li
u
VERTEGENWOORDIGER
Ervaren Typiste
Venduhuis der
Notarissen
VKOOJI DBEESMAM
1ROOM&DREESIHAIV1V
1 of 2 Timmerlieden
ETAGE
VROOJI a DREESM1W
Vertegenwoordigers
VOOR 'H
BONTMANTEL
1904 1949
26 October a-s. hopen
onze geliefde Ouders en
Grootouders
JOHANNES JACOBUS
VAN TONGEREN
en
HELENA MONFILS
de dag te herdenken, dat A
zij 45 jaar geleden in de 4
Echt werden verbonden. 4
Dat zjj nog lang gespaard
mogen blijven is de wens
van hun dankbare Kin
deren. Behuwd- en Klein
kinderen.
Leiden, 13 October.
Waardgracht 39.
1904 1949
Onze lieve Opa en Oma
VAN TONGEREN—
MONFILS.
hopen op 26 October a.s.
hun 45-jarige Echtvereni
ging te herdenken.
Dat God hen nog lang
moge sparen is de wens
van hun geliefde Klein
kinderen.
Leiden, 13 October
Waardgracht 39
Met grote blijdschap en
dankbaarheid geven wij ken
nis van de geboortè van onze
Zoon
MALJAERT
M. v. d. GUGTEN
A. H. V. d. GUGTEN-
VERMAAS
Katwijk a.d. Rijn, 8 Oct. 1949
Achterweg 12.
Getrouwd
G. H. J. BRAND
Tandarts
en
ANN M. C. TH. VAN LIEMT
De Heer en Mevrouw
Brand—Van Liemt
danken, ook namens weder
zijdse Ouders, voor de blijken
van belangstelling bij hun
huwelijk ondervonden.
Etten, 11 October 1949
Tot onze grote droefheid
overleed plotseling onze
lieve Man, Vader, Behuwd-
en Grootvader, de Heer
JOHANNES JACOBUS
GROEN
in de ouderdom van
57 jaren.
J. N. E. GROEN—
NIEUWENHUIZEN
SEGAAR
N. A. DEN HAAN-
GROEN
D. C. DEN HAAN
ALBERT DICK,
JAN JOOST
G. GROEN
L. S. GROEN—
V. d. VIJVER
LIESBETH
ANNETJE
Leiden, 9 October 1949
Pieterskerkhof 36
De teraardebestelling zal
plaats hebben a.s. Zaterdag
15 October te half drie, bij
het Groene Kerkje te
Oegstgeest.
Hierdoor vervullen wij de
droeve plicht U kennis te
geven van het plotselinge
overlijden van onze hoog
geachte Directeur, de Heer
J. J. GROEN
Zijn nagedachtenis zal door
ons steeds in dankbare
herinnering worden ge
houden.
Het gezamenlijk
Personeel
van de N.V. Boek-,
Courant- en Handels
drukkerij
vJi. J. J. GROEN ZN.
Leiden, 9 October 1949
Op 9 October overleed tot
onze grote droefheid, onze
beste Zwager, Behuwd-
zwager en Oom
JOHANNES JACOBUS
GROEN.
Den Haag:
L E. NIEUWENHUIZEN
SEGAAR
E. N. NIEUWENHUIZEN
SEGAAR-V. WALEN
Leiden:
F. H. NIEUWENHUIZEN
SEGAAR
C. G. R.
NIEUWENHUIZEN
SEGAAR—ULJEE
Voorschoten
J. W. NIEUWENHUIZEN
SEGAAR
D. M. NIEUWENHUIZEN
SEGAAR-OUWEHAND
Den Haag:
G. J. NIEUWENHUIZEN
SEGAAR
H. R W.
NIEUWENHUIZEN
SEGAAR-AARSE
Neven en Nichten.
Hiermede geven wij ken
nis van het plotseling over
lijden van onze hooggeachte
Commissaris de Heer
J. J. GROEN.
Zijn nobel karakter en hel
der inzicht zullen steeds in
onze herinnering blijven
voortleven.
Directie en Commissa
rissen der N.V. Fabriek
van Verduurzaamde
Levensmiddelen voorheen
L. E. NIEUWENHUIZEN
Heden overleed na een
kortstondige ziekte, onze
lieve Vader en Grootvader
J. VAN SCHAIK
in de ouderdom van bijna
77 jaar.
J. C. VAN SCHAIK
P. H. v. SCHAIK-
KWANT
ADA v. SCHAIK
Leiden, 10 October 1949
Cronesteynkade 14
Enige kennisgeving.
Heden overleed in het
Academisch Ziekenhuis te
Lelden, onze lieve Dochter,
Zuster, Behuwdzuster en
Tante
BERENDINA GERRITS
in de leeftijd van 50 jaar
Sassenheim
H. GERRITS
E. GERRITS-BRANDS
Noordwijk:
M. WASSENAAR-
GERRITS
A. WASSENAAR
Honselersdijk:
G. HOOGENDAM—
GERRITS
P. J. HOOGENDAM
Woerden
J. GERRITS
Neef en Nichten
Sassenheim, 10 Oct, 1949
Teijlingerlaan 65
Geen bezoek.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Donderdag
13 October a.s. op de Ned.
Herv. Begraafplaats te
Sassenheim. Vertrek van
het sterfhuis nam. 2 uur.
Voor de vele blijken van
deelneming ons betoond tij
dens de ziekte en na het over
lijden van onze lieve Man, Va
der, Zoon, Behuwdzoon, Broe
der, Behuwdbroeder en Oom
WILLEM CORNELIS
VAN DER MARK
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam:
TH. M. VAN DER MARK
BLOEMZAAD.
