SA
Dankbaar Aarlanderveen nam afscheid
van burgemeester Schokking
Eigen karakter gehandhaafd, ontsluiting en
ontwikkeling bevorderd
Alma's dubbele taak
EN DE MEESTER-GIDS
Kerkelijk Leven
Radio-programma
MAANDAG 21 NOVEMBER
Sportsplintcrs
Woensdagavond a.s. zal ln de foyer
van de Stadsgehoorzaal Frits de Ruyter
enkele films over de jJ. Olympische
Spelen vertonen. Op deze avond zal ook
Fanny BlankersKoen aanwezig zijn.
Op de jaarvergadering van de Brit
se wielerbond werd besloten de organi
satie van de wereldkampioenschappen
voor 1951 aan te vragen.
Op 21 en 22 Januari wordt te Oslo
een landenwedstrijd op de schaats ge
houden tussen Noorwegen en de Ver
enigde Staten, waarbij de ploeg der
Amerikanen zal worden samengesteld
uit de dan in Noorwegen vertoevende
rijders, t.w. Henry, Solem, Worket, Fitz
gerald en Lamp.
MOTORSPORT
Piet Knijnenburg met
hersenschudding in ziekenhuis
DE ZUIDHOLLANDSE GRENSRIT.
Bij de Zaterdag gehouden betrouw-
baarheidsrit „de Zuidhollandse Grens-
rlt" van de KN'MV, is de bekende mo
torrijder Piet Knijnenburg uit Was
senaar het sl.uhton'cr geworden van
een aanrijding.
Onder Lange Ruige Weide, nabij
Woerden, wilde Knijnenburg op een vrij
smalle weg de motor met zijspan van
de heer Van Schaick uit Oudewater
passeren. Daarbij slipte hij echter,
■waardoor hij met het zijspan m botsing
kwam en vervolgens tegen een boom
reed. Met een hersenschudding en vrij
ernstige schaafwonden werd Knijnen-
iburg naar het ziekenlhuis Westelnde te
Den Haag overgebracht.
De heer Van Schaick geraakte met
zijn duopassagier in de, langs de weg
gelegen, wetering. Zij konden echter
spoedig op het droge worden gebracht;
zij liepen geen letsel op.
Beide motoren werden zwaar be
schadigd.
De uitslagen van deze rit, die over
een afstand van 320 km ging, luiden:
125 cc seniores: 1. Van der Bron
(Utrecht) op CZ 0 strafp. (tijd aoceie-
r a tie-rem proef 15.3 sec); 2. Lichten-
bel'. (Den Haag) op CZ 0 strafp. (16.4
sec.).
250 cc seniores: 1. H. Veer (Borculo)
op Jawa 0 strafp. <13.8 sec.); 2. P. H.
J. Haaker (Bad Hoevedorp) op Jawa
0 strafp. i14 sec,).
Boven 250 cc seniores: 1. Moeke
(Heemstede» op BSA 0 strafp. <12.3
sec.); 2. Roest (Nieuwveen) op BSA
0 strafp. (12.4 sec.); 3. De Graaf (Am
sterdam) op BMW 0 strafp. (13.4 sec);
4. Olij (Waddinxveen) cp Ariel 0 straf -
punten (13,9 sec
Zijspanklasse: 1. Van der Marei
(Pijnacker) op DICW 1 strafp. (17.6
sec.; 2. Kemper (Delft) op HD2straf-
punten.
Automobielen: 1. Van Dijk (Wasse
naar) en Bakker (Den Deyl) met Ford
0 strafp. (14.4 sec.); 2. dr Van Beek
(Den Haag) met Citroen 0 strafp. (15
sec
De teamprijs werd gewonnen door
het Jawateam (A. Veer, Van Rijsel en
P. H. J. Haaker) 0 straip.
WATERPOLO.
DOELPUNTRIJKE WEDSTRIJD.
SVH 2—De Zül 1 5—9.
Zaterdagmiddag is De Zijl 1 voor de
winter-competltie K.N.Z.B. op bezoek
geweest bij SVH 2 (Hlllegersberg). On
danks enkele invallers namen de Lei-
denaars direct het spel in handen en
spoedig was het 20. De rust ging in
met een 31 voorsprong Door enthou
siast aanvallen werden er na de her
vatting nog 6 doelpunten vóór (Pre.voo
tweemaal, Dragt eenmaal, Steehouwer
tweemaal en Kloots eenmaal) en 4
doelpunten tegen gemaakt. Het einde
kwam met een verdiende 9—5 over
winning. Hiermede heeft De Zijl 1 zich
zo goed als zeker in de volgende ronde
geplaatst.
