KANTOORBOEKEN
Colax
GOED SOLEX-NIEUWS!
Neen Mevrouw!
SCHOONMAAKBEDRIJF
w
H. WALENKAMP ZONEN
DENMENIE
ACCORDEON
P. V. LEEUWEN
JEKA-WAS
Vlieg-ongeval van Koos Vorrink fe wijten aan
onvoorzichtige navigatie en onvoldoende
waakzaamheid
Dagmeisje
Rusthuis-Pension
OPRUIMING
\r
DIRECTIE MELKINRICHTING EN ZUIVELFABRIEK
N.V. VAN PARIDON MENKEN u.
Amerikaans Plastic Kunstgebit
GLAZENWASSERIJ
Adverteert in het Leidsch Daoblad
JAC. d. BORN, lanjegracht 252 KAMERS
Piloot en Aero Holland in gebreke gesteld
MAY HAMMES
OMLIJSTINGEN
TFo.LQUESTROO
Nwtpün 51 - LEIPEN
hrrrlemmerstr.169
J. G. KEIZER
CHAUFFEUR
Haardroc§i?!8chip.8
W.v.DRIEL
JAC. VERWER's Autodiensten
MAANDAG 2 JANUARI
Ondubbelzinnige uitspraak van
Raad voor de Luchtvaart
De Raad voor de Luchtvaart heeft
vanmiddag uitspraak gedaan in de
Baak van net ongeval, op 17 Januari
1949 overkomen aan het Nederlandse
verkeersvliegtuig PH-NAZ, toebehoren
de aan de N.V. Frits Diepen Vliegtui
gen en in gebruik bij de N.V. Aero
Heiland. In het vliegtuig bevond zich
het lid der Tweede kamer J. J. Vor
rink, die te Oslo een regeringsopdracht
moest vervullen. Des avonds te kwart
voor 9 is het vliegtuig op ongeveer
1 km Noord-Oost van het plaatsje
Hesnaes op de Oostkust van het eiland
Fa ls ter (Denemarken) verongelukt,
waarbij de beide bestuurders werden
gedood, de heer Vorrink zwaar werd
gewond en het toestel totaal vernield.
De Raad heeft daargelaten of met
bshulp van het radiobaken van Kas-
trup een betere na/vigatie had kunnen
worden gevoerd, maar constateert met
stelligheid, dat de vlucht onder de be
staande omstandigheden met dit on
voldoende uitgeruste vliegtuig niet had
behoren te worden uitgevoerd. Zo was
met het radiostation van de luchthaven
Kopenhagen verbinding op enigszins
grotere afstand niet mogelijk, terwijl
het bovendien onmogelijk was de radio-
tel egrafisoh uitgezonden weerberichten
op te nemen.
Blijkens de verklaring van getuige
Lenstra van het KNMI is de eerste be
stuurder Protiva er op gewezen, dat de
weersomstandigheden tengevolge van
een optredend warmtefront op de route
zeer ongunstig waren en dat dit front
naar verwachting niet voor 20.00 uur
Kopenhagen zou zijn gepasseerd. Zo de
gezagvoerder niettemin meende de
vlucht diezelfde dag te moeten onder
nemen, had hij be.ar met het oog op
de veiligheid in elk geval enige tijd
moeten uitstellen, teneinde te voorko
men, dat hij met onvoldoende radio-
uitrusting onder de meest ongunstige
weersomstandigheden Kopenhagen zou
naderen.
Het is de raad onbegrijpelijk, dat de
leiding van de Aero-Holland tot het
doen uitvoeren van de onderhavige
vlucht onder de bestaande omstan
digheden heeft besloten.
De raad wijst in zijn uitspraak voorts
op een karaktereigenschap, die ook vol
gens het eigen oordeel van de N.V.
