'stadsnieuws
Tweeduizend kinderen
herdenken de doden
fn leggen bloemen bij het tijdelijk monument
Lciifobm
Officiële publicatie
De geboorte is een loterij
Itctirs van Amsterdam
AUTOTOCHT VOOR
OUDEN VAN DAGEN.
DONDERDAG 4 MEI
CHR. METAALBEWERKERSBOND.
Jaarfeest van de afd. Leiden.
4 Mei dodenherdenking:, dag van
stille inkeer en bezinning op het leed.
dat ons vaderland in de bezettings
jaren heeft ondergaan en de talrijke
offers, die In de strijd om onze vrij
heid zijn gebracht.
Hieraan te herinneren, en tevens om
de nagedachtenis in ere te houden
van hen. die goed en bloed in deze strijd
hebben gegeven, belegt de Stichting
Dodenherdenking nu al enkele jaren op
de avond van de 4e Mei een stille tocht
langs het tijdelijk monument op de
S.eenstraat Terwijl een dergelijke
n'echtigheid ook hedenavond zal plaats
vinden, is de Leidse schooljeugd daarin
de ouderen reeds hedenochtend voorge
gaan. Namens het gemeentebestuur
toonden de wethouder van onderwijs,
de heer J C. van Schaik. en de gem -
inspecteur van het L.O., de heer H. A.
Vriend, deze korte plechtigheid bij.
Onder eerbiedige stilte legden dele
ochtend plm. 2.000 kinderen, leerlingen
van de zesde klasse der openbare scho
len duizenden bloemen op het gazon
voor het monument, waar de ere-wacht
was ingenomen door enige padvinders,
oud-B.S.-ers en militairen.
Nadat hun veelkleurige bloemen wa
ren neergelegd, sloeg het Lelds Politie
Muziekgezelschap een roffel, tijdens
welke ogenblikken de Nederlandse vlag
halfstok werd gehesen, waarna het eer
ste couplet van het Wilhelmus werd ge
speeld en door de kinderen medege-
"in'"aansluiting hierop volgden twee
De viering van de
„Bevrijdingsdag".
ONDER AUSPICIËN DER LEIDSE
JEUGD ACTIE.
Mo:gen is het vijl jaren geleden, dat
de Bevrfjdingsgolf over deze delen van
ons land sloeg en een einde maakte aan
vijf jaren van verschrikkelijke onder
drukking.
Wat weet onze jeugd van nu nog van
die verlossing uit de ellende op 5 Mei
1945 en van de barre oorlogsjaren, die
er aan voorafgingen?
Om deze feiten levend te houden en
om aan de viering van de vijfde Mei
een stijlvol karakter te verlenen, meen
den velen dat iets gedaan moest wor
den. Welnu, de ..Leidse Jeugd Actie"
waarin samenwerken de plaatselijke
jeugdbewegingen tzowel RK - als Prot
en „Mcderne"-jeugdorganisaties, als
mede de Padvinderij) organiseert mor
genavond om halfnegen een grote open
lucht bijeenkomst voor de gehele Leid
se jeugd, op het straatterrein bij de
molen ..de Valk" (Nieuwe Beestenmarkt
hoek Lammerenmprkt). Het program
ma luidt als volgt:
Na vrolijke marsmuziek wordt de sa
menkomst geopend met het gezamen
lijk zingen van enige bekende Neder
landse liedjes o.l.v. de heer Han Zirk-
zee, waarvoor de teksten der liederen
verspreid worden. Hierna zal vertoond
worden de geluidsfilm „Nederland Be-
wijd". Deze film geeft beelden van de
strijdende intocht der Canadese legers
en van de spontane feesten bij de be
vrijding van Nederlandse steden. Als
bijzonderheid mag worden vermeld, dat
deze film in enige theaters in de grote
steden deze week zal draaien onder de
titel „Het laatste schot", maar dat wat
Leiden betreft de jeugd de primeur
heeft, want deze film draait in geen
enkele Leidse bioscoop.
Inmiddels zijn op de Wilhelminabrug
vier estafettelopers-fakkeldragers ge
start, die via Hoge Rijndijk, Hogewoerd,
Breestraat. Kort Rapenburg,. Prinsesse-
kade, Turfmarkt en na enigé malen de
brandende fakkels overgedragen te heb
ben, op het centrale punt arriveren
Vervolgens wordt het aldaar opgestelde
vreugdevuur op symbolische wijze door
enige Jongens en meisjes der in de L.J.
A. samenwerkende jeugdorganisaties
ontstoken met behulp van de aange
voerde fakkels. Daarbij zal de voorzit
ter van de L.J.A., ds P. W. Spruyt, een
kort woord spreken, gevolgd door sa
menzang. Tegelijkertijd zal het vreug
devuur als besluit van deze viering hoog
oplaaien en aldus een symbool zijn van
een ieder op zijn eigen wijze, en in
eigen verband samengaan van de
Leidse jeugd.
OOK DE BUURTVERENIGINGEN
VIEREN HET BEVRIJDINGS
FEEST.
Ook vele buurtverenigingen in onze
stad zullen morgen het bevrijdingsfeest
vieren. Voor zover ons bekend zal de
B.V. De Tuinstadwijk dit in de middag
uren aoen met kinderspelen, in aan
sluiting waarop de ouderen 's avonds
hun feest op het Hyacinthenplein heb
ben^ Ook in het Haagwegkwartler zijn
er 's avonds feestelijkheden. In De
Professorenwijk komt morgenmiddag
om 2 uur het Lelds Politie Muziekge
zelschap, waarna om 2 30 uur een korte
herdenking bij de bevrijdingsboom in de
Zeemanlaan zal plaats vinden Van hier
verplaatst zich de feestvreugde naar de
speelweide, waar o a. een gecostumeer-
Qe voetbalwedstrijd zal worden gespeeld
Ook in deze wijk krijgen de ouderen des
avonds hun verzetje. Op de speelweide
is voor hen een plankier gelegd, waarop
en waaromheen talrijke attracties zijn
georganiseerd.
