Laatste Berichten Wapenen moeten 11 Augustus op Java en 15 Augustus ook op Sumatra rusten Overtreding wordt gestraft volgens militaire voorschriften UIT DE OMSTREKEN STADSNIEUWS Officiële publicatie Het Leidsch Dagblad TOERISME EN PRIJZEN UIT DE RIJNSTREEK Beurs van Amsterdam Order „Staakt het vuren" afgekondigd. Hedenmiddag is te Batavia en te Djokja de order tot het staken van de vijandelijkheden afgekondigd. Tevens zyn de documenten, die in geazmen- lijk overleg tussen partijen zijn opgesteld voor put^catic vrijgegeven. In het eerste document „Orders staakt de vijandelijkheden" wordt gezegd, dat door de Nederlandse regering en de regering van de Republiek Indo nesië gelijktijdig de navolgende bevelen worden afgekondigd: „Met ingang van middernacht 1011 Augustus a.s.) voor wat betreft Java en 1415 Augus tus voor wat betreft Sumatra worden de vijandelijkheden tussen beide par tijen gestaakt. Alle maatregelen moeten worden genomen om het vuren te staken en een einde te maken aan alle daden, die er op gericht zijn de wederparty schade toe te brengen". WOENSDAG -3 AUGUSTUS De Nederlandse regering beveelt daar om aan de Nederlandse troepen ten vervolge op de door de legercomman dant op 1 en 5 Januari j.l. uitgegeven bevelen met ingang van genoemde data resp. voor Java en Sumatra alle mili taire operaties te beëindigen. De Republikeinse regering beveelt met ingang van dezelfde data aan het gehele personeel van de TNI en alle andere gewapende aanhangers der Re publiek de gueriUastrüd te staken. De order van beide regeringen besluit: „Een ieder zij hierbij gewaarschuwd, dat elke handeling in strijd met dit bevel, na bovengenoemd tijdstip begaan, zal wor den gestraft overeenkomstig de gelden de militaire voorschriften". Gemeenschappelijke proclamatie. De Nederlandse regering en de rege ring van de Republiek Indonesië heb ben hedenmiddag de volgende procla ma tie uitgegeven: ..Heden zijn door de regering van het Koninklijk der Nederlanden en door de regering van de Republiek Indonesië orders afgekondigd tot het staken van de vijandelijkheden. Dit betekent dat aan de toestand van cohflict tussen de Republiek Indonesië en Nederland een einde gekomen. Van nu af aan zal mitsdien het streven van een ieder er op gericht moeten zijn om iedere ge dachte aan vijandschap of wraak over en weer te bannen en om een einde te maken aan vrees en wantrouwen. Vele problemen moeten nog worden opgelost. Dit kan slechts gedaan wor den door constructieve samenwerking in een sfeer van vertrouwen en veilig heid. Pogingen hiertoe dienen de op rechte steun van alle gezagdragenden te hebben. Gecoördineerde maatregelen moeten worden genomen tegen al degenen die mochten voortgaan orde en rust te verstoren met verontachtzamlng van de gedragslijnen, welke door beide rege ringen zijn aangenomen. Hiertoe zullen beide partijen gebruik maken van KATWIJK AAN ZEE BADGASTEN TEGEN QUICK BOYS. Vrijdagavond om 7 uur zal op het ter rein van Quick Boys een voetbalwed strijd gespeeld worden tussen badgasten en leden van deze club. De badgasten moeten ouder ziin dan 17 jaar. Zij kun nen zich tot vanavond 8 uur aanmelden bij het V.V.V.-kantoor. RUIM f.100.- GEVONDEN. Gistermorgen is in de telefooncel van het postkantoor alhier een Dortemon- naie. met als inhoud ruim f.100.gevon den. Gisteren kwam nog niemand het verloren voorwerp terughalen. De Post Harmonie uit Leiden geeft morgenavond om 8 uur een concert in de muziektent op de boulevard. LISSE Bij K. B. is de ere-medaille, ver bonden aan de Orde van Oranje-Nas- sau, in zilver aan de heer A. Th-, van den Berg, voorman bij het gasbedrijf al hier, verleend. RljNSBURO K1EUTER-DAMESKRANS GING UIT. Gisteren heeft de Kleuter-Dames krans o.l.v. mevr. Van den VijverVan der- Voet, haar jaarlijks uitstapje gemaakt. Hoewel het weer zich niet bilzonder mooi liet aanzien, startten de dames vol soede moed des ochtends om zeven uur Per autobus naar