Stad met de moed van een
die lacht door haar tranen
Visvangst blijft schraal
DRIE LEVENS
s-reiziger
HET WENEN VAN NU
De enige deur in het ijzeren gordijn
RECHTZAKEN
SAHAPIRIH
i)
Voor de Vrouw
Radio-programma
ZATERDAG 12 MAART
HET WENEN VAN WELEER
(Van een speciale verslaggever)
Het Wenen
Ik heb een moedige stad gezien. Een stad, die mocgevochten toch
hardnekkig slag levert tegen de verbijsterende realiteiten van het jaar
1949. Haar naam en haar tradities zijn onverbrekelijk verbonden aan de ge
schiedenis van Europa, die voor een groot deel eeuwen-lang door de dy
nastie, die er zetelde, werd gemaakt.
Nu nog, wanneer men er gaat door de Hofbrug of over de Balhausplatz,
lopen de beelden uit een grandioos verleden storm op de begrensde fanta
sie van de twintigste-eeuwer. Men denkt niet zonder weemoed aan het
Wenen van vroeger. Aan de glorie en de zorgeloosheid
Het Wenen van nu is geen zorgeloze
ttad meer. In haar eindeloze huizen
rijen worstelt een millioenen-bevolking
oer. de kleine problemen van iedere dag,
die de bittere gevolgen zijn van wat hier
ce laatste tien jaar geschiedde. Het weet
sat honger is en uitputting van angst.
Op de aanplakborden in de straten han
gen nog de kleine advertenties met een
foto.
„Wie kan inlichtingen geven over..?"
Deze stad ls in zekere zin symbool
voor ons oude werelddeel. Haar gezicht
dat een van de schoonste van Europa is,
draagt nog steeds de gruwelijke lidte
kens als bewijs hoe weerloos een cul
tuur is tegen brandbommen en grana
tin.
Maar dit Wenen heeft de moed van
een vrouw, die lacht door haar tranen.
Men heeft het veel ontnomen, maar niet
de hoop op een beterè tUd.
Zo blijft de arbeider, die moe, vuil en
hongerig van het werk terugkomt op weg
naar huis en een karige maaltijd, even
staan om naar „zijn" Stefansdom of naar
.zijn" opera te kijken. En hij is haast
kinderlijk blij wanneer hii ziet dat er
loven hun uitgebrande geraamtes weer
«n nieuwe dakbalk op zijn plaats zft;
Tien tegen een dat hij zijn traditionele
ruzie op de tram daarna met een nog
opgeruimder grijns maakt dan anders.
De Wener is met nieuwe moed aan de
flag gegaan. Hij bouwt weer aan zijn
stad en aan zijn kleine beetje levensge
luk. Hij werkt in de straten waar nog,
steeds de wind het puinstof doet opwer
ken of in de bureaux, waar een verf
kwast beslist geen kwaad zou kunnen
doen.
Wenen heeft zijn boezeroen aan en
het werkt hard en met succes. Al is het
tiet meer zorgeloos, het is vriendelijk
en opgeruimd als weleer.
SCHEEPSBERICHTEN.
AALSDIJK, 10/3 van Norfolk te New
York; ALCOR, 10/3 van Porto Alegre naar
Rotterdam; ARKELDIJK, 10/3 van Tampa
te Corpus Christi; ARNEDIJK, New York—
Rotterdam pass. 11./3 1 uur Scllly, wordt
12/3 te Antwerpen verwacht; BLIJDEN-
buK, 10/3 van New York te Portland;
bOooHFuNTEiN, AmsterdamKaapstad,
10/3 van Las Palmas; PRINS FRED. HEN
DRIK. 10/3 van Malaga n, Esbsjerg; PR.
