Zilveren jubileum van W.B.Y. „Ons Doei'
herdacht bij 30-jarig bestaan
Plechtige troonsafstand van
H.M. Koningin Wilhelmina
Officiële publicaties
Laatste Berichten
UIT DE OMSTREKEN
In Voorhout zal nieuwe
burgemeesterswoning verrijzen
ZATERDAG 4 SEPTEMBER
Leden bieden monument
in Lindestraat aan
Kon het zilveren jubileum van de
Woningbouwvereniging „Ons Doel" in
1943 in verband met de oorlogsomstan
digheden niet worden herdacht, het
30-jarig bestaan vormde een gerede
aanleiding om dit nog goed te maken.
Met dit doel voor ogen warén gister
middag velen in „In den Vergulden
Turk" bijeen gekomen, waar het be
stuur temidden van een fraaie bloe-
menschat recipieerde.
Alvorens gelegenheid tot gelukwensen
werd gegeven, heeft de voorzitter van
„Ons Doel", de 'heer M. H. Noteboom,
een overzicht van het verenigingswerk
gegeven. Op 28 Augustus 1918 uit en
door leden van de Ohr. Nat. Werk
mansbond opgericht, zag het toenma
lige bestuur van „Ons Doel" reeds in
September naar bouwgronden uit. Het
eerste bouwplan, groot 50 eensgézins-
woningen, kwam in 1922 in de Kanaal
straat gereed. Daarna konden nog 5
bouwplannen in de omgeving van de
Lindestraat worden verwezenlijkt, zo
dat de jubilerende vereniging thans 339
woningen, w.o. 5 winkelhuizen, een be
stuurshuis en een werk- en bergplaats
in exploitatie heeft. In 1919 trad de
vereniging toe tot de Nat. Woningraad
en tot de Federatie van Woningbouw
verenigingen te Leiden en omstreken.
Werd in 1926 uit „Ons Doel" de Leld-
se Speeltuinvereniging „Zuiderkwar
tier" opgericht,; in 1929 volgde nog de
oprichting van de z.g.n. Radio-com
missie, welke was samengesteld- met 't
doel om orde te scheppen in de toen
tertijd heersende antenne-chaos. Ten
slotte kwam ln 1943 het fonds voor
maatschappelijk werk tot stand. Ver
volgens weidde spr. nog uit over eva-
ouatiemoeilijkheden en oorlogsproble-
imen, in welk verband spr. opmerkte,
dat „Ons Doel" thans helaas nog niet
aan het bouwen is geslagen, waaraan
hij echter de hartgrondige verluchting
verhond, dat dit in de i.w "e toe
komst wel het geval mocht zijn. Nadat
de heer Noteboom er nog op gewezen
had, dat er steeds een hartelijke sa
menwerking met de- overheidsinstanties
en de zusterverenigingen had bestaan,
bracht hij nog hulde aan de pioniers
van „Ons Doel" en de Raad van Com
missarissen.
Een groot aantal sprekers bracht
hierna de gelukwensen over. Wethou
der Jongeleen opende de rij en sprak
zijn waardering uit over hetgeen „Ons
Doel" in de.afgelopen 30 js^ar had -tot
stand weten te brengen. Spr. hoopte,
dat de tijd niet meer veraf zou zijn*
dat ook aan „Ons Doel" weer toestem
ming tot bouwen kon worden verleend.
Achtereenvolgens voerden het woord
mevr. C. Sweerls-Veerman, die namens
het Damescomité- enkele ..geschenken
voor het bestuurshuis aanbood, de he
ren H. van Weizen, voorzitter van de
Woningbouwveren. „De Eendracht", H
G. Arnold namens het HJ3. van dè
Nat. Woningraad. J. Gerritsen, voor
zitter van „Ons Belang", H. Lombert.
namens„De Goede Woning", M. I.
Smit namens de Woningbouwvereni
ging Tuin Stadwijk en mede namens
de Speeltuinvereniging Zuiderkwar
tier, P. Verver van de vereniging „Onze
Tuin". P. Hessing, oud-bestuurslid van
„Ons Doel", J. de Jong. voorzitter van
„Eensgezindheid" en mede namens de
Federatie van Woningbouwverenigin
gen te dezer stede en de heer T. Ka-
paan, die sprak namens de verschil
lende firmanten. Onder hen, die ver
der tijdens deze receptie nog van hun
belangstelling blijk gaven, merkten wij
ojn. de architecten, de heren Land
man en Ponsen, de heren J. H. Schul-
ler en J. van Iterson, leden van ds
Commissie van Fabricage, mr Streng,
loco-secretaris en enkele hoofden van
gemeentelijke takken van dienst op.
- Voorzitter Noteboom sprak een uit
voerig dankwoord.