Competitie Leidse Schaakbond
LEIDERDORP WINT VAN ALPHEN II
Alphen II was voor de 2de klasse B
op bezoek bij Leiderdorp, maar het
moest met 6'-j3J£ in de thuisclub
haar meerdere erkennen Leiderdorp
heeft thans met één gewonnen wed
strijd en één gelijk spel, nog alle kan
sen in eigen hand. De uitslagen waren:
A. J van Goor (Leiderdorp)H. de
Ruiter (Alphen II) 0—1; M. Splinter—
A. Volbeda 1—0, J. B de Geus—W v. d.
Roest 01. G. RoeleveldH. Verhagen
*216, C. van Tol—J Kempen 10, J.
de Jong—A H. Balk 1—0, R. Malbus—
A. P Borgmeyer 01, H. GinjaarJ.
G. Kardol 10, J, NagtegaalH. J. de
Haan 10 G. ZwanenburgA. Verbree
1—0. Totaal 616—316.
PHILIDOR IV WINT ALLE PARTIJEN
TEGEN ONS GENOEGEN!
Een zeer opmerkelijke overwinning
behaalde Philidor IV in de 3de klasse
A op Ons Genoegen. Het won nl. zon
der uitzondering alle partijen, een re
sultaat, dat nagenoeg nooit voorkomt.
Zelfs moet nog opgemerkt worden, dat
Ons Genoegen compleet was en Phili
dor IV met enkele invallers opkwam
Het tiental van Ons Genoegen is wel
heel zwak, want ook de eerste wed
strijd tegen Lisse werd met liefst 916
16 verloren! De uitslagen waren;
W, van Es (Ons Genoegen)W. Duy-
verman (Philidor IV) 0—1, L. v Ton
geren—J. Uittenbogaart 0—1, F. H.
Roman—H. C. Bouter 0—1, J. Roef
stra—F J Galjaard 0—1. M. Zaal—Ch.
Sterk 0l. J RomanF. M. Ribot 0-1,
C KoüwenK. ten Geuzendam 01; J.
CratnaA. Samson 01. J. Trouwe
I. Vavier 0—1 A J. Biemen—P. M. M.
Leeuwenburg 01. Totaal 010.
BILJARTEN.
FINALISTEN EERSTE KLASSE
DRIEBANDEN.
Ui: de vooiwedstrijden voor het kam
pioenschap van Nederland eerste klasse
driebanden hebben zich voor de finale,
die van 8 t.m. 11 December a.s. wordt
georganiseerd door de B.V. „Rotter
dam", de volgende spelers geplaatst:
L. van Bommel (Tilburg),- W. van
braam «Amsterdam), dr M J. Kok
(persoonlijk lid van de NBB. Zeddamt,
P. Kiuyrhof (Barendregt), A de Ley-
ster «Den Haag), H. Metz «Den Haag).
Jacob Sweering (Ams.erdam) en A. G.
Fournler (Rotterdam).
DISTR. LEIDEN NED. BILJ. BOND.
Competitie-uitslagen.
De uitslagen van de in de afgelopen
week gespeelde competitie-wedstrijden
luiden;
Klasse C: DOS 1—Plantage 1 42
(voorlopig); OSL 1—Noorden 1 26;
Prt v.'Cleef 2Kroon A 1 26; Royal
1DOS 2 06 (voorlopig).
Klasse D: DOS 4Plantage 2 62;
BOS 1—Prt v. Cleef 3 6—2; DOS 3—
OSL 2 5—3 Kroon A 2Noorden 2 80.
Klasse E: Prt V. Cleef 4Noorden 3
44; Plantage 3—OSL 3 6—2; Royal 2
—Kroon K 2 4—4. Prt V. Cleef 5—BOS
2 5—1.
DAMMEN.
HDC 2—KWZ 2 Voor de competi
tie 2e klasse van do LDDB speelde het
2e tiental van HDC (Alphen) tegen het
2e tiental van KWZ uit Katwijk, welke
wedstrijd in een 137 overwinning voor
HDC eindigde. De uitslagen luiden:
HDC 2—KWZ 2: P. van Tol—Jac. v .d.
Plas 02: L. KoopmanR. v. d. Plas
02; W BaartL. Dubbelaar 20; J.
SchuurmanA. Kruyt 11; J. ZaadA.
Herbert 2O; J de Groot—J. van Rijn
2—0; A. de Groot—T Guyt 2—0; F.
Verhorstniet opgekomen 20; Th. Pij
perL. Dubbeler Jz (res 11; J. Pont
(res.)W Berkhey 11. Totaal 137.
Voor de bekerwedstrijd werden ge
speeld; J. DisselE. Megchelse 20; E.
Megchelse—R van Klaveren 20. De
hangpartlj tussen M. de Groot en C.
Verboom werd remise.
Ook Alphen heeft z^jn buitenwijken. Een er van, de grootste, is Aarlan
derveen. Het is van ouds een agrarisch buurtschap met zijn eigen genoegens,
zijn rustige levensgang ennatuurlijk ook met zijn eigen zorgen. Alphen
liet, bU de annexatie van dit dorp in 1918, het eigen karakter hiervan be
houden. Maar Alphen hield toch ook weer een open oog voor de belangen,
de moeilijkheden en de verlangens van deze bevolking. Meer dan ooit kwam
dit tot uiting tijdens de magistratuur van burgemeester mr F. M. A. Schok
king, die thans, zoals bekend, per 1 December zijn standplaats Alphen
gaat verwisselen met de residentie.
