The Young Vic speelt
November- actie (hr. Nationaal Vakverbond
Hoe afdeling Leiden voetbalde
,As you like it
GLIM SCHOENCREAM
WOENSDAG 10 NOVEMBER
UITSLAGEN VAN ZATERDAG.
IA: GWS 1—Valken B. 1 5—3: SVOW
T en D. 1 1—1.
IB: Llsser B. 2Lelden 2 01; RCL 2
—ARC 3 3—2; Ter Leede 2Quick B. 3
3—0,
2A: PBOV 1—Rouwkoop 1 04; Ha-
zersw. B. 1SCHL 1 3—1: NS A 1—MSV
1 12: Sleutels 1Alphla 1 40.
2B: Koudekerk 2Noordwijk 4 03:
ARC 4Katwijk 3 30: Leiden 3Llsser
B 3 4—2.
3A: Noordwijk 5RCL 4 3—6: Quick
B. 5—T. en D 2 9—0: VWS 2—Wou-
brutree 2 32.
3B Valken B. 2NS A 2 61; ARC 5
Katwilk 4 2—1.
4A: Valken B. 3—VWS 3 1—2: Wou-
brucge 3Noordwijk 6 30: Llsser B. 4
Oranje Gr. 02.
4BLelden 4—RCL 6 4—1: Quick B. 7
PBOV 2 20; Rouwkoop 2MSV 2
5—2.
JUNIOREN:
A: Llsser B. (A)-GWS 2—1; Quick B.
(BiKatwijk- (A) 16.
B: WoubruegeRCL 10: MSV
Rouwkoop (B) 1—2; VWS—ARC 02.
C: ASC—Ter Leede 0—3: Katwilk (B)
—Lelden 11.
ADSriRANTEN:
a: UVS (a)—Roodenb. (al 2—2: Lug-
dun. (alNoordwijk (a) 30; Oranje
Gr. (a)—Quick B. (al 014.
b: Koudekerk—SVOW a) 00: Alphla
—ARC 2—1.
c: KaglaQuick B. (al 1—2; Rouw
koop (a)—UVS (b) 11: Roodenb. (bl
Ter Leede 09
d: Noordwtlk (blLugdun. (cl 00;
UVS (cl—GWS (al 30; Roodenb. (cl
VNA 2—2.
e: Quick B. (clRijnsb. B, (bl 30;
LFC (bl—Roodenb. (d) 3—0; UVS (el
Rouwkoop (bl 5—0; ASC (bl—Katwijk
(bl 0—10.
f: Katwilk (c)Valken B. 33: RCL
(cl—UVS (fl 1—7: Lugdun. (el—Roo
denb. (e) 0—0; LFC (cl—Quick B. d)
2—4.
g: St. Eern. (al—WOA (al 7—1: Rljp-
weter. (alMeerburg (a) 13: Altior
(a)Hazerswoude 52.
hr DOCOS (aVVLV (al 2—2; Fo-
reholte (al—VVSB (al 0—6: Llsse (al—
SJC al 23: Wannunda (al—Teyllngen
(al 3—2.
1: SJC (bl—St. Bern (bl 9—0: Tey
llngen (bl—DOCOS (bl 14; VVSB (b)
Llsse (bl 42; Warmunda (blMeer
burg (bl 60.
J: DOCOS (clForeholte (bl 30;
KRV—VVLV (bl 1—6; SJC (cl—DOCOS
(d) 9—0; WSB (c)Stompw. B. (al
9—0.
UITSLAGEN VAN ZONDAG.
IA: Meerburg 1Altior I 80; Morsch-
kw. 1—AZL 1 4—1: Stompw. B. 1—ZLC 1
1B: Oranje Gr. 1St. Bern. 1 51;
VNA 1—We ter. B. 1 0—2; VTL 1—Fore
holte 1 3—1.
IC: Alph. B. 2—ASC 3 7—2: LFC 3—
DOSR 2 02; Llsse 2Roodenb. 3 12;
UVS 5—Lugdun. 4 26.
ID: LDWS 2—Lgdun. 5 1—2.
2A: Warmunda 3—Llsse 3 1—3; Rouw
koop 2Hazersw. 1 30; Foreholte 2
UDO 1 1—2; Lutfdun. 6—WOA 1 3—2.
2BAltior 2—UVS 6 2—2; Roodenb. 4
—LFC 5 1—0; WSB 3—ASC 5 05: SJC
3—VVLV 3 4—1.
2C: LFC 6—Alphla 3 1—2; ZLC 3—
Meerburg 2 11.
2D: RllDweter. 2Roodenb. 6 10;
Weter B 2SJZ 2 3—0: ASC 6—VTL 2
24; UVS 7Rouwkoop 3 7—2.
3A: LFC 7AZL 2 00; Lugdun. 8—
Kfisia 2 2—0; SJC. 4Roodenb. 7 04.
3B: DOSR 4UVS 8 10: Roodenb. 8
VNA 2 0—2.
3C: Altior 3Leldse B. 3 11; Morsch-
kw. 2—Rllpweter. 3 0—0, Weter. B. 3—
Warmunda 4 2—1; Alphla 4—Stompw.
B. 2 0—3.
3D: St Bern. 2—DOCOS 4 sch. n.o.;
VTL 3—LDWS 4 1—6; VVLV 4—Roodenb.
9 7—0; UDO 2—VVSB 4 60.
4B: Foreholte 4Meerburg 3 03:
Oranje Gr. 4—UVS 10 3—2; VNA 4—
St. Bern. 3 3—1: LDWS 6—Llsse 5 41.