De onthulling van het monument aan de Lindestraat -
.(Foto Leidsch Dagblad/Van Vliet)-
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 4 Sept., Coöp. Groenten-
velling Per 100 kg.: Aardappelen f. 4.40
6.50; Andijvie 1. 45.80; Augurken f. 8
63; Druiven f. 84120; Groene kool
f. 10—21; Kroten f. 3—13; Gek. kroten
f. 5—14; Postelein f. 5—13; Prei t. 13—
17; Pronkbonen f. 1642; Pruimen f. 9
16; Rode kool f. 714.80; Snijbonen
f. 3885; Spinazie f. 1226, Stambonen
f. 3862; Stokbonen f. 4871; Tomaten
f. 2899; Uien f. 5—12; Peen f. 10—20.
Per 100 stuks Bloemkool f. 786; Kom
kommers la f. 723; Idem 1 f. 523;
Idem 2 f. 5—18; idem 3 i. 4—9; bllk-
selderle f. 37—49; Meloen ananas f, 8
62; Meloen net f. 1541; Perziken f. 2
46; Sla 1 f. 1.50—5.90; idem 2 f. 1 50—
2.40.
P*r 100 bos: Peterselie f. 1 80—2.00;
Selderie f. 1—3.40; Bosbeen f. 8—24.
KATWIJK AAN ZEE, 4 Sept. Vangst-
bericht van hedenochtend; KW 67 3 k.,
KW 18 1 k., KW 39 1 k., KW 20 6 k..
KW 147 geen vangst; KW 138 120 k.
thulsstomend, KW 23 1 k„ KW 14 geen
vangst. KW 2 2 k.. KW 3 10 k., KW 4
2 k.. KW 5 2 k.. KW 47 2 k., KW 54 70
k.. KW 9 60 k.. KW 140 25 k KW 44 20
k.. KW 43 1 k. thulsstomend, KW1 42 14
k., KW 15 120 k. thulsstomend, KW 85
170 k„ KW 167 40 k.. KW 130 12 k„ KW
127 2 k.. KW 50 60 k., KW 123 90 k.. IJm.
35 geen vangst, KW 16 1 k., KW 97
thulsstomend. Gemiddelde vangst Sche-
vonlngen 26, Vlaardlngen 32; Katwijk 18
kantjes.
KATWIJK AAN DEN RIJN. Groenten-
velling 3 Sept. Bloemkool Ia I. 62100,
Idem I f. 56—86; idem II f. 1460; Idem
III f. 10—13; Waspeen I f. 17—24; Idem
II f. 7—12; Bospeen f. 15—23; Prlnc. bo
nen f. 3670; Snijbonen f. 1258; Pronk
bonen f. 35—36; Sla f. 1.50—1.80; Andij
vie f. 2.40—5.50; Kroten f. 69; Peter
selie f. 1.60—2.80; Selderie f. 1.60—3.50;
Spinazie f. 2155; Uien f. 49; Radijs
f 3.203.30; Komkommers f. 1011;
Rode kool f. 11—12; Gele kool f. 11—20;
Aardappelen bonken f. 3.406; Idem
Groten f. 3.409.80; idem Drielingen
I. 3.406.70.
RIJNSBURG, 4 Sept. Groentenveillng
Aardappelen 58 ct. per kilo; Uien
710 ct,; Waspeen 1520 ct; Groene kool
1520 ct. per kilo; Bloemkool I 6090
ct. per stuk; Idem II 40—60 ct; Idem III
1020 ct. Herenbonen 5070 ct. per
kilo; Bospeen 1520 ct. per bos; Selderie
peterselie 24 ct. per bos; Prei 812 ct.
per bos.
AGENDA
ZONDAG.
Stadsgehoorzaal: Kill ma Hawailans. 8
uur.
MAANDAG.
Schouwburg Hoofdstadoperette. 8 uur.
Stadsgehoorzaal: Cabaret Chlel de Boer
8 uur.
DINSDAG.
Schouwburg: Hoofdstadoperette. 8 uur.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst
der apotheken te Leiden wordt van Za
terdag 4 September 13 uur tot Zaterdag
11 September 8 uur waargenomen door:
de Apotheek van Driesum, Mare 110, Tel.
20406; de Zuider-Apotheek, Lammen-
schansweg 4, Tel. 23553.
Te Oegstgeest door- de Oegstgeester
Apotheek Wllhelminapark 8. Tel. 26274.
De Zondagsdienst der Hulsartsen te
Lelden wordt morgen waargenomen door
de doktoren De Bruyne, Van -Es.-Lange-
■ïal. Met boom
Te Oegstgeest door dr H. Varekamp
(Tel. 21916) J
Leidse Feestverlichting
nog uitgebreid
HOOIGRACHT EN MORSCHSTRAAT
DOEN OOK MEE.
De Leidse feestverlichting, welke onze
stad in de laatste dagen zulk een vrolijk
aanzien heeft gegeven en a.s. Maandag
voor :het laatst wordt, ontstoken, heeft
gisteravond nog weer een aanzienlijke
en oók zeer opvallende uitbreidingon
dergaan en wel de Hooigracht, welke
als het ware in een verlichte oranje-
allee is herschapen, 't Is er fantastisch!