Thans brandweer in nieuw i
gewaad
Was het enkele jaren geleden de open
stelling van een nieuwe verbindingsweg
met dit gemeentedeel, over de vroegere
spoorbaan van Alphen, via Aalsmeer
naar Amsterdam, een verkeersweg,
waarbij Aarlanderveen ten zeerste ge
baat is. zo was het enkele weken gele
den de openstelling voor het verkeer
via Aarlanderveen naar Nieuwkoop van
de verlenging van dezelfde weg een
feit, dat Aarlanderveen met vreugde
begroette. Ook de Ziendeweg werd be
langrijk verbeterd, mede voor een be
langrijk deel ten behceve van de Aar-
landerveners. Thans stelde mr Schok
king Zaterdagmiddag de nieuwe brand
weergarage in gebruik, waardoor in een
lang gevoelde behoefte voor Aarlander
veen ls voorzien. Maar nog meer sterkt
deze bevolking in haar onafhankelijk-
heidsgevoel. Bediende zij zich tot voor
kort nog met een ouderwetse, door een
paard voortgetrokken hand-brandspuit,
die nog van 1918 dateert, thans kreeg
Aarlanderveen, bij het nieuwe gebouw
tje, tevens een nieuwe pompagregator,
welke plm. 2000 liter water per minuut
in het vuur kan werpen, waartegenover
de vorige slechts 500 liter 'per minuut
kon verwerken. Voorts is in het voor
uitzicht gesteld door de burgemeester
de aanschaffing van een manschappen-
wagen, welke door omstandigheden pas
begin 1950 zal zal kunnen worden gele
verd.
Wat tot slot nog de zorg van Alphen
voor Aarlanderveen Illustreert is de res
tauratie en modernisering van het ver
enigingsgebouw ter plaatse, dat voor
taan Dorpshuis zal worden genoemd.
TOESPRAKEN EN OPENING.
Dit zjjn allemaal feiten waarop dr
W. v. d. Wind in zijn kort afscheids
woord tot burgemeester Schokking in
het Dorpshuis doelde en waarom het
de Aarlanderveners, zoals spr. schet
ste speet, dat burgemeester Schok
king de leiding over Alphen en dus
ook over Aarlanderveen zal moeten
overdragen. Niettemin hoopte spr.,
dat mr. Schokking, zoals het bij dok
ters gebruikelijk is wanneer zjj hun
praktijk overdragen, het recept voor
Aarlanderveen aan zjjn opvolger zal
achterlaten, opdat deze op de door
mr. Schokking ingeslagen weg zal
voortwerken.
In zijn afscheidswoord zeide mr
Schokking getroffen te z\jn door de
goede, gemoedelijke eigen sfeer van
het dorp Aarlanderveen. Reeds bij
zijn eerste komst hier voelde spr.,
dat hier een eenheid was, dat er sa
mengewerkt werd, ongeacht de reli
gie en politieke richting. Dat bracht
goede resultaten tot stand. Aarlan
derveen moet hieraan in lengte van
dagen met sterke hand vast houden.
Adviezen na te laten aan opvolgers
heeft ook zijn schaduwzijde. Ieder
een ziet de zaken rondom hem door
een eigen, dikwijls gekleurde bril en
weinig objectief. De nieuwe burge
meester zal ongetwijfeld als een ver
standige opvolger zijn eigen weg gaan
en spr. was er van overtuigd, dat die
de uitgestippelde lijn, voor wat Aar
landerveen betreft zal volgen, en spr.
hoopte, dat hij de wensen van Aar
landerveen evenmin naast zich neer
zal leggen als spr. dat deed, maar
zich met beide schouders onder de
belangen van Aarlanderveen zetten.
Mr. Schokking memoreerde hoeveel
pleizier hij van Aarlanderveen heeft
beleefd, ook als hij eens daar kwam
vissen en met grote vangst huiswaa' s
kon keren. Nadat spr. de verzekering
had gegeven, dat Aarlanderveen hem
na aan het hart ligt, besloot spr. met
de wens, dat het Aarlanderveen gr
geven moge z\jn nog lang op deze
wijze voort te werken met behoud van
het eigen karakter en verenigings
leven onder dc goede schutse van
Alphen.
Er heerste een gezellige, gemoedelijke,
typisch Aarlanderveense sfeer in het
oude schoolgebouw, dat thans een cen
trum is geworden van verenigingsleven.
Omdat het brandweerapparaat aan
dit gebeuren was gekoppeld, sprak ook
de heer G. Wijers, namens het corps
hartelijke woorden ten afscheid
Hierna namen velen uit de burgerij
met een persoonlijke handdruk van mr
Schokking afscheid.
