iumi
Talloze getuigen spreken over
gruwelijke mishandelingen
Maar Lages was er zelf nooit bij
De moeilijke taak van de Kinderrechter
Redding van ontspoorde kinderen
Met een enkel woord
WOENSDAG 27 JULI
Kinderen vonden vliegtuigbom
BIJ SPOORBRUG OVER DE VECHT.
Kleine kinderen, die in een ondiepe
plek in de Vecht naby de spoorbrug
van Weesp speelden, hebben gister
middag een onontplofte vliegtuigbom
opgegraven. Gelukkig ontdekte de
overwegwachter van de Ned. Spoorwe
gen tydig het gevaar. De kinderen
waren nota bene heel plezierig bezig
met hun schepjes op „dat gekke stuk
yzer" te slaan!
De gewaarschuwde politie constateer
de, dat het een onontplofte Britse vlieg
tuigbom was van naar schatting 100 kg,
welke vermoedelijk in 1944, toen ver
scheidene aanvallen op de spoorbrug
zijn gedaan, werd afgeworpen. Er werd
een hek om de bom geplaatst met een
groot bord „levensgevaarlijk", waarbij
een wachtmeester van de Rijkspolitie
de wacht betrok om nieuwsgierigen of
onvoorzichtiger! op een grote afstand te
houden.
De hulpverleningsdienst van het mi
nisterie van Binnenlandse Zaken zal nu
zo spoedig mogelijk de bom onschade
lijk maken en opruimen. Een nauwkeu
rig onderzoek zal worden ingesteld of
in de omgeving nog meer „blindgangers"
onder het zand bedolven zijn.
FRITS SCHUURMAN IN
JOHANNESBURG.
Gisteravond zijn de heer en mevrouw
Schuurman te Palmietfonteln in Zuid-
Afrika geland. Zij hebben de reis van
Port Elizabeth per vliegtuig afgelegd,
om tijdig in Johannesburg te zijn.
Zij werden verwelkomd door verte
genwoordigers van de gemeenteraad en
van het muziekleven in Johannesburg.
Mevr Schuurman is licht ongesteld
en zal' enkele dagen het bed moeten
houden. Dc heer cn mevr. Schuurman
verblijven in het Grand National Hotel
te Johannesburg.
Ret eerste concert onder Schuurmans
leiding wordt 9 Augustus in de Stads-
zaal te Johannesburg gegeven.
.DAG VAN ZWEEFVLIEGEN" OP
YPENBURG.
In het kader van de Ilsy. de eerste
internationale luohtvaartshow YPfn"
burg. werd gisteren de ..dag van het
zweefvliegen" gehouden. Er werd gevlo
gen met materiaal van de aweefvlieg-
school Teuge van de Kon. Ver. voor
Luchtvaart en met materiaal van de
Zuid-Hollandse vliegclub. Sleepstarts
werden gemaakt met de demonstratie
toestellen Olympia (een product van
Fokker) en Minimoa en met Grunau-
babies van de Zuid-Hollandse Vliegclub.
De sleepstarts werden gemaakt met be
hulp van Tiger Moths van de Rijkslucht
vaartschool Twee van deze machines
maakten met de Minimoa en de Olympia
een dubbele sleepstart.
Verder werd een hoogteraadwedstma
gehouden en gaven de vliegers een de
monstratie ..bommenwerpen op een be
paald doel met.... meelzakjes. Een ge
zellige avond besloot de dag.
ZONDERLING OP ZEE.
De kanaalstomer „Isle of Jersey"
draaide gisteren prompt bij. toen men
op het schip halverwege tussen de Ka
naaleilanden en Southampton een een
zame figuur op een vlot had gezien. Het
bleek een in shorts geklede jongeman
te zijn, die dadelijk opsprong toen hij
het schip zag naderen, zijn handen aan
de mond bracht en riep: „Ga ik zo de
goede kant uit naar Den Haag?"
„Verkeert u in nood? Heeft U een
noodsignaal gehesen?" brulde een
scheepsofficier, daarbij op enige wappe
rende witte lappen wijzend.
Neen, waarachtig niet," klonk het
van het vlot terug. „Ik heb alleen maar
m'n kleren te drogen gehangen en wil
mijn koers van u weten."
De gezagvoerder verstrekte hem die
en elk ging hierop zijns weegs.
Volgens de passagiers van de ..Isle of
Jersey" was deze zonderling een jonge
man van even in de twintig. Hij had zijn
vlot met een soort ^eil en roer uitge
rust. (U.P.).
FRIES. BLIJFT FRIES!