JOH WILLEM PRISO, St. John—Hamburg
10/3 420 mijl oost Cape Sable; PRINS
WILLEM 5. Rotterdam—St. John pass. 9/3
lizard; SALANDO, NantesCasablanca
pass. 10/3 Kaap Vilano; AMSTELKERK
AmsterdamDakar 11/3 op 300 mill Zuid
'in Las Palmas; ARENDSKERK, 10/3 van
Adelaide naar Melbourne; BREDA, Valpa
raiso—Amsterdam 10/3 van Curasao; DA-
L rtDIJK, Antwerpen-Vancouver pass. 11/3
vllsslngen; LAURENSKERK, Rotterdam-
Calcutta 11/3 van Genua; NIEUW AM
STERDAM. 11/3 te La Gualra; OBERON.
N/3 van Paramaribo te Curaqao; ORANJE
FONTEIN, BelraAmsterdam 11/3 te
^thampton; PERICLES. Amsterdam—
!mr te Buena Ventura; PRINS WIL
LEM 4. RotterdamKingston (J) pass.
H/3 Azoren.
Nu het wonder van de economische
wederopbouw van Oostenrijk zich aan
het voltrekken is, ziet men er zelfs
weer kans een beetje geld te beleggen
in een glas gouden Gumpoldskirchener
of een bescheiden plaatsje voor de opera,
een toneelstuk of een concert. Niet ten
onrechte redeneert men hier dat een
beetje vrolijkheid en een beetje schoon
heid de beste belegging ziin voor het
„graue" brood van iedere dag. Al zijn
er helaas nog honderdduizenden die
zich zelfs aan het laatste niet zat kun
nen eten.
Men praat er niet te veel over de
donkere schaduw, die de Oost-West
controverse over deze stad werpt. Maar
cle dreiging in de atmosfeer kan men
niet negeren. Nog steeds herinneren j
de vreemde uniformen en vooral de
bontmutsen met de rode ster de men-
sen er aan, dat hun stad op het ogen- j
b?ik in het centrum van het kracht-
üinenveld der internationale spannin-
gen ligt. Het is de enige deur in het
ijzeren gordijn die nog een beetje open
staat en door deze deur wil het soms
onrustbarend tochten. Sombere ver
halen vergezellen de stroom vluchte
lingen die aan de terreur in de volks
democratieën is ontkomen. Maar de
Weners kunnen zich op het ogenblik
de luxe niet permitteren elkaar met
sombere en nutteloze voorspellingen
het leven onmogelijk te maken.
Deze hardnekkjg-blijnioedigen blijven
hopen, zij het dan een beetje gelaten.
Er wordt nu in Londen over hun land
beslist. Het heeft bij deze onderhande
lingen niets anders aan te bieden dan
een strategisch en politiek zeer belang
rijke positie, hetgeen een weinig benij
denswaardig bezit is.
Over dit Wenen van nu hoop ik u in
een serie artikelen iets te vertellen. Om
dat deze stad een levend appèl is aan
Europa.
Nergens sterker voelt- men de oude
krachten van onze beschaving, maar
nergens sterker ook de bedreiging die
haar voedsel vindt in onze machteloze
verbrokkeling.
HET WENEN VAN NU
Een stadsgezicht van voor de oorlog, rechts de St Stephansdom, links de koe
pel van de Karlskirche,
De werklieden die hier bezig zijn met de wederopbouw van de St Stephansdom
zijn zichtbaar verhougd over de vorderingen aan het dak van deze oude kerk.
Eén troost is er: „de toren is blijven staan".
Stijgende bedrijfskosten
(Van onze deskundige medewerker).
Gedurende de zware storm, welke be
gin vorige week ons gebied teisterde,
waren ,er weinig schepen op zee en er
hebben zich gelukkig geen ongelukken
voorgedaan. Het gros van de schepen
is eerst vorige week Donderdag weer
ter trawlvisserij uitgevaren. De eerste
vangstberichten waren niet bepaald
gunstig te noemen, daar heroriëntatie
van het visserijgebied na het slechte
weer noodzakelijk bleek. De nering bleek
iets dichter bij honk te liggen. De sche
pen, welke daarvan geprofiteerd heb
ben en begin dezer Weekaan de markt
waren,; maakten dank zij de hoge prij
zen mooie besommingen. De zwaardere
krachten hebben het gebied van de 56»
N.B. weer opgezocht op zoek naar grove
schol en rondvis. Voor Texel werd nogal
veel kleine wijting gevangen, doch deze
brengt niet veel op. De markt is trou
wens voor alle kleine vis erg gevoelig.