Utrecht. Alhier werd een kopje koffie gebruikt, waarna de reis voortgezet werd naar Epe. Hier werd de tentoonstelling De Gouden Hand be zocht. De dames waren over»het een en ander zeer verrukt. Om vijf uur aan vaardde men de terugtocht-over Utrecht. Om tien uur kwam het gezelschap vol daan terug. VALKENBURG NIEUWE COMMANDANT VOOR MARINE VLIEGKAMP. Met Ingang van 26 Augustus zal de kapitein-luitenant ter zee vlieger jhr P. J Elias. die uit Indonesië ls teruggekeerd. Mast worden met het bevel over het Marine Vliegkamp alhier Met Ingang van diezelfde datum wordt de kapitein-luite nant ter zee vlieger H. G. Holtz eervol van dit bevel ontheven en benoemd tot Hoofd VUegdienst van H.M.s vliegkamp- sehlp Karei Doorman. VOORHOUT Voor het practyk-diploma boek houden-associatie slaagden onze plaats- ??noten J. J. Vrijburg en G. v. Kam pen. radio-uitzendingen en andere middelen, teneinde alle militairen en burgers zo duidelijk mogelijk in kennis te stellen van de inhoud van het bevel „staakt de vijandelijkheden" en van deze pro clamatie, en om hen tevens bewust te maken van de noodzaak, om bevel en proclamatie en mogelijk andere nodige aanwijzingen nauwgezet te gehoorza men. In het gezamenlijk belang van de volkeren van Nederland en Indonesië, en om een gestadige voortgang naar een spoedige verwerkelijking van geluk kige onvereenstemming en de over dracht van wezenlijke en volledige sou- vereiniteit te verwezenlijken, hebben beide regeringen in onderlinge overeen stemming besloten: GEEN REPRESSAILLES. 1. dat geen strafrechtelijke vervol ging zal plaats hebben noch enige ad ministratieve maatregel zal worden ge nomen op grond van het enkele feit dat hij. door zijn diensten aan te bie den, door bescherming te zoeken, of door enige andere daad, partij heeft gekozen in het geschil dat de Repu bliek Indonesië en Nederland verdeeld hield. IN VRIJHEID STELLING POLITIEKE GEVANGENEN. 2. dat zij die van hun vrijheid zijn beroofd, tengevolge van politieke over tuiging of politieke werkzaamheden of ambten, of omdat zij wapenen hebben gedragen in de strijdkrachten van een van beide partijen, zo spoedig mogelijk weer in vrijheid zullen worden gesteld. 3. dat zii. die worden vervolgd of die reeds zijn veroordeeld voor misdaden, die duidelijk een uitvloeisel zijn van het politieke conflict tussen het Ko ninkrijk der Nederlanden en de Repu bliek van verdere vervolging zullen worden ontslagen of ontheven van hun straf, overeenkomstig zo spoedig moge lijk uit de vaardigen wettelijke of andere regelingen. Deze maatregelen zullen aan de wederpartij en aan Unci worden medegedeeld. Maatregelen be treffende de sociale rehabilitatie der betrokkenen zullen in samenwerking tussen partijen worden uitgewerkt. GEEN OPHITSENDE PRO PAGANDA. 4. dat iedere betrokkene wordt gelast: a. zich te onthouden van radio-uit zendingen. persberichten, of van enige andere vorm van propaganda, gericht op het uitdagen of verontrusten van de strijdkrachten of de burgers van de wederpartij b. zich te onthouden van sabotage en uitoefening van terreur, en van allé openlijke of bedekte bedreigingen, van vernielingen en andere soortgelijke da den gericht tegen personen of groepen van personen, of tegen bezittingen, waar dat ook moge zijn en wie het ook moge betreffen: c. zich te onthouden van alle hande lingen, welke schadelijk mochten zijn voor de wederzijdse samenwerking; d. zich te onthouden van iedere daad van vergelding of weerwraak: e. provocaties en incidenten, van welke aard ook, te vermijden en te voorkomen. Een ieder wordt bij deze gewaarschuwd, dat iedere daad of han deling van schending van deze procla matie streng zal worden gestraft." Het derde document bevat een aantal uitvoeringsbepalingen, waarin aanwij zingen worden gegeven omtrent de be grenzing der patrouilleeebieden. de op heffing van verkeers- en vervoersbelem- meringen behoudens het recht van beide partijen om al die maatregelen