De conservator van een Oudheid
kamer in Friesland vroeg in een in de
Friese taal gesteld schrijven Inlichtin
gen bij het Fries Museum te Leeuwar
den. Mr P. J. C. A. Boeles, conservator
van de archaeologische verzameling van
dit meseum liet in zijn antwoordschrij-
ven mededelen, „dat hij de gewoonte
heeft, Friese brieven onbeantwoord te
laten". Dit geval heeft in Friese bewe
gingskringen nog al wat verontwaardi
ging gewekt. Het bestuur van het Fries
Genootschap en de directie van het
Fries Museum hebben thans hierin aan
leiding gevonden te verklaren, dat „zoals
alle correspondenten reeds hebben er
varen en ook zullen ervaren noch het
bsStuur noch de directie enig bezwaar
heeft tegen het beantwoorden van in
het Fries gestelde brieven".
VANDAAG WEER GROENTEN-
EXPORT.
Het Bedrijfsschap voor Groenten en
Fruit deelt mee, dat de export van
gro:nte naar Duitsland vandaag onder
dezelfde voorwaarden voortgang heeft
kunnen vinden. Aan de veilingen werd
speciaal doorgegeven, dat de tomaten
van heden af tot nader order vrij ge
veild mogen worden.
VOEDSELPAKKETTEN NAAR
DUITSLAND.
Het is sinds enige tijd voor particu
lieren mogelijk, standaard-voedselpak
ketten naar alle zones van Duitsland
inclusief Berlijn, te doen zenden. De
regering heeft namelijk toestemming
gegeven aan de organisaties, aangeslo
ten bij de contact-commissie culturele
betrekkingen Duitsland, levensmiddelen
aan zusterorganisaties in de Westelijke
zones van Duitsland te zenden tot een
gezamenlijk totaal van 2000 pakketten
per maand.
Men dient zich uitsluitend schriftelijk
te wenden tot de organisaties aangeslo
ten bij de contact-commissie culturele
betrekkingen Duitsland, te weten het
Inter-Kerkelijk Bureau voor Noodvoor
ziening. Carnegielaan 9, Den Haag, de
Ncd. Charitas-Missie, Peperstraat 4,
's-Hertogenboscli en de Duit sland-
Missie van de Partij van de Arbeid,
Tesselschadestraat 31, Amsterdam.
EEN „GEZINSSTRAND" TE
SCHEVENINGEN.
Op voorstel van de commissie voor de
strandverordeningen en met medewer
king van de Mij. Zeebad Scheveningen
hebben B. en W. van Den Haag beslo
ten tot het nemen van een proef tot het
aanwijzen van een gedeelte van het
Scheveningse strand als „gezinsstrand".
De proef zal binnenkort worden geno
men en wel met het strandgedeelte tus
sen de Zuidelijke vleugel van 't Grand-
Hotel en Seinpost. Op dit strand zal
speciaal gelegenheid zijn voor het spe
len van kinderen onder toezicht van
hun familie, voor het vertoeven van
•uderen, enz.
Ballonvaarder W. Pottum
overleden
WEKTE VEEL BELANGSTELLING
VOOR LUCHTVAART.
In een rusthuis te Den Haag is vrij
onverwacht op 74-jarige leeftijd over
leden de heer Willem Pottum, de eerste
Nederlandse ballonvaarder met een bui
tenlands brevet.
De heer Pottum was voor de oorlog
werkzaam als publicist, fotograaf en
tekenaar. Hij gaf ongeveer 20 jaar ge
leden een boek uit. getiteld „De verove
ring van het luchtruim", waarin hij de
geschiedenis en ontwikkeling der lucht
vaart schetste. Door dit boek werd bij
vele jongeren belangstelling voor de
luchtvaart gewek.t Voorts was hij
geruime tijd hoofdredacteur van het
vroegere tijdschrift „Avia". Hij maakte
tussen ae 200 en 300 ballonvaarten met
een kleine ballon.
De heer Pottum verloor bij het bom
bardement van Rotterdam zijn verzame
ling foto's, tekeningen en schetsen over
eigen vaarten en tochten van anderen,
welk feit hem erg heeft geschokt.
HET OVERLEG INZAKE LONEN
EN PRIJZEN.
Nogmaals op spoed aangedrongen.
Het bestuur van de Stiohtinc van de
Arbeid heeft destiids met nadruk op de
wenselijkheid gewezen het overleg tus
sen de regering en de Stichting over
diep ingrijpende vraagstukken, die daar
voor in aanmerking komen, zo vroegtij
dig mogelijk te ooenen.
Daar in de loop van dit laar beslis
singen op het eebled van de loonvor-
mir>~ zullen moeten worden genomen en
met de besprekingen tot nu toe nog nau-
i - üks een begin is gemaakt, heeft de
1 Stichting van de Arbeid de voorzitter
\an de Interdepartementale Commissie
voor de loon- en orijs-pölitiek nogmaals
op de wenselijkheid vroegtijdig over
leg gewezen. Uit het hierop ontvangen
antwoord blijkt, dat de regering voor
nemens is met bovenstaande overwegin
een rekening te houden.
ONDERNEMENDE PEDDELAARS!
Twee Nederlanders verlieten gisteren
in een drie meter lange kajak, de haven
van Calais, om een poging te doen het
snelheidsrecord voor lichte vaartuigen
voor het oversteken van het Kanaal te
verbeteren.