Ook de op deze gracht uitkomende
Groenèsteeg heeft zich deze dagen ln
een feèstkleed gestoken, welke wel zo
aardig aandoet, dat burgemeester Van
Kinschot zelfs tot tweemaal toe deze
steeg met een bezoek vereerde.
Voorts vernemen wij, dat ook de
Morschstraat zich a.s. Maandag, nog in
de rij der feestelijk versierde en ver
lichte straten zal scharen. Zo zal hier
de Morschpoort baden in flootlight,
terwijl voor de ramen van alle bewoners
een verlichting van vetpotjes zal bran
den. 't Kan aardig worden! Het muziek
gezelschap „Nieuw Leven" komt des
avonds de gezelligheid in deze straat
verhogen.
DE HEER G. E. E. KUUNTJES
WEER THUIS.
De heer G. E. E. Kuijntjes, directeur
der Ambachtsschool, die voor een ern
stige operatie tien weken in het Diaco-
nessenhuis werd verpleegd, zal heden
deze inrichting verlaten, en na volledig
herstel zijn werkzaamheden zo spoedig
mógelijk hervatten.
DISTRIBL'TIEDIENST LEIDEN.
Belangrijk voor de Ingezetenen van de
gemeente ItiJnsburg.
In verband met de feestelijkheden zal
op Dinsdag 7 September te KUnsburg
geen zitting worden gehouden voor het
uitreiken van bonkaarten. Gezinnen die
hun bonkaarten op die dag moeten af
halen. kunnen dit doen op Donderdag
9 September. 7326
DISTRIBUTIEDIENST LEIDEN.
INZAMELING HUISVUIL.
In verband met de inhuldiging van
Hare Majesteit Koningin Juliana zal op
Maandag 6 September a.s. geen huisvuil
worden ingezameld
Men gelieve die dag geen emmers aan
de openbare straat te plaatsen.
Het ophalen van huisvuil uit die per
celen, welke gewoonlijk op Maandag wor
den bediend, zal nu plaats vinden op
Dinsdag 7 September e.k.
De Directeur van de Gem. Relnlgings-
- en Ontsmettlngsdienst.
Burgemeester en Wethouders van Lel
den brengen ter openbare kennis, dat het
Stedelijk Museum De Lakenhal op 6 Sept.
a s. de gehele dagvoor het publiek ge
sloten zal zijn.
Lolden. 4 September 1948. 7342,
Burgemeester en Wethouders
voornoemd.
Secretaris J. BOL.
De Burgemeester
F. H. v. KINSCHOT.
AANBIEDING
MONUMENT LINDESTRAAT.
In tegenwoordigheid van de burge
meester, jhr mr F. H. van Kiiischot, de
wethouder van Fabricage, de n^er A. J.
Jongeleen, het bestuur en de Raad van
Commissarissen en velegenodigden
vond tegen halfzes in de Lindestraat
de aanbieding van het huldeblijk dei'
leden plaats, bestaande uit een in zand
en roodsteen opgetrokken monument
mèt vijver.
De voorzitter van het Jubileumcomité
de heer C. J. Plena, zette uiteen, dat
het in. de kring van de W.B.V, reeds
direct vaststond, dat nu het zilveren
jubileum om bepaalde redenen niet her
dacht kon worden, men aan het dertig
jarig bestaan de nodige aandacht wens
te te besteden. In de gedachten van het
mede-lid, de heer v. d. Kaay, is toen
dit plan' gerijpt! Hoewel dit plan aan
vankelijk bezwaren ontmoette vond
men toch later, dank zij de medewer
king van wethouder Jongeleen en de
gemeente-architect, .de heer Koch, een
vorm waarin een en ander verwezenlijkt
kon worden.
Hulde bracht spr. aan hen, die in de
afgelopen 30 jaar leiding aan de W.B.V.
„Ons Doel" hebben gegeven, waardoor
in deze omgeving een wijk is verrezen,
welke genoemd en gezien mag worden.
Spr. hoopte, dat de vereniging weer
spoedig tot bouwen zou kunnen over
gaan. Nadat de heer Piena nog allen
had bedankt, die bij de totstandkoming
van dit monument hun medewerking
hadden verleend, droeg hij dit geschenk
dei1 leden aan het bestuur over, waar
na hij de burgemeester verzocht de ont
hulling te willen verrichten.
Alvorens deze hiertoe overging, bracht
hij nog. hulde voor het indertijd door de
1 bestuurderen der WJ3.V. genomen ini
tiatief, waarmede zij getoond hebben
goede burgers der stad te zijn. Vervol
gens verrichtte de burgemeester de ont
hulling en konden de vele aanwezigen
kennis nemen van dit prachtige ge
schenk. dat op een rood stenen voet
stuk' een in zandsteen uitgevoerde dol
fijn, waaromheen zich enkele vrouwen
figuren opwerpen, te zien gaf. 't Ge
heel wordt nog gecompleteerddoor een
fraaie beplanting en een ln het ver
lengde aangebrachte vijver. Een kabou
tertje stelde hierop de besproeiingsin
richting ln werking.
