ENGELS
Mevr. RIE BATENBURG
1.
1.95
MAANDAG 6 SEPTEMBER
de gehele dag gesloten:
EDO I—M.V.V. I
LEERLING-VERPLEEGSTERS
STAATSLOTERIJ
BEKENDMAKING
Luxe Auto
Flinke
Kantoorjuffrouw
K. VAN STRALEN, SCHILDERSBEDRIJF
SLEGTENHORST
hohner accordeon
ONZE JONGE
KONINGIN THUIS
Nederlandse
Wetenschappelijke
B Boekhandel n.v.
Prijsvraag leka-was
ENIGE NETTE MEISJES
ACTIEF PERSOON
Koningin Wilhelmina
Ver. „Voorschoten"
SCHOOLBOEKEN
R. H. F. DE RU
Schrijvers
Taxibedrijf
Telefoon 20206
H. 7< piatt/e
Coöperatie
„Vooruit" u.a.
WAARDSÏRAAT 30 BIJ ZIJLSINGEL
Uw kans?
"audatk üoi
hervat 6 Sept. haar klavierlessen
Hallo
Hallo
DE GRAAFF ZONEN
VROOM DREESMANN
HOLLANDS GLORIE
1.57 - 1.80 - 1.96 - 2.11
4.32
1.04
1.63
PIANOLES
ADVERTEERT IN DIT BLAD
'Homn
AMERIKAANS VERKOOPHUIS
gevraagd
RUTGERS
Bekwaam Worstmaker-
Conserveerder
Heden is ingegaan in de
Eeuwige Rust, onze ge
liefde Moeder. Behuwd-,
Groot- en Overgrootmoeder
Zuster, Behuwdzuster en
Tante, Mevrouw
JANSJE MULDER,
Wed. van de Heer
WILLEM FREDERIK
CHOUFOUR.
in de ouderdom van
87 jaren.
Noordwijk aan Zee:
W. F. CHOUFOUR
Leiden:
J. CHOUFOUR
Maasdijk:
M. v. DOORNE—
CHOUFOUR
W. A. v. DOORNE
Noordwijk aan Zee:
M. VERLOOP—
CHOUFOUR
C. VERLOOP
J. CHOUFOUR
E. CHOUFOUR—
GROOTENBOER
Leiden
C. SMIT—
CHOUFOUR
JAC SMIT
Amsterdam:
A. CHOUFOUR
C. CHOUFOUR-BLOK
Klein- en Achter
kleinkinderen.
Leiden, 2 September 1948
Zoeterwoudse Singel 46
De teraardebestelling zal
plaats hebben Maandag 6
September a.s. te plm. 11.30
uur op de begraafplaats
„Rhijnhof".
Geen bloemen.
De prijswinnende nummers
van de grote Jubileum Ver
loting en Programmaboekjes
staan vermeld in de etalage
van de heer P. Kaayk, Voor
straat 25, Voorschoten.
Tevens kunnen op boven
staand adres de prijzen
worden afgehaald.
Heden overleed tot onze
grote droefheid, onze zorg
zame Dochter, Zuster, Be
huwdzuster en Tance
MARIA ENGELINA
VAN AKEN
in de ouderdom van
61 jaar.
Uit aller naam:
A. VAN AKEN
en verdere Familie.
Leiden, 2 September 1948
Vinkenstraat 4.
De begrafenis zal plaats
hebben a.s. Dinsdag 7 Sep
tember te 2 uur op de be
graafplaats Nieuw Eik en
Duinen te 's-Gravenhage.
zijn Maandag 6 Sept.
De APOTHEKEN te LEIDEN
na 13 uur GESLOTEN.
Voor spoedeisende gevallen zijn geopend:
Apotheek v. Driesum Mare 110.
Zuider-Apotheek, Lammenschansweg
KLEE
Nog geen
besteld?
Koop ze dan direct uit voorraad van
Firma B. DE KLER
OUDE EN NIEUWE BOEKHANDEL
NIEUWE RIJN 45, TELEFOON 20885, LEIDEN
Opleiding L.O., conversatie en
handelscorrespondentie
Lerares M.O.
