MAPLE LEAF
Alma's dubbele taak
PANDA EN DE MEESTER - GIDS
De handelingsbekwaamheid der
gehuwde vrouw
Wetsontwerp lost alle moeilijkheden
niet op
Ziekte in 't gezin
y Tfujtt kauatqpm,/
Radio-programma
88ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD
Dinsdag 8 November 1949
Tweede Blad No. 26841
(Door nir L, Sprey, advocaat te Leiden)
I.
„SLEUTELMACHT DER
VROUW".
Volgens het thans geldende recht is
de gehuwde vrouw in beginsel niet be
kwaam tot het verrichten van rechts
handelingen. Volgens art. 1366 B.W. zijn
niet bekwaam om overeenkomsten te
treffen: mindeijarigen," onder curatele
gesteiden en getrouwde vrouwen in de
gevallen by de wet voorzien. Deze bepa
ling is aldus in de wet uitgewerkt, dat
de getrouwde vrouw in de regel hande
lingsonbekwaam is, behoudens in spe
ciale. door de wet genoemde gevallen.
Een van de belangrijkste uitzonderingen
is deze, dat de vrouw handelingsbe-
kwaam is wanneer het betreft de gewone
en dagelijkse uitgaven der huishouding
en de arbeidsovereenkomsten, die zij
ten behoeve van de huishouding aan
gaat.
Men spreekt hier wel van de „sleutel
macht van de vrouw".
De wet veronderstelt hier de bewilli
ging van de man. een veronderstelling,
die de man overigens teniet kan doen
door de bewilliging in te trekken. Een
enkele maal ziet men een mededeling
van deze strekking in de krant.
De rechtspraak is de vrouw in zoverre
tegemoet getreden, dat zij deze gewone
en dagelijkse uitgaven der huishouding
ruim pleegt te interpreteren, vooral
wanneer de echtgenoten een uitwendige
staat van betekenis voeren.
ZIJ KAN ZONDER MEER EEN
BEROEP OF BEDRIJF
UITOEFENEN.
Het wetsontwerp dat bij Koninklijke
Boodschap van 13 October j.l. bij de
Tweede Kamer werd ingediend en de
handtekening van minister Wyers
draagt, beoogt deze toestand ingrij
pend te wijzigen. In de memorie van
toelichting schrijft de minister, dat
op dc voorgenomen algehele herzie
ning van het burgerlijk recht niet
moet worden gewacht en reeds thans
deze incidentele wijziging behoort le
worden ter hand genomen, teneinde
aan gerechtvaardigde verlangens te
gemoet te komen.
De hoofdinhoud van het wetsontwerp
is het volledig handclingsbekwaam
maken der getrouwde vrouw, met al
les wat daaraan vast zit, en dienten
gevolge een vergaande beknotting
van dc rechten van de man, gelijk
ons recht die thans kent.
Over haar eigen goederen zal de vrouw
het volledig beheer en de beschikking
krijgen Het geval dat de vrouw eigen
goederen heeft, kan zich voordoen wan
neer huwelijksvoorwaarden de gemeen
schap geheel of gedeeltelijk uitsluiten,
na scheiding van goederen en schei
ding van tafel en bed. zomede wan
neer asn de vrouw goederen zijn opge
komen, die buiten de gemeenschap val
len.
Uit de handelingsbekwaamheid van
de vrouw vloeit verder voort, dat zij
zonder meer een beroep of bedrijf kan
ui'.oefenen of arbeid kan verrichten.
Niemand kan haar dat beletten.
Wel heeft de vrouw uit de aard der
zaak practlsch niet dezelfde bewegings
vrijheid te dezen aanzien als de man,
daar zij nu eenmaal in de eerste plaats
haar huishoudelijke plichten te vervul
len heeft en verwaarlozing daarvan een
buitensporigheid kan opleveren, die tot
scheiding van tafel en bed zou kunnen
leiden.
GEEN TWEE KAPITEINS.
Intussen, de realiteit is, dat verreweg
de meeste huwelijken in gemeenschap
van goederen worden gesloten. De Me
morie van Toelichting noemt zelfs 95
Het ontwerp, dat van deze realiteit
uitgaat, moest dus regelen:
a. wie van beide echtgenoten het be
heer van de gemeenschap zou hebben,
Mr L. Sprey, advocaat cn procu
reur te dezer stede, was zo welwil
lend, op ons verzoek, een beschou
wing te wijden aan het onlangs in
gediende wetsontwerp „Opheffing
handelingsonbekwaamheid rW fp-
huwde vrouw", waarvan wij de tekst
in hoofdlijnen reeds publiceerden.
In een tweetal artikelen, waar
van het eerste hierbij wordt afge
drukt, vindt de lezer zijn visie op
dit buitengewoon belangrijke en
actuele onderwerp.
morie van Toelichting zegt, dat dit
redelijk lijkt, doch men kan zich af
vragen of dit wel zo is.
