KOORTS
Zestig jaar Amsterdams Centraal Station
Residentie - orkest
ie ket komend seizoen
Dirigent Willem van Otterloo ontvouwt zijn plannen
AKKERTJES
Getallen om van te duizelen!
Wijze lering voor volk en regering
Niet verschuiving maar verlichting
van belasting noodzakelijk
Haringvangst 25% beneden
die van 1948
VOOR DE JEUGD
Kindje verkouden?
ZATERDAG 15 OCTOBER
Elk programma bevat een
Nederlandse compositie
IVillem van Otterloo, de nieuwe diri
gent van het Residentie-Orkest heeft
ons tijdens een persconferentie het
een en ander verteld over zijn plan
nen voor onze stad in het komend
seizoen.
De nieuwe leider zelde als
uitgangspunt genomen te hebben op
ieder programma een Nederlandse
compositie te plaatsen, hetgeen ook
de productie van Nederlandse muziek
werken ten goede komt.
Aan zes Nederlandse componisten is
reeds namens het Residentie-Orkest
met medewerking van de ..Johan Wage-
naar-stichtlng" te Den Haag een op
dracht verleend tot het maken van een
stuk, dat dit ensemble dan reeds in dit
i seizoen of lateT ten gehore zal bren
gen. Deze componisten zijn Hans Hen-
kemans, Rudolf Escher. Henk Ba dings,
Karei Mengelberg, Alexander Voormo
len en Hendrik Andrlessen.
Er wordt voor de vele programma's,
welke dit seizoen in Leiden zowel als
in andere plaatsen Den Haag. Delft,
Schiedam. Haarlem enz. —gegeven wor
den. hard gestudeerd.
In dit verband roemde Van Otterloo
de samenwerking met de tweede diri
gent Jan Koetsier, ook wat de keuze
der programma's betreft. Een goede
gewoonte uit dr Van Anrooy's tijd is
hersteld: er wordt n.l. veelvuldig ge
repeteerd met de verschillende orkest-
gToepen apart.
Speciale vermelding verdient het feit,
dat Van Otterloo de keuze der solisten
dikwijls bepaalt in verband met wer
ken, waarvoor zij in het bijzonder ge
schikt zijn of die door de componisten
aan hen werden opgedragen. Zo heeft
de Zwitserse componist Frank
Martin zijn „Weise von Liebe und Tod"
fop tekst van Ralner Maria Rilke) op
gedragen aan de Zwitserse alt Elsa
Cavelti, die dit werk hier dit seizoen
zal zingen.
Het eerste programma, dat op 21
October in de Stadszaal uitgevoerd zal
worden, begint met de Akademische
Festouverture van Johannes Brahms,
als hommage aan <dr Van Anrooy, de
oud-directeur van het RO., die dezer
dagen 70 jaar is geworden. Naar men
weet, is Van Anrooy een groot Brahms
vereerder.
Na deze feestelijke opening volgen
eveneens ter ere van de grijze dirigent
componist, twee zijner eigen werken.
Het eerste, „Das kalte Herz". is een
driedelige fantasie geïnspireerd op een
Kerstsprookje van de Duitse dichter
Hauff; het tweede werk is de Piet
Hein-Rhapsodie, ditmaal een6 niet ge
speeld in het kader van een nationale
feestdag.
Als slot van dit concert ls gekozen
het eerste pianoconcert van Peter I.
Tsjaikowsky, evenals de Ouverture van
Brahms een der lievelingscomposities
van dr Van Anrooy.
Solist is de Hongaarse pianist Geza
Anda, terwijl Willem van Otterloo dit
feestelijke programma dirigeert.
Voor de andere zeven cfpncerten zijn
geëngageerd de violiste Elize Czerfalvi,
prljswirmares van het Int. Muziekcon
cours Scheveningen 1948, de altzange-
res Else Cavelti (bekend van haar op
treden in het vorige seizoen), de Zwit
serse pianist Paul Baumgartner, de alt
violist Henk van Calsteren, die de be
roemde altsolo in Berlioz' „Harold in
Italië" zal spelen, voorts de pianiste
Jeariine Dacosta, die de Leidenaars
reeds zich van vorige malen zullen her
inneren, de hoboïsten Jaap en Haakon
Stotijn en ten slotte de Nederlandse
pianist Jan Odé.
Van de in dit Seizoen nieuw uit te
voeren werken noemen wij een nieuw
„Concerto Grosso" van de oud-Neder
lander Pie-ter Hellendaal, de derde
Svmphonie van Bruckner, in de z.g.
