ïruman
van
dringt aan op uitwisseling
goederen en diensten
Leidse spoorwegwerken verlopen
volgens de
Eugène Black wil herwaardering
der valuta's
Na de tijd ook het weerbericht
per telefoon
„De Bilt verwacht aan de lopende band
WEER BERICHT
Verkeersmoeilijkheden, tot het uiterste
beperkt, zullen zich in October
gaan voordoen
68ste Jaargang
WOENSDAG 14 SEPTEMBER 1949
00 No. 26795
President Truman heeft gisteren op de verenigde vergadering van de
Internationale Bank voor Herstel en Wederopbouw en het Internationale
Monetaire Fonds verklaard, dat de V. S. bereid zün van het buitenland, die
goederen te kopen, welke de landen het beste kunnen vervaardigen
„Wij moeten op wereldbasis diensten en goederen van alle landen on
derling uitwisselen. Wy zouden gaarne zien, dat gij de dingen koopt, die wy
het beste kunnen vervaardigen en wij zouden de dingen kunnen kopen, die
gü het beste produceren kunt. Op deze wyze zou er een evenwicht in de han
delsbalans kunnen ontstaan," aldus de president."
GEEN AUTARKIE.
De verenigde vergadering is gister
ochtend geopend met een rede van
Pierre Mendes-France, voorzitter van
de Raad van Gouverneurs van het In
ternationale Monetaire Fonds.
Deze verklaarde o.a, dat men de me
thodes moet veroordelen, die tot eco
nomische stagnatie en autarkie voeren.
Die hebben alleen tot gevolg, dat de
economische moeilijkheden van het
ene land naar een ander worden over
gebracht, zonder dat zy voor een van
beide landen worden opgelost.
De Amerikaanse minister van Finan
ciën, John Snyder, zeide o.a.: „De eco
nomisch minder ontwikkelde landen
beschikken over binnenlandse hulp
bronnen en zij moeten het best moge
lijke gebruik daarvan maken en tevens
van buitenlands kapitaal. Voor deze
landen moeten technisch advies en
steun beschikbaar gesteld worden, maar
zij moeten zelf ook hun technische ge
schooldheid ontwikkelen, opdat him on
dernemingen op de lange duur welva
rend worden. Alleen op die manier zul
len leningen voor de landen, die daar
van gebruik maken, een werkelijke be
lofte inhouden, dat in hun behoeften
vrordt voorzien, zonder dat de betalings-
lasten voor die landen nodeloos ver
zwaard worden.
DE ENE UITZONDERING.
De directeur van het Internationale
Monetaire Fonds, Camille Gutt, heeft
bij de indiening van het jaarverslag
verklaard, dat een van de voornaamste
daden van na-oorlogs herstel moet zyn,
het herstel van orde op economisch ge
bied.
Hij herhaalde zyn waarschuwing
van 1946, dat de pogingen van som
mige landen om hun valuta's op een
vast niveau te handhaven, hun bui
tenlandse handel zouden kunnen be
lemmeren.
Voorts heeft hij nog verklaard, dat
met één uitzondering de gouverneurs
de politiek der instelling ten aanzien
van internationale betalingen en pa
riteiten hadden goedgekeurd. Gutt
weigerde de naam van het betrokken
land te noemen, maar voegde er aan
toe: „Het moet niet moeilijk voor u
zijn, te raden, welk land het is".
Gutt deelde verder mede. dat geen
besprekingen werden gevoerd over een
mogelijke herwaaardering van Europese
of andere valuta's. Deze kwestie kan
alleen door het Fonds besproken wor
den, wanneer een bepaald land ver
langt, dat zijn valuta ter sprake komt,
aldus Gutt.
De Zuidafrikaanse minister van fi
nanciën, Havenga, heeft zoals wij
reeds aankondigden verzocht zijn
goud producerende leden toe te staan
maximaal 50% van hun nieuw gewon
nen goud op de open markt te verko
pen tegen hogere prijzen, dan de vast
gestelde prijs van 35 dollar per ounce.