4C: SJZ 4ZLC 4 14; Lugdun. 11
Teyllngen 4 52; St. Bern. 4Meerburg
4 0—3.
JUNIOREN:
A: ZLC (A)Roodenb. (A) 15; Oran
je Gr. (A) LFC (A) 1—3. Alphen (A)—
Lugdun. (A) 4—0; ASC (A)—UVS (A)
02.
B: Alphen (BVNA (A) 1—0; ASC
(BAlphla 2—2; UVS (B)—Lugd. (B)
C: VTL (A)—AZL (A) 0—1; LFC (B)
—ZLC (B) 1—1; Roodenb. (C)—UVS
(D) 0—1.
D: VTL (B)—LDWS 0—5; Roodenb.
(D)—AZL (B) 1—0; UVS (E)—UVS (F)
2—0.
E: Alph. B. (A)—Altior (A) 4—0; DO
COS (A)—VVSB (A) 4—1; UDO (A)
DOSR (A) 1—1; SJC (A)—Teyllngen
(A) 6—0.
F: Meerburg (A)St. Bern. (A) 21.
Foreholte (A)— Llsse (A) 2—3: VVLV (A)
—SJZ (A) 13—1.
G: Rlipwetcr. A)—DOSR (B) 0—1;
Stompw. B. (A)Teyllngen (B) 23;
Alph. B. (B)—DOCOS (B) 1—1; KRV—
SJC (B) 3—3,
H; Altior (B)Llsse (B) 0—6; WLV
(B)—SJC (C) 6—0; Teyllngen (C)—Fo
reholte (B) 1—1; UDO (B)-WLV (C)
01.
I: Warmunda (B)WOA (A) 20;
St. Bern. (B)Alph. B. (C) 30; Llsse
(O—DOCOS (D) 2—0; VVSB (C)
Stompw. B. (B) 71.
Sportsplinters
Op de dag van BelgiëHolland
21 November a.s. spelen Lugdunum
en A.S.C. een oefenwedstrijd op het
terrein Zoeterwoudse. Singel; aanvang
12 uur.
In de ..Overdekte ontvangt L.Z.C.
hedenavond HZ en PC II. Aan de win
tercompetitie zal LZC deelnemen met
drie heren-zeventallen en één dames
team.
Door de Sportclub ..Lichtfabrie
ken" werden de volgende bridge wed
strijden gespeeld: Lichtfabrieken A—
Onderwijzers 121181; P.V. Stadhuis—
Lichtfabrieken B 132147. De lichtmen
sen spelen op 29 November as. tegen
de Oegstgeester Bridge Club.
In de personeelsverenigingen-
klaverjas-competitie is een wijziging ge-
komen._Deelgenomen wordt thans door
de volgende verenigingen: NZH, KNG,
AWS, Smit, Haagwegkwartier en de
Leidse Apparaten Fabriek. De eerste
wedstrijd SmitKNG is inmid
dels gespeeld. De uitslag was: Smit
25590 punten; KNG 25170 punten.
GYMNASTIEK.
„Galjaard" bekers voor L.T.C.
en W.I.K.
In de gymnastiekzaal aan de Pie
terskerkgracht werd gisteravond de
kamp om de, ter nagedachtenis van de
overleden voorzitter van Excelsior, de
heer Galjaard, door deze vereniging
beschikbaar gestelde wisselbeker, ge
streden. B]j de dames ging na spannen
de en vaak zéér fraaie strijd de Leid
se Turn Club met de beker naar huis,
terwijl het Wassenaarse W.I.K. bij de
heren met slechts 0.2 punt verschil
vóór Excelsior eindigde.
Bij deze Wassenaarse zegepraal dient
echter de fijne geste van het Excelsior—
bestuur te worden gememoreerd, dat
zijn sterkste mensen over beide ploe
gen had verdeeld, terwijl de leider, de
heer J. Pommer, deze avond niet mee
deed, waardoor een gelijkwaardige strijd
tussen de beide Excelsior-ploegen en de
Wassenaarders ontstond. Eeen morele
zelfoverwinning, die 'n extra felicitatie
waard is!
Bi) de aanvang werden aan mevr. de
weduwe Galjaard. bloemen aangeboden,
terwijl na afloop de voorzitter der Leid
se Turnkring, de heer A. Metz, de be
kers uitreikte.
De uitslag luidt:
Dames: 1. L.T.C. 532,4; 2. Jahn I
(Hillegom) 460,4; 3. W.IJC. (Wasse
naar) 459,3; 4 Jahn II 397,9.
Heren: 1. WIE. 501,8; 2. Excelsior
I 501,6; 3. Excelsior II 490,6.
ZWEMMEN.
NEDERLANDSE SUCCESSEN IN
ODENSE.
De kleine Nederlandse dameszwem
ploeg, die op het ogenblik door De
nemarken reist, heeft in Odense en
kele uitstekende resultaten behaald.
Tijdens de gisteravond gehouden
wedstrijden won Jannie de Groot de
400 M. schoolslag in 6 min. 21.1 sec.
voor Jytte Hansen (Odense), die er 6
min. 22.2 sec. over deed. De 100 M. rug
slag werd gewonnen door Karen Harup
in 1 min. 16.7 sec. Greetje Galliard
werd tweede in 1 min. 17.5 sec.
Hannie Termeulen won de 100 M.
borstcrawl in 1 min. 8 sec. voor Eva
Riise uit Kopenhagen, die 1 min. 10.3
sec. nodig had
Ook de 3 x 100 M. wisselslag estafet
te werd een Nederlandse overwinning.
Onze meisjes wonnen in 3 min. 51 sec.;
de Deense ploeg noteerde 3 min. 53.4 s.