..Ürfassung", welke haar première te
Leiden beleeft, het hierboven genoemde
Nieuwe scheepshellingen
te IJmuiden
Bij de Tweede Kamer is ingediend
het wetsontwerp tot wijziging van de
begroting van het Staatsvlssershaven-
bedrijf te IJmuiden voor het dienstjaar
1949.
In de Memorie van Toelichting wordt
oa. gezegd, dat. waar het Staatsvis-
sershavenibedrijf thans slechts de be
schikking heeft over één drijvend
droogdok en dientengevolge aan de be
hoefte aan gelegenheid tot het dxoog-
zetten van vissersvaartuigen niet kan
worden voldaan, het dringend noodza
kelijk is de desbetreffende outillage uit
te breiden.
De mogelijkheid bestaat thans om
met gebruikmaking van deze onderde
len over te gaan tot de bouw van twee
scheepshellingen niet een capaciteit
van resp. 700 en 300 ton. Hiervoor is
nodig een bedrag van f. 900.000.
Eovendien wordt nog een bedrag van
f. 338.000 aangevraagd voor het herstel
van de aan de bezittingen van het
Staatsvissershajverïbe drijf toegebrachte
oorlogsschade.
WEDEROM UITZONDERINGEN
OP PRIJSSTOP 1949.
Gepubliceerd is de vijfde uitzonde
ringsbeschikking Prysstop 1949.
Ingevolge deze beschikking wordt toe
stemming verleend tot doorberekening
van de hogere inkoopsprijzen van de in
de volgende artikelen te verwerken bui
tenlandse grondstoffen: toerr ij wielen,
houten huishoudelijke artikelen, sport
artikelen, kuipwerk, zuivelwerktuigen,
motorrijwielen, aanhangwagens en on
derdelen, fineer, board, triplex, kinder
wagens en personenauto's.
VREEMDE ONTDEKKING
IN DE LUCHT.
Een inwoner van Middelburg, de
heer I. Flipse, heeft, toen hij zich be
vond op de weg van Oost-Souburg naar
Middelburg, een vreemd verschijnsel
waargenomen. Hij zag hoog in de lucht
een helderwit ovaal gevormd voorwerp,
dat zich voortbewoog van Zuid naar
Noord. Het voorwerp maakte een geluid,
alsof een bombardementsvliegtuig met
afgezette motoren gierend naar bene
den kwam. De heer Flipse kon het vrij
lang volgen, daar er weinig bewolking
was. Ook enige stratenmakers ontdek
ten het, terwijl men in Souburg wel
hef geluid hoorde, maar niets zag
werk van Frank Martin, alsmede nieu
we in opdracht geschreven Nederlandse
composities, oa. van Hans Henkemans
en Karei Mengelberg.
Andere composities zijn Andriessen's
.Kuhnau Variaties", het vioolconcert
van Mendelssohn, Strauss' ..Kin Hel-
denleben" (ter nagedachtenis aan deze
onlangs overleden componist), een
pianoconcert van Mozart, KV 414
(eveneens nog onbekend), Diepenbrock's
ouverture ..De vogels", Voormolen's
concert voor twee hobo's, Psyché van
César Franck (wordt geheel uitgevoerd
met medewerking van het Haage Toon
kunstkoor), het tweede pianoconcert
van Saint Saëns, de tweede symphonie
van Mrahms en Debussy's „la Mer".
De concerten zullen door Willem van
Otterloo gedirigeerd worden, met uit
zondering van een door Jan Koetsier
en een door de gastdirlgent André
Cluytens, die hier reeds eerder optrad.
BOEKENCENTRUM GAAT NAAR
„DE HOLTHURNSE HOF".
Binnenkort zal het jonge boerencen-
trum van de Alg. Boeren, en Tuin-
dersbond en de Ned. Chr. Boerenbond
worden overgeplaatst van de Steeg
naar het natuurrijke buiten ..De Holt-
hurnse Hof" te Berg en Dal bij Nijme
gen. Dank zij gunstige onderhandelin
gen met de heer Hintzen uit Rotter
dam. eigenaar van het uitgebreide
landgoed, kon men zich in het bezit
stellen van dit oude landgoed, gelegen
tussen Groesbeek en de nieuwe gecor
rigeerde Duitse grensstrook nabij de
Duivelsberg onder Wyler.