De echtgenoten hebben immers als
vermogenrechteiyke status voor hun
huwelijk gekozen de gemeenschap van
goederen. Men kan derden moeilijk het
recht ontnemen tot het maken van be
doelde bedingen, die dit negeren, maar
komt zodanig beding in conflict met
het wettelijk erfdeel, dan dient op
grond van de gedane keuze m.i. elk der
echtgenoten het recht te hebben te
vorderen, dat de beschikking wordt nie
tig verklaard ta.v. het wettelijk erf
deel, opdat dit in de gemeenschap valle.
Consequente doorvoering van de ge
dachten, die aan het ontwerp ten
grondslag liggen, brengt mede, dat ook
Ingrijpende veranderingen in
Engels Elftal
Het Engelse elftal, dat 16 November te
Manchester tegen Noord Ierland speelt,
is als volgt samengesteld:
Doel: Streten (Luton); achter: Mozley
(Derby County) en Aston (Manchester
United): midden: Watson (Sunderland),
Franklin (Stoke City) en Wright (Wol
verhampton) aanvoerder: voor: Finney
(Preston North End>, Mortensen (Black
pool), Rowley (Manchester United).
Pearson (Manchester United) en Frog-
gat-t (Portsmouth).
Er zijn dus heel wat wijzigingen aan-
de vrouw dit recht krjjgt t.a.v. een gebracht In de ploeg die 15 October met
aan de man opgekomen schenking of 41 Wales versloeg.
Streten vervangt in het doel Williams
van Wolverhampton, die in de match te-
daar er natuurlyk geen twee kapiteins
op een schip kunnen zijn, en
b. welke gevolgen de handelingsbe
kwaamheid van de vrouw zal hebben
t.a v. de gemeenschap.
Gehandhaafd is nu de regel dat, be
houdens een enkele beperking, aan
de man het beheer cn de beschikking
over de goederen der gemeenschap
toekomt.
De vrouw kan echter de gemeenschap ver
binden door 2 complexen van handelingen
(afgezien van incidentele handelingen
waarin de man bewilligt en van door
haar gepleegde onrechtmatige daden, die
ik bulten beschouwing laat).
Het eerste complex wordt gevormd
door de bovengenoemde handelingen,
die ten behoeve van de hulshouding
u orden aangegaan en de man kan
daaraan volgens het ontwerp niet lan
ger eigenmachtig een eind maken, maar
heeft daarvoor de machtiging van de
rechtbank nodig Het tweede complex
wordt gevormd door de verbintenissen,
die de vrouw aangaat in haar beroep,
bedrijf of arbeid, doch alleen wanneer
zij voor het uitoefenen of verrichten
daarvan de uitdrukkelijke of stilzwij
gende bewilliging van de man verkre
gen had. Kan de man door afwezigheid
of andere oorzaak de bewilliging daar
toe niet geven, of is de man weiger
achtig, dan kan de vrouw zich tot de
rechter wenden. Weigert ook de rechter,
dan kan de vrouw het beroep enz. wel
uitoefenen, maar zal de gemeenschap
niet gehouden zijn haar beroepsschul
den te betalen.
EIGEN GOEDEREN.
Boven wees lk erop, dat het mogelijk
is dat de vrouw (evenals trouwens de
man) die in gemeenschap van goederen
getrouwd is, toch eigen goederen heeft
krachtens de wil van een schenker of
erflater, die daartoe een uitdrukkelijk
beding moet maken. Volgens de huidige
wet kan de man als hoofd der gemeen
schap van zodanig beding echter de
nietigheid inroepen, indien daardoor
aan het wettelijk erfdeel geraakt wordt
Deze bevoegdheid komt alleen de man
toe, zowel In geval het hemzelf, als
wanneer het zyn vrouw aangaat.
Het ontwerp wil dit veranderen: I
slechts de echtgenoot, wie dc schen- I
king of erfenis met zodanig beding j
betreft, kan dc nietigheid inroepen,
de andere echtgenoot niet. De Mc- I
nalatenschap.
OVERDRACHT VAN HET
BEHEER AAN DE VROUW
Belangrijk is de in het ontwerp voor
komende bepaling krachtens welke de
vrouw met het beheer en de beschikking
over de gemeenschap kan worden belast
Dit kan zich voordoen vooreerst, wan
neer de man afwezig is of in de onmo
gelijkheid verkeert zijn wil te verklaren.
In deze gevallen kan de kantonrech
ter aan de vrouw het beheer en de be
schikking over de gemsenschap opd-a-
gen. De kantonrechter is daartoe niet
verplicht, maar oordeelt „naar omstan
digheden". De kantonrechter zal de be
schikking intrekken, zodra de reden
vervallen is.
Ingeval van krankzinnigheid van de
man zal men zich niet deze bepaling
kunnen redden, en zal onder curatele
stelling niet meer nodig zyn tenzij de
kantonrechte- de beheersopdracht aan
de vrouw weigeren mocht, omdat hij
b v. curatete met he1 oog od het meer
dere toezicht wenselijker acht.
Bovendien kan echter aan de vrouw
het beheer en de beschikking over de
gemeenscha d worden gegeven, wan
neer de man zijn vrouw niet of ver-
k*f*rd inlicht over de gemeenschap of
hij in ernstige mate het beheer ver
waarloost.