Hy voegde hieraan toe, dat dit voor
landen als Zuid-Afrika ,.een tijdelijke
en onmiddellijke maatregel van ver
lichting" zou zijn. Wanneer dit ver
zoek werd ingewilligd, eou het I.M.F.
de vraag van een verhoging van de
wereldgoudprijs diepgaand kunnen be
handelen.
John Snyder verklaarde zich tegen
inwilliging van dit verzoek en zeide
niet aan zijn regering te kunnen voor
stellen wijziging te brengen in de goud
prijs van 35 dollar, die door het Fonds
zelf was vastgesteld. De Zuidafrikaanse
motie werd naar een commissie venve
zen, die vóór de bijeenkomst van de
Gouverneur op Vrijdag a.s. rapport
moet uitbrengen.
De president van de Internationale
Bank voor herstel en wederopbouw,
Eugène R. Black, heeft, by de indie
ning van het jaarverslag der Wereld
bank op de gemeenschappelijke bij
eenkomst der Gouverneurs van het
I.M.F, en Wereldbank, rechtstreeks
aangedrongen op herwaardering van
Europa's valuta's, als middel tot be
vordering van de export naar het dol-
largebied.
Volgens Black is het van belang, dat
de Europese landen krachtig geconcen
treerde maatregelen treffen tot uitbrei
ding van hun markt in de Ver. Staten
en Canada.
Black stelt voor het aandeel in de
E.C.A.-hulp voor de deelnemende lan
den in het nog resterende deel van de
hulpverlening zo duidelijk mogelijk te
omschrijven en elk land de verzekering
te geven, dat zijn aandeel niet vermin
derd zal worden, wanneer het meer
dollars dan verwacht werd bespaart of
verdient. Ook stelde hij voor alle be
perkingen op het gebruik van E.C.A.-
dollars op te heffen, zodat zij niet lan
ger „zachte dollars" zullen zijn en elk
land in de gelegenheid is, om het meest
economische gebruik van de Marshall
hulp te maken.
Na Utrecht komt Leiden en omgeving aan de beurt
Met ingang van 1 October zal men door het draaien van 001 de weersver
wachting per telefoon kunnen beluisteren. Voorlopig kunnen alleen aangeslo
tenen op het telefoondistrict Utrecht van het telefonisch weerbericht profi
teren. Het district Den Haag (waarbij ook Leiden en omgeving is aangesloten
Red. L.D.) is na Utrecht aan de beurt. Het ligt in de bedoeling dit ge
leidelijk uit te breiden over de andere districten. De maximum duur van het
weerbericht is drie minuten, doch dit zal in het algemeen korter zyn.
TIJDELIJKE OPKLARINGEN.
De Bilt verwacht tot morgenavond:
Wisselende bewolking met enksle ver
spreid optredende buien en in de nacht
tijdens opklaringen plaatselijke vorming
van mist. Zwakke tot matige wind tus
sen Zuid en Zuid-West. Morgen overdag
iets hogere temperaturen dan vandaag.
(Opgemaakt te 10 uur).
15 SEPTEMBER.
Zon op: 6.13 uur; onder: 18.56 uur.
Maan op: 21.51 uur; onder: 15.20 uur
(L.K.).
Hoogwater te Katwijk te 7.38 en 20.02
uur.
Dit nummer bestaat uit zes pagina's.
Door het kiezen van 001 krijgt men
verbinding met de weerberichtmachine,
die is opgesteld in het telefoonkantoor
te Utrecht. Het KNMI te De Bilt geeft
hiervoor een speciaal opgemaakte weer-
verwachting per telex door. Daar wordt
het bericht direct door een telefonist(e)
vastgelegd op de staalband van de
weerberichtmachine. Vier keer per dag
zal een nieuw berioht worden gegeven.