WIELRENNEN.
„SWIFT-COMBINATIE".
De derde competitie wedstrijd, een
tijdrace over 35 K.M., had ondanks de
slechte weersomstandigheden een vlot
verloop. De strijd in de A. en B. klasse
was zeer spannend.
De uitslagen luiden A.-klasse:
1. P. Bouthoorn 56.31; 2. Joop Riet
hoven 57.46; 3. Jac. de Jong 60.13.
B-klasse: 1. J. Fits 59.44; 2. B. Krult
61.43; 3. J. Vermeulen; 4. R. Wallet.
C-klasse: 1. G. Vreeswijk 27.47; 2. J.
Dolstra 30.03; 3 H. Laken 32.15.
Junioren: 1. C. Nieuwenburg 32.14; 2.
A. Vermeulen zelfde tijd; 3. C. Barning.
De stand in de kopgroepen luidt na 3
wedstijden:
A-klasse: 1. Riethoven 26 pnt; 2.
Joop Riethoven 22 pnt; 3. P. Bouthoorn
18 pnt.
B-klasse: 1. J. Fits 30 pnt; 2. B.
Kruit en R. Wallet 20 pnt.
C-klasse: 1. G. Mokkenstorm 20 pnt;
2. G. Vreeswijk 18 pnt; 3. H. Laken 16
pnt.
Junioren: 1. C. Nieuwenburg 29 pnt;
2. A. Vermeulen 25 pnt; 3. C. Barning
12 pnt.
DE BRUSSELSE ZESDAAGSE.
Hedenmorgen vijf uur was de stand
van de zesdaagse, welke gisteravond in
het Brusselse Sportpaleis een aanvang
nam:
1. KintVan Steenbergen 43 punten;
2. Acou—Fruythof 34 punten; 3. Bruy-
landtAdriaenssen 20 punten; 4. De-
predhornme—Sterck 19 punten; 5.
SchulteBoeyen 6 punten. De andere
koppels lagen 1 of meer ronden achter.
Middelkamp—Buyel hadden 2 ronden
achterstand en 1 punt.
BRIDGE.
BRIDGE-CLUB „DE SLEUTELS".
Uitslagen Bondsviertallen-competitie
Hoofdklasse: Team Koch wint van
team v. Wingen met 38 m.p.; team Van
Tuyn wint van team Thoolen met 52
m.p.; team Vrijenhoek wint van team
Leeuwin met 12 m.p.
Eerste klasse A: Team Mevr. Braams
speelt gelijk met team v. d. Voort (Noord
wijk) (1 m.p. voor team Braams); team
Smittenaar wint v. team Mevr. Braams
met 11 m.p.
Eerste klasse B: Team Oudshoorn
wint van team v. Noort (Noordw.h.) met
15 m.p.; team Aukes wint van team Ja
cobs met 45 m.p.
Eerste klasse C: Team Falkena (Al
phen wint van team Sier met 15 m.p.;
team Jongeleen (Alphen) wint van
team Slieker met 34 m.p.; team Beijer
wint van team Bahlman (Alphen) met
13 m.p.; team Falkema (Alphen) wint
van team Slieker met 12 m.p.; team
Beijer wint van team Sier met 21 m.p.
Eerste klasse B: Team Van Noort
(Noordw.h.) wint van team Aukes met
27 m.p.
Tweede klasse D: Team De Tombe
wint van team Schouten met 15 m.p.;
team Bergsma wint van team Mevr. v.
d. Star met 45 m.p.
SCHERMEN
„GULDEN VLIES"-WISSELBEKER
VOOR INSPECTEUR VERZIJDEN.
Gisteren werd onder leiding van de
heer Gijsberti Hodenpiil in de Grote
Wacht van het Bureau van Politie al
hier de jaarlijkse onderlinge sabelwed-
strüd van de L.P.SV. gehouden om de
„Gulden Vhes"-wisselbeker. Er werd fel
gevochten en eerst in de laatste partij
werd de winnaar 1948 aangewezen.
De totaaluitslag luidt:
1. D. J. Verzijden 7 gew. part. 28 g.tr.
9 o.tr.; 2. H. Brilleman 62512; 3. C.
van Hilten 523—17; 4 J, Berger 317
—24; 5. C. Klaij6 G. Paling: 7. H.
Bloemzaad: 8. J Ham.
De sUilpri.is werd toegekend aan H.
Brilleman.
De Commissaris van Politie reikte de
prijzen uit.
HOCKEY.
WESTELIJKE DAMESELFTALLEN
VOOR DISTRICTS-TOURNOOI.
De Westelijke dames districts-elftal-
len die 21 November te Bilthoven aan
het districts-tournooi deelnemen, zijn
als volgt samengesteld:
Rood: J. Jurrissen (Pinoke); E. Loeb
(Rood Wit), E. Roelofs (Leiden), H.
Horst (HBS), I. Markus (BDHC), G.
Wijnstroom (BDHC), T. van Apeldoorn
(HBS), A. Vreede (Rood Wit). E. van
Duin (HBS), C. Nagel (Leiden). D. van
Wessem (BDHC).
Wit: L. Roemers (Hilversum). J. L.
Meursing (Amsterdam), J. Hogestein
(Be Fair), N. Buissant (Hilversum), L.
Klein Bog (Gooi), M. Stom (Amster
dam), E. Blekemolen (Be Fair). H. van
Hilten (AMVJ), H. Smithuysen (Am
sterdam). N. van NIerop (Amsterdam),
B Coops (Gooi)
Groen: W. ten Harmscn (Togo). P.