Leiden, October 1949
Bakker Korffstraat 8
GEVRAAGD
Bekend met boekhouden de
voorkeur. Brieven met opg.
verl. sal. en ref. onder No 5084
aan het Bureau van dit Blad
KAMGARENCOSTUUMS
(maatconfectie, 1ste klas afwerking)
OVERJASSEN
SPORTCOSTUUMS
PANTALONS
PLUSFOURS
Het Modehuis
Jo vain Eijken
Telef. 23067, Leiden, Haarlemmerstr. 87
Adverteert in dit Blad
Sr!
HU uw najaarstoilet
een nieuwe tas
i. i
j.
f 1
Vlot model van plastic
met ledernerf, koperen
beugel, spiegeltje qq
en zijden voering _7.
Javadex. reptieltekening
natuurgetrouw, prettig
ruim model met spiegeltje
en geheel f y 5Q
gevoerd
l 1
f 1
(Wegens sterfgeval)
Op Donderdag
13 October a.s.
des v.m. 10 uur
zal om contant
geld publiek
worden verkocht:
KEURIG
ONDERHOUDEN
INBOEDEL
Te bezichtigen: Woensdag
a.s. van 104 uur.
De Vendumeester,
T. BEEUWKES.
Voor direct gevraagd
FIRMA BARREVELD EN
VAN DOLDER,
Windlustweg 1,
Tel. 3694 Wassenaar
Gevraagd
of DRIE KAMERS met keu
ken door getrouwd assistent
Academisch Ziekenhuis. Br.
Bureau van dit Blad no 6525a
U KUNT HET
niet missen, Uw
KUNSTGEBIT
Daarom repareren wij het in
een Z2 uur.
DE PERPONCHERSTR. 107,
DEN HAAG - TEL. <*92090
Van 's morgens 8 tot 's avonds
7 uur.
Zaterdags tot 4 uur.
i
i.i
Elegante tas van soepel
boxkalfsleer met sierlijke
beugel en prima sluiting,
geheel mot OT 90
zijde gevoerd X* J
I
T
14
WONINGRUIL
Aangeboden: benedenhuis m.
tuin op goede stand.
Gevraagd: vrije étage, centr.
stad, liefst zonzijde.
Brieven aan het Bureau van
dit Blad onder No 6610a
WONINGRUIL
Aangeb. Geestbrugweg, Rijs
wijk, mod. 4 k. flat, 3e etage,
c.v., huur f 42,50 Gevr. door
hoofdofficier woning ca 4 k.,
met tuin te Voorschoten, Leid
schendam of naaste omg.
Hogere huur geen bezwaar.
Br. onder no. 28671 Adv. Bur.
,Die Haghe", Plein 11, Den
Haag.
Gevraagd nette
BRÓÓD- EN BANKET-
BAKKERSBEDIENDE
in- of extern, leeftijd 18-20
jaar. J TH. v. d. KROGT,
v. Z. van Nijeveltstraat 350,
Wassenaar.
Gevraagd
halfwas loodgieter
Loodgietersbedrijf L. Bouma,
Langstraat 37, Wassenaar.
Telefoon 3289
i'
1. laf m
f.;
VV:;7**«D
HET NIEUWSTE SUCCES VAN
Dollj"
Is dit geen leak
_Topscyïe' model
Uniwol, in 5 ver
schillende mode
kleuren, afgewerkt
met zeer aparte
koordstikscls.
Maten 32c/m}6
26.75
Over de „TOPSTYLE" modellen, door Little Lady
geïntroduceerd, gaat maar écn roep: „Geweldig
en het is ons daarom een dubbel genoegen heden
wederom een geheel nieuwe serie modellen tc
presenteren, welke speciaal voor onze afdeling
jongcdames-confcctie zijn ontworpen. De Ameri
kaanse vlotheid cn de Europese bekoorlijkheid
zijn kenmerkend voor deze jurkjes, zo sierlijk co
gracievol als de jeugd zelf.
Nevenstaand model,Kitty','uniek sin coupe co vorm.
vervaardigd van uniwol met korte mouw, verkrijg
baar id 7 cujaarscincen. in de maten 30 t/ro 36;
„JtOBcirt"
'n Topsrylc-model
van zuiver wol
met lange mouw
cn voorzien van
ritssluiting In
verschillende mo
dekleuren w.o. cy-
clamcnen lavendel
Maten 30 t/m 36.
f 32.50
mCora"
Heerlijk warm!
Een zuiver wollen
run met korte
mouw, een echte
najaars-Topstylc-
jurk, verkrijgbaar
io de maten 32/36
27.50
19.75
LEIDEN
Voor onze Dameszaak een
VERKOOPSTER gevraagd
Bekendheid met het verkopen in een textielzaak ver
eist. Sollicitaties schriftelijk of mondeling tussen 19 en
20 uur, Stationsweg 6b
Modemagazijnen
gevraagd voor de verkoop van een nieuwe boTensmering
voor garages.
Schriftelijke soil, aan: TRICANOL's P.G.F. SMERING,
Stuyvesantstraat 51, Den Haag.
UITGEVERIJ van speciale Adresboeken voor Handel en
Industrie vraagt actieve
liefst met de branche bekend. Brieven met voll. inl. onder
nummer 5070 aan het Bureau van dit Blad.
DIE haar STAAT EN zijn BEURS
NIET TE BOVEN GAAT
80 Grote collectie in soorten en prijzen