Met een enkel woord heeft de voor
zitter, de heer M. H. Noteboom. voor
dit prachtige geschenk, dat de verwach
tingen verre overtreft, bedankt. Spr.,
die deze plechtigheid een evenement in
dè geschiedenis der W.B.V. noemde, zag
hierin een bewijs van de liefde en ver
knochtheid der leden aan de vereni
ging. Op zijn beurt, droeg de heer No
teboom het monument aan de zorgen
van hèt gemeentebestuur over.
Na afloop verenigden bestuur en ge
nodigden zich aan een diner in „In den
Vergulden Turk". Heden volgt nog een
feestavond in de Stadsgehoorzaal.
Boomplanting vindt op het
Gerecht plaats
Naar wij. vernemen zal de boomplan
ting, in afwjjking van hetgeen in de
feestgids is gepubliceerd, a.s. Maandag
ochtend niet plaats vinden op het Pie
terskerkhof, doch op het Gerecht. In
verband met de radio-uitzending van
de plechtige beëdiging en inhuldiging
van H. M. Koningin Juliana is ook het
tijdstip vervroegd en vastgesteld op
kwart over negen uur. Zoals bekend zal
de burgemeester, jhr mr F H. van Kin
schot. deze plechtigheid verrichten, ter-;
wijl het muziekgezelschap „Nieuw Le
ven" ^muzikale medewerking zal verle
nen.
OOK DE W.B.V. „ONS BELANG"
GAAT JUBILEREN.
Herdenkt de Woningbouwvereniging
„Ons Doel" in deze dagen haar 30-jarig
bestaan, ook de W.B.V. „Ons Belang"
gaat jubileren. Op Zaterdag 25 September
zal deze vereniging haar 35-jarig be
staan herdenken. Behalve een receptie
in de middaguren in „De Harmonie"
wordt 's avonds in de Stadsgehoorzaal
een feestelijke bijeenkomst gehouden,
waarvoor men zich de medewerking
heeft verzekerd van het cabaretgezel
schap van Fred Fagel. Op Zaterdag 18
September zal het bestuur namens de
leden in het bestuurshuis Molenstraat
32a worden gehuldigd.
VICTORIA REGIA BLOEIT!
De Victoria Regia in de Hortus is weer
in bloei gekomen. Hedenavond van 8.30
tot 10.30 uur zal de Hortus voor het
publiek zijn geopend ten einde velen te
doen delen in deze zeldzame schoon
heid. Tevens bloeien de banaan en de
pijpenbloem.
Na een tournee in Scandinavië en
een verblijf van drie maanden inlndië,
zijn de Kilima's weer in ons land te
ruggekeerd. Zondagavond zullen zij in
onze stad een uitvoering verzorgen.
Dagorders van
H.M. Koningin Wilhelmina
en H.M. Koningin Juliana
AAN DE STRIJDKRACHTEN VAN
HET KONINKRIJK.
H.M. Koningin Wilhelmina heeft de
volgende dagorder gericht tot de Strijd
krachten ter .zee. té land en in de lucht:
Bij het neerleggen van mijn regee
ring wensch ik een persoonlijk woord
van afscheid te richten tot u, Strijd
krachten Ier zee, te land en in de
lucht.
Gedurende de lange jaren mijner
regeering heb ik steeds staat op U
kunnen maken.
In den strijd, dien gij schouder aan
schouder met onze bondgenooten
en ik denk bovendien aan onze vis-
schers en koopvaarders hebt ge
streden voor de bevrijding van ons va
derland en van Indonesië, hebben
plichtsbetrachting en opofferingsge
zindheid U gekenmerkt.
Thans, terwijl de opbouw van vloot,
leger en luchtmacht nog lang niet is
voltooid, wordt een zware taak ver
richt door onze strijdkrachten in In
donesië voor het herstellen en behou
den van orde en rust. Ook deze taak
is vol ontberingen en eischt voortdu
rend offers.- doch ook hier geeft gil
alles wat van U gewaagd wordt.
Ik heb mij steeds één met U gewe
ten. Uw verrichtingen hebben mij
trotsch op U doen ziin. Weest verze
kerd. dat Uw loteevallen mijn belang-
st>"ine zullen bliiven behouden.
Ik vertrouw dat gii onder de reece-
ring van Koningin Juliana het vader
land even trouw zult dienen, als tij
dens miin bewind.
Mi"» Gods zegen steeds met U zijn.
Een historische gebeurtenis:
Hedenmorgen vond in het Paleis op de Dam te halftwaalf de plechtige
troonsafstand plaats van H.M Koningin Wilhelmina. waarmee haar zegen
rijk regeren was afgesloten.