Dominee Philip Meerburg en Jan van
der Linden, beiden afkomstig uit Maas
tricht, hopen in Dover even voet aan
wal te kunnen zetten en dan door te
peddelen naar Londen. Zij verlieten 18
Juli Maastricht en zakten langs de kust
via Gent en Duinkerken naar Calais.
(U.P.)
verfris
II dan
met
Tijdens het proces Lages wees gis
termiddag de Poolse joodse vrouw D.
M. Wajnstock zonder aarzeling Blu-
menthal en Kemper aan, als de twee
Duitsers, die haar en haar oude moe
der mishandeld hadden „Ze trapten en
sloegen mijn arme oude moeder in
Auschwitz zo zeide zij. Blumenthal
hield haar een portret van Hitier voor
en zei: „Dat is onze God en die heeft
gezegd, dat jullie allemaal moeten wor
den uitgemoord. Daar help ik graag
aan mee. Jullie zijn allemaal zwijn-
honden."
Begeleid door een kennis werd ver
volgens een 40-jarige man aan- de hand
naar binnen gebracht, die door de Duit
sers in het gebouw aan de Euterpe-
straat zo geslagen is. dat hij als gevolg
daarvan volslagen blind is geworden.
Hij was W. A. Oostendorp uit Weesp.
Mr van Rij, advocaat-fiscaal, merkte
tot verdachte Lages op: „Kunt u zich
nu begrijpen, als u dit zo ziet. waarom
de Duitsers zo gehaat waren hier?"
Lages: ..Het is diep te betreuren, en
zij die zich daar aan schuldig hebben
gemaakt, moeten er voor terecht
staan."
Advocaat-Fiscaal: „Maar u was hun
commandant."
Lages gaf daarop geen antwoord en
ging zitten.
De president: „Ik wil u toch zeg
gen, verdachte, dat de orders, die u
Besprekingen
over „staakt het vuren"
INSTELLING VAN EEN
GEZAMENLIJK LICHAAM?
Gisteren is te Djokja door Republi
keinse en Nederlandse gedelegeerden,
alsmede de leden der UNCI, bijgestaan
door hun militaire adviseurs, een begin
gemaakt met de besprekingen over het
uitvaardigen van de order tot hèt „sta
ken van het vuren". Alle drie leden der
UNCI, de heren Cochran, Critchley en
Herremans, nemen aan het overleg deel,
evenals dr Van Royen, die de leiding
der onderhandelaars van Nederlandse
zijde heeft.
De besprekingen gaan thans over een
practisohe uitwerking van het in de
overeenkomst tussen de heren Van
Royen en Rum neergelegde beginsel,
dat de Nederlandse en de Republikeinse
troepen gebieden krijgen toegewezen,
waarin zij de rust en orde zullen hand
haven.
Het is niet onmogelijk, dat in de
een of andere vorm een gczamenlyk
lichaam, waaraan de Nederlanders en de
Republikeinen deel zullen hebben, zal
worden ingesteld, dat zal werken met
bystand van de Unci en dat de nodige
leiding zal geven aan de plaatseiyke
organen in de diverse streken.
Indien het tot een dergelijke vorm
van samenwerking komt .zal het vol
gens waarnemers in Unci-kringen de
vraag zUn, of het huidige aantal van
40 militaire waarnemers der Unci vol
doende zal zün.
zegt te hebben uitgevaardigd en vol
gens welke het verboden was te mis
handelen, niet zyn nageleefd. Dat
zien we nu hier wel. Er is beestach
tig; met gevangenen omgesprongen,
blijkbaar in weenvil van uw instruc
ties.
Van de talloze andere getuigen, die
voorkwamen was geen enkele door
Lages zelf mshandeld, noch verklaar
de ook maar één hunner, dat Lages
by de mishandeling in persoon aan
wezig was geweest.
Lages zelf luisterde gespannen toe
naar de troosteloze opeenvolging van
bijna monotoon wordende verklaringen
der mishandelde getuigen, die vrijwel
allen destijds waren „kromgesloten"
om hen tot de een of andere bekente
nis te dwingen. Veelal ranselde men
dan met gummistokken en zwepen op
de rug van de gevangene, zodat deze
bewusteloos neerviel. Dan werd hij ont
daan van zijn boeien, in een stoel ge
zet. en als hij bijkwam werd hem vrien
delijk een clgaret aangeboden met het
verzoek nu maar te bekennen, want
anders ging het spel opnieuw beginnen.
Vele getuigen weigerden, zelfs met
die marteling voor ogen, niettemin hun
kameraden te verraden.
Kromsluiten was slechts één der me
thodes bij de Sicherheltspolizei, maar
zü was de geraffineerdste. Verre in de
minderheid waren de getuigen, die al
leen maar waren afgeranseld, maar niet
kromgesloten.