Aan de avond van deze dag belegt
Ge Federatie van Buurtverenigingen in
Ge Stadsgehoorzaal een bevrijdings
samenkomst.
GODFRIED BOMANS
BESPREEKT EIGEN WERK.
De bekende schrijver Godfried Uo-
mans sprak gisteravond voor 'n stanxp-
voi.e foyer van de Stadsgehoorzaal
over: „De wereld gezien door het ozg
een Meikever". Het was een ge-
noegiijje praatje over het ontstaan van
2Un boek „Erik", waarvan het schem
\°t stand kwam in een schoolschrift
UM hij op zeer jeugdige leeftijd vol
schreef met aantekeningen over zijn
weertjes en zichzelf. Hoe zijn vader
wegens uii-breiüing van zaken de
-Kinderkamer annexeerde en ter ver-
ÏRbgbiS een zandbak liet bouwen,
^aarin geer zand was. maar modder,
«os Godfriedje aaar prettig in spee;-
en insecten ontmoette, wier ievens-
*»Jze hij nauwkeurig bestudeerde. En
hoe dit tenslotte uitgroeide tot zijn
Insectenboek'
Na de pauze las Bomans Iets uit zijn
toeken voor, voornamelijk satyres uit
..Kopstukken" en „Bultelingen". Met
b'oge. bijna verveelde stem leest hij
werk voor. Maar bet komt tot de
beschouwer als een fontein van hu
mor, originaliteit en geestigheid.
Een vertegenwoordiger van boekhan-
..De Sleutelstad""sprak een inlei
dend en dankwoord.
minuten stilte, op welk moment ook het
verkeer werd stilgelegd. Een indrukwek
kend ogenblik, dat velen ontroerde
en dat werd afgesloten met het spelen
van het zesde couplet van ons volkslied,
In volmaakte orde marcheerden de kin
deren hierna af. De Leidse schooljeugd
had'de doden herdacht
Gemeentezaken
AANKOOP MOLEN „DE STIER"
MET. WONING.
Reeds geruime tüd zfjn met de eige
naar van de molen ,de Stier" c.a.,
staande aan de Houtmarkt, onderhan
delineen gaande inzake de aankoop van
de molen c.i. door de gemeente.
De 'molen vei keert op het ogenblik in
een zodanig slechte toestand, dat hfj ge
vaar oplevert voor de openbare veilig
heid. In verband hiermede is. met toe
passing van artikel 64 der verordeninz
op het bouwen en slopen, de eigenaar
aangezegd de molenromp te slopen.
Een en ander heeft de eigenaar aan
leiding gegeven opnieuw met de ge
meente in onderhandeling te treden,
hetgeen ertoe heeft geleid, dat de opstal
van de molen met de daarbij gelezen
woning, thans aan de gemeente te koop
is aangeboden voor een bedrag van
f.2000In totaal, welk bedrag, reke
ning houdende met verschillende facto
ren. aannemelijk is.
Het ligt in de bedoeling de molen-
romp n& aankoop tot een hoogte van
6.50 m af te breken en het overblij
vende gedeelte zodanig af te werken,
dat dit tijdelijk nog voor een of ander
doel kan worden benut, terwijl de bij
de molen gelegen woning eveneens voor
lopig verhuurd kan blijven.
Aankoop van de molen met de woning
is voor de gemeente van belang, aan
gezien bij volledige sloping van deze op
stallen het vrijkomende terrein in de
toekomst kan worden gevoegd bij het
aangrenzende terrein van de Gemeen
telijke Reinigingsdienst en kan worden
gebruikt als toegang van de Houtmarkt
af.
De grond, waarop de molen en de
woning staan is eigendom van de ge
meente. Destijds werden met de vorige
eigenaar van de molen overeenkomsten
gesloten, waarbij hem deze grond en de
daarbij gelegen open grond tegen beta
ling van een jaarlijkse vergoeding in
gebruik werden gegeven. Deze overeen
komsten zijn inmiddels vervallen, zodat
de gemeente de volledige beschikking
over deze gronden heeft.
Het advies van de Commissie voor de
Openbare Werken om reeds thans de
molen en de woning geheel af te breken,
zullen B. en W. nader in overweging
nemen.
GOUDEN JUBILEUM J. FLAM AN.
Onder hartelijke belangstelling her
dacht vandaag de heer J. Flaman,
werkmeester in de. afdeling weverij van
de dekenfabriek Cronestein der N.V,
Leidsche Textielfabrieken Gebrs. van
Wijk en Co.. zijn gouden jubileum in
dienst dezer onderneming.
De jubilaris werd in een der fabrieks-
lokalen aan het Levendaal allereerst
toegesproken dcor de burgemeester, ihr
mr F. H. van Kinschot, die onder ver
melding van zijn grote verdiensten, me
dedeling deed van de toekenning van
de zilveren eremedaille, verbonden aan
de Orde van Oranje Nassau en hem
deze hoge onderscheiding op de borst
speldde.
De oudste directeur, de heer J. G. J.
Verheii van Wiik haalde verscheidene
oude herinneringen op. gewaagde van
ziin grote waardering voor het werk
en de persoon van de jubilaris en bood
hem namens de directie een enveloppe
met inhoud benevens namens de Maat
schappij voor Nijverheid en Handel de
gouden penning en het vererend ge
tuigschrift aan. Daarna werd nog het
woord gevoerd door de heer W. Roes-
singh. bedrijfsleider van de Cronestem-
fabriek en door de heer L. Gijsman na
mens de Personeelsver. „De Spil",
laatstgenoemde onder overhandiging
van een geldsbedrag onder couvert.