Het ceremonieel van de abdicatie plechtigheid was als volgt: In de Mozes
en Aaronzaal was een langwerpige tafel geplaatst. In het midden van de lange
zijde namen plaats Koningin Wilhelmina, Prinses Juliana en Prins Bernhard.
Rondom de tafel namen voorts 26 personen plaats: 14 loden van het kabinet,
de vice-president van de Raad van State, jhr mr F. C. Beelacrts van Blok
land, de ^oorzitters van de beide kamers der Staten Generaal, 3 gedelegeerden
van de Indonesische missie, prof. Hoessein, dr Mansoer en dr Hoessain, de ge
delegeerde van Suriname dr Pos, de gedelegeerde van de Nederlandse An
tillen, Da Costa Gomez, de Commissaris van de Koningin in de provincie Noord
Holland jhr dr J. F. baron de Vos van Steenwyk, burgemeester mr Arn. d'Ailly
mej. dr M. A. Telllegen, directeur van het Kabinet der Koningin.
Om kwart over elf waren allen inde zaal aanwezig, om half twaalf
kwamen de vorstelijke personen binnen, die een ieder begroetten.
Vervolgens sprak de Koningin een enkel woord en gaf daarna aan dr
Teilegen opdracht de Acte van Abdicatie voor tè lezen. Deze was zeer fraai
j uitgevoerd op perkament (circa 70 x 50 cm) door de kunstenaar van Tricht.
De acte en de doos, die haar bevatte, werden gebonden door de Friese bind
ster El. Menalda.
By de acte behoort een groot zegel
(circa 15 c.m. middenlijn), dat aan de
voorkant het Rijkszegel van Koningin
Wilhelmina toont (iedere Kóningin
heeft een eigen zegel) en aan de ach
terzijde het Rijkszegel. Na de voorle
zing legde dr Teilegen de acte aan H.M.
Koningin Wilhelmina voor, die op dat
ogenblik nog Koningin was. Zodra zij
haar handtekening had geplaatst en
de pen van het perkament aftilde werd
Prinses Juliana Koningin der Neder
landen. Het tijdstip, waarop dit ge
schiedt werd op de seconde nauwkeurig
vastgesteld. Vervolgens tekenden Ko
ningin Juliana en Prins Bernhard der
Nederlanden de acte en ten slotte, toen
intussen de acte aan het eind der tafel
was neergelegd, alle overige gasten.
Via de gele zaal gingen de vorstelijke
personen naar de balcondeur. Teretond
na het verklinken van de laatste slag
van twaalf uur ging de balcondeur open
en trad allereerst Koningin Juliana,
dan Prinses Wilhelmina en Prins
Bernhard naar bulten. Door middel van
luidsprekers werd de op de Dam samen
gestroomde menigte om doodse stilte
verzocht.
m
PRINSES WILHELMINA SPREEKT:
Prinses Wilhelmina sprak de volgende
redevoering uit:
Ik stel er prijs op u zelf mede te de
len, dat ik zo juist mijn troonsafstand
(APV)
BETER DRUKWERK bestellen.
dan... WERNER bellen 22325
waar ter wereld gij u ook moogt be
vinden.
Gedurende de regering mijner moe
der hebt gij het vaderland steeds ge
diend op een wijze harer waardig. Vre
delievend van aard, hebt gii getoond,
dat gij verbeten kunt strijden'voor
vrijheid en gerechtigheid; indien dit
nodig is, zelfs tegen een overmachtige
vijand.
Wat ik van mijn echtgenoot, die als
bevelhebber der Nederlandse trijd-
krachten U aanvoerde bij de bevrij
ding van ons land en nu als Inspecteur
Generaal in nauwe aanraking met U
Is, steeds over U hoorde, heeft mij met
trots vervuld.
Nog altijd worden van U, strijd
krachten in Indonesië, grote offers ge
vraagd. Na moeilijke jaren van oorlog
en bezetting zijt gij thans voor ge
ruime tijd ver van huls en gezin. Te
meer waardering heb ik daarom voor
uw toewijding, zelfbeheersing en
plichtsbetrachting bij het vervulen van
Uw taak.
Bü het aanvaarden van het Konink
lijk gezag spreek ik de verwachting
uit, dat alle strijdkrachten in de toe
komst, evenals in het verleden, eens
gezind en toegewijd hun beste krach
ten zullen geven voor de belangen van
het rijk.
Ik reken op uw trouw.
Juliana
De ddgorder van H.M. Koningin Wil
helmina ls even voor twaalf uur he
denmorgen voor het front der troepen
voorgelezen. Vervolgens is in aanslui
ting daarop, na twaalf uur voorlezing
gegeven van de dagorder van H.M.
Koningin Juliana.
In Indonesië geschiedt de voorlezing
van de' dagorders te 19.00 uur pl. tijd.
LID BEMANNING AMERIKAANSE
SUPERFORT OVERLEDEN.