RONDRIT DOOR DE WIJK.
Dit afscheid ging vooraf aan een
tocht door de gemeente waarin werd
meegereden (op een vrachtauto) de
eerste handspuit van Aarlanderveen,
welke vóór 1918 in gebruik was en een
capaciteit had van 100 liter water per
minuut en geheel was aangewezen op
handkracht, vervolgens de motorspuit
welke van 1918 tot 1949 dienst deed met
een capaciteit van 500 liter per minuut
en tot slot de nieuwe pompagregaat van
Aarlanderveen en de nieuwe motor-
brandspuit van Alphen. De stoet vond
haar eindpunt bij de nieuwe brand
weergarage welke door mr Schokking
met een korte toespraak en het door
knippen van een lint -• officieel in ge
bruik werd gesteld. Hierbij sprak mr
Schokking de hoop uit. dat het nieuwe
materiaal slechts voor oefening zal be
hoeven te worden gebruikt!
De heer P. Verdonk, lid van de Al-
phense raad als vertegenwoordiger van
dit gemeentedeel, beantwoordde de toe
spraak van mr Schokking en dankte
voor deze en andere blijken van be-
langsteling ten opzichte van Aarlan
derveen. De eerste motorspuit krijgt
naar wij ter plaatse vernamen, een be
stemming bij een der industrieën van
Aarlanderveen zelf, voor eigen gebruik
Deze officiële gebeurtenissen werden
o.m. bijgewoond door de echtgenote van
mr Schokking. de wethouders W. Brou
wer (tevens loco-burgemeester). J. v.d
Berg de heer C. M. Deerenberg was
door uitstedigheld verhinderd de ge
meentesecretaris de heer A. Veenhuijsen
verschillende leden van de raad, als
mede de commandant en ondercomman-
dant van de brandweer de heren lr J
Snijder ('dir. van gemeentewerken) en
ki. .oraat (opzichter bij dezelfde dienst).
FEUILLETON
30)
door MARY BURCHELL.
Vertaald uit het Engels.
Ik wil u er op wijzen, dat u nooit
die kat naar beneden krijgt, als u zo
«blijft schreeuwen, verduidelijkte Pan
sy. Honden vinden dat prachtig. Die
denken, dat de baas geweldig is, als hij
schreeuwt. Maar katten zijn anders, die
■verachten je er om, en vinden je al
leen maar onbeheerst.
Is dat heus waar? Meneer Farra-
day keek haar met verbaasde ongelo
vigheid aan. Mag ik vragen, wie je
eigenlijk bent?
Ik ben Pansy rendall. Het zusje
van de secretaresse -igeze Lschapsjuf -
fro uw van uw vrouw.
Terwijl meneer Farraday dit ver
werkte, staarde Pansy emhoeg in de
boom. Zal ik dit kat even voor u
naar beneden halen?, vroeg ze behulp
zaam.
Als Je dat denkt te kunnen, zei
hij sceptisch.
Maar dit raakte Pansy niet, die zó
veel ervaring met Fernando had opge
daan. Natuurlijk kan ik dat, lachte
ze. Als u even mijn hoed wilt vasthou
den tenminste. En haar hoed afzettend,
reikte ze deze, bengelend aan een wei
nig fraai afgekloven elastiekje, over aan
meneer Farraday. Deze nam het hoed
je met een Ietwat vies gezicht aan,
waarna Pansy zich met grote behen
digheid via de onderste takken van de
boiom omhoog werkte.
Hoe heet die kat?, vroeg ze over
haar schouder.
Daar heb ik geen idee van, klonk
verbaasd meneer Farraday's antwoord.
Hoe is het mogelijk, zuchtte Pan
sy, en het klonk verbaasd. Stel je voor
dat iemand een kat had en niet eens
diens naam wist!
De kat begon intussen eerst hoger op
te klimmen, onder nijdig geblaas en
gemauw. Maar toen Pansy als maar
voortging met lieve woordjes tot het
dier te richten, begon hij langzaam bij
te draaien. Pansy klom niet verder en
strekte een hand uit, terwijl ze niet
ophield allerlei bemoedigende en lief
kozende woorden te uiten. De kat mi
auwde niet meer en keek voor zich
uit.
Gaa-t u wat verderop staan, me
neer, hij is bang voor u! riep Pansy
vanuit de boom. En meneer Farraday,
die waarsohijnlijk nog nooit een derge
lijke order zo stipt utgevoerd had, trok
zich gehoorzaam op enige afstand te
rug. Onmiddellijk kroop de kat naar
voren en oegon Pansy's hand te be
snuffelen. Ze liet hem even begaan,
streek het dier over zijn kop, wat met
snorren beantwoord werd, en daarna
was het niet moeilijk voor Pansy om
de kkt met deskundige vaardigheid ste
vig beet te pakken en er mee omlaag
te klimmen
Zie zo. dat ls voor elkaar, hier
hebt u het arme dier.