Aero-Holland aan Protiva eigen was, te
weten, dat het hem uitermate moeilijk
was een bepaalde procedure, waarop hij
zich eenmaal had geconcentreerd, te la
ten varen voor een, in verband met de
omstandigheden, beter uit te voeren
manoeuvre. Een zodanige eigenschap is
kwalijk te rijmen met de eisen, die aan
een gezagvoerder in het belang der vei
ligheid behoren te worden gesteld en zal
ook bij een gezagvoerder, die over zeer
grote ervaring beschikt, noodlottige ge
volgen kunnen hebben. De raad vraagt
zich af of het niet juist deze eigenschap
is geweest, die de gevaarvolle toestand
heeft doen intreden, die met het onge
luk werd afgesloten.
De raad concludeert ten slotte:
1. Dat althans, voor zover de ge
gevens. waarover kan worden be
schikt. reiken, het ongeval in belang
rijke mate het rechtstreeks gevolg is
van onvoorzichtige navigatie door de
gezagvoerder.
Hij heeft immers de vlucht naar
Kastrup ondernomen onder zeer on
gunstige weersomstandigheden en met j
een voor die omstandigheden onvol- I
doende radio-uitrustiDg, waarbij nog I
kwam, dat hij wist, of althans weten
kon, dat de radiorange van Kastrup
onbetrouwbaar was.. Een gunstiger j
vertrekuur had hij zonder bezwaar
kunnen afwachten, doch hij heeft dit I
niet gedaan. Evenmin heeft hij een
ten opzichte van de weersomstandig
heden gunstiger gelegen vliegveld ge
bruikt. Het resultaat is geweest, dat
hij van zijn route is afgedwaald en
zijn positie niet meer kon vaststellen.
Bovendien heeft hij verzuimd zijn
hoogtemeter te verstellen overeen
komstig de ter plaatse te verwachten
barometerstand.
2. Dat de leiding der Aero-Holland
onvoldoende waakzaam is geweest,
door niet te voorkomen, dat de
vlucht onder zeer ongunstige weers
omstandigheden werd uitgevoerd met
een vliegtuig, niet voorzien van een
voldoende radio-uitrusting en door
een gezagvoerder die een karakter
eigenschap eigen was, waardoor hij
niet de nodige waarborgen bood om
onder moeilijke omstandigheden de
vlucht veilig te volbrengen, terwijl
niet door middel van linktraining zijn
geschiktheid als vliegtuigbestuurder op
gezette tijden was getoetst.
LEIDERDORP
TROEPHUIS VAN DE PADVINDERS
GEOPEND.
Het was Zaterdag voor de verkenners
van de v. d. Does Lietkorpgroep 'n blij-
de dag, daar zij, in tegenwoordigheid van
vele genodigden, o.a. üs J. J. Dijk en ds
J. P. Honnef, hun troephuis. gelegen
op één van de mooiste plekjes van Lei
derdorp, in gebruik mochten nemen. Ds
heer A. Kruidenier sprak als voorzitter
van het Groepscomité woorden van dank
tot de burgemeester, de heer K. van
Diepingen en de heer Samson, door wier
medewerking dit mogelijk was geworden.
Nadat de burgemeester gewezen had op
de grote betekenis van deze tak van
jeugdwerk, werd het troephuis door hem
officieel geopend.
Alle aanwezigen bezichtigden hierna
het huis. Enige verkenners gaven in de
vorm van een lied een verslag van het
aigelopen jaar.
MARKTBERICHTEN
ROTTERDAM. Veemarkt 2 Jan. Aanvoer
ln totaal 709 vette koelen en ossen; 683
graskalveren; 3 nuchtere kalveren; 13
schapen of lammeren; 5 vette koelen ln
centen per kg:' le kw. 1902.15. 2e kw.
1.751.90, 3e kw. 1 601.75; lammeren
ln centen per kg; le kw. 1.90, 2e kw. 1.70;
3e kw 1.60.
A>
Met dankbaarheid -en
grote blijdschap geven
wij kennis van de
geboorte van onze
Zoon
JOHANNES PIETER
N. CHRISTIAANSE
C. C. M.
CHRISTIAANSE-
OUDSHOORN
Leiden, 1 Januari 1950,
Morssingel 20.