HAVEN 17 - LEIDEN
Telefoon 24734
OFFICIEEL GEVESTIGD:
's ochtends vroeg!
Te koop: 4 pers.
in goede staat. Inl. Garage
BOUWMEESTER. Toekomst-
straat, Noordwijk a. Zee.
FIGUUR
lEen WALA BEHA voldoet aan
alle eisen, die de moderne vrouw
aan haar bustehouder kan stellen.
Voor ieder figuur kunnen wij de
echte WALA-BEHA weer beperkt
leveren.
Kom» U eens kijken bij»
Noordeinde 6,
Katwijk aan Zee -Tel 2721
UW BELANG
Inzenden
van Rekeningen
De Penningmeester van het
Jubileum-Comité 1948 ver
zoekt belanghebbenden vóór
10 September a.s. hun reke
ningen wegens gedane leve
ranties of anderszins te willen
inzenden aan het adres: kan
toor Gemeente-Ontvanger,
Stadhuis.
Voor zover ten behoeve van
meer dan één onderdeel der
feestelijkheden is geleverd,
dient voor elk onderdeel af
zonderlek een rekening te
worden ingediend.
Rekeningen na 10 Septem
ber ingediend, zullen grote
vertraging in de betaling ten
gevolge hebben
Aangeboden. Op de Rijnsbur-
gerweg voor direct of later
gemeubileerde
aangeboden met centrale ver
warming. voor heer, b.b.h.h.
Liefst weekeind weg. Tel. en
bad aanwezig. Brieven Bur.
van dit Blad. No 7212
Korevaarstraat 30, Leiden.
GEVRAAGD voor spoedige
indiensttreding
plm. 18 jaar.
Goed kunnende typen.
Sollicitaties te richten Kore
vaarstraat 30.
Vakkundige bediening.
Bestel nog heden.
die goed gezond zijn, een helder hoofd en een vrolijke
aard bezitten, kunnen in het SANATORIUM „SOLE
MIO" te NOORDWIJK AAN ZEE, in de verpleging
meer vreugde en bevrediging vinden dan buiten deze
betrekking, waar ook.
Salarisgrenzen: f 950—f 1200 per jaar; aftrek voor huis
vesting, voeding enz. f 600 per jaar.
Dienstkleding wordt gedeeltelijk verstrekt door het
Sanatorium.
Aanvang van de nieuwe cursus begin October 1943.
Inlichtingen worden gaarne verstrekt door de Direc
trice Rembrandtweg 9 te Noordwijk aan Zee.
verkoopt v.a. heden zolang de
voorraad strekt, le KEUS
LEGERGOEDEREN
tegen verlaagde prijzen, o.a.
RIJBROEKEN f 7,50
RIJ WINDJACKS f7,50
CAMOUFLAGE JASSEN f 7,50
Wollen Jaeger
BORSTROKKEN f3.—
HEREN SOKKEN 75 ct.
Wollen OVERHEMDEN f5,50
Kakhi OVERHEMDEN f4,50
U weet hetwij geven het
beste voor de laagste prijs!
DAMES
WINTERMANTELS v.a. f5,-
HEREN WINTERJASSEN
vanaf f 10.
Prima STOFZUIGER f 29.-
Enige opknapcostuums.
Leidens meest bekend en ver
trouwd adres
SLEGTENHORST,
Pieterskcrkkoorsteeg 23-25,
hoek Pieterskerkhof 28
Telefoon 25476
Wij zijn kopers van
net gedragen dames-, heren
en kinderkleding.
DE MEEST
TE KOOP
een prima Stofzuiger f 25,
(sleemodel, 125 volt), Pluche
Traploper f20; Mantelpakje
kl. maat f 15 (zwart)Eiken
kapstok f7,50.
Prins Frederikstraat 40.
TE KOOP:
pianoklavier 120 bassen, mooi
instrument, goed spelend te
gen elk aannemelijk bod.
Brieven aan het Bureau van
dit Blad onder No 7211.