Het eerste bericht, dat 's morgens om
zes uur Wordt verstrekt, bevat de
weersverwachting tot hedenavond. Op
Zondagen en gedurende het tijd
vak van 1 November tot 1 Maart, zal
dit eerste bericht om zeven uur worden
gegeven. Het tweede bericht, van des
middags 12 uur, geeft allereerst de ver
wachting voor hedenmiddag. Daarna
van hedenavond tot morgenavond en
ten slotte een zeer korte beschrijving
van de algemene weeratoestand. Dit
laatste alleen indien de lengte het toe
laat.
's Avonds zes uur wordt het derde
bericht gesproken. Dit bevat de ver
wachting van hedenavond tot morgen
avond, gevolgd door een iets uitgebrei
der toelichting op de algemene lucht
drukverdeling. Het laatste weerbericht
wordt gegeven om 's avonds elf uur,
met de verwachting voor de volgende
dag benevens een tamelijk uitgebreid
weersoverzioht.
Deze indeling van de berichten moet
als een voorlopige worden beschouwd.
De inhoud zal zonodig aaneepast wor
den aan bepaalde dringende wensen,
die van de zijde van de gebruikers naar
voran worden gebracht.
Gedurende het wisselen van de tekst
op de machine is deze voor de abonné's
niet bereikbaar. Dit duurt 10 .15 mi
nuten. Bovendien zal de machine voor
lopig van 11.30 tot 12 uur buiten dienst
gesteld worden voor onderhoud. Een
abonné die gedurende .deze tijd 001
kiest, hoort de informatietoon (afwis
selend hoge-lage tonen).
De weersverwachting kan aan 10
abonné's tegelijkertijd wordén doorge
geven. In tegenstelling met de spreken
de klok, wordt het volledige weerbe
richt. slechts eenmaal gegeven en dus
niet herhaald. Wanneer men oproept
op een moment, dat de machine reeds
bezig is een bericht uit te zenden hoort
men eerst de rest van het lopende
weerbericht. Wanneer men na afloop
hiervan even wacht, wordt nog eens
het gehele bericht doorgegeven.
In Zwitserland en Amerika zijn de
telefonische weerberichten reeds lang
ingeburgerd. Zo worden in Washington
gemiddeld bijna zestigduizend oproepen
per dag gedaan, terwijl in Detroit zelfs
wel eens 267.952 oproepen op een dag
zijn gedaan. Ook in Engeland worden
de telefonische weerberichten inge
voerd.
Besprekingen Bevin-Acheson
MIDDEN- EN VERRE OOSTEN OP
DE VOORGROND.
Dc Britse minister van Buitenlandse
Zaken, Ernest Bevin, en zijn Ameri
kaanse ambtgenoot. Dean Acheson.
hebben gedurende drie uur te Wash
ington vraagstukken in de eerste
plaats met betrekking tot het Verre
Oosten en het Midden-Oosten bespro
ken.
De besprekingen werden beschouwd
.als van het grootste nut bii het tot
stand brengen van een gemeenschappe
lijk oordeel ten aanzien van de toestand
en bii het vormen van een evenwijdig
lopende politiek".
Bevin en Acheson zullen in deze da
gen veelomvattende besprekingen voe
ren over de houding, die hun landen
tegenover de nieuwe Duitse regering zul
len aannemen.
Tevens verwacht men. dat zil over de
opneming van Duitsland in de West-
Europese gemeenschap zullen spreken.
Zijdelings zouden ook enkele ontmant'e-
lingskwesties worden aangeroerd.
Z.K.H. Prins Bernhard reikte gistermor
gen in de Marinierskazerne te Rotter
dam een groot aantal dapperheidsonder
scheidingen uit, terwijl een tweetal
ridders M.W.O. werd beëdigd.