Het landboed is omgeven door ak
kers, boomgaarden en bossen in ge
accidenteerd terrein
w moe, huiverig
Misschien voorboden van efen griep. Doe
er iets tegen: neem een 'AKKERTJEV^T>«.
In korte tijd voelt U zich weer fit/Tvfvri
/idpen direct
Speciale berichtgeving)
Het "hoofdstedelijk Centraal Station
jubileert vandaag. Het is hans namelijk
precies 60 jaar geleden dat het in ge
bruik werd genomen. Het Centraal
Station te Amsterdam voldoet nog
steeds aan alle eisen, die men aan het
tegenwoordige spoorwegverkeer kan
stellen, en die zijn uiteraard geheel
anders dan die, welke men 80 jaar ge
leden stelde, toen de uiteindelijke plan
nen gereed waren en met de bouw be
gonnen werd.
Toen in 1889 de stationspoorten voor
het eerst voor de reizigers geopend
werden, vertrokken er dagelijks 194
treinen van het C.S., dat toen nog
maar drie perrons had. Thans ver
trekken er van zes perrons 800 trei
nen per dag. Bij dit getal moet men
rekening houden met de grote con
currentie van auto en vliegtuig, die
in de tijden van de opening van het
station nog niet bestond, en tevens
met het feit, dat het goederenverkeer,
dat aanvankelijk in de tegenwoordige
fietsenstalling aan de Westzijde van
het C.S. geconcentreerd was, thans
op speciale emplacementen buiten 't
C.S. (Rietlanden) geconcentreerd is.
Grote moeilijkheden leverde bij de
bouw en thans nog met het onderhoud
van het station dc drassige grond op.
Nog steeds moet jaarlijks de stations
overkapping opgevijzeld worden, daar
zij voordurend verzakt. Ook met het
Oostelijke viaduct heeft de technische
leiding van het C.S. grote moeite gehad.
Eindelijk werd 10 jaar geleden, met de
in gebruikstelling van het vernieuwde
Muiderpoortstation en het Amstelsta-
tion (een traverse met niet minder dan
24 bruggen en viaducten) de toestand
geheel in de hand genomen. Het jubi
lerende Amsterdamse C.S. is het druk
ste station in Nederland. Niet minder
dan drie en een kwart millioen reizi
gers maken er per maand gebruik van.
Dit betekent 10 millioen of de gehele
bevolking van Nederland, per drie
maanden. 400 wissels behoren bU het
stations-emplacement. Voor het doen
van mededelingen aan reizigers en per
soneel beschikt men over een omroep
installatie met 192 luidsprekers, terwijl
1400 mensen van de Spoorwegen alleen
bij Amst. C.S. werkzaam zijn.
De plaats waar later het CentraaJ Sta
tion te Amsterdam ls verrezen.
Vermindering reëel inkomen
wordt hard gelag
(Van onze financiële medewerker).
Meer dan eens is gèzegd, dat deva
luatie op zich zelf geen soulaas biedt
voor de economische moeilijkheden,
waarin met name Engeland en Neder
land zich bevinden. Er is rteds bere
kend, dat Nederland voor zijn invoer uit
landen, die niet of minder hebben ge
devalueerd ca. f.900 millioen meer zal
moeten betalen. En wel zal dit bedrag
vermoedelijk niet onbelangrijk kunnen
dalen door een kleinere import uit de
dollarlanden, door prijsverlaging en
andere factoren, maar het is toch wel
duidelijk dat de Nederlandse export be
langrijk zal moeten stijgen alleen reeds
om het grotere deficit op te vangen en
voorts om de betalingsbalans, die nog
steeds uit het lood ligt, zodanig te ver
beteren, dat we tegen medio 1952, als
de Marshall-hulp eindigt, weer op eigen
benen kunnen staan.
Dr Holtrop, president van de Ned.
Bank, heeft er aan herinnerd dat het
tekort op onze betalingsbalans van 1
Jan. 1947 tot 30 Juni 1949 ca. f.4Vs mil
liard heeft bedragen, hetgeen we heb
ben kunnen overbruggen door f. 1200
millioen bezit in het buitenland te li
quideren, f. 1700 millioen nieuwe buiten
landse schuld aan te gaan, f.600 mil
lioen goud en dollars uit onze monetaire
reserves af te stoten en f.900 millioen
Marshall-hulp te ontvangen.