De vrouw kan dit aan de rechtbank
verzoeken, maar tevoren moet zij ver
lof tot hét doen van dit verzoek vragen
aan de P-esiden1- der rechtbank. Dezelf
de voorafgaande presidiale bemoeiing
wordt hier dus voorgeschreven als thans
bij scheldingen plaats vindt, ofschoon
zij naar veler oordeel tot een blote for
maliteit is geworden. De beschikking
van de reclTbank moet gepubliceerd
worden, hetgeen met het oog op derden
gewenst is (hier had voor bepaalde ge
vallen ook wel aanmelding bij het
handelsregister mogen zijn voorgeschre
ven). Wanneer d° vrouw met het be
heer en de beschikking over de ge
meenschap wordt belast, ontstaat, het
soiegelbepld van cle normal0 toestand:
de vrouw komt ln de positie van de
man en deze geraakt in de positie van
de vrouw. Hij kan de gemeenschap niet
verbinden, voor zijn schulden hebben
crediteuren geen verhaal op het ge
meenschapsgoed.
Wat hogerop werd opgemerkt over
het beroep of bedrijf, dat de vrouw uit
oefent. geldt thans ook voor de man.
In drieërlei opzicht is de man zelfs
in een ongunstiger positie dan de
vrouw was.
Hierover in het volgende artikel.
„en Wales gewond werd en sindsdien op
,de ziekenlijst staat. In de middenlinie ver
huist Wright van rechts naar links, zijn
eigenlijke plaats, waar hij Dickinson
(Portsmouth) vervangt, die niet herko
zen is. Watson is als rechtsbinnen de
nieuwe man in deze linie. In de voor
hoede zijn Milburn (Newcastle United)
die na zijn verwonding nog niet hele
maal fit is, Shackleton (Sunderland) en
Hancocks (Wolverhampton) vervangen
door Rowley, in Nederland welbekend,
Pearson en Froggatt.
TAFELTENNIS
INVITAT1ETOURNOOI A.L.T.C.
Ter gelegenheid van haar 3-jarig be-
taan organiseerde de A-L.T.C. een ln-
vitatietournooi, waaraan door 50 dames
en heren werd deelgenomen.
Na moeizame stryd bleek bij de da
mes, mej. H. v. Woezik (D.T.S.) Den
Haag. ex-internationaal, de sterkste.
Haar mooiste party was tegen mej. A.
den Burger (A.L.T.C.), die eervol ver
loor (25—23; 21—16). 2 werd mej. D.
Roos (A.T.T.C.) Alphen en 3. mej. R.
Ruigrok (Sleutels) Leiden.
By de heren zette A Schild (ALTC)
zijn zegetocht voort en won opnieuw
de le prys; 2. Karamoy (ALTC); 3. v.
d. Voort (Sleutels) en 4. G. Verhoogt
(Sleutels).
Extra prijzen: A. den Burger, O. Ver
kerk en A. Schild (ALTC); G. v. d.
Zwet (Warmond) en A. v. d. Berg
(Gro-fsmedery).
ALTC kan terugzien op een geslaag
de wedstryddag.
„Treffers" (R'veen) Deze week was
een zeer succesvolle voor de Treffers.
Het eerste team stuurde Heehistede I
met 91 naar huis terug en het tweede
wilde deze keer niet onder doen voor
zyn .grote broers' en het DSB II met
niet minder dan 100 naar Den Haag
terugkeren Treffers III haalde in
Noórdwyk een 8—2 overwinning op Dol-
fyn II en het vierde team won thuis
met 7—3 van Oegstgeest I.
Treffers I dames, gestimuleerd door
Watson, Streten en Froggat krygen 1 de successen van de heren, wist van
hun eerste hap. maar Streten Is vroe- Sleutels III met 7—3 te winnen,
ger als amateur wel eens in internatio
nale amateur-wedstrijden uitgekomen.
KAMPIOENSCHAP
ZATERDAGMIDDAG VOETBAL.
Naar de „Sportkroniek" meldt, zullen
de nummers 1 van de beide derde klas
sen in district West II een hele com
petitie spelen om het kampioenschap j
van dit district. De winnaar hiervan
zal een hele competitie spelen met de
kampioen van district West I met als
inzet het landskampioenschap Zater
dagmiddagvoetbal.
WATERPOLO.
WEDSTRIJDROOSTER
WINTERCOMPETITIE K.N.Z.B.