Lages zelf, die zich aanvankelijk fel
verweerde, deed er later op de dag het
zwijgen toe, toen hij bemerkte, dat geen
der getuigen ooit hem bij die mishan
delingen had aangetroffen. Hij ontkende
ook ten stelligste er iets van af te
hebben geweten en noemde ze „uiterst
betreurenswaardig''. Verscheidene zijner
ondergeschikten, van wie hem wel ter
ore was gekomen, dat zij buiten hun
boekje waren gegaan, waren volgens
hem disciplinair gestraft of uit hun
functie ontheven.
De zitting werd gisteravond besloten
met het horen van een vijftal Duitse
Kriminal-sekretare, die volgens de ge-
tulgen de mishandelingen hadden be
gaan.
De zitting werd tenslotte tot van
daag geschorst.
Doden van „Franeker" op
Schiphol geëerd
KRANSLEGGING DOOR
DR BARUCH E.A.
Met de Douglas DC 4 „Schiedam"
zyn gistermiddag op Schiphol bin
nengebracht de urnen en de kisten
met de stoffelijke resten van 29
der slachtoffers van de by Bom
bay verongelukte „Franeker".
De Amerikaanse gezant dr Herman
B. Baruch en onze ministers Stikker
en Spitzen stonden temidden van de
stille schare, die om vijf uur de mas
sieve deuren van de hangar zich zagen
openen, waardoor de „Schiedam" lang
zaam binnenrolde.
Vanmorgen vroeg werden de urnen
met de as van tien omgekomen Jour
nalisten naar Amerika overgebracht.
De kisten, die langs mechanische weg
het vliegtuig verlieten en de urnen,
die de een na de ander uit de „Schie
dam" werden gedragen, passeerden een
by het vliegtuig opgestelde erebeman-
ning van de K.L-M. Iedere kist en
iedere urn werd bedekt met orchideeën.
Het laatst werden de tien urnen van de
Amerikaanse journalisten uit het toe
stel gedragen en naast elkander op de
catafalk gerangschikt.
Dr Baruch was de eerste, die naar
voren trad en zyn krans by de cata
falk neerlegde. Secondenlang bleef
hij onbeweeglijk staan. Dan boog hy
diep. De ministers Stikker en Spitzen
volvoerden dezelfde droeve handeling,
dr Banier van Overzeese Gebiedsde
len, de heer Dellaert, de directeur
van Schiphol en de vertegenwoordi
gers van de Nederlandse Journa-
listcnorganisaties volgden hun voor
beeld.
De inzittenden van de „Franeker"
zijn nu op enkelen na in ons land aan
gekomen. In de komende dagen zullen
de Nederlanders onder hen op onze be
graafplaatsen ter ruste worden gelegd.
DE KLM EN IIAAR
BINNENLANDSE LIJNEN.
Nog generlei beslissing.
In de vergadering van de Prov. Staten
van Limburg heeft een der leden ge
vraagd naar de juistheid van geruchten
als zou de KLM binnenkort haar binnen
landse luchtlijnen eaan opheffen wegens
exploitatiemoeilijkheden en dat ook het
luchtvaartterrein Z.-Limburg niet meer
door de KLM zou worden bevlogen. De
Commissaris der Koningin heeft hierop
medegedeeld, dat hij van de minister
van Waterstaat de mededeling had ont
vangen dat er een commissie is Ingesteld
ter bestudering van het probleem der
KLM-binnenlandlijnen". maar dat er
nog geen enkele conclusie bekend is en
dat het rapport dezer commissie nog
moet verschijnen. Berichten over ophef
fing van dergelijke luchtlijnen moeten
dus op ziin minst als voorbarig worden
beschouwd, zo werd hier aan toegevoegd.
PROBLEMEN INZAKE DE
HUURVERHOGING.
Een geiyk percentage onbiliyk?
(Van onze Haagse redacteur)
Naast de compensatie op de lonen by
de voorgenomen huurverhoging, is ook
een punt van regerings-overleg de ver
evening der huurprijzen, zo vernemen
wy. Die verevening onivat niet slechts
het zoveel mogeiyk gelijk maken van
de huurprijzen van de dure nieuwbouw
met die van de oudere huizen, doch ook
van laatstgenoemde onderling. Ook
hierin bestaan immers grote verschillen.
Een automatische huurverhoging met
een voor allen gelijk percentage wordt
dus onbiliyk en ongewenst geacht, en
het zoeken Is thans naar de eenvou
digste. snelste en goedkoopste methode
om hierin te voorzien.
Het staat te bezien, of dit kan ge
beuren, zonder de hulp van huurvast-
stellingscommissies, tegen welke nog al
bezwaren worden gekoesterd.
DE ALGEMENE VERGADERING
VAN HET CNV.
De algemene vergadering van het
Chr. Nat. Vakverbond heeft zich na de
openingsrede van de heer Ruppert, uit
sluitend bezig gehouden met huishou
delijke zaken, met name met de finan
ciën der Vakcentrale, waaraan in deze
tijd van groeiend werk steeds hogere
eisen worden gesteld.