te ne men. nodig om te verzekeren, dat geen onwettig vervoer van wapens, munitie en ander materiaal uitsluitend bestemd voor oorlogsdoeleinden, of propaganda materiaal van subversief karakter, plaats heeft. Voorts betreffende de gemeenschap- oeliike bescherming der burgerbevolking tegen terreur en de instelling ener cen trale gemeenschaDDelijke commissie van uitvoering onder voorzitterschap vaneen Unci-lid (bij toerbeurt) ter regeling van alle kwesties, welke uit de overeenkomst kunnen voortvloeien. REISGEZELSCHAP „ANNA PAULOWNA". Onder leiding van de heer H. Cornet maakte het Reisgezelschap „AnnaPau- lowna" een trip naar de AVRO-Studio. Van hier werd naar A-peldoorn gereden, waar o.a. een bezoek aan de Juliana- toren werd gebracht. Na het diner werd de terugtocht via Utrecht aanvaard. Muziek en het optreden van de heer H. Fleur zorgden voor een aangename afwisseling. Weer in Leiden terug, dankte de heer Weda het bestuur voor de prettige dag. GOUDEN JUBILEUM J. FLIPPO. Maandag mocht de heer J. Flippo, werkzaam als steriliseerder bij de C.V. Tieleman Dros, het feit herdenken, dat hij vóór 50 jaar bij dit bedrijf zijn intrede deed. Hoewel dit jubileum eerst herdacht zal worden op ëën nog te hou den gemeenschappelijke huldigings avond. mocht de heer Flippo in zijn woning aan de Sieboldstraat reeds vele gelukwensen in ontvangst nemen. Zo boden o.a. hun felicitaties aan de di recteur. de heer H. H. Tieleman, ver scheidene afdelingschefs, het bestuur van het Jubileum-fonds en tal van col lega's. In de avonduren bracht de Har moniekapel van T. D. de Jubilaris een serenade. KAPPERSEXAMENS. Geslaagd zijn voor het Kappers-vak- examen te Amsterdam de dames A. Smittenaar en J. de Roo, Leiden en de heer H. J. H. Mentink. Alphen aan den Rijn, allen gezellen-diploma; de heer A. van Leeuwen, Alphen aan den Rijn certificaat le bediende. TUINTJESVER. „ONS BELANG". Een vakkundig lesje. Gisteravond maakte de tuintjesvere- niging van de woningbouwvereniging „Ons Belang" een excursie naar de vasteplantenkwekerij „de Leithe" van de heer L. v. d. Sijs aan de Hoge Rijn dijk te Zoeterwoude. De opkomst was, zeer waarschijnlijk door het onzekere weer. niet groot, doch degenen die wind en regen getrot- I seerd hadden, hebben genoten van een bloemenweelde en de kleurenpracht bij een grijze jachtende wolkenhemel. De toelichting, welke de lieer v. d. Sijs bij de verschillende variëteiten in planten- families gaf, getuigde van vakkennis, maar ook van grote liefde voor het vak. Na het dankwoord van de secretaris, de heer J. van Beek. verliet het groepje voldaan de kwekerij, leder lid getooid met een grote bos bloemen door de heer d. Sijs aangeboden. SKYMASTERS OP BATAVIA-LIJN. Speciale vluchten voor families met kinderen. Binnenkort zal de KLM speciale vluchten op de AmsterdamBatavia- route gaan uitvoeren met vliegtuigen van het type Skymaster. Dit geschiedt, daar volgens de KLM gebleken is. dat kinderen een onderbroken reis beter ver dragen dan een tocht, waarop ononder broken zeer lanee afstanden worden ge vlogen Deze speciale vluchten zullen dan ook speciaal bestemd ziin voor fa cies met kinderen, die van en naar Batavia moeten reizen. Aan boord van deze Skymasters zullen stewardessen de reis meemaken, die bijzondere zorg zullen besteden aan de kinderen. Daar deze Skymasters slechts onge veer 8 uur per dag zullen vliegen, zullen de passagiers gedurende de nacht in hotels worden ondergebracht. POSITIE INDIÊ-VLIEGTUIGEN. Uitgaand: de PH-TDI met gezagvoer der Ravenhill kwam kisteren in Karachi aan. Gezagvoerder Van Rassel nam daar het commando over en zou met de ma-1 chine vandaag in Calcutta landen De PH-TDC (Curasao) met gezag voerder Vlotman kwam gisteren in Ba tavia aan. Binnenkomend: hedemiddag werden op Schiphol verwacht de Skymaster PH- TAT (Twen the) met gezagvoerder Zwarthoed en de Constellation PH-TDK met gezagvoerder Moll. De Skymaster PH-TAP (Paramaribo) met