In plaats van kaartjes.
De Heer en Mevrouw
LE POOLE—BAUER
geven met grote vreugde ken
nis van de geboorte van hun
Zoon
MENNO
Noordwyk aan Zee,
1 Januari 1950
Prins Hendrikstraat 18.
De Heer en Mevrouw
F. A. A. FONTEIN—POT
geven met grote vreugde ken
nis van de geboorte hunner
Zonen
WILLEM RUDOLF
en
JURGEN
Malang, 2e Kerstdag 1949.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
kortstondige ziekte, mijn
zeer geliefde Man, onze
zorgzame Vader, Behuwd-,
Groot- en Overgrootvader
PAULUS LUDOVICUS
BLANGÊ,
eerder Weduwnaar van
JANNETJE
VAN DER KNIJFF
in de ouderdom van 77 jaar
De Heere sterke ons in
dit verlies.
W. BLANGÊ—
v. d. KNIJFF
I. BLANGÊ
B. BLANGÊ—
RIJPKEMA
New Orleans-La.
U.S.A.:
P. L. BLANGÊ
M. BLANGÉ-DIAZ
Lelden
M. J. BLANGÊ
W. BLANGÉ-HÖVER
J. C. SCHOUTEN—
BLANGÊ
A SCHOUTEN
D. BLANGÊ
Brantford
Ont. Canada:
M. VAN WIJK—
BLANGÊ
M. VAN WIJK
Klein- en Achter
kleinkinderen
Geen bloemen.
Leiden, 1 Januari 1950
Van 't Hoffstraat 16.
De teraardebestelling zal
plaats hebben a.s. Donder
dag 5 Januari, op de be
graafplaats Rhijnhof te
12.30 uur.
Herplaatsing wegens
misstelling.
Tot onze grote droefheid
.overleed heden, vredig en
kalm, onze lieve Moeder,
Behuwdmoeder en Groot
moeder
SARA JOHANNA
VAN DER VRING-HEENK
Weduwe van
HENDRIK JOHANNES
VAN DER VRING,
in de ouderdom van 74 jaar
Alphen a.d. Rijn:
M. J. NAGTEGAAL
VAN DER VRING
Amsterdam:
G. T. VAN DER VRING
W. J. H. v. d. VRING—
BINNENDIJK
Bloemendaal:
A. E. A. WENT—
VAN DER VRING
en kleinkinderen
Alphen a. d. Rijn,
29 December 1949
Van Boetzelaerstraat 25.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Dinsdag
3 Januari op de Oosterbe-
graafplaats.
Aankomst Aula 2 uur.
heeft haar P1ANO-
lessen hervat.
Nieuwe leerl. aanmelden
Juffcrmansstr. 32. Oegstgeest
Telefoon 21573
A. Christiaanse
GROENTENBEDRIJF
Postrek. 70849. Tel. 21334
LOKHOKSTSTK. 23, ra. g.
Laat tijdens de
piek-uren Uw
stofzuiger
rusten 1
De Nederlandse huisvrouwen houden van een keurige woning.
Maar ze zijn er niec minder keurig ora als ze bedenken, dat veel
vuldig stofzuigen tijdens de piek-uren overbelasting van de electrische
centrales kan veroorzaken. En overbelasting lean weer betekenen dat
zij tijdelijk van electriciteit worden verstoken.
Laat daarom nog in de maand Januari Uw stofzuiger en alle
electrische toestellen, die U niet dringend nodig hebt, deze paar
uurtjes rusten (op Zaterdagavond en Zondag zijn er géén piek-uren!)
's morgens van 7-9
's middags van 4-6
GEVRAAGD: flink
Meerdere hulp aanwezig.
Mevrouw W IC HERS, Vcurse
Straatweg 98, Leidschendam
De Rijwiel-Solex Fabriek heeft ons in staat
gesteld, de achterstand van ca. 250 stuks
Rijwiel Solex in te halen.