De tevoren in druk rondgezonden fi
nanciële verslagen van het CNV het
tuberculosefonds „Draagt elkanders
lasten" en de verschillende Instellingen
van het verbond over 1948 werden
goedgekeurd.
De penningmeester, de heer J. M.
Wemsen, werd gedechargeerd voor zijn
beheer.
Weinig' „misdadige" aanleg
n.
(Speciale Reportage).
In ons eerste artikel hebben wy uit
eengezet hoe vroeger de berechting en
bestraffing van kinderen geschiedde.
Daarin bracht de komst van de kin
derrechter (wet van 1921) grote ver
andering.
De straffen waartoe de Kinderrechter
veroordelen kan, zyn:
le. berisping (een vermaning, die
evenwel alleen kan gegeven worden
als een verdachte nog geen 14 jaar
is)
2e. geldboete (ten hoogste 90 gul
den)
3e. tuchtschool (eventueel voor
waardelijk).
Daarnaast staan maatregelen.
le. Teruggave aan de ouders zon
der toepassing van straf. (Dit geldt
alleen voor kinderen beneden de 16
jaar)
2e. ter beschikking stellen van de
regering, (deze maatregel kan ook
voorwaardclyk uitgesproken worden)
3e. onder toezichtsteliing van een
gezinsvoogd.
EEN ZITTING VAN DE
KINDERRECHTER.
Op de zittingen die ik bywoonde, wer
den enige belangrijke zaken behandeld.
O.m. kwamen drie jongens voor die een
„bende" gevormd hadden en niet min
der dan 18 inbraken hadden gepleegd.
Het was geen „kwajongenswerk". want
er was een geval by waarbti ze een
brandkast openden en f. 10.000 buit-
maakten.
Toen de politie indertyd dit geval op
het politierapport vermeldde, werd er
bij gezegd dat deze 15-jarige jongens
blykbaar op het pad der misdaad ge
komen waren door het lezen van veel
beeldromans en het zien van gangster
films.
Vroeger zou men ongetwijfeld ge
zegd hebben: dit zijn al misdadigers en
zü zullen het ook wel blijven.
Nu krygen ze nog een kans door
plaatsing in een opvoedingskamp.
De andere zaken waren van minder
ernstige aard Jongens en meisjes die
zich aan fabrieksdiefstallen hadden
schuldig gemaakt..
HOE EEN LEVEN TE REDDEN?
Zo'n zitting van de Kinderrechter Is
heel andP"s dan een gewone rechtbank
zitting. Uiterlijk lijkt het geheel op een
berechting door de Politierechter: cok
drie heren met toga: de rechter, de of
ficier en de griffier, omgeven door een
verdediger en deurwaarder en een par
ketwacht. Maar de sfeer is zo sterk
contrasterend. De ernst is er gebleven,
maar ie voelt als toeschouwer dat. het
niet allereerst gaat om de bestraffing,
maar dat op de voorgrond staat: hoe is
dit ieugdige leven te redden?
Af en roe deed de Kinderrechter heel
sterk denken aan een weliswaar teleur
gestelde en vertoornde vader, maar
wiens hart tooh sterk bewogen blijft
door oprechte vaderliefde, die gelukkig
ls als er wat naar voren komt dat de
verdachte in wat gunstiger licht, stelt
en de verwachtingen voor de toekomst
doet toenemen.
Ook de officier „speelt" (wij bedoe
len dit woord in goede zin) mee. In een
rechtbankzitting voelt een vertegen
woordiger van het Ooenbare Ministerie
zich in de regel allereerst aanklager
maar hier niet. Ook uit zijn gehele op
treden komt naar voren dat. al moet
natuurlyk aan de gerechtigheid voldaan
worden, alles er op gericht, dient te ziin
om het aan de beschuldigde mogelijk
te maken te zeggen: dat was eens, maar
nooit meer!
Van te voren had ik een gesprek met
deze officier. Hij zei: „Mijn liefste
werk is de ziftingen van de Kinder
rechter, want. hier voel je sterk dat je
een mooie taak hebt. namelijk mee te
helDen om jonge levens te redden.
Het eigenaardige is, dat je ot> zo'n
zitting zo weinig over het. misdrijf zelf
hoort. Natuurlilk sfaan de feiten in de
dagvaarding, maar getuigen, anders
nodig om het bewijs te construeren,
worden niet, of zelden, gehoord Het
dossier is meestal voldoende om een
veroordeling mogeiyk te maken. Het
gaat voomamedyk om de persoon van
de verdachte.
"toch blijkt uit alles dat de berech
ting op de jeugdige verdachten een
sterke indruk maakt zy zullen deze
dag nooit meer vergeten!
IJDELE HOOP.
Voor de rechter is het natuurlyk van
groot belang hoe de verdachten rea
geren. Voor de gewone rechter heb
ben beschuldigden vaak de gewoonte
alle schuld te ontkennen, in de hoop
daardoor aan een veroordeling te
ontkomen. Vaak een ydele hoop. die
in veel gevallen alleen uitwerkt dat
de rechter uit de halsstarrige houding
consequenties trekt by het bepalen
van de straf.
