Vóór 125 jaar werd de Koornbeurs gebouwd
VIT VERVLOGEN TIJDEN (II)
Eertijds werd op deze plaats de
graanmarkt gehouden
Wat zijn de gevolgen voor export
en importliandel?
Tegenstelling tussen lioge winsten en
mogelijke rebellie
VOOR DE JEUGD
89ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD Zaterdag 18 Maart 1950
Tweede Blad No. 26952
Steven van Leeuwen, het
„palen- en kokermannetje"
Het feit, dat het dit jaar 125 jaar
geleden is, dat de Koornbeurs. zoals
trij die thans kennen, werd gebouwd,
deed ons besluiten om er de geschie
denis van deze beurs, of liever deze
brug. eens op na te slaan. De „Be
schrijving der stad Leyden", van Van
Mieris leert ons, dat deze brug in het
begin der 15e eeuw de naam droeg
van St. Cornelisbruggc. Omstreeks
het jaar 1443 werd bepaald, dat de
korenmarkt des Zaterdags alleen op
deze plaats zou worden gehouden. Zij,
die zich hieraan niet wensten te hou
den, werden beboet met een boete van
drie pond.
Gelijk met deze naamsverandering
verd besloten om naar middelen en we
gen om te zien om de brug te verbouwen.
Het zou echter nog tot 1642 duren voor
maken kekers, voldoende zijn. tot zoo
danig eene laagte aan den grond, dat
geen twee wielde wagen onderdoor pas
seren kunnen. Na den afloop der markt
zouden de keerboomen worden wegge
nomen ende kokers ter publieke veilig-
heidj met steenen gedekt".
Hoewel B. en W. met dit voorstel ac-
coord gaan, getuigt het van hun voor
zichtig beleid, dat zij eerst nog een in
zicht willen hebben van de kosten, wel
ke gemoeid zijn met ..het telkenweek in
en uitzetten der palen".
Het antwoord van de Commissie van
Fabricage is echter geruststellend: „ze
kere Steven van Leeuwen, die gewoon
lijk kleine kraampjes in de nabijheid
van de Koornmarkt wekelijks opslaat,
is genegen om voor f. 10.per jaar de
in- en uitzetting der palen etc. iedere
week te verrigten".
B. en W. konden zioh met dit voorstel
verenigen!
hand geïnformeerd, dat er marktdagen
zyn waar op 14 k 1500 zakken graan
ter markt zijn gebragt en dat men de
hoeveelheid zakken gemiddeld op 600
rekenen kan; dit zal niet verminderen
zoo men met zijne waar droog kan staan
en tegen de hitte beveiligd zijn. Elke
zak dus bezwaart met eenige cents
staangeld, zoo zal dit een genoegzaam
fonds kunnen opleveren ter vinding van
eene jaarlijksche aflossing en renten
van een te negotieeren kapitaal en na
afdoening van deze schuld zal dit aen
stadskas een voordeel aanbrengen 't
welk jaarlijks niet gering zal zyn".
VROEDE VADEREN HIELDEN
VAN OPSCHIETEN.
Gelukkig hielden onze vroede vade
ren in die dagen van opschieten. Na
enkele maanden tijds viel een besluit
en wel in de onder leiding van burge
meester mr J. G, de Meij staande zit
ting van de gemeenteraad van Dinsdag,
2 November 1824, waarin werd besloten
om over te gaan tot de bouw van een
overdekte Koornmarkt op de Hoornbrug,
waarbij o a. werd bepaald dat „3 cents
van iedere mudde die op de markt ge
bragt wordt in de stadskas zullen wor
den gestort".
ILeidse gesohiedenis heeft gespeeld. Het
was in het jaar 1445. Tevergeefs tracht
te de Raad van Holland de onlusten in
Leden door bedreigingen te bedwingen.
Ten einde raad riep men de getrouwe
burgerij te wapen; versterkt door ge-
i wapenden uit Den Haag onder Jan van
Wassenaar gaven de Kabeljauwsen, die
de grote meerderheid vormden, aan de
j oproep gehoor en schaarden zich om
j de stadsbanier. Hevig was het straat-
I gevecht, dat daarop ontstond: van de
Nicuwstraat bij Den Burcht, waar de
Hoeksen zich verzameld hadden, ruk
ten zij op tegen hèt Stadhuis, dat door
de Kabeljauwse troepen bezet was. Uit
de omliggende huizen werd een scherp
vuur onderhouden, waardoor menig
burger viel. Aan de Koornbeurs gekomen
werden zij nog eenmaal toegesproken
door Gerrit Potter van der Loo, lid van
de Raad van Holland, die hen uitein-
dafijk op deze plaats wist te bewegen
tot onderhandelingen, waarop de strijd
spoedig werd gestaakt.
EEN NIEUWE FINSE
MINDERHEIDSREGERING.