gezagvoerder French vertrok gister avond uit Bangkok De Constellation PH-TDD (Delft) zou heden uit Batavia vertrekken. DE A.S. R. T. CONFERENTIE. H. Marie Cochran, het Amerikaanse lid van de Unci, zal Zaterdag a.s. naar Den Haag vertrekken in gezelschap van Mohammed Hatta, zo meldden Ameri kaanse kringen hier vandaag. Cochran en Hatta zullen hun reis niet in India onderbreken, maar direct doorvliegen naar Den Haag. Goed ingelichte kringen meldden dat Cochran het vaste voornemen heeft in Den Haag te blilven tot het einde van de RTC en spraken daarmee geruchten tegen volgens welke Cochran alleen de ODenine van de conferentie zou willen bijwonen om daarna meteen door te rei zen naar Pakistan en daar ziin nieuwe functie van Amerikaanse ambassadeur te aanvaarden. Edward Dow. adviseur van het Ame rikaanse ministerie van buitenlandse zaken, zal naar verluidt hier achterblij ven om de V.S. in de Unci te vertegen woordigen. LEID SE SPAARBANK. Bij de Leidse Spaarbank is gedurende de maand Juli ingelegd f. 569.967.25 en terugbetaald f. 463.409,25; ingeschre ven zyn 317 nieuwe inleggers, terwyl 179 boekjes geheel werden uitbetaald. Het tegoed van de 27754 inleggers, hieronder begrepen 3562 deelnemers aan de afhaaldienst bedroeg einde Juli 1949, f. 15.470.744.44. Door de afhaaldienst werd in 11987 stortingen f. 43.809,50 ontvangen. Er werden 234 spaarbusjes ter ledi ging aangeboden met een gezamenlijke inhoud van f. 4.457,67. Op de scholen werd f. 111,50 gespaard. „KUNST NA ARBEID" NAAR ZIERIKZEE. Morgen zal het Mannenkoor „Kunst na Arbeid" ter gelegenheid van 't-1100- jarig bestaan van de stad Zierikzee, op uitnodiging van het Eeuwfeest-comité in de muziektent aldaar een concert, geven. 150 personen zullen de tocht meemaken. wy wensen het koor met zyn krani ge directeur veel succes en... goed weer. De heer E. A. Voskuil alhier ls geslaagd voor het onder rijks toezicht gehouden examen voor maatschoenma ker diploma B. ALS HET JEUKT IN DE MAAG Een groot circus, dat te Keulen ziin tenten heeft opgeslagen, hield in de straten der stad de traditio nele parade. Toen de stoet door een der hoofdstraten trok. hielden de olifanten stil by een grote groente- en fruithandel en begon nen de uitstalkast leeg te halen. Men kon de dikhuiden er niet toe krijgen hun weg te vervolgen voor dat de laatste tomaat en de laatste spercieboon verorberd wa ren De Wethouder van Onderwys. de Heer J C. van Schalk, zal gedurende de maand Augustus spreekuur houden des Woensdag van 23 uur. GEZINSHERENIGING PER KLM WORDT HERVAT. Naar wij vernemen zullen de weke lijkse KLM-vluchten naar en van Bata via in het kader der gezinshereniging met ingang van 15 Augustus as. worden hervat. Zij worden uitgevoerd onder auspiciën van het Ministerie van Over zeese Gebiedsdelen. De route, die de voor dit doel te gebruiken machines zullen volgen, loopt via Rome. Cairo Basra, Karachi, Calcutta,- Bangkok. Medan naar Batavia. Het vertrek van Schiphol is bepaald op Maandagen, van Kema- joran op Dinsdagen. EEN NEDERLANDS JACHT IN OOSTENDE—SOLENT-RACE. Slechts één Nederlands zeiljacht is ge start voor de wedstrijd van Oostende naar de Solent. Het is de „Olivier van Noord" van de heer A, Goudriaan. in geschreven voor klasse II. Door het slechte weer liep de „Corabia H" van de heer J. Kars. lichte averil op. zodat dit lacht van deelneming moest afzien. De nieuwe .Zeevalk" van de heer C. Bruynzeel liet verstek gaan. zodat van de drie ingeschreven Nederlandse zeil jachten er maar één overbleef. De crisis in België. Het is niet waarschyniyk dat in de eerstkomende 24 uur belangrijke poli tieke beslissingen in België zullen wor den genomen, aangezien de katholieke en liberale delegaties, die thans in Pregny zUh, na haar terugkeer eerst verslag over de besprekingen rtiet de koning zullen moeten uitbrengen aan haar partübesturen. Het bestuur der so cialistische party is gisteravond onmid- deliyk na de