VROUW!
Ook U kunt dat zijn, als U zich
dagelij ks wast met Lux Toilet Zeep.
Uw teint wordt fris en aantrekkel i j k.
weet het
„Ik gebruik sleeds Lux Toilet
Zeep Ze maakt m'n huid
zo wonderlijk zacht en
blank."
9 van de 10
filmsterren gebruikert
LUX TOILET ZEEP
LTZ 5Qa—06754
Pianiste (Dipl. Kon. Cons. v. Muz. Den Haag voor onderwijs
en soliste)
Rodenburgerstraat 2, Tel. 23714. Spreekuur dag. 12.
door prof. dr J. WATERINK
Een zeer bijzonder boek, waarin niet zo zeer de officieel
en algemeen bekende feiten op de voorgrond staan, als
wel concrete typerende en alleraardigste bijzonderhe
den uit het leven van onze jonge koningin.
Dit aardige en rijk geïllustreerde boek kost slechts f 4,90
BRÉESTRAAT 52 - LEIDEN - TELEFOON 26977
Giro 504709
Komt allen met Uw nummers naar de Markt; om
streeks 4 uur bekendmaking van onze prijzen. Verder
grote afslag van Perziken en Druiven enz.
Wü hebben ook zachte snijbonen a 30 ct. per k.g. en
verder alle soorten fruit en dan onze grote sensatie
om 4 uur KOEKETEN en MELKDRINKEN.
Komt allen naar de Markt.
„VENDEX" SCH00LPAKKET
De volledige uitrusting voor de scholier,
volledig - beter - goedkoper.
Inhoudkladbloc 3 cahiers
potloodgum inktgum - lineaal
potlood - penhouder - inktlap
2 pennen - notitieboekje -
1 O schriftetiketten
in cellophane verpakt.
55
SCH00LETUI
geheel leder - met prima vulling
AFD. KANTOORBOEKHANDEL
INTERLOCK
HERENBROEKJES
6 punten
HALFWOLLEN HEREN
BORSTROKKEN
8 punten 5J9
INTERLOCK DAMES
DIRECTOIRES
6 punten 2oJÊ.1^
ZWARTE KINDER
DIRECTOIRES
3 punten AA
vanaf
THEEDOEKEN
flinke maat
3 punten
INTERLOCK
KINDERHEMDJES
3 punten "H "B O
vanaf A «ld
Een voordeeltje
ROSE EN ZWARTE DAMES DIRECTOIRES
van 6 voor 3 punten; maten 46 - 48 - 50
Zuiver wollen
Dameshemden
3 punten
Dames kousen
2 paar voor 1 pt.
Wollen Heren-
Sokken, 2 punten
Ontvangen: FLANELLEN DAMES NACHTHEMDEN,
FLANELLEN DAMES EN HEREN P YAMA's EN
WITTE ZIJDEN ONDERJURKEN.
NIEUWE RIJN 35 - TELEFOON 20989
JONGEDAME zoekt pl. als
dokters- of tandarts assist.,
ook genegen huisvrouw beh.
te zijn. Brieven No 7223 aan
het Bureau van dit Blad.
d. j. besch. paedagoge. Eerst-
beg. gespecialiseerd. Aanv.
li jaar. Meergey., vergevord.
Theorie-quatremainspel. Opl,
Kon. Conserv. Les aan huis.
(ook Oegstgeest, Noordwijk).
Eerste referenties.*Br. Bureau
van dit Blad onder No 7238.
Biedt zich aan
3e Banketbakkers-
bediende
Br. Bur. van dit Blad no 6903a
7 September a.s. zijn er weer
loten verkrijgbaar voor de
505de loterij.
Kantoor: M. C. v. d. VLUGT,
6 Groenhovenstraat.
Nationale Feestdag, zijn onderstaande magazijnen
Fa. C. A. BRENNINKMEYER
N.V. VAN CLEEF
GEBR. GERZON'S Mode Mag. N.V.