De leider der Finse agrarische partij
Umo Kekkonen heeft een niet-socialis-
tische coalitie-regering gevormd, die in
de plaats komt van de sociaal-democra
tische minderheidsregering van Karl
Fagerholm. welke op 1 Maart aftrad.
De nieuwe regering telt 10 agrariërs,
3 leden van de Zweedse volkspartij en
2 leden van de liberale „progressieve
partij". Het is weer een minderheids
regering.
PAUL HINDEMITH NAAR EUROPA.
Ter gelegenheid van de Bachfeesten
te Wenen in Juni van dit jaar, zal
Paul Hindemith Europa bezoeken. In
Wenen zal hij enkele Bach-concerten
dirigeren en verder de wereldpremière
van zij-n concert voor hoorn en orkest.
;i .A a.
en aleer „burgermeesteren goedtvonden,
dat den Metselaer op morgen (15 De
cember 1642) zyn werek zal beginnen,
en dat den eersten steen sal werden ge-
leyt bij Johannes van Groenendyck, oudt
omtrent acht jaeren, zoon van mr Rib-
bert van Groenendyck, secretaris van
de Weescamer dezer stede ende dat van
vegen deze stadt aan den Metselaers
verden vereert eene somme van vyffen-
twintich guldens".
Ofsohoon de historieschrijver ons wei
nig gegevens biedt omtrent de beteke
nis van deze Koornbeurs, is het ons
toch wel duidelijk geworden, dat zowel
In de 17e als 18e eeuw deze plaats een
belangrijk centrum van de graanhandel
vormde, terwijl uit de hierna volgende
besluiten van „Burgemeesteren en wet
houders der stadt Leyden" overduidelijk
blijkt, dat zij alle pogingen in het werk
hebben gesteld om deze korenmarkt in
haar toenmalige vorm en omvang te
handhaven.
Lezen wij bijvoorbeeld de „Notulen
gehouden ter Kamer van H.H. Burge
meester en Wethouders der Stadt Ley-
cen", dan zien wij, dat de Commissie
van Fabricage in November 1822, op
grond van de klachten, welke van de
tijde van de graanhandel waren binnen
gekomen aan B. en W. het voorstel deed
een tijdens de markturen Cs Zaterdags
van tien tot één uur) de brug voor ver
teer af te sluiten. „Naar de gedachten
van onzen architect", aldus het bege
leidende schrijven, „zou het hangen van
keerboomen, opgesloten in daartoe te
Steven van Leeuwen, het „palen
en kokermannetje" heeft echter niet
lang dienst gedaan, want reeds in
1824 vragen B. en W. aan dc Commis
sie van Fabricage advies voor het
bouwen van een overdekte Koornbeurs
op de Koornbrug of elders in de om-
gering.
29 Juli 1824 bereikt een zeer uitvoerig
voorstel het college van B. en W. De
Commissie van Fabricage schrijft daar
in o.a.: „De verlangde Koornbeurs kan
worden gezet of op de Koornbrug, of ter
plaatse tusschen deze brug en de Visch-
markt; wij zouden vermenen, dat daar
toe de brug het meest geschikt zoude
zijn; de beurs gezet ter wederzijde van
de kruin der brug, zal dit niet alleen
een fraajjer* stand en cierdaad geven
dan elders, in geenen deele strekken
kunnen tot hinder der passage daarover,
maar ook niet bezwaarlijk voor het wulf,
omdat de dragt der beide gebouwen
eene breedte zal hebben van 20 voeten
en omdat zij gemaakt zal kunnen wor
den bijna geheel van hout. In het mid
den van het gebouw zal onder elke af-
deeling eene doorgaande vaste bank
weinige duimen boven de grond worden
gemaakt om daarop de zakken graan
te plaatsen, terwijl het gebouw ronds
om open zal zijn".
De kosten van deze bouw worden ge
raamd op plm. f. 5.000.Doch ook voor
de dekking van deze kosten wyst de
Commissie van Fabricage een weg aan.
„Wij zijn", zo heet het, „van goeder
Reproduotie van een tekening in het
j Gemeente-archief, welke de toestand
I weergeeft in het einde der 18e eeuw,
gezien uit de huidige Korenbeurssteeg.
(Reproductie Leldsch Dagblad/Van Vliet)
In het verslag van de zitting van 23
December d.a.v. lezen wij: „Dat aan de
minst eischende was aanbesteed: het
maken der overdekte Koornmarkt voor
de somma van f. 8.750".
Ofschoon wij er de verslagen nauw
keurig op hebben na-gelezen, hebben
wij nergens kunnen ontdekken, dat het
verschil tussen begroting en aanbeste
ding (bijna f. 4.000) in de raad ook
maar enige aanleiding tot critiek heeft
gegeven. Ja, er is zelfs niet over gespro
ken!