Het staat nu zo, dat de Nederlandse
betalingsbalans ten aanzien van 1948
met ca. f. lt-i milliard zal moeten wor
den verbeterd, d.w.z. ca. 10 van ons
thans op ca. f. 14 milliard aangenomen
nationaal inkomen. Tot medio 1952
zal de Nederlandse betalingsbalans
dus elk jaar met ca. 4 van het na
tionaal inkomen, ofwel met rond f. 600
millioen moeten verbeteren.
Zullen wij dit klaren
Minister Van den Brink heeft gezegd,
dat de industriële productie omhoog
moet, mede omdat als gevolg van de
bevolkingsaanwas van 1 Jan. 1948 tot
1 Jan. 1953 niet minder dan 215.000
nieuwe arbeiders moeten worden te
werkgesteld. De verruiming van de
wereldhandel, welke mag worden ver
wacht als gevolg van de opheffing der
Invoerbeperkingen in verschillende lan
den voor een groot aantal goederen, mag
worden gezien als een prijzenswaardig
middel om tot een natuurlijke ontwik
keling van het internationaal handels
verkeer te geraken. Uit de reacties van
het bedrijfsleven, met name ook in
België en Nederland, is echter wel ge
bleken dat dit voorlopig niet uitsluitend
voordeel oplevert, maar dat het gunstig
economisch effect van tal van factoren
afhankelijk is en eerst na verloop van
tijd zal kunnen blijken.
Aanstonds na de devaluatie hebben
wij er op gewezen, dat deze monetaire
kunstgreep een verscherpte internatio
nale concurrentie zal veroorzaken en
ook de opheffing van importbeperkingen
leidt daartoe. Voor West-Europa is het
zonder twijfel een voordeel dat de V.S.
voor ca. 50 pet. der importgoederen de
invoerrechten verlaagt waaruit wel
blijkt hoe groot de invloed van Enge
land is op het Amerikaans beleid
maar ook deze maatregel zal de onder
linge wedijver tussen de West-Europese
landen in de handel met de V.S. ver
groten en van ruimere winstmarges zal
dus in de meeste gevallen geen sprake
kunnen zijn.
Dr Holtrop liccft er daarom met
grote nadruk de aandacht op geves
tigd, dat alleen door een grotere pro
ductie het tekort op de Nederlandse
handelsbalans niet zal kunnen worden
opgeheven. Dit deficit zou kunnen
worden verlaagd door mindere inves
teringen. maar hiermede zouden wij
de paarden achter de wagen spannen
omdat bij een bevolkingstoeneming
van 150.000 zielen per jaar uitbreiding
van ons productie-apparaat noodza
kelijk is.
Wanneer de grotere productie tenge
volge van rationalisatie, investering etc.
waarlijk aan de betalingsbalans ten
goede zal komen, mag zij, volgens dr
Holtrop. niet gepaard gaan met een ver
meerdering van het verbruik in eigen
land, maar integendeel met een vermin
dering van dat verbruik, m.a.w. de gro
tere productie zal moeten worden geëx
porteerd.
En deze grotere productie zal kunnen
worden geëxporteerd als ondanks de
prijsstijging van onze Import en de als
gevolg daarvan hogere kosten van le
vensonderhoud, niet naar compense
rende loonsverhogingen wordt gestreefd,
doch een vermindering van het reële
Inkomen als gevolg der prijsstijging,
wordt aanvaard.
Dit wordt een hard gelag.
Minister Lieftinck verzwaart de be
lastingdruk van de sfeer der verwerving'
naar de sfeer der besteding, wat dus
ook al tot een verminderd verbruik moet
leiden. En daar komt dan mogelijk nog
een stijging van de kosten van levens
onderhoud bij, gedurende het laatste
halfjaar reeds op 3 becijferd, die niet
alleen voor de handarbeiders, maar met
name voor de middelmatige inkomen
trekkers, kleine renteniers en gepensio
neerden, een vermindering van koop
kracht betekent,
Ontegenzeggelijk, Minister Van den
Brink en dr Holtrop hebben gelijk. Want
een wedloop tussen prijzen en lonen
brengt ons de spiraalbeweging der in
flatie. welke een verdere uitholling van
de gulden en een versnelde vermindering
van reële koopkracht ten gevolge heeft,
die op haar beurt tot nieuwe devaluatie
moet leiden.
Er is voor het door dr Holtrop ge
tekende en bepleite proces maar een
compensatiemiddel, n.l. dat de rege
ring haar uiterste krachten inspant
om de fiscale druk op het bedrijfsleven
en de bevolking niet maar te ver
schuiven, doch te verlichten. Want
door belastingverlaging kan In de be
drijven dc verhoging der geïmpor
teerde grondstoffen opgevangen en
derhalve een overeenkomstige verho
ging der verkoopprijzen worden voor
komen.