Hier spreken de Kinderrechter en
de Officier zo vertrouwelyk met de be
schuldigden over hetgeen misdreven is.
Daardoor worden de dry f veren belicht,
wat van groot belang is om de vraag
te beantwoorden: wat nu?
Verder worden de ouders van de ver
dachten in zo'n zitting gehoord. Ook
dat verheldert in veel gevallen nog het
inzicht van de Kinderrechter en de
Officier.
Net als in gewone rechtbankzittingen
stelt de Officier een eis. Het viel ons
op in de zaken die wij bijwoonden, dat
er practisch geen verschil was in de
eisen en vonnissen die daarna door de
Kinderrechter werden uitgesproken
Dit is trouwens verklaarbaar, daar
beiden het beste voor de betrokken
verdachten oo het oog hebben.
In elke zaak treedt een verdediger op
In de regel is dit natuurlyk een toege
voegde. Opvallend was dat in de zittin
gen weinig werk voor de advocaten te
doen was, omdat het weinig zin heeft
„een open deur in te trappen" Dat is
trouwens te verklaren, want waar èn
kinderrechter èn officier èn advocaat
het beste voor de verdachte zoeken, is
er meestal weinig principieel verschil
van mening.
GOEDE RESULTATEN.
Ten slotte hadden wy een onderhoud
met de Kinderrechter.
Hy vertelde ons dat zyn overtuiging
is, dat door de tegenwoordige wijze van
berechting en bestraffing goede resul
taten bereikt worden. Er zyn natuurlijk
geen statistieken die het bewijzen, want
er is immers niet vast te stellen welke
kinderen, die nu behouden worden, het
pad vandemlsdrilf zouden ziin opgegaan
als zy geen onderwerp van bijzondere
zorg waren geweest, wy weten dat het
nu gelukt een zeer groot deel van de
kinderen voor verdere afdwalingen te
behoeden en te helpen zich te ontwik
kelen tot bruikbare mannen en vrouwen
in de samenleving. Dat op zich zelf is
al bewys genoeg I
Waardoor komen de kinderen in het
algemeen tot misdryf? zo vroegen wy.
Het antwoord was: Het onderzoek
toont aan, dat slechts in zeer weinig
gevallen van misdadige aanleg gespro
ken kan worden. Daarentegen blykt
wel in zeer veel gevallen dat de hui
selijke omstandigheden en het milieu
de verklaring geven. Echtscheidingen
zijn in vele gevallen funest voor de
kinderen, ernstige huiselijke conflic
ten niet minder. De kinderen missen
dan immers de leiding die zy nodig
hebben. Ook slappe ouders kunnen
een funeste invloed uitoefenen. De
oorlogsjaren hebben veel kwaad ge
daan. Hoe is het te verwachten dat
opgroeiende jongens en meisjes ge
zonde begrippen krygen over het ze-
delyk leven als zy thuis verkeerde
dingen zien en er ook zonder reserve
over zulke dingen gepraat wordt?..,.
WEG UIT „ONGEZONDE"
OMGEVING.
Verscheidene kinderen zyn slechts te
redden als zij aan de ongezonde omge
ving onttrokken worden. Dit to bewer
ken is onze grootste zorg. Gelukkig zUn
er in de laatste jaren vele inrichtingen
en kampen gekomen waarin die be
dreigde jeugd kan worden opgenomen
om een gezonde opvoeding te krygen.
In bijna alle gevallen waarin de ouders
willen medewerken, gelukt die nerop-
voeding, maar daartegenover staat, dat
in de meeste gevallen waarin de ouders
onverstandig zyn en alles doen om hun
kind terug te trekken in het schadelijke
milieu, van een fiasco gesproken moet
worden.
GEZINSVOOGDEN.
De Kinderrechter vertelde verder:
Onze grootste zorg is voor de kinderen
de juiste weg te vinden. Practisch geef
ik geen vonnis voor wij weten wat wij
met de jongen of het meisje moeten
aanvangen. Daarvoor is soms veel voor
bereiding nodig, want daarvan hangt
het welslagen immers af.
Van veel belang is het werk van de
gezinsvoogden. Niet alleen voor de na
zorg als de jeugdige delinquent na zyn
opvoeding in een inrichting zich een
plaats in de maatschappij moet verove
ren, maar ook in de gevallen waarineen
voorwaardelijke tuchtschoolstraf wordt
uitgesproken, of waarin de „ter beschik
kingstelling"4 voorwaardeiyk is, als een
stok achter de deur.
Gelukkig slagen wij er vrywel altijd
in om gezinsvoogden te krijgen die zich
niet alleen met liefde, maar ook met
verstand aan dit werk geven, zy hou
den geregeld contact met de Kinder
rechter, zodat die als het ware de op-
pervoogdy over alle kinderen houdt.