De heer Flaman dankte voor deze
harteliike huldiging.
Het is ruim tien jaar geleden, dat
het Comité voor Autotochten voor
Ouden van Dagen zijn laatste plezier
tocht voor de Leidse oudjes organi
seerde. Zoals wij onlangs reeds aan
kondigden. ligt het in het voornemen
deze traditie in ere te herstellen.
De plannen hebben reeds conoïete
vorm aangenomen. Deze zomer zal er
gereden worden en men behoeft niet
te vrezen, dat de animo niet groot zal
zijn. zowel bij de oudjes als bij de
autobezitters. Wat deze laats ten be
treft: het comité heeft vóór 1940 steeds
voldoende aanbiedingen van auto's ge
kregen. waarom zou dat nu anders
zfin? Degenen, die nog nooit meededen,
kunnen verzekerd zijn van een pret
tige middag, waarop ze zelf zullen
meegenieten van de grote vreugde, die
ze de oude mensen bereiden.
De tocht zal plaats hebben op Dins
dag 27 Juni van 1 tot 5 uur.
Het comité stelt er prijs op tijdig te
weten, op hoeveel auto's het kan reke
nen Opgaven worden derhalve gaarne
spoedig 'ingewacht.
En gij. Leidenaars, die zo vaak naar
buiten trekt per tram, fiets of bus
en ock gij, die door omstandigheden
uw auto niet beschikbaar kunt stellen,
schenkt het comité een gift om een
auto of bus te huren voor de mensen,
die anders thuis zcuden moeten blij
ven. Ook voor enige versnaperingen is
geld nodig. Bedenkt, dat deze tocht
voor vele oudjes de enige dag in het
jaar ls. waarop zij eens „buiten" kun
nen komen en dat het ccmité van deze
dac voor hen een feest wil maken..
Giften in geld worden gaarne inge
wacht cp giro 327568 van de pen.nir.g-
meester esse van het Comité voor
Autotochten voor Ouden van Dagen te
Leiden.
Giften in natura kunnen worden be
zorgd of toegezegd bij: de Gemeente
lijke Geneeskundige Dienst, Mare 13*.
mevr. C. Smits-De Wit, Rapenburg 82;
cf telefonisch No. 20115 (b.g.g. 20209).
Het comité toestaat uit: dr C, R.
Zfjerveld, voorzitter; zr I. van den
Abeelen, secretaressemej. J. G. den
Older, psnningmeesteresse; B. de Ko
ning; mevr. M. v. d. Lelie-Meys; mej.
N. v. d. Mey; mevr. Rozemond-Tj aden
mevr. C Smits-De Wit: C. J. van
Spall; mevr. A. Uges-De Gcede en
mej. M. v. d. Velden.
Geef Uw wol weeM
kleur en fleur
Was Uw wol veilig in
A L K A L I V R IJ
GEREF. SCHOOLVERENIGING.
In het gymnastieklokaal van de school
aan de Hooglandse Kerkgracht vond
gisteravond de jaarvergadering van de
Geref Schoolvereniging plaats. Na een
inleidend woord van de voorzitter mr.
dr H. D. M. Knol, bracht de secretaris,
de heer De Bruijn, zijn jaarverslag uit,
dat getuigde van een gestadige groei van
het leerlingenaantal, dat momenteel
ruim 1500 bedraagt. Het financieel over
zicht van de penningmeester, de heer
J. H. ae Jong. meldde een batig saldo
van f. 465.00. De aftredende bestuurs
leden, de heren mr dr H. D. M. Knol
dokter J. de Bruijne, dokter P. Jasperse
en de heer Matze werden herkozen.
Medegedeeld werd nog. dat men zo
mogelijk het volgend jaar een nieuwe
school in gebruik hoopt te nemen. Een
zangklasse oJ.v. de heer Remmers zorg
de deze avond voor enige afwisseling.
SLUITINGSUUR VERGUNNING^- EN
VERLOFSLOKALITEITEN OP 5 MEI 1950.
De Burgemeester van Leiden brengt ter
openbare kennis, dat door hem onthef
fing ls verleend van het sluitingsuur voor
vergunnlngs- en verlofslocallteltcn in de
nacht van 5 op 6 Mei 1950, tot 1 uur
's nachts.
Het was gisteren 47 jaar geleden,
dat de afd. Leiden van de Christelijke
Metaalbewerkersbond werd opgericht,
welk feit feestelijk is herdacht.
De voorzitter van de afdeling, de
heer P. Barendse, opende de feestelijke
jaarvergadering en heette in het bij
zonder welkom de heren W. Veerman
en J. de Groot, resp. als vertegenwoor
digers van de Leidse Christelijke Be
sturenbond en de afdeling Leiden van
de Katholieke Metaalbewerkersbond.
Voorts herinnerde spr. aan de be
vrijding in 1945. Wij zijn toen bevrijd
van het nationaal socialisme, maar het
gevaar is er nog, zij het in andere
vorm. Slechts als wij ons niet schamen
voor enze belijdenis, zullen wij kunnen
medehelpen het gevaar te bezweren,
aldus spr.
De districtsbestuurder, de heer C.
Ja aroma, spelde vervolgens het gouden
C.N.V.-insigne op de borst van de he
ren J. F. v. d Bosch en J. Kloos, die
25 jaar lid zijn van het C.N.V. Het is
wel geen koninklijke onderscheiding,
maar toch een zeer eervolle. De dank
en waardering voor de trouw van
155.000 Christelijke arbeiders spreekt
uit dit kleine speldje.