Het ziet er helaas nog niet naar uit,
dat dit zal geschieden
Maar in de aan de bevolking opge
legde vermindering der verteringsmoge
lijkheden zal de regering in elk geval
moeten voorgaan.
Zo schuilt er in het scherpzinnig be
toog van Dr Holtrop wijze lering, niet
alleen voor de Nederlandse bevolking,
maar ook voor de regering.
Toenemende export
(Van een deskundige medewerker)
De resultaten der trawlvisserij blijven
goed. De vangsten zijn behoorlijk, ter
wijl de prijzen zich op een redelijke ba
sis konden handhaven. Er worden in
visserskringen de laatste tijd althans
geen klachten vernomen, wat op zich
zelf een goed teken is. De grotere vis
soorten gaan naar het buitenland, ter
wijl ook van de zijde van het binnen
land goede vraag bestaat. De gunstige
ontwikkeling van het verre-visbedrijf
wordt echter weer nadelig beïnvloed
door het feit, dat de exploitatiekosten
ook weer groter dreigen te worden, o-a.
voor het vistuig en de smeerolie, waar
voor prijsstijgingen in het vooruitzicht
zijn gesteld.
De verse-haringvisserij neemt gelei
delik af. De vangsten zijn minder groot
en de kwaliteit wordt minder, hoewel
de trekharirig beter is dan hetgeen
thans door de drijfnetvissers wordt ge
vangen. Het percentage ijle haring
neemt toe. De aanvoeren te IJmuiden
variëren tussen de 1000 en 4000 kisten
per dag. Ook voor dit artikel bestaat
een goede vraag, terwijl er geregeld
uitvoer is naar Tsjecho-Slowakije en
Oostenrijk. De prijzen lopen van f. 11
tot f. 13,50 per kist.
De zoute-haringvisserlj is de laatste
dagen sterk fluctuerend, maar over het
algemeen aan de schrale kant. Er gaan
wel is waar nog mooie schoten uit,
RAADSELS
voor allen om uit te kiezen; de
Groteren (1116 jaar) v<jf, de
Kleineren (7—11 jaar) drie goede
oplossingen.
Naam. leeftijd en adres onder de
oplossingen. Inzenden naar Bu
reau „Leidsch Dagblad" of naar
Wasstraat 38, tot uiterlijk Dins
dagmorgen 9 uur.
X (Ingezonden door Bep Bourgeois)
KRUISWOORDRAADSEL.
(Telt voor twee goede oplossingen)
Horizontaal:
1. meisjesnaam.
4. vis.
6. spoedig (3 lett-.), en boom, die in
warme landen groeit.
8. ruw.
9. schip.
11. groente.
12. waar een steiger mee gebouwd wordt
(enkelvoud).
14. jongensnaam.
17. klein kind (2 lett.), en sluiting van
een flesje.
20. „einde" in het Engels.
22. vlug.
23. plaats in Groningen.
26. ontkenning.
27. looistof.
Verticaal:
1. riviertje In Noord-Brabant (2 lett.)
en klinker.
2. moedig.
3. voertuig (2 lett.), en klinker.
4. vorm van een werkwoord, dat het ge
luid van grote wilde dieren aangeeft.
5 niet stijf.
6 doe jc 's nachts, en medeklinker.
7. hemellichaam (4 lett.). en vallei,
v'. afgekorte meisjesnaam
1 aanlegplaats voor schepen.
1-. afval van graan.
13. deel van het aangezicht.
15. muzieknoot.
16. ander woord voor paradijs
18. wordt gebruikt op school.
19. voorzetsel.
21. bijwoord (2 lett.), en tweeklank.
24. vod.
25. lust.
II. (Ingezonden door Willy Jansen)
Verborgen dierennamen.
1. Minalfog. 2. Natper. 3. Horgal.
4. rokdikol.
III. (Ingezonden door Theo Burgerhout)
Ik ben een wasmiddel Laat men één
letter van mij weg. dan ben ik een
ding, dat muziek geeft.
IV. (Ingezonden door Hessel Pape)
Nu volgen verborgen plaatsnamen.
1. Mijn Vader zag een otter lopen
langs de wateikant.
2. Let je goed cp dc kat? WÜ komen
Zaterdag pas terug
4. De wind is Noord; wij kunnen dus
met de wind in de rug fietsen.