terugkeer der delegatie uit Pregny byeengekomen. Een partycon gres. dat tegen Donderdag was bijeen geroepen, is uitgesteld in afwachting van de thuisreis der beide beide andere delegaties. Belga meldde gisteravond, dat volgens welingelichte bron de socialistische be sprekingen met koning Leonold vrilwel uitsluitend betrekking hadden gehad op het stemmenpercentage, dat de koning bil een volksraadpleging op zich zou moeten verenigen om zijn prerogatieven weer te kunnen uitoefenen. De socia- I listen zouden de koning hebben doen weten, dat naar hun mening een meer derheid van twee-derden nodig zou zyn. De koning zou dat percentage te hoog gevonden hebben en daarom de beide delegaties hebben uitgenodigd. De „Peuple" schrijft heden echter, dat de socialistische delegatie er by de be sprekingen te Pregny de nadruk op ge legd heeft, dat de party troonsafstand van koning Leopold beschouwt als de enige oplossing ln het belang van het land, monarchie en dynastie. NOODLANDING VAN BRANDEND VLIEGTUIG. Een brandend Braziliaans vliegtuig met dertig passagiers aan boord heeft ln ZuitJ-Brazillë een noodlanding ge maakt. Volgens de eerste berichten zou den enkele passagiers ziin omgekomen. Voetgangers, wist U, dat U op kruispunten met aangegeven oversteekplaatsen van deze oversteek plaatsen gebruik moet maken, indien U naar de overzyde wilt U mag dus niet doen alsof er geen oversteekplaatsen zyn DE KWESTIE DER DWANGARBEIDERS. Groot-Brittannië heeft heden in de economische en sociale raad van de VN er bil de Sovjet-Unie op aangedrongen een VN-missie toe te laten voor een on- •r^oek naar de omstandigheden van meer dan t'en millioen slachtoffers van dwangarbeid". „Wanneer de Sovjet-Unie bereid is haar deuren oDen te stellen, zullen wil niet anders dan met ernte vre^'^p het zelfde doen", aldus zelde de Britse af gevaardigde. Corley Smith. Repatriëring van militairen. VÓÓR JANUARI 35.000 MAN. (Speciale berichtgeving). Het aantal militairen, dat volgens het laatst bekendgemaakte demobili- saticschema vóór Januari 1950 uit Indonesië naar Nederland zal repa triëren. zal opgevoerd worden van 32000 man tot 35 a 36000 man. Teneinde aan de toezegging, dat de repatriëring onder alle omstandigheden voor Januari 1950 zal geschieden te voldoen, beeft de regering besloten om voor dit extra vervoer een buitenlands schip te charteren. Ais van ouds de MEEST GELEZEN COURANT van Leiden en Omstreken ZWEMBAD WARMOND „LOMMERLUST". De door de stichting „Geordend Zwem- ln deze Gemeente" ln het leven ge spen zweminrichting „Lommerlust" ls groot succes geworden. Reeds spoedig ®oest worden overgegaan tot bijbouw van 12 kleedkamers, zodat momenteel tegellj- tertijd zich 120 personen kunnen ver deden. Er zyn dagen geweest, dat op een «paald ogenblik meer dan 300 personen «n het zwemmen waren. Van verschil lende Jeugdverenigingen uit omliggende semeenten zijn reeds verzoeken binnen komen om van de zwemgelegenheld ï?örulk te mogen maken. Warmond kan jjOts zijn op deze Inrichting en de lnltla- "ejnemers komt dan ook een woord van fluide en dank toe. Pe burgemeester dezer gemeente zal •an 6 Augustus af tot en met de 16de 'aib ,Verlof bu,ten de gemeente vertoeven. loco-burgemeester zal optreden de a-fr j. Dekker, wethouder. Aan dr J Venker, oor-, neus- en. Toni specialist, ls vergunning verleend be bouw van een villa annex be- i andelingskamer in het Overbos tegen- hstl bu,tcnplaats „Huys te Warmondt" LJqJ-sr het aanzien daar ter plaatse zeer 1 verfraaien. ALPHEN OUD EN NIEUW. Hedenavond zingt de in 1946 gekozen gemeenteraad zyn zwanenzang en be zien wij de agenda, dan zal die niet van lange duur zyn. Naar wy vernemen ls de Installatie vergadering van de nieuwe Raad voor lopig vastgesteld op Dinsdag 6 Septem ber. Van vernieuwing kan Intussen nauweiyks gesproken worden. 