Deze worden afgeleverd vóór 1 April 1950
Wij kunnen dus nieuwe inschrijvingen
boeken voor levering in April.
Profiteert dus en voorziet U vóór de zomer
van een gemotoriseerd rijwiel, dat reeds
enkele jaren in de praktijk is beproefd en
bewezen heeft van superieure kwaliteit
te zijn.
Informeert bij onze 300 tevreden Leidse
Solex berijders naar comfort en duurzaam
heid van dit product.
Binnen enkele weken opening van ons
uniek Rijwiel-Solex Service Station
TURFMARKT 5.
Haarlemmerstr. 1
Prinsessekade 1
Is werk t/atp
S KUNSTHANoei
Mooie kamers aangeb., centr.
verw., z. n. met verzorging.
Boulevard 38, Katwijk a. Zee
Grote Balcms
Vele koopjes ln
STOFFEN
KARPETTEN
MATTEN
LOPERS
TAFELKLEDEN
enz.
Zeer voordelige
COUPONS
STADSGEHOORZAAL - Donderd. 5 Jan., 20 uur
VIJFDE ABONNEMENTSCONCERT
Dirigent: WILLEM VAN OTTERLOO
Solist: PAUL BAUMGARTNER piano
A. Diepenbrock Ouv. ,De Vogels"
M. RegerEine romantische Suite
L. van BeethovenPianoconcert No. 1
L. van BeethovenOuv. Egmont
Kaarten ad f 3a.r.i. bij de firma Bender, Hoge-
woerd 90, Tel. 20097, en 's avonds aan de kassa.
Noordwijk-Binnen
Katwijk a. d. Rijn
Dinsdag 3 Januari van
Dinsdag 3 Januari van 14_16 „ur de aal van
19—21 uur in de zaal Hotel DE ROSKAM,
Hotel ROYAL, Voorstr. 76 Bruggestraat 2
geven wij gratis inlichtingen over het PIJNLOOS
trekken van slechte tanden in EVIPANSLAAP en
plaatsen van een
Amerikaans Plastic Kunstgebit
DIRECT NA HET TREKKEN
Behandeling door Arts en Tandarts
N.I.T., De Perponcherstraat 107 - Den Haag
Aan alle Clientèle, Vrienden
en Bekenden een
VOORSPOEDIG 1950
Kraaierstraat 5
OEGSTGEEST - WASSENAAR - NOORDWIJK
wenst haar Clientèle, Vrienden en Bekenden een VOORSPOEDIG 1950.
TER OVERNAME 3 divan-
bedden en dubb. spiraal f20,
p. st.. 1 kl. spiraalmatras f 10.
Warmonderweg 46.
U behoeft niet 3 maanden zonder tanden te lopen
Wanneer U 's morgens Uw slechte tanden in EVIPANSLAAP laat
verwijderen, plaatsen wij nog dezelfde dag een MUURVAST zittend
in Uw mond. IEDER WERKSTUK wordt ten volle GEGARANDEERD.
Behandeling door Arts en Tandarts (volkomen pijnloos). Tiendui
zenden prothesen werden door ons reeds geplaatst.
N.I.T., De Perponcherstraat 107, Den Haag, Telefoon 392090
di© goed ingericht zijn kunnen Uw zaak
een stap vooruit helpen. Ze laten U op
ieder gewenst moment zien hoe Uw bedrijf
er voor staat. Verwaarloos daarom zo'n
belangrijk onderdeel van Uw zaak niet.
Kies voor GOEDE kantooregisters een
GOED adres.
te/. 21400
Voor voortzetting van studie
door gevorderd leerling te
koop gevraagd.
Brieven of briefk. m. omsehr.
en prijs J. ROZENDAL,
Groenleweg 19, Den Haag.
EXPEDITIE
wenst Clientèle Vrienden en
bekenden Z. N.
Onze expeditie afdeling, zoekt
voor betrouwbare chauffeur,
door het buiten bedrijf stellen
van éen auto, een goede be
trekking.
