer dubbel: ik
verwacht er vele oplossingen van. Dus,
Jongens en meisjes, aan de gang allemaal
"en vlug op de loting aan!
Nu de brieven.
Koos Cornellsse Je zlptIk help
het Je wensen (lees maar hierboven). Maar
ipluk niet kaal, waar het niet mag.
I PletS cbeepmaker Een span-
nend boek Ik hoop, dat het Je niet ln Je
dromen achtervolgt. Want ln het boek
komen angstige uurtjes voor!
Erik Dankmeljer Je raadsel ls
goed bedacht, bedankt. Filn- dat Je toch
naar het strand ging. Maar het was eigen
lijk alleen wandelweer. Je had mij nog
tegen kunnen komen!
Rietje Zwaan Dan denk ik wel.
dat er nu heel gauw een van Jouw aan
de beurt zal zijn. De raadsels, die jij ln
de krant ziet, zijn ook heel vaak van
lnzenders(sters), die 11 lang op hun
beurt wachten. Naam, enz., ook ln Je
brief.
HansBalkenende Wat een heer
lijk tochtje was dat! Ik begrijp, dat Je de
smaak te pakken kreeg voor een hele zee
reis.
Corrle v. d. Anker Nee, lk ken
dit sprookje niet. Het ls altijd heerlijk, aan
zoiets mee te doen. Wat zul JIJ extra lek
ker slapen, als Je Je hoofd op Je zelf ge
maakt kussensloop neer mag leggen.
Ccnny Wagemaker Ik hoop dan
maar, dat Je deze week niet zo behoeft
te zwoegen op de raadsels. Ik had het ook
fijn met Pinksteren: alleen, net als leder,
mooier weer gewenst.
Hugo Jansen Jij hebt het voet
ballen dan heel vlug geleerd. Jullie zullen
nog menig wedstrijdje spelen ln de ko
mende zomer.
Peter Jansen Ja. het was wel
goed raadselweer (al had Je het liever an
ders) en Je komt dan ook nog met een
mooi stel oplossingen uit de bus. Leeftijd
er bij!
Ellj» Brandt Nee, deze keer ben
lk het niet geweest, die Je zag; misschien
heb Je een andere keer meer geluk. Ge
feliciteerd met zo'n pracht-cadeau. als
Tom Jou liet zenden Dat is een stuk voor
Je hele leven. Houd het ln ere. En heeft
Keesje Je Pinksterdagen weer opgevrolijkt?
Jan deNle Ik denk dan wel. dat
Je ln de duinen bent geweest op 2e
Pinksterdag. Langs het strand kon Je toen
alleen wandelen.
Connie de Nle Gefeliciteerd met
Je 8e verjaardag. Daar kun Je mij nu mooi
van vertellen. Jë gaat dat buurmeisje zeker
vaak bezoeken?
Joke van Drlestcn Ik denk. dat
Dicky nu alweer vrolijk rondtlppelt. Ja.
er waren veel vrije schooldagen de laatste
weken. Fijne bcriohten over Tineke!
I Ellle Brandt (Bild.dljkstraat) Ja.
Je Opa kende lk goed, al heb lk niet bij
hem in de klas gezeten Nu weet lk ook
wel, wie Je Moeder ls Groet haar van mij
Nu heeft Moeder het druk. Nog gefelici
teerd met Je verjaardag. Cadëaux naar
Je zin?
Adrlaan Jansen Dat ene grote
plan kan dan misschien bewaard blijven
tot een mooie Zaterdag en Zondag ln Juni.
Die zullen we nu toch wel eens krijgen.
Bedankt voor Je Ingezonden raadsel.
Nelleke van Galen Ja hoor. wat
Je hebt. ls goed. Het weer werkte lelijk
tegen op de feestdagen ln Mei.
Anneke de Koning Je ziet dus
wel, dat lk geen Raadseltante en „uit-
gaans-tante" tegelijk kan zijn. Maar er
blijven voor Jou toch nog wel andere fijne
vacantleplannen»?
Netty Henzen Geen wonder, dat
vorige weck Je raadsels er bij Inschoten.
Dat was me even een heerlijk uitje! Mijn
gelukwensen voor Ie Grootouders. Zorg nu
verder present te zijn, dan loot Jc toch nog
mee.