Pansy zette de kat op de rond, die
zich om haar benen kronkelde. Zodra
hij echter meneer Farraday in de ga
ten kreeg, ging hij er vandoor.
Dat is de manier, waarop wj) zo
iets opknappen, legde Pansy hem
i vriendelijk uit.
Juist, zei meneer Farraday. terwijl
h(j haar haar hoed teruggaf. Zijn
ogen twinkelden. Hoe zri je ook
weer, dat je heette?
Pansy.
Allemensen!
Ja, lk weet het. Een bespottelijke
naam, maar ik kan het niet helpen,
zei Pansy, terwijl ze haar hoed weer
opzette Hebt u er wel eens over na
gedacht. hoe volkomen hulpeloos een
arme kleine baby bij de doop is?
Nee, antwoordde meneer Farra
day, en hij keek vol belangstelling, lk
meet zeggen, dat ik daar nooit een ge
dachte aan gewijd heb.
Nu, maar het is een feit, verze
kerde Pansy hem. Zullen we maar naar
binnen gaan?
Tenzij je eerst met me mee zoudt
willen lopen om de paarden te bekijken.
Pansy had er géén idee van, dat dit
een zéér bijzondere attentie van meneer
Farraday betekende; maar haar ge
zichtje straalde bij dit voorstel. O,
dolgraag, ik zou het heerlijk vinden,
riep ze uit.
En uit het -aam kijkend, zagen Alma
en mevrouw Farraday Pansy en haar
gas', heer in kennelijk zeer goede ver
standhouding verdwijnen ln de richting
van de stallen.
Zo'n handig klein ding, merkte
mevrouw Farraday op.
Ze kan erg goed met beesten om
springen, stemde Alma toe.
Mevrouw Farraday keek geamuseerd.
Ze springt ook heel aardig me< mijn
echtgenoot om, zei ze droogjes. Ik kan
me niémand anders voo.s,.enen, die hem
er op wijst, dat hij iets verkeerd doet,
en daarna dikke vrienden met hem is.
Pansy heeft een geheel eigen tech
niek in allerlei dingen, lachte Alma.
Evenals u. Mevrouw Farraday keek
snel even ln haar richting, als wilde ze
zien, wat voor effect deze opmerking op
Alma had.
Alma glimlachte. Is het heus?,
vroeg ze.
Ja. u hebt Murray overtuigd, dat
u een zeer betrouwbaar en goed soort
meisje bent Ik geloof.... ze nam
haar handwerkje op en begon er met
een zenuwachtig gebaar aan te wer
ken .ik geloof, dat hij veel waarde
aan uw oordeel zou hechten.
Werkelijk, mevrouw Farraday?
Alma was verbaasd. Ik geloof, dat hij
me daarvoor nog te weinig kent
Maar het is heus een feit. Hij vindt
b.v dat u een erg goede invloed op mij
hebt.
Alma lachte en zei: Nu, ik hoop
dat dat zo is.
U begrijpt me inderdaad beter dan
de mees:e mensen, zei mevrouw Farra
day plotseling. U begrijpt, dat ik nog
altijd dingen wil doen en iets wil onder
nemen in plaats van hier maar stil te
liggen in dit mooie, maar doodsaaie
huis. met een handwerkte, en langzaam
wegkwijnende. Alma ik mag wel
Alma zeggen, hè? ik wil zo graag,
dat jij eens me: Murray praat en hem
overhaalt mij voor een poosje naar
Londen te laten gaan.
Alma's ogen werden groot van ver
wondering Maar mevrouw Farraday,
zei ze vriendelijk, u bent toch volkomen
vrij te doen waar u zin in hebri Als u
er absoluut op staat enige tijd naar
Londen te gaan. dan kunnen toch nóch
uw man, nóch uw zoon, u daarvan weer
houden
O, maar er zullen eindeloos veel
bezwaren zijn en moeilijkheden. Je hebt
er geen idee van, hoé ze kunnen zijn.
Wat lk wil, dat je doet, is dat Je naar
Murray gaat en hem zegt als was
he; je eigen idee. als was je zélf tot die
conclusie gekomen dat je van mening
bent, dat wat verandering en afleiding
me erg goed zouden doen. Wil je met
hem praten, Alma? Wil Je dat alsje
blieft voor me doen? Het is voor mij
van meer belang dan je kunt beseffen.
(Wordt vervolgd)
SCHEEPSBERICHTEN.