9 Nov. LZC 2—Zics I; 10 Nov. de zyi
1—Forel 1 (KNZB-beker)11 Nov.H.Z.
en P.C. 2—L.Z.C I; 12 Nov. Zios—de
zyi (adsp)16 Nov. de zyi comb.—
Zian 2; 19 Nov J5.V.H. 2de Zyl 1
(KNZB-beker); 2-3 Nov. D.Z.V. 2—LZC
2; 30 Nov. de Zijl—RPC (adsp.); 30
Nov. LZC 2Zlan 4; 10 Dec. DZV I—
de Zijl ccmb.; 15 Dec. de zyi 1SVGT
I (KNZB-beker)14 Jan. Zwip—de Zyl
(adsp.); 18 Jan. de Zijl cc'mb.HZ en
PC 2; 25 Jan. de zyl—Zios (adsp.);
30 Jan. DKR—de Zijl 1 (KNZB-beker);
7 Febr. Zian 3de Zyl ccmb.; 7 Fe'or.
RPC—de Zijl (adsp.); 15 Febr. de Zyl
ccmb.GZC 2.
GOEDE WEDSTRIJD TUSSEN ODIN
EN DE SLEUTELSTAD.
Dampo-verkoudhcidsbalsem: beproefde
hulp bij een gevatte koude voorVader,
Moederen kind. Prijzenf.1.25,90 en 75c.
Voor de wintercompetitie KNZB
speelde ODIN 1 gisteravond tegen de
Sleutelstad I. Het werd een vinnig ge
speelde wedstrijd met zeer goed water
polo. ODIN nam door Kranenburg de
leiding, maar nog voor rust bracht J.
Dool de partyen weer op gelijke voet.
In de tweede helft wist ODIN we
derom de leiding te heroveren, doch
even voor tijd scoorde Piet Eades met
een ontzettend hard schot de gelijk
maker.
'Alleen-verkoop voor Nederland E. G. BOUWER'j Handelsvereeniging Amsterdam-Z.
(Adv.)
FFIJII LFTON toe- wild?.- dat juffrouw Burton er toe, terwfjl ze een bord ter hand nam
nef KOVPPl kiilf rm War) on Hit- he»An of »a utriiiron mAt KoQncr.
19)
door MARY BURCHELL.
Vertaald uit het Engels.
Ik begrijp niet, wat ik gedaan heb,
dat ik zulke eigengereide, halsstarrige
kinderen moet hebben, riep ze tenslotte
verontwaardigd uit, toen ze zag. dat
Richard rustig doorging met het ene
sneetije toast na het andere te verorbe
ren, zonder verder te reageren.
EvaAlmajullie moeten
me werkelyk helpen.
Maar ik geloof, dat Richard vol
komen gelijk heeft, moeder, zei Alma
Het was natuurlijk een beetje overhaast
van hem om op eigen hout je, zonder u te
raadplegen, met het hoofd van de
school te gaan praten, maar het was
heus zyn bedoeling niet u er niet in te
kennen. En ik meet- zeggen, dat ik zijn
zin voor onafhankelijkheid bewonder.
Het is me hier een mooie boel,
kwam opeens Pansy bitter naar voren.
Toen ik vanmorgen praktisch op m'n
knieën smeekte om van school te mo
gen gaan en thuis te helpen, heeft nie
mand een woord van bewondering ge
uit voor mijn zelfstandigheidszin. Ik
was toch maar de eerste, die op zö'r.
idee kwam, voegde ze er verontwaar
digd aan toe, de onbewogen Richard
hoos aankijkend.
U kunt zelf met de „Oude" gaan
praten, als u dat prettig vindt, moeder,
zei haar zoon geduldig. Maar als we
werkelyk al ons geld kwijt zyn, dan is
het vanzelfsprekend, dat lk zal moeten
gaan werken.
Ik weet zeker, dat meneer Cum-
nhngs mijn ideeën zal onderschryven,
zei mevrouw Brendall vol nieuwe hoop.
Niet, als u hem de héle waarheid
vertelt.
Richardheus, Je
Wel, ik bedoel, dat u de zaak niet
heter voor moet stellen, dan ze in wer
kelijkheid is. Zelfs die goede oude baas
'kan geen behooriyk advies geven, als
'hij verkeerd wordt ingelicht.
Ik zou hem natuurlijk niet ver
keerd inlichten, mompelde mevrouw
Brendall, maar ze leek niet helemaal
zeker van zichzelf. Ik zal morgen
hiet meneer Cummings ^aan praten,
en ik ben er van overtuigd, dat hy het
mij eens zal zyn, dat je behoort
gaan studeren en Je doctorsgraad in
oe economie moet halen.
Richard grijnsde. Ik zou er geen
weddenschap op durven afsluiten, moe
her, zei hij vol goedmoedigheid. Om u
he waarheid te zeggen, hij zei me van
middag nog, dat hy vond, dat veel te
veel mensen tegenwoordig economie
studeerden, terwijl ze er in de prak
tik maar weinig van terecht brachten,
voegde Richard er aan toe. Dat is nog-
kl een gezond oordeel voor een school
hoofd, vond hy, die evenals zyn klasse-
genoten de mening was toegedaan, dat
schoolmeesters en speciaal school
hoofden buiten het werkelijke leven
stonden.
Dat vind ik ook, stemde Pansy
net zoveel kijk op had.
Niemand ging hierop in en Pansy
liep achter Alma aan, toen deze zich
naar de keuken begaf om een en ander
af te wassen.
Alma, vind je het ook niet gemeen,
dat iedereen nu wat anders mag gaan
doen, behalve ik?, vrceg ze met een
klagend stemmetje.