Zolang er geen bakolie beschikbaar
komt, zal daar weinig verandering in
komen. Boven de 56° NB. blijft de vis
serij bijzonder schraal. De Moray Firth
heeft tot nog toe ook weinig opgele
verd, een enkele uitzondering daarge
laten. Om de West gaat het ook nog
niet naar wens. Daarvoor duren de rei
zen ook te lang.
Het moderniseren van de trawlvloot
te IJmuiden wordt in snel tempo voort
gezet, voornamelijk schepen voor de
verre visserij. De kustboten van de
middenklasse liggen bijna allemaal stil,
daar de hoge exploitatiekosten een ren
dabele bedrijfsuitoefening onmogelijk
maken. De kolenprfjzen staan weer op
het punt om verhoogd te worden en
lopen zo .langzamerhand tegen de f. 50.-
per ton. De reparaties kosten zeer veel
geld en de gesteldheid van het gebezig
de materiaal, voornamelijk uit het bin
nenland -afkomstig, boezemt nog weinig
vertrouwen in. De gebeurtenissen met
de K.W. 50 en de K.W. 161, welke zich
kort na elkaar hebben voorgedaan, zjjn
voor de bedrijfsvoering weinig gerust
stellend op dit punt, speciaal wat be
treft het gietwerk. Ook voor' de visserij
zou het daarom van belang zijn,, indien
het particuliere handelsverkeer met het
buitenland wat ruimer werd opgezet,
zodat men de originele onderdelen van
de buitenlandse motoren, waarvan er
verscheidene onder de vloot zitten, op
een vlottere wijze dan heden zou kun
nen betrekken.
Op het gebied van de haringhandel
gaat er Weinig meer om. Frankrijk en
België zijn nog geregeld voor kleinere
partijtjes in de markt en voorts werkt
men nog aan de afwikkeling van het 2e
Bizone-Contract. Over Rusland hoort
men niet meer praten. De haringvoor-
raad raakt trouwens langzamerhand
uitgeput
Doodstraf voor
v.m. Kriminalsekretïr Kohlen
Dc Rotterdamse Kamer van het
Haags Byz. Gerechtshof heeft de 39-j.
Duitser Martin Johann Kohlen, v.m.
Kriminalsekretar en SS-Sturmschar-
führer veroordeeld tot de doodstraf
wegens zijn daden begaan tegen de
mensheid.
Hem was ten laste gelegd, dat hij op
4 Januari 1944 te Leiden de illegale
werker de heer H, Douma zonder vorm
van proces had laten neerschieten en
dat hij de heer A. J. L. Ketelaar, bur
gemeester van Warmond, op 6 Septem
ber van dat jaar met een nekschot had
gedood. Verder, dat hij op 9 September
had meegewerkt aan de moord op de
jonge illegale werkers W. F. Stockhufj-
zen en P. Vromans uit Leiden en in het
tijdvak Mei '40'45 o.m. de- illegale
werkers M. Spronk, A. H. B. Breuke
laar, G. J. Vos, Ph. Olivier, G, H. Snoek
allen uit Gorinchem en J. Krop uit
Oegstgeest had gefolterd om hen aan
het praten to krijgen.
Hoofdpijn - Kiespijn - Zenuwpijn
helpt altijd
FEUILLETON
door DAVID GARTH
Vroeger had zij het voorzichtig aan
komen. alsof het heet was. Nu keer-
zij het hoofd om en keek naar de
fflïeloppe, alsof die misschien iets
seerzinwekkends zou bevatten.
.Ik wil het niet hebben," zei zij met
fcchte stem.
,-U wat? De betaling? U wilt die
hebben!"