In 1825, nu dus 125 jaar geleden, was
de Koornbeurs gereed en heeft zij nog
vele jaren als graanmarkt dienst ge
daan. Hoewel architectonisoh van wei
nig waarde, neemt zij ook thans nog
in het Leidse stadsbeeld een domineren
de plaats in. Vooral ouderen herinneren
zich de fantastische aanblik, welke deze
brug, in vroeger jaren op hoogtijdagen
met vetpotjes verlicht, opleverde.
KOORNBEURS BIJ HOEKSE EN
KABELJAUWSE TWISTEN
PLAATS DER ONDERHANDELING
Grijpen wij nog even in de gesohiede
nis terug, dan zien wij dat deze brug
ten tijde van de Hoekse en Kabeljauwse
twisten nog een belangrijke rol in de
De Indonesische deviezen-maatregelen:
VRIJE VAKVERENIGINGEN CONTRA
HET COMMUNISME.
Oldenbroek. secretaris-generaal van
het internationale verbond van vrije
vakverenigingen, heeft op een perscon
ferentie te Brussel medegedeeld, dat
deze organisatie een overeenkomst heeft
gesloten met de internationale vakvere
nigingssecretariaten, waarin is bepaald
dat beide lichamen „samen zullen wer
ken als een internationale organisatie
van vakverbonden"
Beide organisaties zullen steun verle
nen aan de tenuitvoerlegging van het
Atlantische verdrag en zij zullen zich
verzetten tegen de communistische sa
botage van de verschepingen van Ame
rikaans oorlogsmateriaal naar West-
Europa.
Oldenbroek deelde verder nog mede,
dat bij het internationale verbond van
vrije vakverenigingen 50 millioen leden
uit 53 verschillende landen zyn aange
sloten.
TUSSENTIJDSE VERKIEZING
IN SCHOTLAND NODIG.
Adam McKinlay, een Labour-lid van
het Britse parlement, is In eeen zieken
huis te Glasgow overleden. Hierdoor is
een tussentijdse verkiezing in het dis
trict West Dumbartonshire (Schotland),
waar McKinlay de vorige maand een
meerderheid verkreeg van 613 stem
men, nodig geworden. Dit zal de eerste
tussentijdse verkiezing na het totstand
komen van het nieuwe parlement zyn.
(Van onze financiële medewerker).
Het ontbreekt in de wereld van eco
nomie en financiën niet aan belang
rijke gebeurtenissen, waaronder die
met betrekking tot Indonesië deze
week wel in sterke mate op de voor
grond stonden. Ongeacht dc nog al-
tyd niet geconsolideerde staatkundi
ge positie van de nieuwe Staat en de
onzekere maatschappelyke en sociale
verhoudingen, zijn de financiële en
economische moeilijkheden problemen
van de eerste orde, zoals ook wel uit
de onlangs voor 1950 gepubliceerde
begroting gebleken is. President Soc-
karno noemde als tekort op dc staats
begroting voor het lopende jaar een
bedrag van f. 2M- milliard, als tekort
op de betalingsbalans een bedrag van
f. milliard en de onevenredig grote
biljettencirculatie wijst er wel op, dat
ook een monetaire sanering voor dc
nieuwe staat dringend nodig is.
Indonesië moet het voornamelijk van
zijn export hebben. Dat de vorige maand
op de Amsterdamse beurs van een te
rugkerend vertrouwen kon worden ge
sproken, was voor een deel het gevolg
van de toenemende export, waardoor
de handelsbalans voor 1949 een over
schot van f. 24 millioen opleverde.
Sindsdien is de toestand hard min
der geworden. De exiport liep van f. 169
millioen in December tot f. 115 millioen
terug, voornamelijk als gevolg van de
afnemende koopkracht van het Indo
nesische geld, dat d-s exporteurs voor
hun expert ontvingen. Want terwijl de
dollar op de zwarte markt veel meer
was, kreeg de exporteur via de Java-
sche Bank voor zijn export niet meer
dan f. 3,80. wat natuurlijk de smokkel
handel sterk in de hand werkte. En an
derzijds kon de importeur zijn geïm
porteerde goederen met f. 5,80 per dol
lar betalen, tengevolge waarvan de im
porthuizen grote winsten (in Ind. cou
rant) maakten. Het was dus begrijpe
lijk dat de drang om goederen naar het
buitenland te verkcpeu, minder werd,
vooral omdat naar algemeen gevoelen,
een devaluatie niet kon uitblijven.
VERKAPTE DEVALUATIE.
Welnu, die devaluatie is er dan nu,
zij het in een ietwat verkapte vorm en
min of meer gecompliceerd. Officieel
wordt de verhouding van de Indonesi
sche Gulden tot hét- buitenlands geld
en dus ook tot de Nederlandse Gulden
gehandhaafd, in feite wordt de Indo
nesische gulden in waarde verminderd.