Nee, heus niet, liefje. Je meet nu
eenmaal een minimum van schoolken
nis hebben om naar welk baantje ock
te kunnen solliciteren, verzekerde Alma
haar. Jcuw taak is momenteel, zo goed
mogelijk je best te doen op school en
zoveel mogelijk op te steken, dan kun
nen we jou bij wijze van spreken als
een tweede verdedigingslinie beschou
wen voor de toekomst.
Pansy zweeg, maar voelde zich wel
gevleid bij dit idee van een tweede
verdedigingslinie, ook al wilde ze liever
onmiódellyk haar bijdrage leveren.
Er is één ding, dat je kunt doen,
zei Alma tot haar, ofschoon het niet
erg opwindend is, Pansy. Ik zou nl.
erg blij zijn, als je een paar kleine huis
houdelijke werkjes van my overnam,
omdat ik het heel moeilyk zal vinden
alles, wat lk nu verzet, voortaan in de
helft van de tijd tot stand te brengen.
Natuurlyk wil ik dat doen, riep
en dit begon af te wrijven met beang'
stigend enthousiasme.
Zeer bedankt, zei Alma-, terwijl ze
haar best deed niet huiverig te zyn
voor ae 'bereidheid, waarmee haar jong
ste zusje haar taak aanpakte.
Wat interessant hè, om op Ben
ham Lodge te gaan werken?, zei Pansy'
even later. Ben je er niet opgewonden
over?
Ik zie er een beetje tegen op, als
je dat bedoelt, gaf Alma met een glim-
laohje toe.
Wei, ik bedoelde ook een prettig
soort gevoel van zenuwachtigheid, leg
de Pansy ter verduideiyking uit.
Ik begryp het volkomen, verze
kerde Alma haar.
Later op de middag greep Eva een
gelegenheid, om haar even alleen te
spreken, aan en vrceg: Vind je het
heel erg om voor mevrouw Farraday te
moeten gaan werken?
O, helemaal niet! Alma keek haar
verwonderd aan. Ik ben er alleen een
beetje opgewonden over.
OEva keek geamuseerd. Ik
cacht, dat je misschien doodzenuwach
tig was en ik wilde je zeggen, dat je
Jezelf moest dwingen het toch te doen
Nee, ik ben niet echt zenuwachtig.
Misschien was ik dat in het begin wel
Pansy uit, die eigenlyk een allerliefst een beetje, gaf Alma toe. Ik heb nu
behulpzaam kind was. Ik zal b.v, thee
kunnen zetten, als ik 's middags uit
school thuis kom. En ik kan je helpen
afdrogen, zoals nu, veegde ze er aan
eenmaal een soort lafheid, die me bang
maakt iets buiten de vier muren van
ons eigen huis aan te pakken. Maar nu
het eenmaal noodzakelyk is, wel nu
geloof ik, dat er in dit Farraday-avon-
tuur iets opwindends kan zitten, en
dat is iets, dat me zeer aanlokt.
Hoe wonderlijk, dat zelfs jy dat
gevoel voor sensatie hebt, dat we alle
maal zo sterk bezitten, merkte Eva op.
Het meest is 't natuurlyk by Pansy
ontwikkeld, voegde ze er aan toe, en
beide meisjes lachten.
Na enkele ogenblikken, zei Alma:
Ik vind meneer Farraday, geloof ik,
heus wel aardig, Eva.
O ja? Nu, je hebt hem nog nooit
ln een boze bui gezien, antwoordde
Eva, niet bepaald geruststellend.
Is hij dan héél erg?
Zyn boze buien zijn van een plot
selinge hevigheid, hy zeurt nooit lang
na, lichtte Eva haar in. Hij krygt van
die driftaanvallen en gebruikt dan een
taal, die de ergste is, die ik ooit heb
gehoord.
O, zei Alma en keek enigszins
ontnuchterd.
Ontmoedigd?, vroeg Eva en ze
lachte.
Nee, ik bedacht me, dat zoiets meer
duidt op overspannen zenuwen dan op
kwaadaardigheid.
Zenuwen! Eva's stem klonk scep
tisch. Murray Farraday heeft geen ze
nuwen, als je 't my vraagt. Hoe ziet
zy er uit? Ik heb haar nooit gezien?
(Wordt vervolgd)
22). „Ziezo! Die zit!" merkte de Heer
Bobberbroek op, na zijn laatste eitje
verzwolgen te hebben. „En dan gaan
we naar Egypte". Met die woorden ging
hy Panda voor naar de hal van het ho
tel, waar een twintigtal koffers gereed
stond. Gelukkig heb ik maar weinig
bagage bij me", sprak hy. „Ik zeg al-
tyd maar, dat koffers op reis alleen
maar last geven!"
De koffers werden de stoep afgedra
gen en alle portiers, piccolo's en kell-
ners maakten een buiging voor de ver
trekkende Heer Bobberbroek en deze,
die een goedhartig man was, liet in al
hun uitgestrekte handen een kleinig
heid voor de moeite glijden. Intussen
riep Panda buiten een taxi aan.