Nadat de voorzitter de beide nieuwe
„ridders" namens de afdeling had ge
lukgewenst. hield de heer Jaarsma een
korte toespraak. De enige oplossing cm
een uitweg te vinden uit de na-oorlog-
se economische ontwrichting is, aldus
spr., de grootst mogelijke zuinigheid te
betrachten Voorts moeten de jongeren
zich specialiseren, zedat zij goede vak
lui worden, ale producten leveren,
waarmee Nederland kan concurreren.
Als voorzitter van de prepaganda-
commissie van de Leidse Chr. Bestu
renbond sprak de heer H. v. d. Keur.
Het slagwoord van het C.N.V. is: „Voor
het volk, om Christus' wil". Het is ge
vaarlijk zo'n slagwoord te voeren, want
VTiend en vijand taxeert het C.N.V. er
op. De pioniers hebben een titanen
strijd geleverd, maar nu, waar blijven
wij om de slag tot een goed einde te
brengen? Het beginsel, dat uit God ls,
zal zegevieren over de brute krachten,
maar daartoe meet ieder medewerken.
Spr. deed een beroep cp de leden om
een krachtige propaganda te vceren.
De afdeling Leiden heeft dit jaar trou
wens niet stil gezeten, want het leden
tal is van 175 gestegen tot 215.
Evenals de heer Jaarsma, wenste ds
heer v. d. Keur de afdeling geluk met
haar 47-jarig bestaan.
Na dit min of meer officiële gedee te
was de beurt aan de recite erclub „Uit
vriendschap kunst", die met het to
neelstuk „Ha-ar laatste wil" zeer veel.
en welverdiend, succes oogstt?. De he
ren J. Zitman en H. Kramer moeten
speciaal worden vermeld. Hit was wer
kelijk een feestelijke avend.
Publiek, kranten en Kamerleden eisen doodstraf voor
Franse kinderbeulen
(Van onze ParUse correspondent)
Sedert enkele weken verkeert Frank-
ryk weer eens in opschudding en daar
is een gegronde reden voor. Uit artike
len uit de kranten blijkt namelijk, dat
gevallen van kindermishandeling en
kinderverwaarlozing de laatste maanden
een dusdanige omvang hebben aangeno
men, dat men gerust van een epidemie
mag spreken. Dagelijks geven de bladen
er de afschuwelijkste voorbeelden van.
Dan is het een vrouw, die een eind
maakt aan het leven van haar pasgebo
ren baby, dan een man, die zijn drie
jarig zoontje zo'n pak rammel geeft, dat
het kind In een kliniek moet worden
opgenomen, -dan „een moeder" die haar
zuigeling op een bank te vondeling legt,
waar het de volgende morgen door een
voorbijganger levenloos wordt aangetrof
fen. Gestorven van de kou
En die reeks van weerzinwekkende
verhalen gaat zo dagelijks voort. Het
zijn gevallen van bestiale ontaarding
en dat woord zij hier dan niet in de
letterlijke betekenis gebruikt want bees
ten zorgen gemeenlijk beter voor hun
kroost waarvoor men geen enkel ex
cuus, geen enkel verzachtende omstan
digheid aan zou kunnen voeren Want
het argument „armoede" gaat hier zelfs
niet op omdat de Franse staat sedert
enkele jaren zulke hoge kindertoeslagen
Drie stoptreinen voor Lisse
OP NATIONALE FEESTDAG
EN ZONDAG A.S.
Op nationale feestdag en Zondag a.s.
zullen 3 treinen van Amsterdam naar
Den Haag en 3 in omgekeerde richting
te Lisse stappen ten gerieve van be
zoekers van Keukenhof. Het zijn de
navolgende treinen. Vertrek Amsterdam
10.37 Haarlem 10.53 Lisse 11.07
Leiden 11.17 Den Haag 11.31;
Vertrek Amsterdam 14.07 Haarlem
14.23 Heemstede 14.29 Lisse 14.37
Leiden 14.47 Den Haag 15.01;
Vertrek Amsterdam 17.37 Haarlem
17.53 Heemstede 17.59 Lisse 18.97
Leiden 18.17 Den Haag 18.31. In
omgekeerde richting vertrek Den Haag
10.41 Leiden 10.56 Lisse 11.05
Haarlem 11.20 Amsterdam 1135:
Vertrek t)en Haag 14.11 Leiden 14.26
Lisse 14.35 Heemstede 14.45
I-Iaarlem 14.50 Amsterdam 15.05:
Vertrek Den Haag 17.41 Leiden 17.56
Lisse 18.05 Heemstede 18.15
Haarlem 18.20 Amsterdam 18.35.
OEGSTGEEST
Zeer geslaagde Turnavond.
In het Irene-geböuw waren gister
avond vele vrolijk gestemde mensen
bijeengekomen om demonstraties van
de turnver. „Olympla" te bewonderen
Met een geestig praatje kondigde de
heer A. Metz uit Leiden de nummers
aan van het afwisselend programma.
Muzikale medewerking verleende de
j heer I. G. Rozenboom. Het eerste num-
I mer het voorstellen in groepsver-
band sloeg reeds direct in.
Het eerste deel van de avond waren
de jongste leden aan bod. De kleinsten
in een vrije en vrolijke, maar van ern-
'•stige studie getuigende oefening; de
Burgerlijke Stand van Leiden
GEBOREN.