Kort gezegd, is het zó, dat de exporteur
voor zijn goederen de officiële tegene-
waarde in Ind. geld van de verkoop-
I prijs in buitenlands geld ontvangt, maar
hij ontvangt bovendien een z.g. devie-
I zencertificaat tot ae helft van het bc-
i drag, dat hy via de banken weer aan
de importeurs kan verkopen tegen een
prijs, welke om ca. 200% wordt aange
nomen, m.a.w. als hij vroeger voor een
J vordering van 100.000 een bedrag van
I f. 380.C0O ontving, dan ontvangt hii nu
f. 760.000, hfj ontvangt dus feitelUk
voor de dollar f. 7.60. De importeur, die
100.000 nodig heeft, betaalde hier-
I voor vroeger f. 380.000, thans behalve
ceze f. 380.000 nog eens f. 760.000, om-
I dat hy, om zijn 100 000 te kunnen
krijgen, voor f. 380.000 Devlezencertifi-
caten moet kepen k 200%. Hij betaalt
I dus in werkelijkheid f. 11,40 voor de
dollar.
I Het verschil tussen de opbrengst van
de dollar voor de exporteur en de kost-
I prijs van de dollar voor de importeur
is voor de regering, die dit nodig heeft
tot dekking van de tekorten op haar
l begroting.
I Het oordeel over "deze maatregel be-
I hoeft in eerste instantie niet ongunstig
te zijn. Een land, dat een tekort opzijn
betalingsbalans heeft, moet zyn export
stimuleren en zUn import beperken en
dit geldt met name van Indonesië. Als
zodanig kan deze maatregel dan ook
een gunstig effect op de Indonesische
economie uitoefenen, dat de export er
door wordt gestimuleerd, hetgeen reeds
merkbaar is, terwyl uiteraard aan de
smokkelhandel een prikkel wordt ont
nomen.
Het is nu maar de vraag hoe de prij
zen in het binnenland zullen reageren,
want wanneer deze al te zeer mochten
oplopen (hetgeen door de regering ge
poogd zal worden te voorkomen) wor
den voor de exporteurs de voordelen
van de hogere verkooppryzen illusoir.
Reeds is er sprake van stygende prij
zen, nieuwe looneisen, stakingen, etc.,
zodat het zeker niet enkel voordeel
voor de exporteurs zal zyn.
Dc winsten, welke de exporteurs tot
dusver maakten, waren echter reeds
exorbitant hoog, althans in Ind. gul
dens en ook wanneer de kostpryzen
stügerj, zal, by de huidige marktprij
zen, op grote winsten voor dc cul
tuurmaatschappijen mogen worden
gerekend. Zelfs de verhoging van het
rubberuitvoerrecht van 8.2 tot 24.2 ct.
per kg behoeft niet fnuikend te zijn,
nu dc bruto-margc tussen kost- en
verkoopprijs vóór de devaluatie reeds
80 a 1C0 ct. per kg bedroeg.
Voor het Nederlands kapitaal blyft
echter de vraag wat men hier van de
Indonesische winsten zal ontvangen.
Met enkele uitzonderingen is bepaald
dat ook voor het overmaken van geld
uir Indonesië naar Nederland deviezen-
I certificaten zullen moeten worden ge
kocht. m.a.w. om in Nederland f. 100.000
I te kunnen betalen, zal men in Indone
sië f. 300.000 moeten beschikbaar stel
len. Voor cultuur- en exportmaatschap-
pijen, die in Indonesië voor hun pro
ducten en goederen zoveel meer Ind.
guldens ontvangen, is dat minder erg,
I er zullen echter ook bedryven zijn, die
1 als gevolg van deze maatregel niet zo
veel Ind. guldens meer zullen ontvan
gen, terwyi het nakomen hunner ver
plichtingen in het buitenland wordt
verzwaard.
Een en ander is thans nog niet te
overzien, maar voor de Nederlandse
belanghebbenden kan het enigermate
geruststellend zyn, dat tot dusver de
winsten in Ind. geld reeds abnormaal
hoog waren en dat, wanneer overi
gens de bcdrijfsvoorwaarden in het
algemeen, met name orde en rust,
kunnen worden gehandhaafd, de
meeste maatschappijen wel in staat
zullen zyn aan hun verplichtingen te
voldoen.
Een rechtstreeks verlies ïyden die
maatschappijen en hun aandeelhou
ders, welke over grote bedragen con
tante middelen of schalkistpapier in
Indonesië beschikken, aangezien deze
thans, omgerekend in Nederl. geld
met 2/3 in waarde worden vermin
derd. Als deze gelden in Indonesië
worden aangewend, behouden z'u
uiteraard hun oorspronkelijke koop
kracht, voor zover althans de prijzen
daar niet stijgen.