„wy gaan naar het vliegveld, chauf
feur!" zei hy flink. „Helpt u me even
om de koffers op te laden?"
Net om de hoek stond Joris Goed-
bloed, zonder dat Panda hem zag en
Joris hoorde alles.
„Naar het vliegveld!" dacht Joris.
„Ach, ach! Zo'n klein baaske en dat al
vliegen! En dan zyn toegewijde leer
meester natuurlijk laten lopenWél met
recht zegt men, dat ondank 's werelds
loon is! Niettemin zal ik hem volgenen
vanuit de verte over hem waken; er
mocht hem eens Iets overkomen".
En zo denkende nam Joris een aan
loopje op het moment dat de taxi weg
reed en hij sprong achterop. Panda en
William T. Bobberbroek zaten binnen
in héél wat gemakkelijker!
Competitie Leidse Schaakbond
GROTE OVERWINNING VAN
PH1LIDOR I OP KATWIJK.
Na het aarzelende begin tegen het
eigen tweede tiental heeft Philidor I
zich gisteravond tegen Katwijk weer
van haar beste zyde laten zien. Een
verdiende 82 overwinning was dan
oc-k het gevolg, al meet toegegeven wor
den, dat Katwijk ten opzichte van het
vorige jaar aanig verzwakt is, en bo
vendien gisteravond nog met een drie
tal invallers aan de start moest ver
schijnen. Een van de invallers, D. Heek,
slaagde er in voor het enige winstpunt
voor Katwijk te zorgen, verder brach
ten alleen Poot en Baalbergen het tot
remise. De uitslagen waren:
Jerry Bey (Philidor)E. H. van Ga
len (Katwijk) 1—0, A. Barkema—Tn.
Admiraal 10, W. F. SchüszA. Poot
V2—V2, D. van GelderG. Guyt 10,
mr A. J. MulderG. C. van 't Hoff 1-0,
J. Koet—J. C. Admiraal 1—0, H. J. W.
Elemans—A. Meyrink 10, W. F. Wak-
kaD. Hoek 01, A. C. H. J. Koevcet
D. Baalbergen VaVi, L. VV. Turk
L. A. Kreft 1—0, totaal 8—2.
Beslissingen van afgebroken partijen:
Met uitzondering van de afgebroken
partijen uit de wedstrijden Boskoop
L.S.G. Ill (overgangsklasse) en Ha-
zersvoude—L.S.G. II (le klasse) zyn
thans alle afgebroken partijen van de
Octcoerwedstryden beslist. Als gevolg
hiervan werden de volgende uitslagen
definitief:
le klass^: Philidor .£1Philidor. I 4-6
Aalbers'cerg—Van Gefóer 0—1, Van
den Burgh—Jac. Galjaard 1—0),
2e klasse B: V.T.L.Leiderdorp 55.
3e klasse A: LisseOns Genoegen
9'i— Va.
3e klasse B: V.T.L II—Philidor V
4VV;-5V-jBodegraven IIAarlanderveen
5 Va—4%.
4e klasse A: SP.W IISchaakge
noegen II 6V2— 3V6, N.Z.H. II—Lisse II
6—4.
4e klasse B: P T.T. II—Lelthen II 5-5.
ATHLETIEK
Slijkhuis krijgt geen
startvergunning voor Niel
HOOFDPRIJZEN IN STRIJD MET
AMATEURBEPALINGEN.
Naar wy van de zyde van de KNAU
vernemen, heeft het dageiyks bestuur
van dit lichaam in overleg met de
tcehnische commissie besloten aan
Slyk-huis geen startvergunnhig te ver
lenen voor de „Grote Jaarmarkt Cross"
die Zondag as. in Niel by Antwerpen
zal worden gehouden. Het besluit is ge
grond op het feit, dat als hoofdprijzen
herencostuums en overjassen zyn uit
geloofd. hetgeen in stryd wordt geacht
met de amateurbepalingen van de
KNAU en de IAAF.
Slyk'huis is per expressebrief van dit
besiuit in kennis gesteld.
DAMMEN.
H.D.C. (Alphen) Uitslagen beker-
competitie:
Groep I: C. LooljensteijnM de Groot
02; L. KoopmanW. Baart afgebr.;
C. Verboom—R. v. Klaveren 1—1; E.
MechelseHb de Vos 02; J. Dissel—P.
van Tol 20.
Groep II: J. J. de GrootF. Verhorst
0—2; A. Bijl—T. Vergunst 20; M. v
d. VaartT. Vergunst 20; F. Verhorst
A. Byi 0—2.
Verboom staat nu in Groep I aan de
kop met 11 pnt. uit 7 wedstrijden. Van
Tol volgt met 9 pnt uit 7 wedstrijden,
op de voet gevolgd door v. d. Ent met
8 pnt uit 6 wedstryden.
In groep II wist A. de Groot de leiding
met 10 pnt uit 7 wedstryden te be
houden.
IJSHOCKEY
WERELDKAMPIOENSCHAPPEN
TE LONDEN.