Paulus Jacobus, zn van N. te Water en
S. W. L Hannaart; Wynanda Margaretha.
dr van H. J. W Elemans en A. C. B. de
Hoog; Joban Daniël, zn van H. A. C. de
Koning en O. Tegelaar. Petrus Nlcolaas
Maria, zn van P. C Relzevoort en M T.
van Teijlingen; Hans. zn van W. Luljen-
dijk en M. H. van den Berg, Willem Fran-
ciscus, zn van J C F. Coers en M. J. van
Iterson; Crlstlaan, zn van C. Rlbbens en
A. A. Stenebome.
OVERLEDEN.
J. van Koppen man 74 Jr; E. E Schot-
borgh, wed van H. Ferguson 83 Jr; I. H.
W. Cossee, wednra. 76 Jr; L. A, Langeveld
man 61 Jr.
GEIIUWD.
D Hulsman Jm en E. M. van Loef Jd;
D. Gorter Jm en H. Zitman Jd; K. C de
Bolster Jm en C. op den Dreest Jd: G. H.
M. van Brussel jm en J T. M. Bonnet jd;
P. J. de Kort Jm en L. J. Arnold jd. J
Llgtvoet Jm en C. Piket Jd. DJ Lut
j Jm en M. S. Laterveer Jd. G. Mevei wednr
en J. W Stam wed; H. J. de MIlTano Jm
en A. A. J. Manders Jd; J. de jm
en C. Leuslnk ld; J Schouten 1n en J.-
Lasschuljt jd; P. Schnak Jm er. a C F.
van Woudenberg Jd; M. J. de en
C. Pracht Jd.
GEVESTIGD:
H I. Altman, Rljnsb weg 10; A J. van
'arneveld. dienstbode. Rljnsb.weg 118. L.
f. Bisschops en Tam., timmerman Pr. Fre-
derlkstraat 14a; F Bleljenberg. aardewerk
draaier Marljkestraat 2; M Borger, 11.
verpleegster. Rljnsb.weg 10; J Brouwer en
fam.. classificeerder. Langegracht 24; W. H
de Croon, galvanlseur. Morssingel 7; J. H
Roman-Duljzcnd. Stadhouderslaan 33; G.
H Dwars en fam.. chem. technicus. Ca-
landstraat 64; A. J. Frebtrop. bankwerker.
Middelstegracht 22a B. C. van Gaaien,
verpleegster. Rljnsb.weg 10. A van de
Graaf, naaister, T. Siegenbeekstraat 21: P.
Groeneveld. huisschilder, Druckerstraat 24;
W. E. Groensteln, 11- verpleegster, Rljnsb.
weg 10; W. Giisma" en fam., filiaalhouder.
Herenstraat 69; W. F. de Haan. Volle-
brechtshof 2; A. G. Crol-Hacke van Mijn
den. aan boord ..'t Kan Verkeren". Mors
singel; H Harmsen. Cobetstraat 26: R
Harmsen. Cob«>tstraat 26; J. W. 't Hart
verpleegster. RUnsb.weg 10; R Ronke<=
Helder wed. en lam zonder. De Sltterlsa"
1 6: J. Horch. Burggravenlaan 28: J. H Ho
nes. Instrumentmaker R. en Schlekade 83
J. Polane-Hovlng en fam.. zonder. Zijlsin
5el 30; J. W. Kandou, Boerhaavelaan 21:
Kurpershoek. winkeljuffrouw. Morskade
19; H. van der Kwaak en fam., ambtenaar
(NS. Oude Vest 141; J. A. M. Lammers,
Toussalntkade 5a; C. Rozema-van Leeu-
I wensteln en fam., boekblndster, L. Rijn
dijk 50; A Louwrler, graanlosser, v. d.
Duynstraat 11; G. Martens, wever. Oranje
straat 29; A. Moens. schipper KM. 3 Oc-
toberstraat 25; W. Muller, kant.bed..
Meerburgerstraat 12; M. M E. A. de Niet,
11. verpleegster, Rljnsb.weg 10; C. K. Noor
denbos en fam., leraar wiskunde, Merel
straat 38; A. Onvlee en fam., diepdrukker,
De Genestetstraat 34; C. J Overweel, Bree
straat 121a; J. van der Ploeg, kadet Leger
des Hells, Coornhertstraat 28; M. D. I.
Snljders-Qultzdorf, v. d. Duynstraat 32;
S. van der Reljden. De Genestestraat 58.
H. J Schlagweln. zeevisser, v. d. Werfstraat
55; H. Siblesz, hulsbezoekster, Plantage 4;
J. C. M. Snel, Stieltjesstraat 47; G. C. Spek
zlekenverzorgster, Medusastraat 24, J. D.
Splinter, aannemer, C. Huygenslaan 9; L.
Steenvoorden, schipper. L 1269 woonschip,
Haarl. trekvaart; E. H. Stevens, hulshoud
ster, Haarl.straat 21; G. J M. J Tlelcns,
R .en Schlekade 39: J J. W. Verkerk. Jurist
Roodenburgerstraat 4; Y. H. Vis, Stad
houderslaan 29; E. de Vos. agent van po
litie. J. Catslaan 32; E. J. de Vries. Aal
markt 16; C. P. van Wetten, dienstbode,
j Tomatenstraat 4; C. H. Zwetsloot, zell-
maker, Morsweg 23.
VERTROKKEN:
I M. P. Barendregt, van Jac. Catslaan 79
1 naar Bennebroek, Rijksstraatweg 101; J.