Overzicht tijdens de plechtigheid. Prins
Bernhard neemt de eed af. Op de voor
grond de twee te benoemen ridders,
links de eepensionneer.de generaal-ma-
joor van het KN.I.L,, S. de Waal, rechts
de majoor der mariniers C. G. Lems.
Grote Vier bij opening
V.N.-vergadering?
Een woordvoerder van het Ameri
kaanse ministerie van Buitenlandse
Zaken, Michael McDermott, heeft gis
teren veiklaard, dat alle vier ministers
van Buitenlandse Zaken der grote mo
gendheden naar verwachting aanwezig
zullen zfjn bij de opening van de al
gemene vergadering der V. N, op 20
September te New-York
Hij voegde er aan toe, dat. niet was
besloten, of zij het Duitse vraagstuk
zouden bespreken en zeide, dat de
Amerikaanse ambassade te Moskou
aan de Sovjetrussische minister van
Buitenlandse Zaken, Andrei Wisjinsky,
een visum had uitgereikt
ENGELANDS OUDSTE INWONER
OVERLEDEN.
William Sale is op de ouderdom van
104 jaar en zes maanden te Baldock
overleden. Naar men meent was hij
de oudste man van Groot-Brittannië.
Tot voor zijn laatste verjaardag, in
Maart, wandelde hij nog en verrichtte I
hij lichte tuinarbeid.
In December wordt hulpbaan
in gebruik genomen
Overeenkomstig het karakter van deze
reportages, hebben wij ons één dezer
dagen weer eens op de hoogte gesteld
van de stand der Leidse spoorwegwer
ken, waarbij wij o.a. ons licht hebben
opgestoken bij de man, die met de uit
voering en het toezicht van dit millioe-
nenplan is belast.
Voorzover daarvan in dit 'beginsta
dium al iets is te zeggen, verloopt alles
„volgens de plannen", zodat ook aan
het tcekóiristige werkschema de hand
kan worden gehouden.
EIND SEPTEMBER WORDT
IN- EN UITGANG
VERPLAATST.
Hebben de werkzaamheden voor het
reizigersverkeer tot dusverre nog
geen wezenlijke veranderingen te
zien gegeven, 't einde dezer maand
men noemde ons de 29ste zal
daarin een belangrijke wijziging
brengen. Op die dag zal zowel de
in- als uitgang worden verplaatst
naar de Zuidzyde van het station,
ongeveer ter hoogte van de huidige
postkamer. Gelijktijdig zal dan ook
het eerste gedeelte van het tijde
lijk middenperron in gebruik wor
den genomen.
Aan dit perron, dat iets Zuidelijker
in het verlengde van het huidige eerste
perron komt. te liggen, zullen de treinen
uit de richting Den Haag stoppen. Na
het vertrek worden deze treinen mid
dels een S-boog naar spoor II geleid
om op deze wijze wederom aansluiting
te krijgen op de lijn naar Amsterdam.
Het tegenwoordige eerste perron, door
deze omlegging buiten gebruik gesteld,
wordt hierop uitgegraven, terwijl ge
lijktijdig de kap wordt gesloopt. Zijn
deze werkzaamheden gereed, dan zal
het middenperron, waar de treinen uit
Den Haag stoppen (zie bovén), worden
doorgetrokken. Inmiddels zal de lucht
brug aan de stadszijde zijn gesloopt,
aangezien het treinverkeer in de rich
ting Amsterdam zijn aansluiting moet
krijgen via de hulpbaan, welke thans
bezijden het terrein van de Leidse IJs
club wordt aangelegd.
IN OCTOBER BEGINNEN VER
KEERSMOEILIJKHEDEN.
Hoewel men er alles op zal zetten
om de verkeersmoeilijkheden bij de
spoorwegovergang in de Rynsbur-
gerweg tot het uiterste te beperken,
zal het doorgaande verkeer, te re
kenen van 6 October af, toch reke
ning moeten gaan houden met
enige vertraging.