De Amsterdamse beurs is van boven
genoemde maatregelen niet erg ge
schrokken. Men had ze, zy het niet in
deze vorm verwacht en wanneer zy een
stimulans voor productie en export
kunnen zijn, worden de uiteindelyke
resultaten niet ongunstig geacht. Van
veel meer belang acht men de vraag
of aan de nog steeds voorkomende re
bellie een einde zal komen, omdat voor
al hierdoor de ontplooiing van het In
donesische bedryfsleven wordt ge
fnuikt. Dat op deze vraag nog steeds
geen positief antwoord kan worden ge
geven, is de reden waarom de koersen
van Indonesische Fondsen zo schril af
steken tegen de waarde, welke men cp
grond van de materiële gegevens er
aan zou mogen toekennen.
RAADSELS
voor allen om uit te kiezen; dc
Groteren (1116 jaar) vijf, de
Kleineren (711 jaar) drie goede
oplossingen. Naam, leeftyd en
adres onder de raadsels. Inzenden
naar Bureau Leidsch Dagblad, of
naar Wasstraat 38, tot uiterlijk
Dinsdagmorgen 9 uur.
I (Ingezonden door Hessel Pape).
Mijn eerstè deel is iets, wat men leest;
mijn tweede deel noemt iets, wat by
'ooerdery hoort, met een medeklin
ker. Myn geheel is een graansoort.
H (Ingezonden door Tineke Blom).
Met een z ben ik gereedschap, met een
een gebouw, met een k ben ik een
heer in Zuid-Holland, met 1 ben ik niet
toog, met m een lichaamsdeel.
m (Ingezonden door Piet Ouwehand)
Veel mensen draag- lk met gemak, ik
foag een schoorsteen op mijn dak.
Heb kracht wel als een olifant, En draaf
ren door 't ganse land. Toch houdt mij.
ondanks al myn kracht, Een enkel
hensje in zyn macht, Ik doe precies
rolgens zijn wil; Ik loop. of rust, of fluit,
of gil. Maar vóór ik nu weer verder ren,
Haad jij wel even, wie ik ben....
IV. (Ingezonden door Corrie v. d.
Anker). Alleen 's winters heeft men mij
fodig. Met toevoeging van één letter
ik, wanneer men my omkeert, no-
bij elke mantel.
V. (Ingezonden door Dallea Burleigh).
1:1 de hokjes komen zowel van links
öaar rechts als van boven naar bene-
®n te staan: L jongensnaam, 2. jon
gensnaam, 3. groep spelers (Engels), 4.
öeervoud van een familielid.
1
3
VI. (Ingezonden door Herman de
J°ttg). Van de volgende lettergr^r"
hoet je drie bekende vuurspuwende
k:gen maken: et - ka - kra - na - su
tau -us - ve - vi.
VII. (Ingezonden door Rina Segaar).
Ik ben een spreekwoord van 26 letters
24, 25, 6, 7. 12 is een drank, die men
niet kan missen, 3. 4, 5 een rode vrucht,
1, 2 een lidwoord. 23. 10 betekent heden,
9, 14. 15, 20 is een stuk grond, 8, 17, 22,
18, 13 een soort yzer, 3, 21, 26 speel
goed. met 24. 19. 16 boent men meubels,
1, 4, 11, 12, 7, 20 zijn in alle huizen.
VIII (Ingezonden door Corrie Han
sen). Wat is het beroep van deze heren?
1. O. K. Ebudehro. 2. S. R. Uatocdo. 3.
S. C. Rlldeh 4. T. E. Sanger. 5. H. I.
Macarbenweknerk. 6. K. R. Kedur.
OPLOSSINGEN
der raadsels uit het vorige nummer.
1. Horizontaal: 1. Opa, 4 smaak, 6.
maan, kom, 8. Lea, 9. Leo, 11. palm,
12. Kees, 14. kijker, 17. meter, 20.
Sam, 22 ver, 23. niet, ver, 26. leren,
27, dor.
Verticaal: 1. Oma. 2 pannen, 3
aak, 4. saam, 5. kolk, 6. melkkan, 7.
meester, 8 la, 10. oe. 11. pak, 13.
sar, 15. ys, 16. Emil, 18. even, 19 er,
21. stro, 24. eed. 25. ver.
2. Weesp, wesp
3. Boskoop (Os.), 2. Warmond, 3.
Voorschoten, 4. Alfen.
4. Reep, peer.
5. 1. Zoals de ouden zongen, piepen
de jongen. 2. De kleren maken de
man. 3 Elk vogeltje zingt, zoals het
gebekt is.
6. a. Op de atlas. b. Als het bevroren
is.
7. Koningin Juliana. Ina, ui, log, kan,
Jan, in, ging, nul.
Beste raadselnichtjes en -neefjes.
De feestkrant met zes gelukkigen, die
ik van harte feliciteer met de mooie prijs.
Genoeglijke uurtjes er mee! Ik hoop er
natuuriyk nog iets over te horen. Alle
goede oplossers vinden vandaag hun
naam ln de krant.