I VV. M. van Beers, van Doezastraat 19 naar
Oeggtsecst. Nassaulaan 17; T. van den
I Bosch, van De Ruyterstraat 19 naar Ave-
I reest, Dedemsvaart Stegerensallee 63; H
L. Boekhoud, van Pieterskerkhof 9 naar
Zuld-Afrlka; Jonkhr. A. A van den Bran-
deler, van Steenschuur 18 naar Rozen-
daal Gld., Rlngallee 12, T. M. van den
Broek, van Lorentzkade 38 naar Rotterdam
Mathenesserlaan 214; D W, Brouwer, van
Rljnsb.weg 10 naar Utrecht. Kromme
Nleuwegracht 8; R de Bruin, van Boerh.-
laan 4 naar Maarssen, Dlependaalsedljk 19;
j J. W. Byieveld. van Rijnsb.weg 11 naar
I 's-Gravenhage. Tortellaan 51; C. J. Roele-
veld-de Coster, van Ter Haarkade 6b naar
Leldschendam. Park Leeuwenbergh 3; H.
i J. van Druten. van Resedastraat 8 naar
Eist, Aamsestraat 16b; E. F. van Eek, van
I Cobetstraat 55 naar 's-Gravenhage, Regen-
i tessepleln 21; C. I. Gunning, van Lorentz
kade 8 naar Amsterdam. Valerlusplein 23:
A. A. Hélant, van Boerh.laan 61 naar
's-Gravenhage. v. Beunlngenstraat 85; C.
van der Hevde. van Aalmarkt 1 naar Haar
lem. van Éedenstraat 7; M. L. van den
Hoek. van De Sltterlaan 111 naar Zeist.
Wllhelmlnalaan 34; B. Honsbeek. van
/rouwenkerkkoorsteeg 3a naar Graven-
la age. Kazernestraat 58; H. V.' Y.r-.veiJ-
Hoogstraaten, van Plantsoen 29 -aar Am
sterdam. Kijkduinstraat 23hs: r. O. Hösll,
van Plantsoen 81 naar Zwitserland: F. H.
i Kluvers en fam., van Schelpenkade 62 naar
Doorn. Eikenlaan 9; C. J. Kool. van H. de
Grootstraat 24a naar Sassenhelm, Hoofd
straat 82; T. Korporaal, van Wasstraat 15
naar 's-Gravenhage. Regentesselaan 4a;
A. Lautcnbach, van Rljnsb.weg 10 naar
Leeuwarderadeel, Stlens Spoorstraat 10; C.
Rozema-van Leeuwensteln en fam., van
Lage Rijndijk 50 naar Amsterdam, Raam
straat 35hs- F. F. Lem en fam., van Witte
Singel 9 naar 's-Gravenhage, Bronovolaan
5; G. de Leve, van de L. de Kanterstraat
30 B naar 's-Gravenhage, van der Woert-
straat 43. H. Mansveld, van O. Singel 140
naar Steenwljk, Westwykstraat 50; J. J.
Mol. van Hogewoerd 57 naar Amsterdam.
Lauriergracht 105; D. C. Mulder en fam.,
van W. Singel 103 naar Indonesië: B. E,
van Brouwershaven-Muller, van Meerbur
gerstraat 12 naar Voorburg. Westelnde 132;
W. Nleboer en fam., van Musschenbroek-
straat 6a naar Amsterdam. Alb. Culjp-
straat 20II; W. Ouwehand. van Nieuwe
Rijn 3 naar 's-Gravenhage. Leuvensestraat
79;'A. M. van der Pas en fam., van Korté-
naer6traat 59 naar Velsen. Hagellngerweg
367; J. W. G Pletcrsen van Rljnsb weg lö
naar Wassenaar. J. de Wittstraat 29: H. J.
Plat en fam. van W. Pyrmontstraat 15
naar Wassenaar. Katwljkseweg 36; C. A.
Post. van Kam. Onneslaan 55 naar Oegst-
geest, Leldsestraatweg 11; J. C. Brussee-
Ravensbergen, van Hogewoerd 65 naar
Rijnsburg, Langevaart 31; A. Robaard, van
Roomburgerweg 4 naar Meppel. Woldstr.
15; C. Rozcma. van L. Rijndijk 50 naar
Katwijk, Oostpad 16; P. W. Schüthuis, van
Rapenburg 8 naar Rotterdam. Schledamse-
slngel 141; J. M. Schrootc. van Hogewoerd
18. naar Groningen. Westerkade 14A; D. J.
Simons, van Haagweg 51 naar Belgische
Congo; E. van Slooten. van Rapenburg 122
naar Rotterdam. Eendrachtsweg 40b; J. M.
Smit, van Vreewijkstraat 11 naar Hengelo
O, Deldenerstraat 40; G. J. A. Steenmeljer.
van Breestraat 84 naar Noordwljk, Konin
gin Wllhelmlna Boulevard 8; G. N. Stlkke-
lorum en fam., van De Genestetstraat 34
naar Zoeterwoude. Vrouwenweg 41; D. R.
de Stoppelaar Blljdesteljn. van Kloksteeg 9
naar Zutphen. Pr. Bernhardlaan 324. F J.
G. Swaab. van Hogerbeetsptraat 2 naar
Oegstgeest. Nassaulaan 8; K. L. Tan. van
H. de Grootstraat 3 naar Frankrijk; P. J.
J. Timp. van Lorentzkade 2 naar Manilla
Phlllppljnen; J. H. Vissers, van Lorentz
kade 58 naar Eindhoven. Don Boscostr. 1:
S. W. de Vlaming, van Fagelstraat 38 naar
Delft, Oostsingel 93: Wed. L. Vermeij-Was-
senbure. van O. Havenstraat 5 naar Kat-
wtlk, Schlpnersteeg IA. J. A. Weyers en
fam., van O. Rijn 96 naar Nijmegen. Ha-
tert-scheweg 311; A W. Wlrladlnata van
J. v, Goyenkade 6 raar Indonesië; A G
Wltmans. van W. Rozenstraat 24 naar
Oegstceest. Emmalaan 12; B. J Witten,
van Meisjespoort 2 naar Arnhem. Juffer
straat 28; I, van Wijk. van W. Rozenstraat
8 naar Rotterdam. Allard Plersonstraat
lOd; E. J. S. Roelofs-van Zijl en fam..
van Haagweg 47 naar Groot-Brittannië.
meisjes van 10—12 jaar met een oude
Gelderse „Driekusman", in origineel
costuum uitgevoerd, hetwelk zeer in
sloeg.