In de loop van de nacht ls de werk
tuigkundige Walter Doyle Roquet, die
deel uitmaakte van de bemanning van
de verongelukte Amerikaanse superfort,
overleden. Van het vliegtuig is tot nu
toe niets gevonden. Acht man bevinden
zich thans nog in het St. Josephzieken-
huis te Vlissingen.
heb getekend, ten behoeve van mijn
dochter, Koningin Juliana.
Ik dank u allen voor het vertrouwen,
dat gij mij vijftig jaren lang gegeven
hebt.
Ik dank u voor de toegenegenheid en
de warmte, waarmede Gij mij steeds
hebt omringd.
Met vertrouwen zie ik uw toekomst
tegemoet onder de zorgende leiding van
mijn innig geliefd kind.
God zij met u en de Koningin.
Ik acht mij gelukkig met u allen te
kunnen uitroepen:
Leve onze Koningin!
EERSTE REDE VAN KONINGIN
JULIANA.
Dan sprak Koningin Juliana haar eer
ste redevoering als regerend vorstin tot
haar volk:
Ik dank u, lieve moeder, dat gij mij
op deze wijze hebt ingeleid.
Ik voel het als een groot leed, dat we
uw wijsheid en uw ervaring en bovenal
uzelf voortaan zullen moeten missen als
onze koningin.
Hoe moeilijk het ook zal zijn hieraan
te moeten wennen, ik weet dat allen u
van harte hun beste wensen meegeven
voor deze levensperiode, waarin ge als
Prinses Wilhelmina onder ons zult ver
keren.
Maar wij kunnen één ding voor u
doen; de ideeën, waarvoor gij pal hebt
gestaan, blijven nastreven en verwezen
lijken.
Ik doe in het bijzonder een beroep op
de jeugd, om te trachten zulk een toe
komst voor ons allen te vormen, dat
daarin de hóógste waarden in ere wor
den gehouden, waarvoor zo velen van de
besten hun leven hebben gegeven.
Voorts doe ik voor mezelf een beroep
op uw aller vertrouwen, datzelfde ver
trouwen, waarmee gij mij ln de vijf
maanden, waarin Ik als regentes voor
mijn moeder waarnam, tegemoet geko
men zijt.
Tezamen gaan wij moedig voorwaarts.
Leve het vaderland.
Het historisch ogenblik was hiermee
ten einde. -
KATWl/K AAN ZEE
Herdenkingsdienst
in de Nieuwe Kerk
Vrijdagavond werd ln de Nieuwe Kerk
een herdenkingsdienst gehouden, waar
als sprekers optraden de Herv. predi
kant, ds. D. Bouman en de Geref. pre
dikant. ds W. van Boeyen Medewerking
verlenen de drie plaatselijke zangkoren
„Looft de Heer", „Excelsior" en het
„Herv. Kerkkoor" en de muziekvereniging
„U.N.I." onder leiding van de heer L.
Haasnoot.
Ds Bouman wees in zijn rede op Prins
Willem van Oranje, die een treffelijk
instrument in de hand van God is ge
weest. Dat was Koningin Wilhelmina
ook. Het was ook haai- roem, dat zij een
goed bemiddelaarster geweest is. Bij de
<n-atie Gods heeft zij de rechten en vrij
heden der onderdanen bewaard.
Ds Van Boeyen schetste in korte trek
ken het leven van Prins Willem van
Oranje, stond eveneens stil bij de 50-
jarige regering van Koningin Wilhel-,
mina.
Ter afwisseling hadden de zangver
enigingen zich laten horen begeleid door
„U.N.I." die ook enige koralen ten
beste gaf.
Ds W. v. Boeyen
komend voorjaar naar
Indonesië
Ds W. van Boeyen heeft hedenmorgen
de benoeming ontvangen tot veldpredi
ker met bestemming Indonesië in het
komende voorjaar.
In October a.s. zal ds W. van Boey
en als predikant aan boord van het
Hospitaal-kerkschip „De Hoop" gedu
rende een maand een reis meemaken.
Goede sfeer in de raad hersteld
Wilhelmina
H.M. Koningin Juliana heeft de vol
gende dagorder gericht tot de strijd
krachten van het Koninkrijk:
Strijdkrachten van het Koninkrijk,
De raad van Voorhout vergaderde.
De voorz. opende en zeide deze verg.
belegd te hebben met de gedachte, dat
de Inspect, van Volkshuisvesting en de
architect Marien aanwezig zouden zijn.
Beiden zouden een uitleg geven aan de
raad omtrent de bouw van de ambts
woning voor de burg. Eerstgenoemde
was echter verhinderd.
Bij de vaststelling der notulen was
het een grote bijzonderheid dat deze
niet alleen zonder opmerkingen maar
met een compliment van de heren v. d.