16 van de thans zittende leden keren terug, één van de nieuwe leden, de heer Slootjes, was reeds eerder lid van de Raad, zodat slechts twee nieuwe ge zichten te zien zullen zyn, n.l. die van de heren Jansen (CH.) en Van d' Leede (SG.). DE DODELIJKE AANRIJDING. Het onderzoek inzake de dodeiyke aanrijding, waarvan Maandagmorgen de 3-jarige Toontje Roest het slacht offer werd, is geëindigd. Het verminkte lykje alsmede de gemeentelijke vuilnis auto zijn vrygegeven en de desbetref fende rapporten werden ingediend by de Officier van Justle. Natuurlyk zyn er ook omtrent dit droeve ongeval geruchten ontstaan. Van zeer naby weten wy echter, dat in het «rezte p ^pe- gro'e zorg h^-ste o"er de kinderen. En als een kind, op een afstand van plm. 15 meter van de ouderlijke woning, op een ogenschyn- ïyk veilig pleintje speelt is er dan ook maar enige reden tot kritiek? Wif weten ook. dat door veel ouders, die langs de Rijksweg wonen, meerma len met wrevel de enorme snelheden aangezien worden, waarmede men rydt. Als men dit ziet, dan is er alleen maar reden voor de verzuchting: Het is een wonder dat er niet nog veel meer on gevallen gebeuren. ZILVEREN JUBILEUM De heer A. Blom, alhier, herdacht Maandag het feit, dat hy 25 jaar ln dienst was van de Motorenfabriek „De Industrie". De jubilaris, die als „krul lenjongen" in ?iet bedryf kwam, wist zich op te werken tot monteur-bankwer ker en maakte voor de fa. Boot zelfs buitenlandse reizen, wel een bewys.dat hy het volle vertrouwen genoot. Uiteraard was het Maandag feest in zyn woning en zowel namens de directie als het personeel werden hem gelukwen sen aangeboden. Tastbare bewyzen van erkentelijkheid ontbraken niet. KOUDEKERK Hervormde ambtsdragers gingen uit. Maandagmorgen vroeg startte een tou- htsdn Herv. Gemeente om gezellig een dagje uit te gaan. Begunstigd door het tamelijk mooie weer ging het vla 's-Hertogenbosch, waar ln de Raadskamer werd ontbeten, naar Overloon. Hier werd het grote oor logsmuseum bekeken. Nadat Berg en Dal en het Canadese kerkhof waren bezocht ging het over Ny- megen weer huiswaarts. Zeer voldaan kwam men 's avonds laat behouden thuis, i LEIDERDORP Gunning. B. en W. van 's-Gravenhage hebben het aanleggen van rioleringen, straten e.d. ln het stratenplan „Moerweg II" (le gedeel te) geguna aan het Aannemersbedrllf Gebrs. Schouls te Leiderdorp voor de somma van f. 617.785. WADD1NXVEEN DE RAADSAGENDA. De Raad dezer gemeente is bijeenge roepen voor Vrydagavond 8 uur. In deze vergadering zal de gemeente- rekening van 1948 worden aangeboden. Eehandeld zullen o.m. worden een voor stel tot het oprichten van een tweede wachthuisje voor autobusrelzigers, een urinoir op de algemene begraafplaats. de voorbereiding van het rioleringsplan len. alsmede een voorstel tot overname van een gedeelte van de Kleikade. HET RIOLERINGSPLAN. Voor de oorlog werden reeds plannen gemaakt om te komen tot een goed functionerend rioleringsstelsel. Tydens de bezetting ls dit plan blijven rusten en gezien de zeer grote kosten zal de uitvoering van het gehele plan nog wel even op zich laten wachten. De verder gaande bebouwing aan de Sniepweg maakt het echter noodzakeiyk, dat op nieuw aandacht aan deze plannen wordt besteed. Gebleken is reeds, dat binnen afzien bare tyd een pomplnstallatle met zui veringsinrichting aan de Sniepweg moet komen. Niet alleen voor het nieu we complex, doch voor de gehele ge meente is dit noodzakelijk. Tot nog toe immers werd het afvalwater op de polders geloosd. By uitbreiding van de riolering zal dit niet meer mogeiykzyn. Daar dit vraagstuk zeer technisch is, zyn B. en W. van oordeel dat hiervoor een deskundige moet worden ingescha keld. waarby het oog gevallen ls op ir Christiaanse te Rotterdam, die op dit gebied expert is. WACHTHUISJE VOOR AUTOBUS-REIZIGERS. Van verschillende zyden is aange drongen op de stichting van een wacht huisje voor autobus-reizigers naby de N.V. Carrosseriefabriek Verheul aan de Gouwe. Het gemeentebestuur ls er in geslaagd wederom met de N.V. Citosa een rege ling te treffen over de