•.Er is maar één ding, dat ik van u
«boen wil," zei zij met vaste stem,
Dat Yuan jade medaillon,"
Gedurende enkele ogenblikken zei
florroy niets. Toen glimlachte hij even,
op een stoel en legde de envelop
je op een klein rooktafeltje, dat er
hast stond.
..Gaat u even zitten, Miss Carsden.
hten we dit eens even bepraten."
_Hij wachtte tot zij gezeten was, trok
:«n een stoel bij en ging zelf ook zit-
•13.
■Dat artikel," zei hij, „is een symbool
k onze wederzijdse overeenkomst,
hllen we zeggen. Inderdaader is
ftereengekomen, dat u het terug zoudt
hijgen. Maar ik vrees, dat u de waar-
er van onderschat hebt,"
.De waarde er van," zei zij rustig,
tfaren mijn diensten,"
nPreciss, Miss Carsden. Uw diensten.
niet uw diensten tot dusver, hoe
•aardevol die ook zijn geweest. Die
^nsten zijn reeds betaald, afgeschei-
ra van uw reiskosten. Ik acht dit
®JUlse stukje meer waard in diensten,
k u tot nu toe bewezen hebt."
Zij trachtte bedaard te blijven. Zij
^ste. meer dan zij ooit iets gewenst
zich van deze connectie te toe vrij -
(en.
•Ik heb u aangeboden, om het van u
kü? te kepen voor wat u aan de
boelhuishouder er voor betaald hebt,"
j-1 zij, terwijl haar temperament haar
^zamerhand de baas begon te wor-
l3L
li heb zelfs aangeboden, om het te
bovaarden in plaats van geld. Je houdt
niet aan je woord, Norroy,"
-Neen, Neen, Miss Carsden. Laat ik
'I even uitleggen. Gedurende eenlan-
tijd hebben mijn compagnons en ik
zeer delicate manoeuvre uitge-
:Tcht, n.l. om het Allardyce-halssnoer
k een minimum van risico uit Enge-
naar dit land te brengen. Wij
{traden tegenover twee problemen
eerste om het Engeland uit te krü-
hetgeen een gevaarlijk spelletje
en dan om het hier binnen te
krijgen, hetgeen oo-k een groot risico
oplevert." Hij haalde even de schou
ders op, „Het is niet onmogelijk, dat
de douang ons zelfs een tijd onze gang
heeft laten gaan, cm ens met het Al
lardyce-snoer tezamen te pakken te
krijgen. Ik twijfel er aan, maar ik
moet er toch rekening mee houden."
Fontaine maakte een beweging van
ongeduld.
„Het interesseert me totaal niet."
zei zij kortaf. „Laten we tot de zaak
zelf terugkeren."
„De zaak zelf," zei Norroy, „zal u
zo dadelijk duidelijk zijn. Wij hebben
nu," hernam hij, „eindelijk een mid
del gevonden, cm het Allardyce-collier
veilig uit Engeland weg te krijgen. Wij
zijn nu gereed, om het in de Ver, Sta
ten binnen te brengen en dat, Miss
Carsden, is de voornaamste reden, dat
ik u aan mijn importzaak wenste te
verbinden. Of misschien waren ook uw
sociale connecties 'n voorname reden."
Het meisje zweeg Zij zat daar dood
stil, terwijl de strijdbare geest van
haar geslacht langzamerhand hoe lan
ger hoe meer zioh in haar binnenste
deed gelden en op het punt stond tot
een uitbarsting te komen.
Hij sprak op oen nauwkeurig afgeme
ten toon het type van een interna
tionale oplichter.
„Het zou u niet moeilijk vallen, om
deel uit te maken van een van die plei-
ziervaarten, die in deze tijd van het
jaar vaak .plaats hebben naar de wate
ren om de Bermuda-eilanden; een plei-
ziervaart, die in Bermuda zou zijn ten
tij-de van de aankomst van een zeker
Engels jacht."
Ja, dat zou zeker niet moeilijk zijn.