4. HU had elf treinen langs zien gaan
in een uur tijds.
V. (Ingezonden door Duco van Weerlee)
Mijn eerste deel is een verscheurend
dier, .mijn tweede deel een klap. Mijn
geheel is een winkel op de Breestraat
in Leiden.
VI (Ingezonden door Flipje Jansen)
a. Ik loop dag en nacht, en word
nooi moe.
b. Ik ben een loper, en loop nooit,
Hoe kan dat?
VII (Ingezonden door Henk Henzen)
MUn geheel is een plaats in Zeeland,
en bestaat uit 10 letters.
1, 2, 6, 9, 8 is een insect.
7, 3, 5 een inham in een muur.
1, 3, 10 een deel van een vis.
2, 9, 4 leert men .op school.
OPLOSSINGEN
der raadsels uit het vorige nummer:
1. 17 - 24 - 1 - 8 15
23 - 5 - 7-14-16
4 - 6-13-20-22
10 - 12 - 19 - 21 - 3
•11 - 18 - 25 - 2 - 9
2. Knikker, nikker.
3. Een ei.
4. Op de atlas.
5. Wilhelmus; Wil, hel, mus.
6. Roe. hoe, moe, koe, boe, doe.
7. Waar de blanke top der duinen.
Annie, pogdel, wak, boer, dat. niet,
dun, ree.
8. Noordwijk; 1 bovenhuis; 2. vlooien;
3. doorn; 4. ark; 5. Ede; 6. duwen; 7.
strijken; 8. natekenen.
Beste raadselnlchtjes en -neefjes,
Het beloofde kruiswoordraadsel door een
uit eigen kring gemaakt. Als altijd, telt
het voor 2 goede oplossingen. Je ziet: als
Je maar geduld hebt, komen alle Ingezon
den puzzles aan de beurt. Nu heerlijk
puzzelen aan dit kruiswoordraadsel. Daar
wordt het hoe langer hoe meer de tijd
voor, nu het al vroeg donker ls. en jullie
's avonds nog gezellig een poosje in de
kamer onder de lamp zitten. De tijd voor
raadselsoplossen en voor raadsels maken!
Ik verwacht dit ook aan het aantal brie
ven te zullen merken en hoop, dat vele
getrouwen van vorige winter en nieuwe
lingen. zich zullen aanmelden. De winter-
krlng ls meestal groter dan de zomerkrlng.
Intussen z(Jn we al weer aan de derde
rondo, dus zorg present te zijn on te
blijven. Nu begin lk direct aan de brieven.
Willy Rynhart Twee brieven
tegelijk. Jij bofte, om op zo'n fijne manier
een boek te mogen uitzoeken. Houd het
mooie boek ln ere Bedankt voor Je raad
seltje. wel een heel bekende. Die zal eerst
nog wel een poosje blijven liggen.
Tlnie Stol Ik heb alles, waarover
Ie schrijft, ook gezien. Maar lk heb er niet
in gezeten. Dat laat lk aan Jullie over!
Glni Goutler Een geschikt, een
voudig raadseltje, bedankt. Je hebt een
prachtige naam. voluit!
Loes Goutler Bedankt voor Je
raadsel en Je gezellige tekening.
Corrle Schaart Dan hoop lk
voor Je. dat er gauw een nieuw fotootje
?emaakt wordt. Bedankt voor Je raadsel-
Jes.
J. Rl e 1 Hartelijk welkom. Je geeft me
zo een moeilijk raadsel op! Nu dan. ik
raad een meisje. Je voornaam volgende
week er bij, dan ls het meteen opgelost.
Nieuwe raadsels ontvang lk graag, zoals ik
boven al schreef.
Wlm Heemskerk Je hebt „voor
aan" meegedaan met het feest. Die snoe
perij hoort er zo bij op de kermis, dat
vind lk ook! Jij kwam flink laat in Jc bed.
Henk Henzen Weer hartelijk wel
kom. Toevallig had ik juist een raadsel
van Je bij de kop. Dat tref Je!
Jopie Polderman De volgende
twee keren ook present zijn: dan loot Je
deze ronde mee. Bedankt voor Je raadsel
tje. We hadden wel eens eon raadseltje,
dat er op lijkt. Ook al druk. druk met
huiswerk!
Plonie Lardé Ik vond de optocht
ook heel mooi. Leuk voor Je. die spelletjes
op de kermis. Stuur Je raadsel nog eens
in; ik kom het niet tegen. Waarschijnlijk
was het ongeschikt.