Dijckmeester (Kieviten), I. Piel (HH
IJC), G de Jongh (HDM), T. Adam
(HOC), N. Wolterbeek (HHIJC). D.
Steens (Aeolus)F. Brouwer (HHIJC),
S. Broese (Kieviten), M. Desmecht
(Kieviten). Vermaas (MRHC).
Federatie
van Buurtverenigingen
VOORSTEL TOT WIJZIGING
CONTRIBUTIEREGELING.
Tijdens een gisteravond onder leiding
van de heer M. I. Smit gehouden ver
gadering van de Federatie van Buurt
verenigingen Is van gedachten gewis
seld over een nieuwe contributierege
ling, als uitvloeisel waarvan het vol
gende voorstel aan de aangesloten
buurtverenigingen zal worden voorge
legd: Jaarcontributie voor verenigingen
van ten hoogste 100 leden f. 5,van
101 tot 250 leden f. 10,—; van 251 tot
500 leden f. 25,en boven de 500 leden
f. 50.Momenteel betalen de vereni
gingen f. 0,10 per jaar voor elk aange
sloten lid.
NED. PROTESTANTENBOND.
Afd. Leiden hield jaarvergadering.
Gisteravond werd de algemene ver
gadering van bovengenoemde afdeling
in het V.C.F.-huis, Gerecht 10. gehou
den. De heer Faber opende de vergade
ring. Na voorlezing der notulen van de
vorige jaarvergadering en behandeling
van de jaarverslagen van secretaris en
penningmeester, werd geconstateerd dat
met ijver in de onderafdelingen, waar
toe behoren het wijkgebouw „Geloof,
Hoop, Liefde" en de beide wijkverple-
gingen gewerkt wordt. Aan de wijkzus
ters Jezeer en Koning, alsmede aan
de heer Knoppers, directeur van het
wijkgebouw. werd bij monde van de
voorzitter dank gebracht. Als afgevaar
digden naar de algemene vergadering
te Utrecht werden aangewezen de da
mes Boogerd en Tjalsma, benevens de
heer Knoppers. Met het godsdienston
derwijs op de lagere, zowel als op de
middelbare scholen, zal worden voort
gegaan. Naar de vrouwenrustverblijven
te Soesterberg, Lunteren, Amerongen en
Baarn werd een groeiend aantal vrou
wen uitgezonden, zo ook kinderen naar
Oostvoorne en Lunteren door de on
derafdeling „Naar Buiten". Het Zon-
dagsschoolonderwijs werd gegeven in
V.C.F.-huis Gerecht 16, het wijkgebouw
Langestraat 67, te Oegstgeest en Lei
derdorp. Aftredend was de heer Ka
merbeek. in wiens plaats de heer De
Jong werd benoemd.
HET KINDERBOEK.
Wethouder Van Schalk opende gis
termiddag in de kleine Stadszaal een
door de Leidse Boekverkopersbond ge
organiseerde tentoonstelling van kin
derboeken. In zijn openingswoord zette
de heer Van Schaik doel en streven
van de expesitie uiteen: het brengen
van het goede kinderboek. Spr. nam
stelling tegen de z.g. beeldromans, die
van het kind vrijwel geen intellectuele
inspanning vragen en zou gaarne in de
toekomst een expositie zien van de his
torie van het kinderboek Verder achtte
de heer Van Schaik het wenselijk om
te komen tot het inrichten van lees-
zaaltjes bij speeltuinverenigingen enz.
De wethouder werd welkom geheten
door de heer Van Rooyen, voorzitter
van de Leidse Boekverkopersbond. De
tentoonstelling blijft geopend tot en
met morgenavond.
„2
Een prachtige opvoering
Leiden heeft gisteren van het laatste
optreden van „The Young Vic", tijdens
de tournée door ons land kunnen ge
nieten. Nu komt België aan de beurt.
Gistermiddag vond een opvoering
plaats voor de rijpere jeugd, waarmee
het terrein werd bestreken, dat dit En
gelse gezelschap zich speciaal als „werk
plaats" heeft gekozen. Gisteravond wa
ren de „groten" in de gelegenheid ken
nis te maken met de prestaties van deze
jeugdige tonelisten, van wie de oudste,
gelyk reeds gemeld, 25 jaar is.
Beide malen was de Schouwburg tot
de laatste plaats toe bezet en, om maar
met de deur in huis te vallen, o.i. zal
niemand spijt hebben gehad van zijn
gang naar de Oude Vest.
„The Young Vic" heeft ons toch een
opvoering van „As you like it" voorge
zet. die in één woord af kan worden ge
noemd; Met welk een vlotheid werden
deze fraaie Shakesperiaanse verzen tot
ons over het voetlicht gebracht en met
welk een schijnbaar gemak! Dat al
leen was reeds subliem.
Maar daarnevens werd een spel ge
leverd van zeldzame bekoring door een
eenvoud, die op zich zelve reeds aan
genaam aandeed. Ook de oudere rollen,
door jeugdige personen vervuld het
Ingezonden Mededeling
N. V; GlIMFABRIEK OVERSCHIC
FAMILIEBERICHTEN ONTLEEND AAN
ANDERE BLADEN.
Bevallen: Mulls van de MoerVan
Dam. z. Geldermaisen.
Gehuwd: J. H. de Haas en E. Lely.
Velp.
Overleden: M. J. J. F. Tilman—Van
Zlnnicq Bergmann. v. 73 J., Vught; M.
C. MaaskantPauptlt. v. Schevenlngen:
W. C. van Renesse van Dulvenbode, 78 J.
Zeist.