De Draga van Curtis Maitland en de
slanke witte Dulcinea van Tom Kerlin
zouden haar zeer zeker beiden ten
dienste staan, wanneer zij er een paar
weken van te voren maar om vroeg.
„Het zou niet moeilijk voor u zijn,'
om aan boord van dat jacht te gaan..."
Hij wuifde even met de hand. „B.v.
gedurende een winkeltochtje in Hamil
ton. En wanneer u dajr, overeenkom
stig van te voren gemaakte afspraak
't Allardyce-snoer had opgepikt, zoudt
u naar uw gezelschap kunnen terugke
ren en de rest is doodeenvoudig. Wie
zou er ook maar een ogenblik aan den
ken, dat 't Allardyce-ccllier aan boord
zou zijn vaneen Amerikaans pleizier-
jacht, dat op de terugtocht is uit Ber
muda? Op een discreet moment maakt
u een uitstapje aan land, over de pier
van. de een of andere Amerikaanse
jachtclub en het 'snoer is binnen de
Ver. Staten, Miss Carsden eenvou
dig, genoeglijk en volkomen safe. Het
kan niet' missen."
Hij zweeg even en-leunde toen ach
terover in zijn stoel.
„Dat, Miss Carsden," zei hij,- „is de
prijs, die ik vraag voor het Yuan jade
medaillon uit de De Lacey Galeries,
Rue de la Paix, Paris".
Op dat moment voelde Fontaine, dat
zij een beslissend ogenblik in haar
leven bereikt had. Zij boog zich voor
over en sprak één enkel woord.
„Neen!" zei zij scherp, duidelijk en
nadrukkelijk.
Norroy schrok. Dat woord was zo
absoluut beslissend geweest, dat het
bijna de kracht van een slag had.
„Neen?" herhaalde hij. „Ik begrijp u
niet goed."
„Het is anders nogal eenvoudig," zei
Fontaine scherp. „Ik schel uit met dit
werk. I-k houd er niet van en heb dat
nooit gedaan. Ik houd er mee op, nu
eens en voor altijd."
Norroy wist zich snel genoeg te her
stellen.
„Er is altijd een zekere mate van
reactie op de spanning, die veroorzaakt
10). Na verloop van enkele uren" be
gon het weer rustiger te worden in het
hotel. De witkielen en de journalisten
en de nieuwsgierigen verdwenen, toen
er niets meer te zien was en de Bey en
zijn secretaris bleven achter de deur
waar „Niet storen" op stond. Maar voor
Panda was er nog geen gelegenheid tot
rusten, want nu deed de directeur, Ce-
sare Crescendissïmo, een schort voor en
een muts op en begon voor de Bey te
kokenen Panda en Floortje moes
ten helpen.
„Moet goed z^n! Moet mooi zijnLek
ker! Delicioso!" riep de directeur. „Bey
houdt van lekker! Dat zegt secretario!"
En hij roerde en kookte en proefde tot
alles klaar was en toen moesten Panda
en Floortje alles keurig naar boven
brengen. Het rook erg lekker enxzij kre
gen er bepaald trek van, want zij had
den de hele dag nog niets gehad.
„Misschien krijg ik die Bey nu eens
- zien", dacht Panda en Floortje
zei: .Misschien vraagt die Bey of we
i óók een hapje lustenMaar ze ver
gisten zich allebei, want toen ze aan
klopten ging de deur maar op een kier
tje open en Joris Goedbloed stak alleen
maar even zijn arm om de hoek ten
einde alles aan te nemen. „Het ruikt
niet slecht", zei hij, „maar zeg tot uw
werkgever dat Zijne Overluchtigheid
liever fazantjes en reeruggetjes belieft
dan biefstukken. En scheert u nu weg".
En met deze woorden sloeg hij de deur
voor hun neuzen dicht. Dat was die
dag het laatste, wat men van Joris en
zijn Bey vernam....
I wordt door het door de douane heen
1 glippen," zei hij bedaard. „Binnen en
kele dagen zult u er anders over den
ken."