Hessel Pape Wat de optocht be
treft. zeg lk: die arme Vader! Ik denk net
zo over een eitje als J1J( Knap van Marijke,
dat ze Iets opschreef; groetje voor haar.
Jan de Nle Dit raadsel heb lk al
van een ander: pech! Pracht-cadeaux!
Feliciteer Je Jarige zuster en prettige dag
met elkaar. 6
T,h e B r e r h u t Je kermisver
haal heb Je helemaal vergeten. Het is
zeker al te lang geleden! De tijd gaat
gauw. Ik ben benieuwd, wanneer Je de
eerste eieren uit het hok kan halen.
Nel Schouten Ik kon alleen ant
woorden: slaap lekker!
Riet Schouten Het lijkt me op
het ogenblik Luilekkerland bij Jullie ln
de boomgaard. Wat een „kanjer" van een
peer was er bij! goed voor de hele familie!
Wat breiden die konijnenfamilies zich
uit! De bomen gaan ln de war met dit
zachte weer!
Willy Blankensteln Dit raad
sel ls beter geschikt; bedankt. Zo gauw Je
zusje lezen kan. zal zij dan ook van de
partij zijn ln onze krant!
Corrle v. d. Anker Dit raadseltje
vind lk niet geschikt; zoek maar een
^nder.
Nelly Cederhout Lees goed
boven: elke week leeftijd er bij. Ik ont
houd niet alle leeftijden uit mijn hoofd!
Bedankt voor Je raadsels, belde geschikt.
Nellie Ouwehand Prachtig zo;
bedankt voor de raadsels. Het zijn pret
tige zaken, waarmee jij het druk hebt op
Zaterdag en Zondag.
Marytje Stavleu Een leuke
titel van Je boek; dat zal best ln de smaak
vallen.
Joke Smittenaar JIJ kunt dus
een voorbeeld nemen aan Je poesje, wat
gehoorzaamheid betreft! Je postpapier
geeft me nog een zomergroetje
Tineke Blom Jullie hadden het
allemaal te pakken, een ziekenhuisje ln
het klein. Ik hoop. dat nu allen weer op
de been zijn. Beterschap, als het niet zo is.
R1 a C o 11 e e JIJ bofte, dat Je mee
naar het vuurwerk mocht. Ben je wel eens
ooit zo laat naar bed geweest? En vond
je het vuurwerk prachtig?
Corrle Hansen Gelukkig, dat Jc
me toch af en toe kan schrijven. Daar zal
lk dan. met het oog op Je drukke huls-
werk, tevreden mee zijn. Maar je raadsels
verwacht lk elke week! Wat een voldoe
ning voor Je het poesje zo te zien bij
komen door Je goede zorgen.
Mieneke Duparc Ja hoor, dit
raadseltje lk ook een aardig Ideetje. Be
dankt.
Jacquellentje Kat Ook be
dankt voor Je raadsel. Wintervoorraad!
Adriaan Jansen Ik kreeg Je
vorige breef te laat ln handen. Nu dus
antwoord op twee gelijk. Het 3-October-
feest maakte Jij dus ln zijn geheel mee. Ja,
dan moet Je vroeg op. Het is elk Jaar weer
een fijne dag. Bedankt voor Je raadseltjes,
twee er van kan lk gebruiken. Nog meer
zijn welkom; maar niet al te bekend.
Anneke de Koning Dat laatste
feest voor Jou doet de deur toe! Het is
maar niet even een buitenkansje, om
bruidsmeisje te mogen zijn. Dus ik krijg
v/eer een feestverhaal!
Nelly Boon Hartelijk welkom. En
bedankt voor Je eigen gemaakt raadsel.
Maar geef ook nog er bij op, wat het
geheel is.
Annie Jongbloed Nu. Je hebt
toch nog genoeg goede oplossingen, inder
daad was no. 1 voor de meesten een
struikelblok. Jij hebt niet alle getallen
gebruikt!
Wllly Vavler Je hoeft Je boek
toch ook niet in één week uit te lezen!
Je spreekwoord aan het slot ls ook mijn
parool! Dat boek past mooi bij Je leeftijd.
Rita de Bruyn Nou. nou. wat
stille pretjes waren dat tussen Jullie
tweeën iq de bank! Laat die inktpot
voortaan maar stilletjes op zijn plaats!
Jullie waren erg stoterig! Peter begint
zich dus netter te gedragen!