BINNENLAND
In verband met het feit, dat een
aantal oorlogsvrywllllgers niet ls opge
nomen ln het demoblllsatle-schema. heeft
het dagelijks bestuur van het thuisfront
„Band NederlandIndonesië", dat dit
aantal op ongeveer 300 schat, een telegram
gericht tot de Minister van Oorlog met
het verzoek alsnog te trachten de repa
triëring van deze groep OVW'ers mogelijk
te maken.
Na een week van grote successen
hebben de Amerikaanse negerdanseres
Katherine Dunham en haar medewerkers
en medewerksters aan de „Caralblsche
Rhapsodle" afscheid van Den Haag ge
nomen. Ruim 10.000 toeschouwers hebben
warmte en verlokkende zee getrotseerd
om deze show te gaan zien.
Gisteravond was het Haagse Gebouw
voor K. en W. zoals tydens de meeste
voorstellingen uitverkocht. Aan het einde
van de voorstelling vond een enthousiaste
huldiging plaats Het Dunham-ballet ver
trekt thans naar Monte Carlo.
Een geallieerde commissie voor de
controle van de grenscorrecties, die de
veranderingen ln de Nederlands-Duitse
grens ln ogenschouw heeft genomen, ls
van oordeel, dat een weg, die op 23 April
j.l. bij ons land werd gevoegd, beter weer
Duits gebied kan worden, omdat deze
temidden van Duitse landerijen ls gelegen
en alleen Duitsers er van gebruik maken-
Het betreft hier een weg. die sinds de
grenscorrecties onder de gemeente Dene
kamp valt.
De Staatssecretaris van Oorlog mr
W. H. Fockema Andreae, zal Maandag a s.
een bezoek brengen aan de vliegbasis te
Leeuwarden, waar hij de lunch zal gebrui
ken met de vliegers, die deelnamen aan
de ..Operation Foil", die onlangs boven
Engeland gehouden werd.
De Ned. Antillen en Suriname zullen
deelnemen aan de Caraïblsche lnterim-
commlssle voor tourisme. De heer L F.
Bouman, vertegenwoordiger van de West-
Indlscht commissie voor tourisme te New
York. ls aangewezen om de eerste bijeen
komst van de lnterim-commlssle. die ge
durende de eerste week van Augustus ln
Trinidad gehouden wordt, by te wonen.
Meer dan 70 padvinders, afkomstig
uit verschillende Europese landen, worden
op een Internationaal Padvinderscongres
verwacht, dat van 29 tot 31 Juli a.s. te
Kopenhagen gehouden zal worden. Drie
katholieke Nederlandse padvinders zullen
ons land op deze by eenkomst vertegen
woordigen.
Met ingang van heden zijn de pry-
zen vrygelaten van verf ln Iedere vorm
en samenstelling, verfafbytmlddelen en
verf verdunningsmiddelen, met uitzonde
ring van natuurterpentljn, terpentlna en
de bij het verven van textlelgoederen toe
gepaste kleurstoffen.
BUITENLAND
Will Kopf, de zoon van de minister
president van de Westdultse staat Neder-
Saksen, ls naar de Sovjet-zone gevlucht,
Militaire vertegenwoordigers van In
dia en Pakistan hebben volledige over
eenstemming bereikt over de linies die na
het staken van het vuren zullen worden
Ingenomen ln de staten DJammoe en
Kasjmier.
Het accoord laat de deur open voor een
gemengde commissie van de V.N. om de
besprekingen over een bestandsovereen
komst te hervatten.
In het Britse Hogerhuis ls een bood
schap van de koning voorgelezen, waarby
de noodtoestand officieel wordt opge
heven.
°Pge-
De Duitse schrijver Thomas Mann,
die ln Frankfort vertoeft, heeft politie
bescherming gekregen, omdat hl| dreig
brieven heeft ontvangen.
Gisteren ls te Washington een derde
Amerikaanse conferentie op hoog niveau
gehouden over atoomgeheimen.
John McCloy, de Amerikaanse hoge
commissaris voor Duitsland, heeft ver
klaard dat het grootste deel van het per
soneel van het Amerikaanse militaire be
stuur te Berlijn ln de naaste toekomst
naar Frankfort en Bonn zal worden over
gebracht.
Er ls geen sprake van dat de Amerika
nen Berlyn gaan vorlaten.
Drie Engelse regimenten gevechts
wagens zullen ln de komende herfst naar
Duitsland worden gezonden, waar zij deel
zullen uitmaken va'n het Britse Rynleger.
Een brigade valschermtroepen zal. na
omdat hij er van overtuigd was. dat het j aankomst VRn de regimenten gevechts
in West-Dultsland gevoerde beleid de ver- wagens, naar Engeland terugkeren,
kwanseling en verdeling van Duitsland tot Dc Boliviaanse regering ls gister-
gevolg zou hebben. avond afgetreden.