Maar zijn donkere ogen keken haar
met taxerende blikken aan.
„Kimt u dat dan niet begrijpen?"
barstte zij los. ,.Ik heb er al maanden
over gedacht. Er is geen enkele reden,
waarom dit zo gecompliceerd zou zijn.
Wij verbreken eenvoudig onze relatie."
„Inderdaad?", vroeg Norroy met een
enerverende kalmte. „En het medail
lon? Laat u dat ook schieten?"
„Daar hebt u de waarde reeds ruim
schoots voor ontvangen. Ik vraag u,
cm het mij terug te geven en we zul
len ieder onze eigen weg gaan, of we
nooit van elkaar gehoord hadden."
Norroy zat een zilveren sigaretten
koker in z\jn handen rond te draaien
en bekeek haar met dezelfde bereke
nende harde blikken.
„U kent de prijs, die ik er op gesteld
heb," antwoordde hij botweg.
En plotseling barstte Fontaine's woe
de los.
„U bent niet in de positie, om er
een prijs op te stellen. U geeft het mij
terug, zoals we afgesproken hadden, of
Zij zweeg.
Hij trok even de wenkbrauwen op.
„Ja, Miss Carsden?" zei hij zacht op
uitnodigende toon. „Of?"
Zij had bijna te veel gezegd en dat
wist zij. Maar zij wenste zich niet lan
ger te laten opjagen. Toen zij zelde,
dat zij er mee ophield, meende zij dat
ook.
„Of?" drong hij met een angstwek
kende nadruk aan.
„Of u moet de gevolgen dragen," zei
zij kortaf.
„Oh," zei Norroy. Hij stak een siga
ret in zijn mond en liep naar zijn les
senaar. Hij deed een sigarenaansteker
aanflitsen en keek er teen nadenkend
naar door een wolk van blauwe rook.
Zijn weloverlegde bewegingen schenen
Fontaine dol te maken.
„Als u het Allardyce-snoer het land
ingebracht heeft, volgens het plan," zei
hij, „zal 'het medaillon u overhandigd
worden."
En zoals zij maanden te voren reeds
gedaan had, op die rampzalige avond
in die speelclub, kneep zij haar handen
samen, cm zichzelf meester te blijven.
Toen sprong zij op.
„Zelfs als ik er mijzelf toe ken bren
gen het te doen," zei zij kortaf, „zou
ik u nog in geen millioen jaren gelo
ven! Ik zal u tot morgenochtend 12 uur
de tijd geven, om'mij dat ding terug
te geven."
(Wordt vervolgd)
Een weekmenu voor Maart
Het Voorlichtingsbureau van de Voe
dingsraad meldt:
Overleg ls het halve werk; door voor
een hele week tegelijk op te maken, wat
wij zullen eten, kunnen wij ons tijd en
moeite besparen en tegelijkertijd 'de
gewenste afwisseling goed ln het oog
houden.
Daar is in de eerste plaats de kwestie
van het vleesrantsoen: we kunnen er
langer mee toe, door gehakt te nemen
(en die portie tweemaal zo groot te
maken met geweekt brood) en de rest
van onze bonnen te besteden aan rol
pens (160 gram op 1 bon), die vooral
bij rode kool zo goed smaakt. Op de
andere dagen kunnen we het vlees ver
vangen door Vis, (bijv. wijting, spiering,
haring), een ei, erwten of bonen, een
kaasgerecht, of een melkgerecht voor
toe; al deze voedingsmiddelen immers
bevatten dezelfde stof (nl. eiwit), waar
door vlees zo belangrijk is. In 3/5 liter
melk, karnemelk of yoghurt komt on
geveer evenveel eiwit voor als in één
ons vlees of vis.
Wat de groente betreft: we kunnen de
winterkost weer geregeld afwisselen
met frisse voorjaarsgroenten. Laten we
dit zo dikwijls mogelijk doen. omdat
wii juist in deze tijd van het jaar grote
behoefte hebben aan het vitamine C,
dat in die verse groenten rijkelijk voor
komt. En er zijn maar heel kleine por
ties van nodig (ongeveer 125 gram per
persoon) wanneer men ze rauw (fijnge
sneden) op het laatste ogenblik door
stamnoot mengt of er sla van maakt.