Nu nichten en neven, aan het werk. Tot
volgende këer. Allen hartelijk gegroet door
jullie Raadseltante,
Mevr. M. J. BOTERENBROOD. I
maar de gemiddelde vangst loopt weer
achteruit. De schepen met zinkwant
boekten aanmerkelijk betere resulta
ten dan die met de drijfvleet visten. De
laatste dagen worden er veel ijle ge
vangen, waaruit geconcludeerd moet
worden, dat ook de Zandvisserij spoe
dig afgelopen zal zijn. Er zijn reeds
steekproeven genomen op de Eng wal,
doch zonder resultaat. Toch zullen de
schepen zich binnenkort daarheen be
geven. Ook aan zee van de Gaten was
nog geen visserij te constateren.
Tot 1 Oct. j.I. werden totaal aan
gevoerd 320.400 kantjes haring, tegen
445.200 kantjes in 1948, een vermin
dering dus van rond 26%. Er werden
dit jaar 45.000 kantjes maatjes min
der aangevoerd dan in 1948. wat ook
25% uitmaakt van de vangst van vo
rig jaar.
Doordat de aanvoeren de laatste da
gen onbevredigend waren, heerst c-r of
de zoute-harlngmarkt een tamelijk vas
te stemming en voor vast goed bestond
er een goede vraag. Zoals bekend, werd
met de Russische zone van Duitsland
een contract afgesloten voor de leve
rantie van 90.000 vaten, waarvan een
gedeelte dit jaar zal worden geëxpor
teerd. Voorts gaat er wat meer naar
België, terwijl ook Amerika weer op ds
markt is. Polen is bezig de restanten
van de oude voorraad af te nemen. Ook
de export van bokking, voornamelijk
naar de Middellandse Zee, laat zich
gunstig aanzien. Nu de vooruitzichten
met betrekking tot Duitsland, wat be
treft de zoute haring, op grond van de
huidige stand van zaken niet bepaald
gunstig genoemd kunnen worden, is dit
een afzetgebied, dat de volle aandacht
van het bedrijf alleszins waard ls. De
grote concurrent is Engeland en het zal
niet gemakkelijk zijn om daar vaste
voet te krijgen. De kwaliteit van het
Hollandse product begint daar gelukkig
een goede naam te krijgen
Dan rug, keel en borstje
_lnwrjjven met
(Adv.)
ZWEEDSE MINISTER VAN
FINANCIËN AFGETREDEN.
David Hall, de Zweedse minister van
Financiën, is afgetreden.
Deze stap volgt op een geschil tus
sen de minister en Lundkvist, de voor
zitter van de gemeenteraad van Vaes-
teraas. Hall had Lundkvist er van be
schuldigd op oneerlijke wijze contracten
voor zijn eigen schildersfirma te heb
ben verkregen en hU had Lundkvist ln
een persoonlijke brief aangeraden af
te treden.
fe.n,.,°.nderzoek wees uit, dat de be-
schuidiging ongegrond was, waarop
Hall zyn ontslag indiende.
KOORDDANSEND STEMMEN.
De grootste sensatie van de Oosten
rijkse verkiezing in Llnz was de koord
danser Adolf Hauenzwickel. die zich 53
uur lang 15 meter boven de grond op
een touw zonder net er onder in even
wicht hield en zijn stembiljet van daar
naar beneden gooide. Het biljet werd
opgevangen door een „ambulante kies
commissie". Hauenzwickel heeft hiermee
het „werelduurrecord" koorddansen, dat
met 24 uur op naam stond van een an
dere Oostenrijker, Harry Caves, gesla
gen.
DE ITALIAANSE KOLONIËN.
Met 12 tegen 6 stemmen en 3 onthou
dingen heeft de sub-commissie voor de
Italiaanse koloniën van de politieke
commissie van de algemene vergadering
der V. N. besloten een commissaris der
Verenigde Naties in Llbye te benoemen,
die het toezicht moet houden op de
overdracht van de onafhankelijkheid
aan dit land.
De commissaris zal volgens het plan
van de subcommissie moeten woeden
bijgestaan door een raad van advies, be
staande uit Engeland, de Verenigde Sta
ten, Frankrijk, Egypte, Italië en Pa
kistan.
Zuid-Afrika en de vertegenwoordigde
Oost-Europese landen stemden tegen-
Een Pools voorstel om de Sovjet-unl«
ook in de raad op te nemen, werd ver
worpen met 9 tegen 3 «temmen met
onthoudingen.