Wat nieuwe raadsels betreft: ik kan nu
weer spreekwoordraadsels gebruiken. Jul
lie weten' een tydje terug had lk de in
zending hiervan stopgezet, omdat ik er
zo'n grote voorraad van kreeg, maar nu
ben lk daar zowat doorheen. Als Je Inge
zonden raadsel (dit soort) niet aan de
beurt ls geweest, was het ongeschikt, of
had lk van hetzelfde spreekwoord te veel
Lizendlngen.
Nu beginnen we <an de nieuwe ronde.
Deze eerste keer schryf lk er alles weer
bij: Wie 3 of 4 keer per maand steeds
genopg goede oplossingen inzendt (boven
de raadsels staat, hoeveel), loot mee voor
een boek Er worden totaal zes boeken
verloot: drie oncisr de Groteren, en
drie onder de Kleineren. Ieder, die ge
regeld Inzendt, heeft dus een kans. (Na
tuuriyk, ais Je Ouders abonné op het
Leldao Dagblad zyn). Bovendien komen
om do vier weken de namen van alle
goede oplossers ln de krant. Elke week
onder de oplossingen schryven: naam,
leeft yd en adres, (alleen op de en
veloppe ls niet voldoende).
Voor nieuwelingen ls het nu de beste
tyd, om mee te gaan doen; dan loten
ze mee.
Nu steken we van wal: en lk reken
op een stapel brieven met goede oplos
singen. De beantwoording.
W 111 y v. d. H u 1 st. Harteiyk wol
kom. Maar schryf elke week leeftijd en
adres onder Je raadsels. Lees goed hier
boven. Je beide raadseltjes zyn te bekend.
Anke de Meyer. Je ziet het: einde
van deze ronde. Je zwoegen was niet ver
geefs.
Joke van Driesten. Dat was
een ouderwetse vrolijke bruiloft. Nu sliep
Je Zondag met recht „een gat ln dc dag".
Ik begryp, dat er het een en ander op te
ruimen was na het feest.
Henk Plantfeber. Helpt de le
vertraan goed? En zet Je een erg vies
gezicht bij het Innemen?
Joop Crama..Je zult dat leuke
boek dan vast wel meer dan één keer
gelezen, en: dus ook meef dan één keer
geschaterd hebben. Een fyn bezit, zo'n
vroiyk boek.
Nelleke van Galen Jouw Za
terdag zit vol nieuwe fijne bezigheden:
padvlndery. en raadsels oplossen. Keurig
alles opgelost.
Jan en Connie de Nle. Dat be
looft een fyn weekend te worden, met
lullle eigen kampeertent. Jullie kregen
ln dc Leldsé Hout de smaak natuurlijk
al te pakken.
Wlm Heemskerk. Zo, timmer
man ln de dop. JIJ besteedt Je Zaterdag
middagen nuttig zo. Wie weet. heb lk ook
niet eens een karwei voor Je later! Echt
lente-postpapler-
Tcunl van Weizen. Nu, Je ziet.
dat het weer puik ln orde ls. Je kunt
best met de raadsels overweg.
Herov d. Linden. Ik begryp dus.
dat Je op afbeeldingen, die Je ziet, zelf
doorfantaseert en er zo tekeningen van
maakt. Het ls Je best toevertrouwd.
Dallea Burleigh. Arme JIJI Ik
begrijp wel. dat het speciaal voor Jou.
moeilijk ls. dit eerste voorjaar ln Neder
land binnen te moeten zitten, als het zo
lekker ls bulten. Maar Ja. het werk gaat
voor. Verheug Je maar op de Faasvacan-
tle. Dan heb Je tijd. er op uit te gaan.
De bloembollenvelden zyn dus ook nieuw
voor Je?
Annemarle Baldal Ja. het ls
elk Jaar weer- „Maart, roert zyn staart".
Maar de zomer zit er achter, met zijn
heeriyke stranddagen. Verheug Je daar
alvast op.
T1 n 1 e S to 1. Dat was dus alweer
een feestdag Zaterdag. Dat ls de tweede
keer. dat Je valt. Weer door de flets? Ik
hoop. dat het Intussen genezen ls. Ben
Je nu Ineens 11 Jaar? Je was toch nog
niet tarlg?
Cortie Schaart. Zeker, lk flets
graag eens langs de bollenvelden. Door
onze verschillend* brieven weet Je zo
langzamerhand, waar Je me vinden kunt
met mooi weer. Wandelen met Je kleine
neefje staat zeker ook op je programma?
Gerry Tlerclf. Je opgegeven
raadsel ls wel erg gemakkelijk. Ik mo«t er
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
ONZE PRIJSRAADSELS
De drie prijzen voor de Groteren
zyn na loting toegekend aan:
Joop Crama, 11 jaar.
Herman Steenvoorden, 11 jaar.
Jenny Oudshoorn, 15 jaar.
De drie prijzen voor de Kleineren
zijn na loting toegekend aan:
Rienke Serdijn, 9 jaar.
Joke van Driestcn, 9 jaar.