Anton v. d. V 11 s t Dan zal Je Oma
dubbel biy zijn met Je bezoekjes. Vertel
me eens. hoe dat was ln Alphen a. d. Ryn.
Ben Je er op de flets heen geweest?
Rla Prenen Bedankt voor Je In
gezonden raadsel. En nu verheug lk me op
je poppenkast-verhaal. Je moet weten, dat
lk dol ben op poppenkast (al ben lk er
eigenlijk al veel te oud voor!).
Theo Burgerhout En wat ls er
van de plannen doorgegaan? Bracht de
storm wel of niet een kink In de kabel?
Herman de Jong Nu. lk denk.
dat JIJ Je ogen uitkeek naar die dansende
stier. Bedankt voor Je ingezonden raadsel.
Annle Jongbloed Ik geloof, dat
JIJ het zoed getroffen hebt met Je uit
stapje. Vertel er maar van.
Willy Ladan Prachtige berichten
gelukkig. Je zult eens zien, hoe gauw het
Augustus ls; Je ziet aan onze raadsclron-
den ook. hoe de tijd vliegt.
Gerrlt de Haan Uitstekend, dat
Je mee komt doen: hartelijk welkom. En Je
hebt Je briefje al keurig geschreven.
Gerard Kooyman Jouw animo
verheugt mij ook. Maar ik hoop, dat Moe
der (en dus ook JIJ), weer spoedig thuis
zijn.
Gerrle Tlerolf Een kort, maar
prettig nieuwtje! Ik wens Je nog veel fijne,
uurtjes ln die gymnastlek-zaal.
Peter v. d. Linden Dan alleen
een hartelijk groetje.
Hero v. d. Linden Idem, Idem.
Snap Je het?
Chris Hlllebrand Heel geschikt
en bedankt.
Tlnlc Stol Weer een nleuwelln-
getje in de brief. Ze verheugen de lente
vreugde. Nu gaf Jouw raadseltje Ie dus
dubbel werk: eerst maken, dan oplossen!
Teunl van Weizen Voor „raad
selen" was het wel goed weer. dat zie lk
ook aan Jouw 6 oplossingen. Maar Je had
het liever andersom gehad nu. Geen strand
gezien zekerV
Rlenke SerdlJn Bedankt voor Je
mooié en grappige kaart. Is de dag ln
NoordwIJkcrnout doorgegaan?
Coble Brandt Je schrijft over
leuke cadeautjes voor Ellle. Zij zal er wel
mee ln haar sas zyn.
Henny v. d. Pluym Dat heb jy
slecht uitgezocht voor 2e Pinksterdag.
Enfin. Je hebt nu nog wat te goed; wat
ln het vat zit, verzuurt niet. Gelukkig, dat
Moeder vooruit gaat. Mijn deelneming voor
Jullie allen met het overlijden van Ie Over
grootvader. die een hoge leeftyd mocht
bereiken.
Els Teebaal Jy maakte een heer
lijke strandwandeling. Dat was ook het
enige, wat Je doen kon aan het strand
met die wind. Bedankt voor Jc Ingezonden
raadsel.
Annemarle Baldal „Een kin
derhand ls gauw gevuld". Dat zie Je bij
Marianne. Veel genoegen bij die „Elleboog".
Nu kryg Je het dan toch te zien. en krijg
lk er door Jou wat van te horen. In dat
museum ls veel te zien en te leren. Weer
een leuk tekeningetje; lk dacht eerst, dat
het gedrukt was. zo keurig ls het!
Riet Schouten Je hebt het zo
druk als een echt huisvrouwtje met Je
kokerij. Dat was een lekker toetje voor 2e
Pinksterdag! Ja. de brief was mooi op tijd.
Leuk. al die wedstrijden met de Gronin
gers. Dat alles zal zich van de zomer ln
Groningen wel herhalen.
Joke Smitten aar F(|n. dat Je
toch uitging 2e Pinksterdag, al was het
dan niet per flets Die Black" was na
tuurlijk een speelkameraad, die van geen
ophouden wist.
Shirley Bonte Is dat allemaal
speelgoed voor Mlrza. wat Je ln Je brief
opnoemt? Dan wordt Jullie nieuwe huls-
genoot meteen goed ln de snullen gezet f
Nu zyn Jullie weer aan de beurt van
schrijven. Tot volgende keer Allen harte
lijk gegroet door Jullie Raadseltante.
Mm. M. J. BOTERENBROOD.