Op die manier behoeft zo'n maal niet
duur te worden Een hoofdschotel, waar-
bil groenten en aardappelen, in stukles
gesneden, in één nan met weinig water
worden eaargekookt waarna er een
klontie boter of vet door wordt geroerd
kan een smakelijke variatie vormen
op de stamppotten.
Hier volgt en weekmenu, waarin met
het een en ander is rekening gehou
den:
ZONDAG: spinaziesoep witlof, gp-
hakt, aardappelen griesmeelpud
ding met vruchtensaus;
MAANDAG: worteltjes, rest gehakt,
aardappelen vruchtengruel
DINSDAG: stamppot rauwe raapstelen,
ei havermoutpap;
WOENSDAG: spruitjes, aardappelen,
jus karnemelkvla
DONDERDAG: rode kool, rolpens, aard
appelen;
VRIJDAG: veldsla, gebakken schol, bo
tersaus, aardappelen macaroni
met bruine suiker;
ZATERDAG: stoofschotel van koolraap,
erwten, uien en aardappelen
(custardvla).
KARNEMELKVLA:
(doet denken aan yoghurtvla,
doch is veel goedkoper). Recept
voor 4 personen.
1 liter karnemelk, 50 'gr. (5 afgestre
ken eetlepels) maizena of oustardpoe-
der, suiker naar smaak.
Het custardpoeder of de maïzena aan
mengen met wat koude karnemelk. Dan
de rest van de karnemelk er aan toe
voegen en het geheel onder voortdurend
roeren aan de kook brengen en even
laten doorkoken "(deze vla brandt licht
aan!) Tot slot suiker er door roeren cn
de vla koud laten worden.
VOOR ZONDAG 13 MAART.
Hilversum I (301 M.) NCRV 8.00:
nieuws; 8 15: muziek van Bach; 8.30:
morgenwijding door ds J. L. de Wolf; KRO
9.30: nieuws; 9.45: gedeelten uit Mldzomer-
nachtsdroom van Mendelssohn; 9.55: In
leiding; 10.00: Hoogmis Abdij Berne te
Heeswijk; 11.30: composities van Haydn;
11.40: planoconcerten van Mozart; 12.15:
apologfe; 12.35: gram,muziek; 12.40: orkest
zonder naam; 12.55: zonnewijzer; 13.00:
nieuws; 13.15: Alma Muslca; 13.50: Buffa
lo Bill; 14.05: reportage voetbalwedstrijd
NederlandBelgië door Leo Pagano; NCRV
17.00: studlodlenst; 18.30: Ned. strijdkrach
ten; 19.00: orgelmuziek van Bach; 19.15:
kent gi) uw bijbel'; 19130nieuws; KRO
19.45: Masqueraders; 19.50: boekbespre
king; 20.05: de gewone man; 20.12: uit en
thuis; 22.37: actualiteiten; 22.45: avond
gebed en liturgische kalender; 23.00:
nieuws; 23.1524.00: avondconcert.
Hilversum II (415 M.) VARA 8.00:
nieuws; 8.15: strijdlied; 8.18: Slavische
rhapsodic van Dvorak; 8.30: voor de tuin;
8.40; gram.muzlek; 9.12: sport; 9.15: ver-
zoekpiogramma;. 9.45; geestelijk leven;
VPRO 10.00-: Zondagshalfuur; 10.30: dienst
Rem. kerk Den' Haag, voorg.ds J. v. d.