AALSUM. 21/11 te Savona van R'dam:
ALCINOUS, JavaA'dam vla Londen 19/11
pass. Algiers; ALHENA, R'damBuenos
Aires 20/11 pass. Flnlsterre; ALKAID. Bue
nos Aires 20/11 van Victoria naar Bahla:
I ALMKERK, 20/11 te Bremen van Hoek van
Holland; AMSTELDIJK, Antwerpen New
"ork, 20/11 pass. Dungeness; AMSTEL-
"K, 20/11 van Takoradi te Port Bouet;
'TELVEEN, CalcuttaR'dam 20/11 v,
'ebl naar Aden, ANDIJK, 20/11 te
Cruz van Antwerpen; BAARN Chili
dam 21/11 te Talcahuano; BENNE-
I, CurasaoA'dam 20/11 te Antwer-
psn; BORNEO, 20/11 van Bombay naar
Bangkok; CORYDA (T) Port SaidR'dam
«p.cs-3. 20/11 Kaap St. Vine.. DELFT. 19/11
van Cristobal naar Buena Ventura. EEM-
LAND, 20/11 van Hamburg naar A'dam;
FRIESLAND, 20/11 van Cherlbon te Ba
tavia; GADILA (T) FahaheelLiverpool
19/11 te Suez, GOOILAND. 20/11 pass.
Lissabon Buenos AiresA'dam; GROTE-
KERK. 19/11 van Port Elisabeth naar
East Londen, HERSILIA, Antwerpen 20/11
te Barbados; JAARSTROOM, 19/11 van
Hamburg naar Antwerpen, JOBSHAVEN,
19/11 te La Palllce van Las Palmas; JOH
v, OLDENBARNEVELT BataviaA'dam
pass. 20/11 Socotra; KLIPFONTEIN, 20/11
van Durban naar East Londen; LARÉN-
BERG, 20/11 van Huelva naar R'dam;
LAURENSKERK. 19/11 van Kuwelt naar
Basrah; LEERDAM, van New York 20/11 te
Antwerpen, LINDEKERK, 20/11 te R'dam
verw. van Calcutta: LUCITA. (T) 20/11
van Coryton by Heysham geankerd; LUT-
TERKERK. 21/11 van Calcutta te Madras;
KEDOE. KaapstadLissabon pass. 19/11
Las Palmas; GAROET, 19/11 nm van Co
lombo naar Batavia; MARKEN, Melllla
A'dam 21/11 (7.30) te IJmulden; MAR-
PESSA (T) 19/11 van Curasao naar Ma-
racalbo; MATARAM, 20/11 van Soengel-
gerong naar Menado; MIRZA (T) 19/11
van Pladju naar Singapore; MOLENKERK.
JapanR'dam 20/11 van Kohslchang ,n.
Singapore: MIJDRECHT (T) Coryto naar
Abadan pass. 20/11 Dover; NEDERLAND
(T), 20/11 van Ras Tanura Tenerlffe;
NOORDWIJK. 20/11 van Cèuta n Lissa
bon; ONDINA (T), 19/11 van Batavia n.
Mlrl: ORANJE. A'dam—Batavia pass. 20/11
Ouessant; ORANJEFONTEIN, Tenerlffe
Kaapstad pass. 20/11 evenaar; PAPEN-
DRECHT (T). AbadanSuez pass. 20/11
Ras Alhad; POELAU LAUT, Makassar—
A'dam 19/11 van Penang naar Colombo;
PRINS ALEXANDER, AntwerpenMon
treal pass. 19/11 Cape Race: PR WILLEM 5
21/11 van Leixoes te Valencia; REMPANG.
20/11 van DJeddah naar Kameroen: RID
DERKERK. R'damJapan 19/11 van
Suez naar Aden; RIOÜW. A'damJava
pass 20/11 Malta: ROEBIAH, New York-
Java 19/11 te Khoramshar, RIJNKERK.
A'damOost Afrika 20/11 te Antwerpen,
SALAWATI. 19.'11 van Bona naar Alex-
andrlë; SINGKEP. 19/11 van Port Swet-
tenham naar Singapore; SLOTERDIJK.
20/11 van Semarang naar Surabaja: STAD
MAASTRICHT. BonaIJmulden 20/11 v.
Gibraltar; STRAAT MALAKKA. Hongkong
Buenos Aires 19/11 van Lorenzo Mar
ques naar Durban: STREEFKERK. A'dam
—Dar es Salaam 20/11 van Suez n Port
Soedan; SUNETTA (T). 20/11 van Bom
bay naar Ras Tanura; TABINTA, Batavia
A'dam 20/11 van Port Said (passagiers);
TALISSE. A'dam—Makassar 21/11 te Ba
tavia; TERO. NlcocheoR'dam pass. 20/11
Kaar» Frio; TJIBODAS. 20/11 van Koh
slchang naar Batavia ZUIDERKRUIS.
19/11 van Batavia naar Surabaja; ZWIJN-
DRECHT. 20/11 van Llvorno n. Huelva;
ZEELAND (Llovd) 20711 (2.30) van Ant
werpen te Londen.
ABBEDIJK. Buenos AiresNew York.