stlchtingskosten van het wachthuisje. Evenals dit voor het wachtlokaal aan de hefbrug ls ge schied. zullen ook deze kosten geza- meniyk door de gemeente en de Citosa worden gedragen. De N.V. Verheul is bereid gevonden het schoonhouden van het lokaal op zich te nemen. Aan de gemeenteraad wordt nu voorgesteld het benodigde credlet beschikbaar te stel- Vreemdelingen brengen deviezen Reizen en trekken is als vacantie- be>zigheid zeer geliefd en het bezoek aan vreemde landen trekt velen aan. Wie verre reizen doet kan veel verhalen. Vreemde landen bezoeken is interes sant, het is ontspannend, leerzaam, maarvoor een Nederlander ook vry duur. En hier zitten we midden in het economisch aspect van het toeris tenverkeer Want het draait weer om deviezen. Het is zo langzamerhand wel tot een ieder doorgedrongen, dat we daaraan, en dan vooral aan dollars een tekort hebben. Met het oog op het huishoudboekje van Nederland is het dan ook van groot belang, dat vreemdelingen hier heen komen om ons hun deviezen te laten verdienen. Het bezoek van bui tenlandse gasten is voor Nederland als het ware een onzichtbare export. Het brengt even goed deviezen in het laatje als export van bloembollen, boter, kaas enz. Van grote betekenis is, dat b.v. de dollardeviezen uit het vreemdelingen verkeer voor ongeveer 95 ten bate van onze dollarspaarpot komen. Dit percentage is voor de export-indus trieën lager, doordat in de meeste ge vallen de grondstoffen, kunstmest, vee voer en dergelyke tegen betaling in dollars moeten worden geïmporteerd. Het vreemdelingenverkeer leverde Nederland over 1948 een opbrengst aan deviezen op van f. 27,5 millioen. De verwachting is, dat dit bedrag dit jaar nog hoger wordt. Naar schat ting zullen deze zomer alleen al uit Amerika 25.090 toeristen ons land be zoeken. Misschien zullen er buitenlanders zyn, die zich er over verwonderen, dat niet alle Nederlanders gekleed gaan als Volendammer visser of als een Wal- ohers meisje. Buiten dit biedt ons land echter nog zoveel schoons, bezienswaar digs en interessants op het gebied van natuur, kunst, folklore, techniek enz., dat onze buitenlandse gasten zeker niet teleurgesteld zullen thuiskomen. Onze machtige waterstaatkundige werken, de energie waarmede Nederland de oorlogsschade allerwege herstelt en nog zoveel meer, zullen de vreemdelingen ook respect afdwingen voor ons volk. Dit kan in verschillend opzicht nuttig zyn. meer. zakelijk bezien, is het zelfs noodzakeiyk. Want, al klinkt het voor de buitenlandse bezoekers niet zo vrlendeiyk, het vreemdelingenverkeer is een voordelige zaak, zoals ln het be gin werd verteld. En daarom is het zo jammer, dat het wel voorkomt, dat vreemdelingen hier worden „uitge beend". Want het ligt voor de hand, dat men weinig geneigd zal zyn nog maals naar een land te komen, hoe schoon en interessant ook, dat be woond zou worden door menden die op financieel gebied tegenover buiten landse bezoekers niet de nodige egards in acht nemen. De wereld is groot ge noeg en er zyn nog wel landen, waar men zyn eigen belang beter Inziet. De nood van ons volk eist, dat uit het vreemdelingenverkeer alles ge haald wordt, wat mogeiyk is. Maar niet door aan buitenlandse gasten veel meer te berekenen dan aan landgeno ten. Op deze wyze wordt een kip met gouden eieren geslacht. Er moet in tegendeel alles op worden gezet om het bezoek van buitenlandse gasten te sti muleren. Er ls voor Nederland nu een goede kans om steeds meer gasten te trek ken, nu wy, in tegenstelling tot voor de oorlog, een der goedkoopste lan den voor vreemdelingen zUn. Bovendien ligt ons land als delta gebied ten opzichte van zUn buur landen gunstig. Naar schatting kan het vreemdelingenverkeer nog wel verdrievoudigd worden. Een der voorwaarden om dit te ver- wezeniyken is zeker, dat onze gasten ook op het gebied van pryzen coulant worden behandeld. Als zy ook op dit punt reden tot tevredenheid hebben, zullen zy volgende