Volgens mededeling van het Ameri
kaanse bureau voor de statistiek bedroeg
het bevolkingscijfer der V S. op 1 Juni
148.902.000 Inwoners.
De regering van het Saargebied heeft
de editie van Maandag van het blad der
communistische party ln het Saargebied.
..Neue Zeit", ln beslag genomen.
40 Hamburgse studenten, die hun
collegegelden verdienden als klnder-op-
passers kunnen thans de cipiers vervangen
van de gevangenis van Hamburg, die met
vacantle zijn.
Te New York hebben zich, sinds 1
Juli J.l. 200 gevallen van kinderverlamming
voorgedaan.
Een particulier vliegtuig heeft ln het
Zwarte Woud. ln de nabijheid van het in
de Franse zone van Duitsland gelegen
Freiburg, een noodlanding moeten maken.
De driejarige zoon van de bestuurder werd
gedood, terwijl v(Jf andere Inzittenden
ernstig zijn gewond.
Drie Engelsen hebben op de stelle
hellingen van de Matterhorn de dood
gevonden.
De Britse luchtvaartpionier Hum
phrey Verdon Roe ls op 71-Jarige leeftyd
te Londen overleden.
De Beierse vice-premier Josef Muel
ler ls afgetreden als minister van Justitie
uit protest tegen een order van het
Amerikaanse bestuur ter opschorting van
de berechting van Alfred Lorltz, de voor
malige Beierse minister van zuivering.
SCHEEPSBERICHTEN.
ALCINOUS, 26/7 v. Liverpool naar Port
Said; ALCOR, 26/7 van Vlttorla naar St.
Vincent Rlo Grande do SulR'dam; AL-
DABI, 27/7 van Antwerpen te R'dam.
ALDERAMIN, 26/7 R'dam Lulca; ALM-
DIJK. 27/7 v. Houston te Galveston: AM-
STELDIJK, 26/7 v. Manilla—Singapore
Kobe—R'dam; AMSTELLAND, 26/7
Montevideo te Santos Buenos Aires—
A'dam; DELFSHAVEN. 26/7 v. Dakar naar
Casablanca; DELFTDIJK. 24/7 van San
Francisco VancouverR'dam; GAASTEK-
KERK. 27/7 van Hamburg te Bremen.
HERMES. 26/7 van Rlo de Janeiro naar
Barbados; HYDRA. 26/7 van Curacao naar
A'dam; JOHAN v. OLDENBARNEVELT.
27/7 te Sabang verwacht; LEERDAM. P&-c'
26/7 3 uur Bishop Rock New YorkAnt
werpen. LEMSTERKERK. 26/7 van Co
lombo naar Aden CalcuttaR'dam; LIE*
VEVROUWEKERK, 26/7 van Colombo n-
Madras Gothenburg—Calcutta: MAAS.
26/7 ParamariboA'dam pass. Azoren,
MALVINA (T). 26/7 van Suez naar Aba-
dan; MATARAM, 26/7 pass. Ouessant D
uur. MakassarR'dam; MERWEDE. 26/'
v, Bremen te Hamburg; MODJOKERTO,
pass 26/7 om 19 uur Kaap del Arml R'dam
—Java; MOLENKERK. 26/7 van Genua
n. Marseille YokohamaR'dam; MUIDER-
KERK, 25/7 van Lagos naar Port Gentll:
MIJDRECHT (T). 26/7 van Liverpool naar
Londen; NESTOR. 26/7 pass Cape Mata-
pan v. R'dam n Piraeus: OVERIJSSEL,
26/7 van Batavia naar Singapore Ba'lk-
papanR'dam; RAKI, 26/7 van Singa
pore naar Pankal Pinang A'damMakas
sar; ROEBIAH, 26/7 van Port Sudan naar
Suez Batavia—A'dam: RUYS. 26/7 van
Manilla te Kobe; STAD HAARLEM. 26/7
van Emden n. Lulea: STENTOR. 26/7 van
Alexandria te Kluluk: TJIPANAS. 26/7 v.
Hongkong naar Laboean: WATERMAN.
Dass. 27/7 (1 uur) Guardafui R'dam--
Batavla WILLEM RUYS. 26/7 v. Batavia
naar R'dam
AALSUM. 26/7 van Alexandrlë R'dam—
Calcutta- ALPHARD. pass. 27/7 Lissabon
R'dam—Porto Alegre: BLOMMERSnl-TK.
26/7 V Baltimore te Phlladolnhla: DETFT.
26/7 vap Balboa naar Buenaventura-
D^LFTDTJK 2-5'7 van Frisco te Los An
gelos: FAPMSUM. 27/7 van Lulea naar
R'dam; MOLENKERK. 26/7 te Marseille
JapanR'dam: PERTOLES 27/7 van Arlca
te Valparaiso: RUNT,and. 26/7 van Ham-
hurq naar A'dam- SARPEDON 27/7 van
New York te Aruba: STAD VT.AARDlN'
GEN, 27/7 ran 8avona naar Safl.