De jongens van 10—12 jaar gaven
een heel mooie van handigheid en
krachtontwikkeling getuigende oefening
met onderlinge ondersteuning. De jon
gens van 1316 Jaar kwamen met een
brugoefening voor het voetlicht, waar
mede een bewijs van goede leiding naar
voren kwam. Aan het einde van het
eerste deel heeft de voorzitter, de heer
A. Willems, met enkele woorden van
hulde, aan Lies Lubach een mooie zil
veren beker overhandigd, die als de
beste turnster op de laatst gehouden
onderlinge wedstrijden is uitgekomen.
Zij kreeg tevens een moois bos tulpen.
Het tweede deel van de avond hebben
de oudere leden verzorgd, waarbij de
meisjes van 1316 jaar een geweldig
succes oogstten met hun rhytmlsche
oefening.
Bijzonder fraai uitgevoerd werden
een hoepel- en een knotsoefening door
een groep dames.
Ondanks de dagelijkse arbeid hebben
ook de heren en de senioren met grond-
gymnastiek en een gewone les laten
zien. dat zij door regelmatige oefening
fit en gezond willen blijven.
Een en ander werd afgewisseld door
schetsjes, zang en muziek. Aan het
einde werden de leiders, de heren C.
W. Rhöner en P. Leene. gehuldigd.
TONEELUITVOERING IN
ENDEGEEST.
Ter afwisseling van de ontspan
ningsavonden in Endsgeest heeft de
toneelvereniging „De Gastspelers" uit
Leiden een uitvoering gegeven voor pa
tiënten en personeel der inrichtingen.
Reeds meermalen heeft dit gezelschap
hier een prettige avond verzorgd tot
grote tevredenheid van talrijke toe
schouwers. Ditmaal zijn een tweetal
éénacters opgevoerd, n.l. „De aard
schok" en „Storm In een glas water".
Beide blijspelen werden vlot gespeeld,
zoals wij van deze vereniging gewend
zijn.
De geneesheer-directeur, dr C. J.Sto-
tijn. heeft de medewerkenden mede uit
naam van de verpleegden hartelijk
dank gebracht vcor deze zeer genoe-
gelijke avond.
WARMOND
VISSEN VOOR OUDEN VAN DAGEN.
De hengelsportvereniging „De Leede"
alhier houdt op 3 Juni a.s. een grote
viswedstrijd, waarvan de opbrengst ten
goede zal komen aan de autotocht voor
ouden van dagen uit deze gemeente.
Verschillende ingezetenen hebbeD mooie
prijzen beschikbaar gesteld.
WOUBRUGGE
J. ZWETSLOOT t
Gistermorgen ls in de ouderdom van
57 jaar in het ziekenhuis te Leiden,
waar hij een operatie had ondergaan,
overleden de heer J. Zwetsloot uit Hoog-
made, lid van de Gemeenteraad van
Woubrugge.
De overledene werd in 1939 tot lid
van de Raad gekozen (K.V.P.) en heeft
sindsdien behoudens de neriode van de
noodgemeenteraad. onafgebroken zitting
gehad.
De heer Zwetsloot was .voorzitter van
de Woonruimte-commissie, kamer Hoog-
made en lid van de commissie tot we
ring van schoolverzuim voor Hoogmade.
Ook was hij voorzitter van de kiesver
eniging van de K.V.P.
Zijn opvolger ls volgens de candlda-
tenljjst de heer Chr. C. Hoogeveen te
uitkeert, dat practisch een kind men
excusere ons de uitdrukking een
ouder bijna niets hoeft te kosten. Maar
die toelagen vormen juist voor vele
„ouders'' een aanmoediging tot hun
triest bedrijf; het geld wordt verdron
ken, de baby uitzet soms verkocht en om
het kind wordt verder niet getaald
Deze mensonterende voorbeelden van
misdadigheid hebben, als gezegd, dan
Frankrijk nu wakker geschud nadat
vrijwel alle kranten enquêtes hadden In
gesteld. Op het bureau van de Kamer
heeft onder meer de katholieke oud
minister van gezondheid, madame Cha-
puis. een voorstel ingediend de wettelijke
maatregelen tegen de kinderbeulen aan
merkelijk te verzwaren en velen eisen
voor hen zelfs de doodstraf, met uitslui
ting van elk beroep op enige verzach
tende omstandigheid.
Het is namelijk ook opgevallen, dat
deze onmensen over het algemeen door
de rechters veel en veel te zacht worden
aangepakt. Soms draaien ze voor een
paar weken de gevangenis in of krijgen
ze een boete, maar niet zelden wordt
—zelfs verzuimd ze uit de ouderlijke
macht te ontzetten. Na de straf begint
de marteling dan meestal opnieuw, tot
dat een buurman het gekrijs van een
baby moe geworden, weer 's een klacht
bij de politie indient. Maar de juridi
sche molens malen langzaam en in dit
speciale geval bovendien bijzonder on
doelmatig.
Het probleem van het verwaarloosde
kind heeft natuurlijk verschillende so
ciale en psychologische facetten en in
Frankrijk komt er onder de huidige om
standigheden nog een factor bij, dat de
in wezen voortreffelijke sociale wetten,
met kindertoeslagen en babyuitzetten,,
op pathologisch aangelegde naturen een
averechtse uitwerking hebben gehad, die
toucheerden hun premie" en verwaar
loosden het „object", in casu het kind.