Guchte; 11.45: tussen kerk' en wereld;
AVRO 12.00: vergeelde partituren; 12.30:
Zondagscfub; 12.40: piano1 en orgel; 13.00:
nieuws; 13.15 mededelingen; 13.20: orkest
Bandl Balogh; 13.50: even afrekenen;
14.00: muziek van Busoni; 14.05. boekbe
spreking; 14.30; concert met toelichting;
15.45; Illmpraatje; 16,00: Skymasters;
16.30: wekelijkse sportrevue; VPRO 17.00:
gesprekken met .luisteraars; 17.20: een
mooi kerklied; VARA 17.30-: Ome Keesje;
17.50: sport; 18,00: nieuws; 18.15: cabaret
Camera Obscura 19.00: Radiolympus; 19.30:
Godwin en Sllberman; AVRO 20.00:
nieuws: 20.05: actualiteiten; 20.15: koor-
vereniging Pro Muslca; 20,45: hoorspel
Beau Geste; 21.20: Music Maestro Please;
21.50: zangdeclamatie; 22.05: aardige nieu
we platen: 22.30: zang en plano; 23.00:
nieuws; 23.1524.00: operaconcert.
VOOR MAANDAG 14 MAART.
Hilversum I (301 M.) NCRV 7.00:
nieuws; 7.15: ochtendgymnastiek; 7.30:
reveille; 7.45: woord voor de dag; 8.00:
nieuws; 8.15: Te Deum Laudamus; 8.45:
kwintet van Shostakovltch; 9.15: zieken
bezoek; 9.30: symphonlsch morgenconcert;
10.30: morgendienst o.l.v. ds J. Llssenberg;
11.00: Lily Pons, sopraan; 11.20: voor
dracht; 11.40: Paul Kurpershoek, plano;
12.10: opgewekte klanken; 12.30: wecr-
praatje; 12.33: NCRV-koor; 13.00: nieuws;
13.15: Metropole orkest; 14.00: schoolradio;
14.35: Zurlchse zangvereniging; 15.10: Lon
don Radio Orchestra; 16.25: historische
cyclus, vlooi en piano; 16.00: bijbellezing;
16.45: symphonle van Barber; 17.00: voor
de kleuters; 17.15: populaire orgelbespe
ling: 17.45; flitsen uit Indonesië; 18.00:
NCRV-kwartet; 18.15: sport; 18.30: Ned.
strijdkrachten: 19 Q0: nieuws; 19.15: boek
bespreking; 19^30: actueel géluld; 19.45:
Brouwgeest ln eigen land; 20.00: nieuws;
20,05: proloog; 20.15: Busch Strijkorkest;
20.45: luisterspel; „Jona"; 21,30: Radio
Phllh. Orkest; 22.15: verzoekprogramma;
22,45: avondoverdenking; 23.00: nieuws;
23.15: Mandolinata; 23.4524.00: gram.
muzlek.
Hilversum II (415 M.) AVRO 7.00:
nieuws; 7.15: gram.muzlek; 8.00: nieuws;
8,15: gram.muzlek; 8.55: voor de vrouw;
9.00; muziek van Bizet; 9.30: waterstan
den; 9.35: King Cole Trio: 10.00: morgen
wijding door prof. dr A. A, van Ruler;
10.15: arbeidsvitaminen; 10.50: Richard
Tauber, tenor; 11.00: op de uitkijk; 11.15:
orgelconcert uit Utrecht; 12.00: Trio Jan
Hofmeester; 12.30: weerpraatje; 12.33: ln
't spionnetje; 12.38: Rumba Band: 13.00:
nieuws; 13.15; mededelingen: 13.20: Pro
menade Orkest; 14.00: wat er omgaat ln de
wereld; 14.20: gram.muzlek: 15.00: bon-
bonnlëre; 16.00: sollstenconcert: 16.45:
musicalender; 17,30: voor de padvinderij;
17.45: licht pianospel; 18.00- nieuws; 18.15:
•St.rtnes for dancing: 18.30: filmkrant;
19.00: Johan Patist. nlano: 19.30: Inleiding
tot muziekbegrip; 19.45: Irra Petlna. so
praan; 20.00: nieuws: 20 05: radloscoop;
■39 ss: gram.muziek: 22 40: volksliedoren;
23.00: nieuws; 23.1524.00: Swing Corner.