N.V. HEMA
Fa. B. DE KONING
W. F. KORS 6 Zn. Bedrijfskleding Mag.
A. KREYMBORG 6 Co Herenkleding Mag.
PEEK CLOPPENBURG
Fa. A. B. PENSEEL Herenkleding Mag.
Fa. PIECK
VERHULST Kleding Mag.
VLASVELD'S Manufacturenhandel
VROOM 6 DREESMANN N.V.
GEVRAAGD
B Gevraagd klnderspoortreln-
tje met rails, stoommachine
tje i. g. st. en Meccanodoos.
Brieven Bur. van dit Blad
onder No. 6901 k.
B Goud, Zilver en Diamant
koopt Speiler door het gehele
land. Jan van Houtkade 18.
Leidén, Tel. 26869. Taxatie op
verzoek aan huls
B Gezin, gedupeerd door
brand, vraagt gedragen kleren
ter overname. Jongen 11 en
13, meisje 8 en 14. Br. onder
No. 7416 Boekh. De Opbouw,
Breestraat 151.
B Net meisje gevraagd voor
spoelen en andere werkzaam
heden voor stationrestauratie,
boven de 18 jaar. Aanmelding
Stationsplein 3.
B Gevraagd slagersbcd lende,
v. g. g. v. A. van Klaveren,
Hoofdstraat 22. Leiderdorp,
Telef. 22461.
B Gevraagd een net kosthuis
door net persoon, liefst ln
huiselijke kring. In Leiden of
omstreken. Brieven Bur. van
dit Blad onder No. 67-30 k.
B Net meisje gevraagd, voor
hulp ln de huishouding. Aan
melden: Mevr. Jansen. Rhljn-
geesterstraatweg 143, Oegst
geest.
B Studente zoekt kamer met
ingang van 15 September of
1 October. Brieven Bur. van
dit Blad onder No. 6741 k.
B Te koop gevraagd een duw-
wagentje voor Invalide.
W. Lemaltre, Hof de Blauwe
Klok 8.
Welke alleenwonende Heer
of Dame wil woningruimte af
staan aan wed. met zoon (te
kenaar) in ruil voor algehele
verzorging. In Lelden of om
streken. Brieven Bur. van dit
Blad onder No. 6756 k.
AANGEBODEN
B Nieuwe meubelen. 2 fau
teuils 4 stoelen f. 135. 2 clubs
4 stoelen f. 365, haardfauteulls
f. 35. divans f75, dressoirs
f. 95 enz. Repareren, stofferen
A. Boter, Nieuwstraat 9. Tel.
23274.
B Te koop aangeboden een
z. g. a. n. wandelwagen f. 25
en goede transportfiets met
grote bagagedrager f. 25. Te
bevr.: Oude Vest 57, Lelden.
B Aangeboden: Amerikaans
radiotoestel met bandsprei
ding. Te zien: Lindestraat 7 a
B Aangeboden old finish boe
kenkast f. 55 en theemeubel
glas ln lood f50. geheel
nieuw. Bouwman. Levendaal
No. 159.
B Ter overname smoking,
kleine maat, ln prima staat.
Te bevragen: Waters te eg 3,
tussen 19 en 20 uur.
B Plano-onderwas. Plano-
onderricht aangeboden door
ervaren lerares f. 5.50 per
maand. Brieven Bur. van dit
Blad onder No. 6727 k.
B SchrUfm.. bur., stoelen,
dressoirs, baden met en zon
der geiser, radio compl
ameubl., porseleinkastje, lin
nenkast, gasfornuis, tevens
gebruiken voor kolen, was-
commode, pracht hallbank
enz. Nieuwe Rijn 60. bil Hooi
gracht. Tel. 22150.
B Aangeb. gemeub. zit-slbapk.
aan rustig Iemand, geen stu
dent. Omgeving Vogelwijk.