20/11 v. Victoria; ALPHACCA. 19 11 van
St. Johns (NB) te Norfolk; AMSTEL-
DIEP 19/11 n. West ludlë van Amster
dam; AVERDIJK. New York—Antweroen.
pass. 21 (5.30) Scllly. AXELDIJK. 19/11
v. Mobile te New Orleans; STAD DOR-
Burgemeester Schokking en echtgenote
nemen afscheid van dr Van der Wind.
PREDIKBEURT VOOR HEDENAVOND
Alphen a. d. R\Jn Oud Geref. Gem.
Van Mandersloostraat: 7 15 uur ds v. d.
Breevaart te Hendrik Ido Ambacht.
Ned. Herv. Kerk Beroepen te Ede C.
Treurs te Wllsum.
Bedankt voor Wouterswoude H. Kraay te
Hardlnxveld; voor Wyk by Heusden (toez.)
J Zwljnenburg te Hulzen (N.H.); voor
Benschop G. M. v. Dieren te Ede.
Geref. Kerken - Aangenomen naar Tres-
Arroyer (Argentinië) J. L. v. d. Velde,
cand. te Amsterdam.
Bedankt voor Edam K Vegter, cand. te
Voorburg; voor de benoeming tot lerend
ouderling te Bozum W. A. J. Dalmeyer
te Schiedam.
Geref. Gemeenten Beroepen te Mld-
delharnls A. Vergunst, cand. t-e Lelden.
ADVERTENTIE
'n Maag die klaagt, vraagt niet.
Maar met een maag, die brandt, raakt
ge van kwaad tot erger.
Blus daarom dat zuurbranden op Uw
maag! Met Digestif RennieVan de
ene minuut op de andere, prompt en
zonder dat afwachten in onzekerheid,
dat zo menigeen er lang van weerhoudt
de proef met een medicijn te nemen.
Rennies geven verlichting van de zwaar
ste aanvallen van brandend maagzuur
binnen een of twee minuten. En zo een
voudig om in te nemen. Een of twee
tabletten laten smelten op de tong,
zonder water of wat ook. U kunt Ren
nies nemen zonder dat iemand het op
valt. Steek een paar Rennies bij U -
regelmatig - om altijd en overal op
alles voorbereid te zijn. Ze smaken nog
lekker ook! Voorradig bij alle Apothe
kers en Drogisten.
DRECHT. 19/11 v. R'dam te Stettin;
STAD HAARLEM. 20/11 v. Savona te La
Goulette; VEENDAM. 19/11 (12 u) van
New York Rotterdam; VOLENDAM. Es-
tavlaR'dam. pass. 21/11 vm. Malta:
ALCOR, 19/11 v San Francisco te Para-
nagua; ALDERAMIN. pass. 21/11 Vlls-
slngen. Hamburg. Antwerpen, ALGORAU,
20/11 v Rlo de Janeiro te Southampton;
ALKAID. Buenos Aires—R'dam. 19/11 v.
Victoria, AMSTELVEEN. Calcutta—Rot
terdam. 19/11 te Karachi: BENGKALIS,
21/9 v. A'dam te Antwerpen. BIX3M-
MERSDIJK. A'damBelra, 20/11 te Mar
seille; EENDRACHT. Tanger—Antwerpen,
pass 21/11 (10 u.) Dover: GOOILAND,
pass 20/11 Flnlsterre, BuenosA'dam.
alwaar 23/11 verw; HEELSUM, 19/11 v.
Immlngham te Buenos Aires; JAAB-
STROOM. A'damWest Afrka, 21/11 te
Antwerpen, KOTA INTEN. ÏVdnm—Bats-
vla, pass. 20 de Evenaar: LARENBEKd.
19/11 v Huelva n. R'dam; LEKHAVEN.
AntwerpenRosarlo. pass. 20.11 oues
sant: MARIEKERKJapon—R'dam pa«
21 11 Ouessant; ROEPAT. R'dam—Syd
ney, 19/11 te Karachi; SAPAROEA. 19. H
van Java te Galveston; STREEFKERK
A'damDar es Salaam. 20/11 van Suez.
WILLEM RUYS, R'damBatavia, 20/n
op 540 mill Oost Point de Galle.
33). Snelle, zelfbewuste schreden
brachten Joris Goedbloed al ras tot
voor het hotel ,.De rustende Herder",
maar natuurlijk kon hij zich daar zó
niet melden! „Helaas zal mijn beschaaf
de, wei-verzorgde verschijning eerst
weer onherkenbaar gemaakt moeten
worden", zo overlegde hij bij zichzelf.
„Vermomd als de eenzame Egyptische
koopman Joesoef Ben Soethchoeth dien
ik mij aan te dienen. Wonderlijk zijn
vele lieden toch. Waarom men méér
vertrouwen zou stellen in de Egyptische
koopman voornoemd dan in een keurig
en naar de laatste mode gekleed per
soon als ik nu eenmaal ben. dat is me
een raadselmaar zo is het nu een
maal. Blijkbaar zal men meer kunnen
genieten van het heerlijke oude kunst
werk, dat ik hier mét mij draag, wan
neer dit door een Oosterling wordt ge
bracht dan wanneer de beroemde oud
heidkenner Joris Goedbloed het over
handigt.