Een Jubileum
bij het Diaconessenhuis
ZUSTER MIES HOOGEBOOM
1 DECEMBER IN HET ZILVER.
Zuster Mies Hoogeboom, de huidige
hoofdverpleegster van de grote derde
klasse afdeling van het Diaconessenhuis
hier ter stede, hoopt 1 Dec. as. het feit
te herdenken, dat zij gedurende een
kwarteeuw aan het huis is verbonden.
Zuster Hoogeboom werd na haar op
leiding verpleegster en werd in 1936 be
vorderd tot hoofdzuster, eerst van de
polikliniek, later van de grote afdeling
waaraan zij ook thans nog leiding geeft.
Woensdag 1 Dec. van 3—4 uur zal er
voor de zeer vele bekenden en oud
patiënten van de jubilaresse gelegen
heid bestaan haar te complimenteren.
Bloedtransfusiedienst
Rode Kruis
24 DONORES KREGEN
LANDSTEINER-MEDAILLE.
Gisteravond heeft In de kerkzaal van
het Academisch Ziekenhuis prof. dr P.
J. Gaillard, voorzitter van de Afdeling
Leiden van het Nederlandse Rode Kruis
aan 24 donores van de Bloedtransfusie
dienst de Landsteiner-medaille uitge
reikt. Deze onderscheiding wordt uit
gereikt aan donores die vijf maal bleed
afgestaan hebben. Prof. Gaillard memo
reerde, dat op grond van de ervaringen
in de laatste oorlog de bloedtransfusie
steeds op groter schaal wordt toegepast.
Tevens is het karakter van de bloed
transfusie gewijzigd; had vroeger een
transfusie steeds direct van mens tot
mens plaats, thans wordt veelal bloed
transfusie indirect toegediend. In dit
verband wees prof. Gaillard op de be
langrijkheid van de z.g.n. bloedbank,
die het Ned. Rode Kruis in het Acade
misch Ziekenhuis heeft opgericht. In
deze inrichting wordt het van de dono
res afgenomen bloed bewaard in plas
ma vorm. Bij noodzaak van een bloed
transfusie is het bloed direct aanwezig,
waardoor tijdverlies voorkomen wordt.
Nadat prof. Gaillard de belangrijkheid
van de bloedtransfusie voor het redden
van mensenlevens uiteengezet rad gir.'
hij over tot het uitreiken van de Land
steiner-medaille met bij-behorende oor
konde aan de volgende donores:
J. Bruné, H. Binnendijk, J. M. de
Bok, J. Bolle, H. S. Bos, D. de l'Ecluse,
mej. H M. M. van der Geer, J. W.
Jansen, J. A. M. Maat, E. Maarseveen,
mevrouw C. Minnepia, mevrouw B. N.
Noordman, H. Nijssen, P. van Oort, P.
Pijnnaken, P. J. de Raad, H. M. van
Schaik, C .Schimmel, R. E. Schütte,
mevrouw H. Tros-Boersema, J. Verlind,
H. Vogelzang, J. van Weerlee, M. W.
van Zijl.
Prof. Gaillard wenste deze donores
geluk met hun onderscheiding en sprak
daarbij de hoop uit, dat deze niet al
leen een stimulans voor hen zal zijn om
voort te gaan met hun bloed te geven,
maar ook om anderen op te wekken
zich voor dit doel beschikbaar te stel
len.
Rijksmuseum van Oudheden
DE HANDELINGEN VAN IIET
EGYPTISCH KONINGSRITUEEL.
Over dit onderwerp hield mej. M.
Werbrouck uit Brussel gisteravond een
lezing met lichtbeelden in het Rijksmu
seum van Oudheden.
De Egyptische koning ging dagelijks
de tempel binnen om gebeden op te zeg
gen en offers aan de goden aan te bie
den. De teksten van deze gebeden en
de handelingen der offeranden waren
op 'n paprus geschreven, welke de pries
ter. die het ritueel voltrok, ontrolde naar
mate de plechtigheid vorderde.
Op feestdagen werd hetzelfde cere
monieel herhaald, maar dan met groter
plechtigheid en steeds dubbeL zowel voor
Opper- als voor Neder-Egypte.
Deze rituele handelingen zijn in alle
perloden der Egypt'sche geschiedenis
vrijwel dezelfde. Zowel symbolisch als
artistiek zijn zij van grote waarde en de
meest klassieke uiting van de graphisohe
kunst van het Egypte der pharao's. Men
vindt de mooiste en meest volledige ver
wezenlijking daarvan in het Nieuwe Rijk
in de temnels van Kon'ngin Hatshep-
soet te Deir el Bahari (Thobe) en ko
ning Sethi I te Abydos. De verschil
lende phasen van de plechtigheid zijn
de volgende: het inleidende ritueel bij
alle godsdienst'ge handelingen Is dat van
de reiniging, gevolgd door verschillende
symbolische handelingen van adoptie al
vorens de opstijging naar de tempel ge
maakt kan worden.
Het eerste gedeelte van het ritueel is
het binnentreden in het heiTgdom. De
koning reinigt de toegangen door vuur.
wierook en water en schrijdt voort tot
aan de naos. Het openen van de naos
vormt het tweede gedeelte. De koning
verbreekt het zegel en het koord, schuift
de grendel weg. opent de deuren en
neemt de bedekking weg van het gelaat
van de god; hij knielt in aanbidding
neer, omhelst hem vervolgens om hem
zim zei te geven; biedt hem het oog
van Horus aan of het beeld van Maat,
hij zegt hymnan on en biedt voedsel en
bloemen aan. Het derde stadium van de
ceremonie is het toilet-maken van de
god: het beeld, uit de naos gehaald,
wordt gereinigd door plengingen en be
wieroking en wordt gekleed, geparfu
meerd opgemaakt en ten slotte versierd
met onderscheidingstekenen en bera
den. Het vierde gedeelte is het laatste.