Nouland en Spierenburg werden vast
gesteld! Een ingekomen schrijven van
de heer v. d. Ploeg werd aan de agen
da toegevoegd. In behandeling kwam
daarna het voorstel tot de bouw van
een burg.woning over te gaan en hier
f. 40.000 voor te voteren. Aan de hand
van de tekening merkte de architect op
dat versobering zal worden toegepast
op het thans vastgestelde aanbeste
dingsplan van f36.206, zodat daarin de
centrale verwarming ad f3600 kan
worden genomen. Na weglaten van
draaibare boekenkast, gasradiatoren en
nog enkele kleinere luxe-artikelen kan
echter niet meer bezuinigd worden.
De leden van de raad krijgen nu ge
legenheid tot bespreking van het voor
stel, waaraan meerdere uren werden be
steed. De heren Nijssen, v. d. Nouland,
v. d. Ploeg, Spierenburg en v. d. Lans
voerden hoofdzakelijk het woord.
Hoofdzakelijk waren de bezwaren die
hierbij werden aangevoerd, het ge
brek aan verantwoordelijkheid voor
de toekomst voor een gemeente welke
noodlijdend is. Niet één der leden was
tegen de bouw van de woning op zich
zelf. De noodzaak werd er van inge
zien. Uiteindelijk werd een voorstel ln
stemming gebracht van de heer v. d.
Nouland over het onderhoud van de
tuin door de bewoner. Dit werd aange
nomen. (Nijssen blanco en v. d. Lans
tegen).
Het voorstel van B. en W. inclusief
centr. verwarming werd aangenomen
met Nijssen en v. d. Ploeg tegen
Een toegevoegd voorstel van B. en
W. behelsde het gratis ter beschikking
stellen van de speelweide aan de Oran
jeveren. op 21 en 22 Sept. a.s. voor de
feestelijkheden. De heer v. d. Nouland
juicht dit van harte toe. Hij feliciteert
B, en W. met deze stap, welke hij een
stap in de goede richting noemt, om de
verduisterde sfeer, welke in de gemeen
te heerst, opgehelderd te krijgen.
KATWIJK
Raad huldigt beide Vorstinnen
Gisteravond kwam de Raad van Kat
wijk in bijzondere vergadering bijeen.
Voor deze vergadering wareu door 3.
en W., behalve de raadsleden met hun
dames, vele personen uitgenodigd, die
in Katwijk een vooraanstaande plaats
innemen, o.a. ds De Valk, ds v. d. Krift,
ds Boersema, ds Pijl, pastoor Hesp, he
ren doktoren, notaris Verhees, de com
mandant en ondercommandant van
het vliegveld, de directeur van de We
deropbouw, directeur van O.W., hoofd
inspecteur Brasser, de directeur van het
Zeehospitium, de gemeente-ontvanger,
vertegenwoordigers van diverse corpo
raties, de heer J. v. d. Perk, voorz. van
K. en O., de heer Lammens, voorz. van
V.V.V., de heren D. F E. Meerburg en
D. Taat van de Redërsvereniging, de
heer W. Taat van de Ned. Redding Mij.,
de heer W. v. d. Bene van de Christ.
Besturenbond, en anderen. De heer N.
v. Beelen speelde modulaties op volks
liederen op een in de raadszaal ge
plaatst orgel. Nadat B en W. en de raad
waren binnengetreden, opende de bur
gemeester deze bijzondere vergadering
met het gebruikelijke gebed, om zich
dan tot de aanwezigen te richten met
een rede naar aanleiding van het 50-
jarig regeringsjubileum van Koningin
Wilhelmina en het optreden van onze
nieuwe Koningin Juliana Katwijk heeft
zich door de eeuwen heen nauw ver
bonden geweten met het Huis van
Oranje. Spr. ziet terug over de halve
eeuw, die achter ons ligt. Wanneer na
50 jaren het gehele vo.k van Nederland
Koningin Wilhelmina voor haar bewind
dank brengt., dan betekent dat, dat zij
er in geslaagd ls een volk tot een een
heid te doen opgroeien, dat voordien,
zowel uit geloofsovertuiging als door
verschillende geaardheid in de gewes
ten. sterk verdeeld was. Spreker wijst er
dan op hoe Nederland altijd is geweest
een land, waar het vrijheidselement een
belangrijke plaats heeft ingenomen. De
Koningin heeft geregeerd „bij de gratie
Gods". In heel haar leven heeft zij ge
toond, dat deze woorden voor haar geen
holle phrasen waren. Dan haalt de
voorzitter aan wat Katwijk in die 50
jaren geweest is en nu is Aanvankelijk
waren er 100 jaren voor nodig om Kat
wijk van 4000 op 8000 inwoners te bren
gen. De volgende 50 jaren bracht Kat
wijk van 8000 op 20.000 inwoners. Spr.
geeft een beeld van de vooruitgang van
Katwijk op alle gebied in deze laatste 50
jaren. Nu begint in de Nederlandse ge
schiedenis een nieuw tijdperk en staan
wij voor de ambtsaanvaarding van Ko
ningin Juliana. Spr. gaat terug naar
haar kinderjaren, naar haar verblijf te
Katwijk, naar haar studietijd toen zij
woonde op ,,'t Waerle" aan de Noord-
Boulevard.