Van 13 tot en met 21 Maart 1950 wordt
te Londen het tournool om het wereld
kampioenschap Ushockey gehouden. Drie
banen zullen worden benut: Wembley,
Earls Court en Harringay. De deel
nemende ploegen zullen in pools wor
den verdeeld, zy spelen een halve com
petitie, waarna de winnaars ln de fi
nale-pool de stryd om de titel zullen
uitvechten.
Hoewel de inschrijvingen pas over drie
maanden sluiten is het vrijwel zeker, dat
de lijst van deelnemende landen er als
volgt zal uitzien: Groot-Brittannië, Ver
enigde Staten. Canada. Tsjecho-Slowa-
kye. Zwitserland, Zweden. Oostenrijk,
België, Nederland, FrankrUk Italië,
Noorwegen, Finland en Polen.
De yshockey-wedstrijd Brussel-Am
sterdam (Ijsvogels) voor de competitie
om de West-Europa Cup Is in een geiyk
spel geëindigd. Het resultaat was 5—5.
De tussenstanden luidden 22, 22,1-1.
GEEN VLEESLOZE DAGEN MEER
IN RESTAURANTS.
De Staatscourant bevat een beschik
king van de minister van Landbouw,
Visserij en Voedselvoorziening, strek
kende tot intrekking van de beschik
king Horecabedryven 1949. Destrekking
van de nieuwe beschikking is opheffing
van de zg. vleesloze dagen in de restau-
lants enz., en van de beperking der
grootte van de vleesporties.
WEER UITSMELTEN VAN RAUW
VET.
Maximumprijzen vervallen.
Nu de vleesrantsoenering is opgehe
ven, mogen slagers en vleeswarenfa-
brikanten het in hun bedryf verkregen
.auwe dierlijke vet weer uitsmelten en
het gesmolten vet onverpakt in voor
raad hebben mits de hoeveelheid niet
groter is dan 50 KG. Voor gesmolten
dieriyk vet in verpakkingen van 1/4 of
1/2 kg. geldt deze voorraadslimiet niet.
Voor het in eigen bedrijf uitgesmol
ten dieriyk vet zal geen prysbepaling
gelden en dit vet behoeft niet geban-
derolleerd te worden. De maximumver-
kooppryzen voor verpakt gesmolten
dierlijk vet vervallen. Tevens vervalt
het banderolleren van bak- en braad
vet cn van gesmolten dieriyk vet in
verpakkingen van 1/4 en 1/2 kg Wel
blijft de maximumverkoopprijs voor
bak- en braadvet van kracht, doch deze
behoeft niet meer op de kleinverpak-
king te worden vermeld.
TWEEDE SLACHTOFFER GRANAAT
ONTPLOFFING OVERLEDEN.
In het Antonlusziekenhuis te IJmui-
den is vannacht de arbeider Silvies uit
Haarlem, die gisteren bij de granaat
ontploffing te Velsen zware verwondin
gen opliep, overleden.
Iiillllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
HET DEMOBILISATIE.
VRAAGSTUK VOOR DE RADIO
Wanneer steaks vele duizenden
militairen uit Indonesië terugke
ren zal hun demobilisatie ons volk
voor verschillende problemen
stellen.
Hierop zal de aandacht worden
gevestigd in een speciale radio
uitzending, die in samenwerking
met de Nationale Demobllisatle-
raad tot stand is gekomen.
Deze uitzending, die in het pro
gramma van de N.C.R.V zal vallen
van morgen te 21.15 uur, zal wor
den ingeleid door Z.K.H. Prins
Bernhard, voorzitter van de Na
tionale Demobilisatioraad.
Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiii
Kerkelijk Leven
PREDIKBEURTEN VOOR WOENSDAG.
Alphen a. <1. Rl|n Chr. Geref. Kerk:
Van Reedestraat: 10 en 7 uur ds W. BaalJ
(Dankdag).
Katwijk aan Zee Chr. Geref. Kerk:
nam. 8 uur ds P. v. d. Byi.
Ned. Herv. Kerk Beroepen tc Broek
op Langendljk A. J. van Heuven te 's-Gra-
vendeel; te Ommen (2e pred.pl.) L. J. R.
Kalmijn te Vaassen; als predikant ln
algem. dienst voor de geestelijke verzor
ging der militairen door de gen. synode
met binding van zyn standplaats aan de
kerk ln haar geheel Jhr P. H. W. M. v.
d. Meer de Walcheren, res. lcgerpred. te
's-Gravenhage; te Ouderkerk aan de IJssel
A. J. Timmer te Polsbroek.
Bedankt voor Breukelen (vac. H. M.
CnossenC. Warmolts te IJsselmonde,
voor Lage Zwaluwe A. J. v. d. Ham te
Hansweert; voor Nieuw Weerdlnge (tocz.)
M. v. d. Neut te Medcmbllk; voor
NIJkerk J. v. d. Heuvel te Schoonhoven.
Geref. Kerken Beroepen te Tzum A.
Langeler, cand. te Amsterdam.