Het beeld van de koning verdwijnt na
de reiniging opnieuw in de verzegelde
naos. De koning vertrekt eerst achter
waarts lopende, dan. met de rug naar
de naos gekeerd, sleeüt hü het linnen of
de bezem achter z'oh aan om de voet
sporen in het zand uit te wissen. Ten
hlotte worden de deuren van het heilig
dom gesloten.
ACADEMISCHE EXAMENS
Geslaagd voor het candidaatsexamen
Wis en Natuurkunde (I)de heer J.
van Deventer (Zoeterwoude)
De heer J. Geertsma alhier slaagde
te Delft voor het propaedeutisch exa
men voor werktuigkundig ingenieur.
was een punt van overdenking vooraf!
werden prima vervuld en men voelde
jeen ogenblik in dit opzicht enige
leemte.
Bijzonder treffend was het tot de
perfectie doorgevoerde samenspel. Nim
mer enige weifeling, nimmer een terug
vallen. Alles sloot hermetisch ln elkaar
als gegoten.
Met enthousiasme, de jeugd eigen, en
met de harten veroverende vaart, werd
dit juweeltje van de grote Engelse
dichter-tonelist tot een eclatant succes
gevoerd.
Daarnevens waren de décors fraai en
eenvoud g en zo gekozen, dat een vlot
verloop verzekerd was. Ook de muziek
paste volkomen. In ziin soort een mo
del-opvoering, zoals slechts zelden te ge
nieten valt.
Is het nodig om de rollen afzonder
lijk te vermelden? Gelet op bovenstaan
de lijkt het ons overbodig, maar een en
kele uitzondering willen we toch ma
ken en wel voor de Rosalind van Jean
Wilson aan haar stem moet men even
wennen! en Orlando van Pierre Le-
fevre. Dat l^fde ten voeten uit. Het
waren creaties, die men niet gemak
kelijk zal vergeten. En zo zouden we nog
anderen kunnen noemen denk b.v.
aan het prachtige herderstype, aan de
worstelaar Charles aan de clown, maai
genoeg.
We mogen het Leid.s Academisch Kunst
centrum wel zeer dankbaar zijn, dat
het ons in de gelegenheid heeft gesteld,
met dit Engelse gezelschap te worden
geconfronteerd.
Onwillekeurig komt, speciaal waar
deze misschien wel liefelijkste van
Shakespeare's drie „golden comedies"
de laatste jaren ook door Nederlandse
gezelschappen is uitgebracht, de lust
tot vergelijken boven. Voorop stellend,
dat een zo zuiver afgestemd geheel niet
werd bereikt bij de Nederlandse voor
stellingen, menen we toch in menig op
zicht aan de hier te lande toegepaste
stijl meer uitbhndig. zij het tevens
meer gechargeerd! de voorkeur te
moeten geven. Maar dit doet niets af
aan de hoge waardering die wij koeste
ren voor dit zo zeldzaam subtiel geheel
volgens de opvatting van de Britse re
gisseur, die aan de verzen op zich zel
ve meer aandacht schenkt en daarom
voor een vertolking in de „moedertaal"
misschien juist wel de voorkeur ver
dient. Waarmede de opvatting der En
gelsen al verklaard en aanvaard
wordt. Voor een vertaling staat het iet
wat anders.
De St. Pietersberg zal
verdwijnen
Dc regering heeft aan de Encie-di-
rectie medegedeeld, dat zii voornemens
is, haar voor 60 jaren concessie te ver
lenen tot het afgraven van de St. Pie
tersberg.
De directie der Encle is van plan bij
de St. Pieterberg een fabriek te bouwen,
welke rendabel geacht wordt met het
oog op de lange duur der concessie.
In verband met de cementvoorziening
van ons land, die voor de bouwnijver
heid van het hoogste belang is. is de
regering heengestapt over het bezwaar,
dat door de afgravine een stuk natuur
schoon zal verdwijnen.
Na afloop werd Rosalind met bloe
men gehuldigd, terwijl de heer Cron-
helm in een geestig speechje het ge
zelschap in de persoon van de leider,
de heer Lefevre, met een krans hul
digde. waarvoor deze in hartelijke be
woordingen dank bracht, daarin be
trekkend mr De Blieck, die voor het
slagen van dc tournéé zoveel heeft ge
daan.
M.
VOORSCHOTEN
50-JARIG BESTAAN.
Op de feestdag van Sint Willibrordus
vierde de Katholieke Arbeidersbeweging,
afdeling Voorschoten, haar 50-jarig be
staan. Voor deze gelegenheid werd des
morgens om negen uur een plechtige
Hoogmis opgedragen in de parochiekerk
met generale H. Communie vaai de
leden,
Om 2.30 had de officiële receptie plaats,
die druk bezocht werd. Het voltallige
collega van burgemeester en webhouders
was aanwezig om het plaatselijk be
stuur te complimenteren met het gou
den jubileum. Namens het college van
B. en W. sprak wethouder Van Vliet.
Verder waren aanwezig afgevaardigden
van de R.K. Vrouwenbeweging, de Ned,
R.K. Middenstandsveren., de K.J.M.V.
en de Kajotters, St. Genesius, de KVP
Arka, N.V.V., het R.K. Kerkbestuur en
de districtsbestuurder van de K.A.B.,
de heer Weber.
Namens de Ned. R.K. Middenstands-
vereniging sprak de heer G. Schrama.
Namens de L.T.B sprak de heer C van
der Hulst een korte gelukwens uit.