Daarom is nu een aanvullende wetsvoor-
ziening een zeer urgente zaak geworden.
De vermaarde Franse socioloog. Jean
Rostand, heeft de geboorte eens met een
een loterij vergeleken; waarmee hij
zeggen wilde, dat niemand vrij is In de
keuze zijner ouders. Aan die omstan
digheid valt, helaas, voor velen niets te
veranderen. Vrijwel iedere man of vrouw
kan vader of moeder worden, doch niet
ieder bezit de noodzakelijke gaven voor
een verstandig ouderschap De overheid
heeft daarom de zedelijke plicht over
het lot der „nieten" uit de lotery te
waken. Anders gezegd; er voo- te zorgen,
dat kinderen van slechte of ontaarde
ouders nog tydig kunnen worden gered.
Het is een goed ding. dat dit inzicht
nu In ieder geval door is gebroken.
Heel Frankrfjk dringt er op aan, dat
thans ook de noodzakelijke daden daar
spoedig op zullen volgen.
POSITIE INDONESIË-VLIEGTUIGEN.
Uitreis: de PH-TDN (Vlaardingen),
gezagvoerder Gould, vanmorgen In Cal
cutta aangekomen; de PH-TDH (Hol
land) gezagvoerder Roosenburg. gister
avond in Djakarta aangekomen; de PH-
TEP (Pontlanak) met gezagvoerder
Schultz, gisteravond vertrokken uit Am
sterdam.
Thuisreis: de PH-TDK (Amsterdam)
gezagvoerder De Wijs, gistermiddag aan
gekomen in Amsterdam; de PH-TDD
(Delft) gezagvoerder Vickerstaff. van
morgen in Damascus aangekomen.
BEURSOVERZICHT
AMSTERDAM, 4 Mei 1950.
De Beurs opende vandaag met ver
liezen. die iets kleiner waren dan die
van gisteren Tegen slot trad een flink
herstel in. waardoor het koerspeil vrij
wel met dat van gisteren overeenkwam
en enige fondsen zelfs een kleine winst
konden boeken.
De cultuurmarkt sloot echter nog Iets
beneden het niveau van gisteren. Zo
noteerde H.V.A. tegen het slot 118^4
(120), Amsterdam Rubber 121 (121V4)
en Deli Mij. 114 (115). Van de Indone
sische bankaandelen waren Koloniale
Bank en Indische Handelsbank weer
gedrukt en werden een paar punten
lager geadviseerd. Certificaten Handel
Mij, die gisteren een verlies van 5 pun
ten mossten incasseren, sloten op
14114 onveranderd,
Op de industriemarkt was, na het
lagere begin, het herstel het krach
tigst. Kon. Olie sloot 274. tegen giste
ren 27314, Unilevers boekten een winst
van twee punten en ook Philips was
gced prijshoudend. De Scheepvaart
markt kwam op een iets hoger peil.
De Staatsfondsenmarkt was zo goed
als onveranderd.
De Amerikaanse markt was in na
volging van New York iets beter. Het
agio bleef 3t4 4%.
Donderdag 4 Mei
ACTIEVE OBLIGATIES
staatsleningen ad f. 1000.—
Vorige Sloikoer:-
koers v neden
Ned. '48 3>/4 100% 100%
Ned. '47 3% 3 984 98%
Dollar-Ing '47 3 98% 98%
Investeringscert 3 99A, 99A
Ned p 1962 4 m b. 3 99 99 A
Indië '37 A 3 94'4 94%
Grootboek '46 3.... 97|j 974
ACTIEVE AANDELEN
Kolon. Bank 60 56
N Ind H.Bank 85 81
Ved HandelmU 140% 141
A.K.U 167 I66V4
Lever Br 200% 202%
Philips 221 221%
Wilton Feyenoord 147% 147%
Kon Olie 273 V4 273%
Amst Rubber 121% 121%
Deli-Bat Rubber 99% 99%
Holl Amer lijn 150% 150
Kon Ned Stonrrboo' 139% 131
Ned Scheepv Unb 122% 123%
H V A 120% 118%
'ava Cult 63% 61
Dell Bat MIJ 96 96
DeH Mij 115 114'
j Senembah 97 98
NIET AUTIEVF OBLIGATIES
"rov «*n Gem Leningen
A aam 1947 3 101 100%
Den Haae 1947 1 3 tül<*
dam 37 1 3% 101% 101&
■ndustr Ohlieatles
Lever's Zeep My 3% 104% 104
I Kon. Petr. MJJ 104% 104%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietinstelllngen
Amsterd Bonk
Rotterd Bank
Twentsche Bank
162%
167
166
161%
167
163%
Industriële Ondernemingen
Ned. G en Splr fabr
Rett Droogd MIJ
Zwanenb. Organon
284%
279
191%
287%
277%
190%
Handelsondernemingen
Born Sum H MIJ
Albert Heyn
Ned MU Walv. Vrt.
99%
140
198%
86
141
85
Spoorwegen
Dell Spoorw MIJ
28%
31
Amerik. fondsen
Anaconda
Shell Union
31A
40%
314
41
Fondsen uit Leiden
en omgeving.
1 Aandelen»
V K
3/5
Holl Consuuene
*23
Kort Ned Edel met
85%
85%
Prei w a idem
91
Int Kunststoll Ind
111
UI
Kon Ned Grofsm
159 B
149%GL
Textiel Gehr v WUk
181%
179
TieJeman ;n Dros
11U%
109%
Ver Intjwfanrieken
138
139
Lahad Datu Cult mij
45 L
Leidsche Wolspinn.
187%