Een en ander is een gevolg van de
werkzaamheden, welke omtrent die 'tijd
beginnen aan de spoorwegovergang vóór
de hulpbaan, welke is geprojecteerd
even vóór de huidige spoorbomen aan
de stadszijde. Teneinde een zo drage
lijk mogelijke regeling te verkrijgen,
Hoe staat het er mee?
zullen eerstdaags besprekingen worden
geopend met de verkeersinstanties, de
brandweer en diverse gemeentebedrij
ven enerzijds en de tram- en spoorweg
instanties anderzijds.
IN DECEMBER HULPBAAN
IN GEBRUIK.
Indien zich geen stagnaties in de
afbouw voordoen, denkt men in
December één spoor (in de richting
Amsterdam) van deze hulpbaan in
gebruik te kunnen nemen. Het
tweede spoor (richting Den Haag)
volgt in Januari.
"HET „GROTE" WERK BEGINT
IN JANUARI 1950.
Eerst nadat men op deze wyze een
op- en afgaand spoor heeft ver
kregen, zal het eigenlijke „grote"
werk 'n aanvang nemen. Alle thans
bestaande sporen zullen dan wor
den verwijderd, waarna op de vrij
komende ruimten de kunstwerken
(viaduct/verhoogde baan) zullen
worden opgetrokken.
IN 1952 OVER HOOGSPOOR.
Hiermede denkt men in 1952 zo ver
gevorderd te zijn, dat, zij het beperkt,
over hocgspoor kan worden gereden.
Inmiddels zal dan ook het nieuwe sta
tionsgebouw gereed zijn.
Wat onze overige inlichtingen 'betreft,
zij nog opgemerkt, dat het streven der
Ned. Spoorwegen er op is gericht om,
als straks de luchtbrug zal worden af
gebroken, een in- en uitgang naar de
zijde van Oegstgeest voorlopig te hand
haven.
Hoewel de kaartjesverkoop de eerste
tijd nog in de hal van het station blijft
ondergebracht, moeten de reizigers aan
het einde van deze maand via een cor
ridor in de tweede-klasse-wachtkamer en
het buitenplein de perrons bereiken.
Tijdelijk zal ook voor de reizigers uit
Amsterdam en naar Den Haag, die
geen gebruik meer kunnen maken van
de luchtbrug, een overgang worden
gemaakt over de treinsporen.
HET SCHUTTERSVELD}
(Met het oog op het inrichten van het
Schuttersveld als lunapark, deelde men
ons nog mede, dat dit tijdig zal zijn
ontruimd. Ofschoon na afloop van de
3 Octoberfeesten het veld wederom ge
deeltelijk voor voorbereidende spoor
wegwerkzaamheden zal worden benut,
vestigde men er nog onze aandacht op,
dat de eigenlijke spoorwegwerken zich
niet over dit terrein uitstrekken, zodat,
indien ook de gemeente nog geen uit
voering geeft aan haar uitbreidings
plannen, dit terrein ook in komende
jaren beschikbaar blijft.
Directeur: J. W. Henny DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN Telefoon Dir. en Adm.: 25041; Bed 21507
Hoofdredactie: B. W. Menkhorst en J. Brouwer f415 per kwartaal; 32 cents per week Witte Singel 1, Lelden - Giro oo.: 67055
Een fraai overzicht van het oude station, dat weldra tot het verleden gaat behoren. Rechts op de foto de overweg, uiterst links het begin Toto l.d.—van vu»».
van het eerste noodperron. Tussen die uitersten knabbelt de sloper de eindjes van het stationscomplex reeds af. Het nieuwe station
zullen wij mettertijd zo niet kunnen vereeuwigen, aangezien ook de vierkante toren vande L.D.Al., op welks topje wij deze opname
maakten, ten offer zal moeten vallen aan dc verwezenlijking van de Leidse uitbreidingsplannen.
LEIDSCH
DAGBLAD