Vanzelfsprekend maakte ook pastoor
J. Th van Bemmelen van de gelegen
heid gebruik de jubilerende K.A B te
feliciteren. Ook de heer A. W. C. van
Dongen, hoofd van de R.K. Jongens
school, bleef niet ten achter, om de or
ganisatie, waarvan de ouders van zijn
kinderen lid zijn, te complimenteren. De
heer J. Vogelaar bedankte namens de
feestcommissie de diverse sprekers en
verder al de aanwezigen, die van hun
belangstelling blijk hadden gegeven.
Minister Stikker morgen
naar ons land terug
Minister Stikker zal morgenochtend
uit Batavia per vliegtuig naar Neder-
land vertrekken.
Besprekingen van
veldmaarschalk Montgomery
met Ned. militaire autoriteiten
Hedenmorgen liceft veldmaarschalk
Lord Montgomery of Alamein bespre
kingen gevoerd over militaire vraag
stukken met de chef van de generale
staf mr Kruis, de chef marinestaf,
vicc-admiraal jhr Van Holthe en de
chef Luchtmachtstaf, generaal-ma-
joor Giebel.
De besprekingen, welke gehouden
werden ln het hoofdkwartier van de
generale staf, de Julianakazerne te Den
Haag. werden ook bijgewoond door de
chef staf van veldmaarschalk Montgo
mery. major-general Belchem en lieut.-
col. Tweedie
Hedenmiddag maakte veldmaarschalk
Montgomery zijn opwachting bil de mi
nister van Oorlog op diens ministerie.
Tijdens dit bezoek werden vermoedelijk
ook militaire vraagstukken besproken.
Werkten besprekingen
der adviseurs verhelderend?
PRÓP. SOEPOMO
HOOPVOL GESTEMD.
Hedenmiddag zijn de vjjf adviseurs
van minister Stikker, die te Kalioe-
rang besprekingen hebben gevoerd,
per vliegtuig te Batavia teruggekeerd.
Zü zullen thans verslag uitbrengen
aan minister Stikker, die, tezamen
met mr Riphagen van de Nederland
se delegatie, op Kemajoran aanwezig
was. Dc adviseurs verklaarden, dat
de besprekingen verhelderend geweest
waren. Met hetzelfde toestel reist het
lid der Republikeinse delegatie, prof.
Socpomo, die in antwoord op vragen
van correspondenten over de bespre
kingen 't woord „hoopvol" gebruikte.
Balkan-resolutie aanvaard
De politieke commissie der V. N. heeft
heden de door de Westelijke grote mo
gendheden en China opgestelde resolu
tie waarin Albanië, Bulgarije en Joego
slavië veroordeeld worden „wegens het
helpen van de guerilla-strijdkrachten
ln Griekenland", aanvaard.
De resolutie werd aangenomen met
48 tégen 6 stemmen, zonder onthoudin
gen. Er wordt hierin een beroep gedaan
op Grlekenlands Noorderburen „deze
hulp onmiddellijk te staken" en met de
speciale commissie der V.N. voor de
Balkan (Unscob) samen te werken „bij
het zoeken naar een vriendschappelijke
regeling van hun geschil met Grieken
land".
ALIMIN NIET GEËXECUTEERD.
De Republikeinse radio spreekt 't An-
tara-berlcht tegen, volgens hetwelk de
communistische leider Alimin zou zijn
geëxecuteerd. Hil zal te Solo terecht
staan.
BEURSOVERZICHT
AMSTERDAM. )7 NcvemSb-r;
De koersen kwamen opnieuw op een
lager peil. Aanleidende oorzaak was
naast de algemeen onaangename toe
standen, de scherpe reactie ln Amerika.
Koninklijke werden bij opening een
zestal punten beneden het slot van gis
teren afgedaan. Na een verbetering
ging de koers weer naar beneden. Per
saldo was er een verlies van een 4-tal
punten. Ook Philipsaandelen kwamen
lager te liggen. Unilevers moesten een
goede drietal punten prijsgeven.
Soheepvaartunles waren slechts een
kleinigheid lager. HVA's waren bij het
slot een paar punten lager dan giste
ren. Ook Rubberfondsen kwamen me
rendeels beneden de vorige prijzen. De
Tabakken waren gedrukt; Oude Deli
waren echter niet veranderd. De om
zetten in Indonesische fondsen waren
klein. De beleggingsmarkt bleef rustig.
Amerikanen, voor zover genoteerd,
lager.
Het „Witte Huls", de ambtswoning
van de Amerikaanse president, verkeert
in alarmerende staat van verval. De
piano van miss Truman bleek dezer
dagen slagzij te maken doordat een der
poten door de vloer was gezakt. Het
huis wordt nu gerestaureerd en gedu
rende de werkzaamheden kan de fami
lie Truman vertoeven in „Clair House"
aan de overkant, waar gewoonlijk hoge
gasten worden ondergebracht.
OEGSTGEEST
LIEDERENAVOND JO VINCENT.
Dank zij het energiek steven van het
bestuur der Oranje-Vereniging heeft
men het vorig winterseizoen in een
serie KunSt- en Amusementsavonden
het optreden van enige bekende en be
gaafde artisten hooglijk weten te waar
deren. Dit is het bestuur een aanwijzing
geweest om te trachten ook deze win
ter soortgelijke avonden te organiseren.
Met dit doel voor ogen mochten zij
voor deze eerste gelegenheid de spon
tane medewerking verkrijgen van mevr.
Jo Vincent, Neerlands grote zangeres.