jaren terugkomen en hun enthousiaste verhalen thuis zullen hun familie, vrienden, kennissen en collega's bewegen ook eens hun va- cantie door te gaan brengen ln dat in teressante land met die prettige bevol king. Uit statistische gegevens biykt, dat de toeneming van het aantal buiten landse gasten in 1948 in de gemeenten Amsterdam, Den Haag en Rottendam respectively k 52 47 en 37 be droeg ten opzichte van 1947. De sty- ging van het aantal overnachtingen van buitenlanders bedroeg ln de ge meenten respectieveiyk 63 37 en 25 Het aantal overnachtingen van buitenlanders maakte In 1948 respec tieveiyk 39 37 en 43 uit van het totaal aantal. BEURSOVERZICHT AMSTERDAM. 2 Aug. De gisteren begonnen koersdaling werd vandaag voortgezet. Hedenmorgen daal de Kon. Olie tot beneden 300. Deze zwakke stemming in een zeer dunne en stille markt was wederom het gevole van buitenlands aanbod, nu de mofcelUkhetd door de Nederlandsche Bank ls openge steld. om alhier fondsen uit Engels be zit te vertuien. in ruil voor de verkoon van EngelseTïN^isen uit Nederlands be zit in Londen. Olie opende op 296 en be reikte op 295 1/4 haar laagste punt. Uni lever was eveneens aangeboden, doch ln mindere mate. Hier bedroeg het koers verlies slechts 2 procent. Daarentegen bleek de notering die in de derde taoe voor Philips tot stand kwam. 5 pCt be neden het slotneil van gisteren te 11c:- gen. Aku bleef goed od prils maar Jur- eens moest een verlies van «eveneens 5 pCt ondergaan. In tegenstelling tot de rest van de markt bestond er een od- lonende tendens voor aandelen Java- sche Bank. die gisteren al 10 procent gestegen waren. De koers die uiteinde lijk voor de aandelen tot stand kwam. bleek echter eelilk aan die van dateren, n.l. 169. Men bracht deze tendenz in verband met berichten volgens welke de federalisten en reDubllkelnen zouden ziin overeeneekomen de Javasche Bank te. nationaliseren. Het ls bekend, dat dit een oud stoknaardie van Dlokla is. dnt zeer waarschijnlilk od de Ronde Tafel- Conferentie te berde zal worden ge bracht. Iets definitiefs hieromtrent staat nog volstrekt niet vast en het komt er maar od aan zo redeneert men ter beur ze. welke houding de Nederlandse rege- rlnc tegenover dit renubllkeinse Dro- grammaount zal aannemen. Indonesische fondsen ontkwamen niet aan de gedrukte tendenz Zowel de toonaangevende Rubber-. Suiker- en Tabakswaarden moesten enige punten prilsgeven. Aandelen Indische Bank. die Bisteren 5 pCt waren opgeloDen tot 117, noteerden vandaag weer 114. De Scheeüvaarthoek was zwak. Od de Beleggingsmarkt werden investerings certificaten van diverse kanten gekocht. De dollarleningen kwamen algemeen op fractioneel hoger oell Tegen het slot van de markt trokken de koersen Iets aan. De handel bleef van geringe om vang. Woensdag 3 Augustus ACTIEVE OBLIGATIES Staatsleningen ad f.1000.— Vorige O. K. koers v. hede 99H 98 Dollar-Ihg. '47 3 107% Investeringscert. 3 98% i Ned. p. 1962/4 m.b. 3 99 A Indlë '37 A 3 95 ft Grootboek '46 3 97 f3 ACTIEVE AANDELEN Kolon. Bank 77% N. Ind. H.bank 133% 116% Ned. Handelmy 150 171% 172 ft 257% 260 230% - Wilton Feyenoord 166 - - 298% 300% 135% 138 ft Dell-Bat. Rubber 92% Holl. Amer. lijn 150 ft Kon Ned Stoomboot 123 Ned Schee'pv Unie 153 153 ft 153 ft 156% 77% Del! MU 147 ft 148% 131 ft NIET-ACTIEVE OBLIGATIES Prov. en Gem. Leningen A'dam 1947 (3ft) 3 99ft Den Haag 1947 1 3 1014 R'dam "37 I, n 3 ft 101 ft Industr. Obligaties Lever's Zeep My 3ft 103% Kon. Petr. My 104% NIET-ACTIEVE AANDELEN Bank- en Credietlnstellingen Amslerd. Bank 161% Rotterd. Bank 169ft Twentsche Bank 169% Industriële Ondernemingen Ned. G en Spir.fabr. 142 Rott. Droogd My 352 Zwanenb. Organon 183ft Handelsondernemingen Born. Sum. H. My 142 Internatte 175 ft Albert Heyn 188 ft Ned. My Walv,Vrt; 112 Spoorwegen Deli Spoorw. My 57 Amcrik. fondsen Anaconda 23%* Shell Union36 ft

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1949 | | pagina 3