Br. Bur. v. d. Blad No. 6743 k
B Guitaar, pracht instrument
f. 40, mandoline f. 25. partij
mooie platen vanaf 50 ot. Te
koop gevraagd guitaars. ac
cordeons, banjo's, koffergra-
mophoons, mandolines. Re
paraties. veren, onderdelen,
alles goedkoop! W. Grönloh,
Burgsteeg 9
B Er b. z. a., voor direct of
later ,ln Lelden of omstreken,
bil heer of klein gezin, een
wed., 60 Jaar als hulshoudster
bekend met lichte verpleging.
Br. Bur. v. d. Blad No. 6757 k
DIVERSEN
B Wonlngrull. Gevraagd ln
Lelden, huls met tuin. 45
kamers. Aangeboden ln Lelden
modern huis. 8 kamers, badk
cent-T. verw. v. en a.tuln f 45
p. mnd. Brieven Bur. van dit
Blad onder No. 6817 k.
B Verloren, beige handtas niet
ritssluiting lnh. vulpen, zak
doek. spiegel enz., gaande van
Joh. de Wittstr. 41 naast Sta
tion. Brieven Bur. van dit
Blad onder No. 6841 k.
Zaterdag 4 Sept. a.s. 5 uur - Terrein Zoeterw. Singel
de belangrijke bekerwedstrijd
(Haarlem) (Maastricht)
De elftallen zijn zonder invallers met de
internationaals Schijvenaar en Van Bun.
iflp" Verzoeke zoveel mogelijk Uw toegangsbewijs in de voor
verkoop te kopenI Zie raambiljetten.
Denkt U vooral om Uw oplossing van de Jeka-wasproducten
UITERLIJK ZATERDAG 4 SEPTEMBER in te zenden.
Raad allen mee!
JAN DE NIE EN ZONEN, LEIDEN
KORT RAPENBURG 10 TELEFOON 20025
Aelzen.
Iedere Zondag. Dinsdag en Donderdag BRUSSEL
f 11,75 p.p., zonder pas en met deviezen.
DAGELIJKS versierde stedentocht (via Utrecht, Soest-
dijk, Amsterdam) f6,50.
IEDERE AVOND naar verlicht Amsterdam f 5,
ZATERDAGMIDDAG naar Amsterdam (rijtoer
Koningin Juliana) f 6,50.
MAANDAG 6 Sept. naar de Kroningsfeesten te Am
sterdam f 6,50.
ZONDAG: Valkenburg f 12,—Friese Meren f 11,50.
MAANDAG: Giethoorn f 11,—Texel f 10,75.
DINSDAG: Holterberg f 10,50; Valkenburg f 12,
Friese Meren f 11,50; Oisterwijkse Vennen f 10,—
WOENSDAG: Nijmegen f8,75; Montferland f 10,—'t
Gooi. Pyramide van Austerlitz f 6,50.
NDERDAG: Rhenen, Ouwehands Dierenpark f7,50
VRIJDAG: Alkmaar (kaasmarkt) f6,50; Montfer
land flO—
IEDERE MAANDAG 2 dagen Valkenburg f38,—; 3 da
gen f 65,—.
HOTAM REISBUREAU
Agentschap te LEIDEN: VISMARKT 1, Telef. 24862
Buitengewone aanbieding van Militaire goederen w.o.
WINTERJASSEN f 12,—
REGENCAPE's f 6,—
BROEKEN f 6.—
WIND JACK'S f 6.—
SCHOENEN nieuw f 7.50
OVERALLS f 6,—
SOKKEN f 0,75
en vele andere artikelen.
AMERIKAANS VERK. HUIS, BEESTENMARKT 8.
N.V. Drukkerij en Cartonnagefabriek
G ALGE WATER 15 LEIDEN
GEVRAAGD
met kantoorervaring, kunnende typen, liefst
bekend met metaalbewerking.
Brieven aan het Bureau van dit Blad onder no 7209.
Vleeswarenfabriek „BOLLINA", L. J. Persoon, Lisse, vraagt
ter assistentie van de Bedrijfsleider.
Schriftelijke of persoonlijke sollicitatie worderi onder opgaat
van volledige inlichtingen ingewacht ten kantore df- fabriek
Grachtweg 89, Lisse, Telefoon K. 25303683.