Hoewel de belangstelling nog groter
hand kunnen zijn, mag het bestuur der
O.V. zich toch overtuigd weten, dat aan
werkelijk hoogstaande kunst ln onze ge
meente grote behoefte bestaat.
Bij de aanvang sprak de voorzitter,
de heer N. van Weizen, een kort ope
ningswoord, waarop Jo Vincent met
een hartelijk applaus werd begroet.
Zij heeft deze avond een rijk variërend
programma ten gehore gebracht. Na een
tweetal liederen van A. Caldara en M.
A. Cesli. hoorden wij in het eerste deel
enige liederen van J. Brahms, Keller.
E. Grieg en Rudolf Mengelberg.
In het tweede deel hebben wij geno
ten van het wonderlijk mooie Les
Prières van A. Caplet en een serie
liederen van H. Wolf. Haar zo eenvou
dig rustig optreden, karaktervolle voor
dracht gepaard met een uiterst be
heerst stemvolume verschafte deze
avond een zeldzaam stille aandacht. De
merkwaardig gevoelvolle en beschaafde
begeleiding van Einmie van Eden ver
gaf aan het samenspel een bijzon
dere bekoring. Na een daverend applaus
heeft Jo Vincent nog een toegift ge
zongen.
De voorzitter heeft aan het einde
beide dames met bloemen gehuldigd.
R. Hagoort„Chr. vakbewc ging wees weg waarlangs sociale ont
wikkeling in Nederland zou gaan".
De Christelijke Vakbeweging welke
deze maand in het gehele land onder
het motto: „Gij zijt bedrijfsgenoot"
propaganda-samenkomsten houdt, had
gisteravond ln de nagenoeg geheel ge
vulde Burchtzaal een dergelijke bijeen
komst belegd, die met een kort inlei
dend woord werd geopend door de voor
zitter van de Leidse Chr. Besturenbond,
de heer G. Hordijk, die er om. op wees,
dat de christelijke vakbeweging zich wil
schikken naar de eis van de goddelijke
gerechtigheid.
De heer R. Hagoort te Utrecht, re
dactie-secretaris van het bondsorgaan
van het C.N.V. „De Gids", die de pro-
paganda-rede uitsprak, zette allereerst
uiteen, dat de christelijke vakbeweging
van het begin van haar optreden af
zich steeds heeft willen inzetten om
de strijd van het recht, zulks ln tegen
stelling met andere vakverenigingen,
welke ln hun acties zich meer bepaal
den tot een strijd om de macht.
Vervolgens gaf spr. een beschouwing
van de opkomst van het liberalisme in
de vorige eeuw, in welke tijd er voor de
arbeiders onhoudbare toestanden ont
stonden: vrouwen- en kinderarbeid.
Hoewel door de opkomst van het socia
lisme de machtspositie van het libera
lisme werd doorbroken, ging ook het
socialisme van een verkeerde gedach-
tengang uit: het predikte de klassen
strijd; waarbij het uiteindelijk ging om
de macht. Geheel in tegenstelling hier
mede was het optreden van Groen van
Prlnsterer, die zich op het standpunt
stelde, dat het herstel in de verhou
ding van mens tot God en van mens
tot mens alleen mogelijk was in de weg
van het recht en niet in de weg van de
macht. Zijn stelregel, meerdere malen
ln zijn geschriften verdedigd, was:
„Hebt Uw naaste lief. gelijk Uzelf". In
de loop der jaren is de christelijke vak
beweging in het voetspoor van deze
man voortgegaan. Zij stelde zich daarbij
op de grondsloag van Gods Woord en
koos als enig doel: herstel van het
recht. Daarom is zij ook thans deze
actie ingegaan onder het thema: GU
zijt bedrijfsgenoot en nietgij zijt
maar een arbeider. Hierna wees de heer
Hagoort op de harmonische samenhang
van kapitaal-ondernemer-arbeider. Hoe
wel kapitaal en ondernemer moeten
samenwerken, vormen deze samen nog
niet het bedrijf, daarvoor moeten ook
de arbeiders hun intrede in het bedrijf
doen.
Nadat spreker gewezen had op do
totstandkoming van de vele collectieve
arbeidsovereenkomsten, welke de arbei
ders een grote mate van rechtszeker
heid geven, en op het georganiseerd
overleg, dat werkgevers en werknemers
in de Stichting van de Arbeid hebben
gevonden, merkte hij op, dat wij in de
naaste toekomst moeten streven naar
bedrijfsorganisatie en ondernemers-
raden.
Het geheel van sociale maatregelen
overziende, kwam spr. tot de con
clusie, dat de eertijds kleine christe
lijke vakbeweging ln feite de weg
heeft gewezen, waarlangs de sociale
ontwikkeling in Nederland zou gaan.
Gebouwd op het fundament van het
geloof heeft zij getoond een aposto
lische taak te willen vervullen.
Aan het slot van zijn rede wekte de
heer Hagqprt de leden van het C.N.V.
op om met kracht te werken aan de
doorwerking van de christelijke beginse
len op het terrein van de arbeid. Voor
al de niet of verkeerd georganiseerde
arbeiders zullen in de allereerste plaats
het voorwerp van onze actie moeten
zijn.
Ds H. J. Westerink, Geref. predikant
te dezer stede, sprak een slotwoord,
waarna ten slotte de heer Hordijk nog
opwekte om een textielpunt af te staan
voor de „Kerstpakkettenactie" van het
T.B.C.-fonds „Draagt elkanders lasten".
De samenkomst werd afgewisseld met
zang van het Mannenkoor .JKunst na
Arbeid", een kamerorkest en solo-zang
van de heer J. van Eijk. die aan de
piano werd begeleid door de heer A. t
Hart