Brieven aan het Bureau van
dit Blad onder No 2620a
H.H. KAPPERS
Wegens opheffing bedrijf, te
koop een
(wervelwindsysteem» in zeer
goede staat. Te bevragen:
Morsweg 180a, (na afspraak).
METSEL- EN AANNEMERSBEDRIJF,
NIEUWBOUW, VERBOUW EN ONDERHOUDSWERKEN
P u
OUD SINGEL 104 - TEL. 25329
De Verbruikers van
kunnen er van overtuigd zijri, dat 1950 voor
hen een „Glans"rijk jaar zal worden.
timmerman en aannemer
wenst zijn Clientèle, Vrienden
en Bekenden een
GELUKKIG 1950
goederenvervoer van huis tot huis.
LEIDEN - TELEFOON 22566 - b.g.g. 20856
wensen U een voorspoedig 1950.
AMSTERDAM
DEN HAAG
ROT f ER DAM
HAARIEM
UTRECHT
NIJMEGEN
AMERSFOORT
LEIDEN
DELFT
GRONINGEN
DORDRECHT
EINDHOVEN
DEN BOSCH
Papenstraat 7c, LEIDEN, Telef. 23297
GEVRAAGD
B Meubilaire goederen, ka
chels. fornuizen, brandkasten,
inventarissen bascules ee-
wlchten enz. knopt steeds
contant. A. J Hartwlik. Goe
derenbeurs. Burchtsteec 4,
Nieuwe Beestenmarkt 79
f Veemarkt)Telefoon 24013
26627 Ook galvaniseren. ver
tinnen. herstellen.
AANGEBODEN
„Roslne" geeft de hoogste
prils voor goud. zilver en 1u-
vvelen. Grote keuze ln verlo
vingsringen. gouden zilveren
en verzilverde artikelen Het
adres voor alle reparatlën en
uurwerken. Steenstraat 16.
Telef. 26854.
Bod op pand Varkensmarkt
28 en Langebrug 6 a. Lelden.
Huuropbrengst resp. f.4 25
en f. 6,65 p. w. Brieven Bur.
v. d. Blad onder No. 2132 k.
SS Bod op slagerIjpand met
woning, gelegen Janvossen-
steeg 28, Lelden. Huurop
brengst f. 10.75 p w Brieven
-<ur. van dit Blad No. 2132 k
Wat er aan mankeert. Cow
boy repareert. Witte crêpe
rubber zolen bil ons gemaakt,
laten nooit los; Modelschoen-
makeril. N. Rlln 79. Telef.
23407.
DIVERSEN
0 „Ilannonla". Ontwikkeling
medlumschao met Instrumen
ten Hierover spreekt en ex-
perlmcnteerd de heer M.
Zwaan uit Enkhulzen op
Dlnsdas 3 Jan. ln Amlcltla"
Stecnstraat 3. Kaarten f 1.
Voor leden f. 0.50. Aanv. 8 uur
B Wonlngrull Den Haag
Lelden. Riante zonnige flat
etage. 1ste stand. Haag West,
grote suite. 3 kamers, keu
ken. balron, er. kosten huur
plm. f. 40. Gevraagd ruime
woning Lelden of Oesrst-
eeest. Inlichtingen Foto-Klno
Bouwens. Breestrnat 3. Lelden
m Huwelijk. Nette jongeman,
33 laat NH.I arb.. z'^kt di
to meisje, leeftijd 25—30 J.
om na wederzijds goedvinden
hmvelflk aan te gaan. Br'even
Bur van dit Blad No. 2585 k
TELEFOON 21092
Importeur en groothandel in rokersbonodigdheden,
wenst alle Clientèle, Vrienden en Bekenden sen
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR,
TE HUUR AANGEBODEN 2 ged. gemeub. kamers met
keukentje, zeer geschikt voor 2 dames (geen studenten- op
prima stand.
Brieven aan het Bureau van dit Elad onder nummer ZZZX