Geref. Kerken art. 31 K.O. Beroepen
te Grootegast J. Kok te Noordbergum; te
Hardenberg E. de Waard te Maassluis.
Chr. Geref. Kerken Tweetal te
Maarssen S. v. d. Molen te Leeuwarden
en. P. Zwier te Zwaagwestelnde.
Beroepen te Hilversum (2e pred.pl.) N.
de Jong te Mlddelharnls.
Bedankt voor Drogeham en voor Kam
pen A. H. Velema te Bunschoten.
VOOR WOENSDAG 9 NOVEMBER.
Hilversum I (301.5 M.) VARA 7.00:
nieuws. 7.15: ochtendgymnastiek: 7 30:
gram.muzlek; 7.33: „oog ln al"; 7.38:
gram muziek; 8.00: nieuws en weerberich
ten; 8.18: „oog ln al", 8.23: orgelspel;
8 50: voor de vrouw; 9 00: gram.muzlek;
VPRO 10.00: „kinderen en mensen", cau
serie; 10.05: morgenwijding; VARA 10.20:
voor de vrouw; 11.00: gram.muzlek; 12.00:
lichte muziek; 12.30: mededelingen; 12.33:
voor het platteland, 12.38: kwartet; 12.55:
kalender; 13.00: nieuws; 13.15: omroep
orkest; 14.00: „gesproken portretten
14.15: Jeugdconcert; 15.00: kinderkoor;
15.20; voor de Jeugd; 15.50; vierhandig
niauosoel: 16 00: voor de Jeugd; 16.30:
voor de zieken; 17.00 voor de Jeugd;
17.30: dansmuziek; 18.00: nieuws; 18.15:
VARA-varia; 18.20: gram.muzlek; 18.30:
voor de Nederlandse strijdkrachten; 19.00:
„universiteit en socialisme", causerie;
19.15: planoduo; VPRO 19 30: voor de
Jeugd; VARA 20.00: nieuws; 20.05: actua
liteiten: 20.15: socialistisch nieuws; 20.20:
Metropole orkest; 20.55. „Wozzeck", hoor
spel. il.45: gram.muzlek, 22.45: populalr-
wetenschappeiyke causerie; 23.00. nieuws;
23.1524.00; gram.muzlek.
Hilversum II (416 M NCRV 7.00:
nieuws; 7.15 gewijde muziek; 7 45: een
woord voor de dag; 8.00: nieuws en weer
berichten; 8 15: gram.muzlek; 9.30: water
standen; 9 35: gram.muzlek; 10.30: mor
gendienst; 11.00: gram.muzlek; 11.20: „op
dc tweesprong een melodie", hoorspel,
12.00: gevarieérd progamma; 12.30: mede
delingen; 12.33: populair concert; 13.00:
nieuws; 13.15: koor-concert; 13.20: man-
dollnemuzlek; 13.50; gram.muzlek; 14.00:
kamerorkest; 15.00: orkest, klein koor cn.
solisten; 15.30: strykkwartct; 16.00- voor
de kinderen; 17.30: gramofoonmuzlek;
17.45: het RUk over zee; 18.00: Chris
telijke muziekvereniging; 18.30: voor de
kinderen; 18.45- harpconcert; 19.00:
nieuws; 19.15: Indonesisch nieuws; 19.30;
sportcommentaar en gram.muzlek; 19.40:
radiokrant; 20.00: nieuws; 20.05: com
mentaar fa—>lllecompetltle; 20.15: radlo-
phllharmonisch orkest en solist: 21.15:
klankbeeld over de demobilisatie: 21.45:
blaa«kwlntet met plano; 22.15: koor *n
orgel; 22.45: avondoverdenking: 23.00:
nieuws: 23.1524.00: gram.muzlek.
AGENDA
DINSDAG
Prediker: Bazaar 25 en 711 uur n.m.
WOENSDAG:
Prediker: Bazaar 25 en 711 uur n.m.
Gerecht 10: Ver. v. Spiritisten „Har-
monla". 8 uur nam.
Middelstegracht 3: Spr. J. Pereboom en
H. Ververs. 8 uur nam.
DE BIOSCOPEN.
Trianon „Wooraeo en muziek' '(18 Jr).
Zat. en Zond. 2,15. 4,30, 7 en 9.15 uur;
overige dagen 2.30. 7 en 9,15 uur.
Rex „Grote Strljo" (18 Jr). Zond. 2,15,
4,15, 7,15 en 9.15 uur; overige dagen
2.15, 7,15 en 9,15 uur.
Casino „Hamlet" (14 Jr). Zond. 2, 5
en 8,15 gur; overige dagen 2,15 en 8 u.
LI do „Het masker van Dtmltrlos" (18
Jr). Zat. en Zond 2,30 4,45. 7 en 9.18
uur; overige dagen 2.30. 7 en 9.15 uur.
I.uxor „Hinderlaag" (18 Jr). Zat. en
Zond. 2.30, 4,45. 7 en 9 15 uur; overigj
dagen 2.3CL T en 9,15 uur.