Terwijl hij op die manier zichzelf
aangenaam bezig hield met zijn ge
dachten, liet Joris zich weer een ge
daante-verwisseling ondergaan. Het was
in een wip gebeurd; de donkere ooglap
ging weer om. de hoge hoed verdween
en de rest van zijn gestalte verdween
geheel in de wijde mantel, die het voor
deel had dat hij er alles ónder kon stop
pen. Toen stapte hij in een vriendelijke
onderdanige houding naar het hotel en
sprak daar tot de portier; „Gegroet, o,
waker van de poorten! Waak op uit uw
verheven gemijmer, wat ik u bidder
mag en zeg tot Bobberbroek Effendi,
dat een nederig koopman de begeerten
van zijn hart komt vervullen!"
„Het zjj gejijk gij zegt. o, koopman!"
antwoordde de portier, niet zonder wel
willendheid en hij ging naar binnen om
William T. Bobberbroek te waarschu
wen.
OOR DINSDAG 22 NOVEMBER.
Hilversum I (301.5 M AVRO 7 00:
nieuws; 7.15: gram.muzlek; 7.30: sluiting;
8.30: nieuws; 8.40: radio ochtendblad:
9 00. weerberichten. 9.03: gram.muzlek;
9.30: voor de vrouw; 9.35; gram.muzlek:
10.00: morgenwijding; 10,15: populair con
cert; 10.50: voor de kinderen; 11.00: trio,
11.30: voor de zieken: 12 00: dansmuziek;
12.30 mededelingen; 12.33 voor het platte
land; 12.40 orgelspel; 13.00: nieuws; 13.15.
Metropole orkest; 13 45: gram.muzlek;
14.00: voor de vrouw; 14,30" zang en
piano: 15.00; gram.muzlek; 16.15: muzikale
causerie; 16.30: sluiting; 17.30" kinder
koor; 17 45: regeringsuitzending, 18.00:
nieuws: 18 15: pianospel; 18 30: voor de
strijdkrachten; 19.00: voor de kinderen;
19.05: toneelbeschouwing; 19.20 fanfare
orkest; 19.40: ..Paris vous parle"; 19.45:
gram muziek; 20.00 nieuws. 20.05: actua
liteiten; 20.15: gevarieerd programma;
21.30: Hammond-orgel; 21,45" buitenlands
overzicht, 22 00: dansorkest; 22.25: bariton
en plano: 23.00: nieuws; 23.15: reportage;
23.3024.00: gramjnuzlek.
Hilversum II (416 M.) KRO 7.00
nieuws: 7.15: morgengebed en liturgische
kalender: 7 30: sluiting: 8.30: nieuws;
8.40: gram.muzlek. 9.00: weerberichten;
9,03; waterstanden; 9 35: „lichtbaken";
10.00: voor de kinderen; 10.15 gram.
muzlek: 10.40: schoolradio; 11.00; gram.
muzlek: 11.30: ..als de ziele luistert";
11.40: gram.muzlek; 12.00 angelus. 12.03:
lunchconcert; 12.30: mededelingen; 12.33^'
lunchconcert-, 12.55: zonnewijzer; 13M
nieuws en katholiek nieuws; 13.20: luncn
concert; 14 00: jongenskoor. 14 30. voor a
vrouw; 15.00 schoolradio; 15 30; zlf^e"
lof; 16.00; voor de zieken; 16.30: sluiting.
17.30: voor de Jeugd; 17.45 amusements
orkest; 18.20" sportpraatje; 18.30: radio
volksuniversiteit; 19 00: nieuws. 19.w-
actualiteiten; 19 25 .dit ls leven cau
serie: 19.40 blaaskwlntet; 20 00 n>eu*f:
20.05: de eewone man zegt er 't zyne van.
20.12 radio phllharmonlsch orkest; 20-*r"
.katholiek overleg", discussie; 21.05: raaio
phllharmonlsch orkest (vervolg); 21^'
kamermuziekconcert: 22.20: Sint Caeciua-
feest; 22.45: avondgebed en llturglscne
kalender; 23.00: nieuws, 23.1524.uv-
vocaal kwartet en planovoordracht.
AGENDA
MAANDAG:
R.K. Kerk (Haagweg 13): Conferentie
pater W. Sluys voor niet-katholleken
8 uur nam.
Gerecht 10: Splr. Ver. „Harmonla".
8 uur nam.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken te Lelden wordt van ZaterdB|
19 November 13 uur tot Zaterdag
November 8 uur waargenomen door
Apotheek Van Drlesum, Mare 110, Tei.
20406 en de Zulder-Apotheck, Lammen»
schansweg 4 Tel. 23553.
Te Oegstgeest door de Oegstgeester
•Apotheek, Wllhelmlnapark 8, Tel. 26274.