André de Wolf, 9 jaar.
De pryzen kunnen aan ons Bu
reau worden afgehaald a.s. Woens
dag tussen 12 en 1 en tussen 4 en 5
uur Red. „L.D.".
nog een nachtje over slapen, of lk het
wel ln de krant zal opgeven.
Willy R IJ n h a r t. Alle drie Je
raadsels zijn geschikt, bedankt. Ik weet
niet, wanneer ze aan de beurt zijn; ik
heb er nog veel.
Lenl Ruseier Best opgelost. Je
kunt dus meeloten.
Herman de Jong. Alles ln orde.
Je deed drie keer mee, dus kunt Juist
meeloten.
Plet Ouwehand. Je wilde zeker
wat van Je Franse kennis luchten? Toch
houd lk me nog maar by „Plet" Mooi
rapport! Leuk plaatje op Je brief Ik ver
lang ook naar de lente, maar niet om
te voetballen. Dat laat lk aan Jou over!
Nellie Ouwehand Natuuriyk
mag jy ook nieuwe raadsels Inzenden.
Jouw rapport Ls ook mooi. Een echte
handwerkster!
Mlep Boers Ja, verjaardagen
brengen de raadsels ln hot gedrang. Wat
ben Je verwend! Wat zal jij er vroiyk
uitzien in Je bed binnenkort met Je
cadeau I
Corrie v. d. Anker Natuurlijk
moeten op die avond de spullen keurig
voor elkaar zijn. Kom* alles op tijd klaar?
Hans Balkenende Jouw nieu
we raadsel zal ook welkom zyn. Dan heb
jy bijzonder genoten van Ie eerste tocht
door de duinen veronderstel lk?
Ria Vermond De moed niet
laten zakken. Hoe langer Je meedoet hoe
gemakkeiyker het Je afgaat. Dan krijg Je
„routine".
LenieSlerag Blflf maar oefe
nen dan gaat het wel beter. Je «moet
minstens 5 co ede oplossingen hebben.
Willy Ladan Dus Je gaat nu
goed vooruit. Heerlllk, met het raam
onen. Het oplossen gaat 1e eoed af, Ver
dere en spoedige beterschap.
Theo Burgerhout Bedankt
voor Je belde nieuwe raadsels: de tweede
ls erg bekend de andere best. J11 hebt een
coed vooruitzicht voor 1 April.
Plet Pauw Ja. lk snap het. maar
dit vind lk niet eeschlkt voor de krant.
Geen onderwerp, om „ln het openbaar"
over te schrijven.
Aat Collee Uit Je onderteke
ning zie lk. dat lk Je nog moet felicite
ren met Je verjaardag. Wat lk hierbij doe!
Nu ben Je dus bil de Groteren.
André de Wolf Beterschap, en
bedankt voor Je Ingezonden raadsel. Ho-
pelllk ben Je deze week weer op de been.
Henk van Wllk Een gelukwens
voor U.V.S. En voor de goede afloop van
de poesenval. Die poesen waren zeker aan
het .bakkeleien" daar ln de hoogte.
Neily Dorrepaal De Vrlie Vo
gels zlln mil welbekend. Zo heb Je een
gezellige Zaterdagmiddag en -avond.
Rien Serdijn Best. die 2 plaat
sen ln zin 1 van raadsel III. Bedankt
voor Jouw raadseltje.
Anneke de Koning Ik denk
dan. dat Je deze Zaterdag al extra vroeg
bil de brievenbus gezeten hebt!
Herro Brinks Je ziet dus goed,
hoe de paarden alles leren. Ik zal Je In
vitatie onthouden, en maak er te zllner
tijd gaarne gebruik van. Bedankt voor Je
raadseltje.
Elly Brandt De fee§tell1ke thuis
komst ls dxxs heel dichtbij. Jullie tellen
de dagen af. JIJ moet maar eens flink de
buitenlucht ln. Je sterken tegen al die
verkoudheden.
Annle Jongbloed Dat was een
filn uitje Zaterdag en Zondag. Je hebt
echte Utrechtse dingen meegemaakt.
Rlta dc Bruyn Inderdaad was
het vorige week te laat: nu antwoord op
twee briefjes tegelijk. En vordert Je hemd
goed? Jc kunt op marsepeinen hondjes
ook te zulnle zijn. zoals Je ondervond.
Wat ls er nu weer met Peter? Prettig
naast Je nieuwe buurvrouw op sohool?
Wat een leuk peuterpopje, met peuter-
kleertjes. Ik dacht e'eenlilk niet. dat 111
van zulke peuterwerkjes hield!
Hessel Papc Je bent aan het
knutselen. Lukte er noe lets met die oude
dynamo? Van die verkoerspuzzle leer Jo
meteen een heleboel. Heb Je hem al uit-
gepuzzeld?
Truusje Brandt En hoe ls
het Jou bevallen als winkeljuffrouw ln
het klein?