Dit verleden wordt thans afgesloten.
Nog weinige uren en zij is onze Ko
ningin. Geven wij haar ons vertrouwen,
geven wil onszelf aan haar en haar Huis.
Moge Koningin Juliana drukken de
voetstappen van haar illuster voorge
slacht.
De raad besloot na deeze rede tele
grammen van hulde en trouw te zenden
aan beide Koninginnen
Na het zingen van twee coupletten
van het Wilhelmus verzocht de voor
zitter het gezelschap B. en W. te volgen
naar de benedenzaal, waar de thee
werd aangeboden en men nog lang ge
zellig bijeen bleef.
RI1NSRURQ
Ledenvergadering Rijnsb. Boys
In Vliethof hield de V.V. .Rijnsb.
Boys" haar jaarlijkse ledenvergadering.
Door afwezigheid van de voorzitter,
werden de aanwezigen welkom geheten
door de 2e voorz. de heer H. J. den
Haan. pe notulen werden onveranderd
vastgesteld. Het jaarverslag van de
secy., evenals dat van de penningmees
ter werd voorgelezen en beide heren
werd dank gebracht voor hun vele werk.
De bestuursmededelingen bevatten o.a.
die over het nieuwe terrein. Dit zal
nog dit seizoen in gebruik worden ge
nomen, hetgeen wel nodig is. aangezien
met 8 elftallen aan de competitie wordt
deelgenomen. Verder komt er deze win
ter een grote feestavond. Alvorens tot
de bestuursverkiezing werd overgegaan,
richtte de voorz. hartelijke woorden tot
de heer D. C. den Haan, die zich i. v. m.
zijn studie niet meer herkiesbaar stel
de. Ook aan het adres van ex-keeper
Glasbergen werden woorden van waar
dering en dank gebracht, nu hij. na 18
jaren van trouwe dienst, zijn plaats
onder de lat heeft afgestaan.
De drie aftr. leden van het bestuur,
de heren H. J. den Haan. W. van Eg-
mond en S. Kralt werden met alge
mene stemmen herkozen. In de plaats
van de heer D. C. den Haan werd ge
kozen de heer G. v. d. Ven. In de kas-
commissie werden benoemd de he^en
D. v. Iterson, G. Zandbergen en H. Ra-
vensbergen.
De rondvraag leverde als gewoonlijk
een geanimeerde bespreking op.
WINKELWEEK-PRIJZEN.
De prijswinnaars van de gehouden
etalage-wedstrijd zijn als volgt:
I. D. Goemaat; 2. H. de Mooij; 3. P.
Ravensbergen; 4. A. v. d. Meij. Eervolle
vermeldingen; A. Driebergen, J. van
Nieuwkoop, Firma Grimbergen, J. H.
B. Berkemeyer, C. Ravensbergen en
G. Rodenburg.
Herdenkingsdienst Maandagavond
6 Sept. zal in alle kerken alhier een
Herdenkingsdienst gehouden worden.
Ned. Herv. Kerk 7 uur ds K. J. H. Bur-
gv en ds. M. J. J. Bonting. Ger. Kerk
art. 31 ds pe Wal 8 uur. Chr Ger. Kerk
7 uur ds Brandsma.
Z. h. st. werd dit voorstel aanvaard.
Bekend gemaakt werd nu door de
voorz. dat Vrijdag 10 Sept. a.s. de eer
ste steen gelogd zal worden van de 37
gemeentewoningen, des morgens 11 u.
Op 6 Sept. a.s. te 12.30'45 zal een
speciale raadsverg. gehouden worden in
verband met de Kroning van Prinses
Juliana.
Volgt nu voorlezing van het schrijven
van de heer W. v. d. Ploeg. Het betreft
hier een uitlating van de burgemeester
in het verweerschrift van hem in ver
band met het proces van perceel En
gelse laan 12, waarbij de burgemeester
de woonruimte-comm. alhier beschul
digt er een „dorpspolitiek" op na te
houden.
De voorz. wil dit niet ln de raad
brengen en verwijst de heer v. d. Plosg
naar de Commissaris der Koningin.
De heer v. d. Lans zou gaarne het
besluit van de vorige verg. omtrent 2%
gratificatie voor die ambt. wier wedde
ligt onder f. 3.000 alsnog verhogen en
het voorstel van B. en W. ad f. 4.032
aan te nemen .omdat zonder erg één
ambtenaar door aanneming van f. 3000
buiten deze gratificatie viel, hetwelk de
bedoeling niet was. Dit werd onder
steund en z. h. st. aanvaard.
Nadat gebleken was dat de verkoop
Jubileumspeldjes stagneerde door oor
aken Tan buiten af, volgde sluiting.