Netty Henzen Is Je knie weer
bruikbaar? Dat was niet de bedoellnc van
de gymnastiek! Het beste er mee.
Pion le Lardé De stad eroclt dus
achter lullle. Ja. de nieuwe huisjes zijn
natuurlijk weer veel practlscher Inge
richt. Blllft Je broertje eocd gezond?
Corrie Piket Hartelllk welkom.
BH de volgendp ronde loot Je mee. als Je
geregeld Inzendt.
Corrie Janssen JU ook harte
lllk welkom. Ben le soms een vrlcnddn
van die Corrie hierboven? Leuk postpa
pier.
N e 11 e Tol. De 11 ls één letter ln
de raadsels. Je vriendin Nella ls natuur-
li|k ook hartelllk welkom. Ja. volgende
keer dan beginnen. Dit Ingezonden raad
sel ls best bedankt.
Joke Smitten aar Je behoeft
toch. hoop ik. niet bang te zlln voor die
le April? Goede ctlfcrs voor Je repeti
ties?
TheaPlatteel Ik begrilp. dat
J11 een heerlllk kamertje hebt. Je hoort,
ziet en ruikt het voorjaar. FUn, zoveel
verjaardagen op een hoopje.
Nel Schouten Wat een verras
sing. dat JU zelf uit Je brief te voor
schijn komt Nu maak lk tevens kenn's
met Nora, cn met Opa zlln benen! Je
gaat ln mlln raadselalbum. Hartelijk be
dankt. Nu een andere tip van de hazen-
familie!
Riet Schouten Zo dus de
plannen zlln veranderd ten opzichte van
Jou. Ik denk. dat Je dit plan wel erg filn
zult vinden.
Joke Vollenga Je brief bereikte
mc te laat. Heb Je nog zoveel knikkers?
Volgende keer hoop lk een versje voor Je
op te schrijven. Een „cohte" handteke
ning 1
En hiermede ls de vierde ronde afge
sloten. Tot volgende week bil de nieuwe
ronde. Allen hartelijk gegroet door Jullie
Raadsel tante
Mevrouw M. J. BOTERENBROOD,
GOEDE OPLOSSINGEN
van de raadsels-voor de Groteren
ontvangen van:
Herman de Jong, Plonie Lardé. Willy
Kole, Rita de Bruyn. Frans Bouter, Elly
Brandt. Giel Gyzenij. Jan de Nle. Dal
lea Burleigh, Joop Crama. Chris Hlllc-
brand, Jaap Marks. Henny van Wijk.
Duco van Weerlee, Thea Platteel, Wi'.ly
Rynhart, Plet Ouwehand. Lenie Ruse-
!er, Frans Spierenburg. Joke Smit te-
naar, Henk v. d. Vlist, Corrie v d.
Anker. Ellie Brandt (Bilderd.str.). Nelly
Dorrepaal. Gerard Cosman, Theo Bur
gerhout, Anke de Meyer. Corrie Hansen,
Annie Jongbloed. L'entje Looyestein,
Henny Mechelse, Netty Henzen. Ne'Jy
de Jong, Henk de Jong, Anneke de Ko
ning. Jan Hakemulder, Cornells Hake-
mulder. Corrie Schaart. Jenny Ouds
hoorn. Willy Va vier, Joke Vollenga. Riet
Schouten, MarytJe Stavleu, Herman
Steenvoorden, Lenie SJerag. Gerard v.
Velzen, Guus Wondeo^rem, Kees Lucas,
Glial Juynboll. Jacquelieptje Kat, Ellie
Kuylenburg, Ada Brugmans. Gradie
JV.ocmendaal, Greetje van Duuren.
en van de Kleineren:
Hero v d. Linden, Peter v. d. Linden,
Connie de Nie, Truusje Brandt, Joke
v. Driesten, Wim Heemske: k. Beppie de
Jong. Wim de Jong, Maaike Fluyt,
Jantje Gordijn, Jopie Bouter, Elly Du-
parc. Jerrie Tlerolf, Anton v. d. Vlist,
Piet Paauw. Henk Plantfeber, Tinie Stol,
Nelie Tol, Teuni v. Weizen. Ria Ver
mond. Ulrika Oosterhof, Nel Schouten,
Hessel Pape. Nellie Ouwehand. Jannle
Petiet. Rienke Serdijn. André de Wolf,
Kees Spierenburg. Anr.emarie Baldal,
Herro Brinks, Hendrik Hoogstraten, Jan
v. Heukelom, M:ep B"Crs, Cobie Brandt,
Aat Collee. Ria Collee. Tonnie Cosman,
Tineke Blom. Hans Balkenende, Rietje
Bronsgeest. Irene Staverman, Corrie
Piket, Bennie Vos. Mantri Zwarts. Maya
Kat, Epie Lekx, Nelleke van Galen, Wil
ly t. d. Hulst, Corrie Janssen.
