MIRANDA
Inventarisatie
CHAUFFEUR GEVRAAGD
MrCHIPf
M{
FABRIEKSRU1MTE
Oudejaarsavond
PETER LEENEN's
Werkster
Burger
woonhuis
PIANO
Imm
OUDEJAARSAVOND
zijn alie bioscopen
GESLOTEN
jï
DEMMENIE -
KUNSTGEBITTEN
Meisjes gevraagd
Wasserij 5PR0NK - GEBR. VA5EN
een prima administratieve kracht
EERSTE LIEFDE
DE PECHVOGEL
Hond vermist
D.K.W. Motorrijwiel
Gevraagd
Gemeente
Voorschoten
VAN ROSSUM DU CHATTEL
BRIESSEN
JUWELIERS BREESTRAAT 95
FLINKE
DIENSTBODE
Visitekaarten
JONGEDAME,
Coöperatieve
Boerenleenbank
„VOORSCHOTEN"
Zitkamerameublement
Stant„Laurel
Oliver Hardy i
le of 2e klas Drukker,
en Machinezetter (Linotype)
TEXTIELFABRIEK te LEIDEN
ABONNEERT U OP HEI LEIDSCH DAGBLAD
Het is beter de wol
te geven,
dan het schaap
VACANTIE JEUGDPROGRAMMA:
Heden bereikte ons het
ontstellende bericht van
het plotseling overlijden
van onze jongste mede
werkster:
RIETJE NIEUYVENBURG.
GEZ. PERSONEEL
C.V. Gebr. Pel,
te Leiden.
Heden is tot onze diepe
droefheid na een kortston
dig lijden van ons heen
gegaan, onze lieve Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder
CATHARINA GEERTRUI
BRAND,
Weduwe van
Ir. D. J. WAGNER,
in de ouderdom van
55 jaar.
Oegstgeest:
W. VAN HAM—
WAGNER
E. VAN HAM
DANIELLE JACOBA.
Amsterdam
Brachthuyzerstraat 511:
D. J. WAGNER.
Oegstgeest, 29 Dec. 1947.
Louise de Colignylaan 28.
Liever geen bezoek.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Woensdag
31 December te 2.uur
op de begraafplaats bij het
Groene Kerkje te Oegst
geest.
A l'occasion du nouvel an,
1'Ambassadeur de France et
Mme Jean Rivlère recevront
la Colonie frangaise de la
Hollande méridionale le Ier
janvier de 17 k 19 heures,
28 Prinsessegracht, la Haye.
Beloning voor het vinden van
wit gladharige Foxterrler
(reu) lange staart zwart met
bruin gevlekte snuit. Naam
Fokkie. 1.1. Woensdag wegge
lopen uit Dierenasyl. Inlich
tingen Mevr. Batenburg, Lan-
gebrug 4a, Tel. 23714 of Die
renasyl.
200 c.c. 1936 met taxatie- en
nationalisatiebewijs.
OUDE SINGEL 196a.
BEHANGER EN
STOFFEERDER.
Bij gebleken bekwaamheid
bestaat gelegenheid, na eni
ge tijd ingewerkt te zijn, als
compagnon in het bedrijf op
genomen te worden. Finan-
tiële deelname niet verplicht.
Brieven aan het Bureau van
dit Blad onder No 117a
TE HUUR AANGEBODEN:
Centrum stad, aan groot
vaarwater, 110 M2 fabrieks-
rulmte en 50 M2 open terrein.
Eventueel in gedeelten.
Te aanvaarden 1 Januari a.s.
Brieven aan het Bureau van
dit Blad onder No 6640.
Het Hoofd van het gemeente
bestuur van Voorschoten
brengt ter openbare kennis,
dat van 30 December 1947 af
tot én met 26 Januari 1948,
ter gemeente-secretarie, voor
een ieder ter inzage ligt:
het ontwerp van een plan
tot herziening van het uit
breidingsplan dier gemeente
met de daarbij behorende be
bouwingsvoorschriften.
Gedurende bovengenoemd
tijdvak van vier weken kun
nen belanghebbenden bij de
gemeenteraad bezwaren in
dienen.
Voorschoten,.29 Dec. 1947.
Het Hoofd van het
gemeentebestuur voorn.
C. J. v. d. HOEVEN.
Onze magazijnen zullen van
1 t.m. 7 JANUARI GESLOTEN zijn.
Prima warme CROQUETTEN cn BITTERBALLEN levert U
DRIEBERGEN, Brouwerstraat 64, RIJNSBURG
Telefoon 2530
Bestel vroegtijdig om teleurstelling te voorkomen.
W. VINK ZN., Brandstoffenhandel,
Geversstraat 9, Oegstgeest.
SNELBUFFET
Grhgetje m
GEVRAAGD een
voor de ochtenduren, v.g.g.v.
AanmeldenSteenstraat 51,
van 25 uur.
te koop gevraagd, liefst vrij
of hoekhuis, van 4 tot plm. 6
duizend gulden. Brieven Bur.
van dit Blad No 51a
Mevrouw TRIP, Oranjel. 25,
Oegstgeest, zoekt
kunnen Dinsdag en Woens
dag nog bij ons besteld en
tijdig geleverd worden.
Drukkerij C. KROMWIJK,
Leeuwenhoekstraat 6
(bij de Pasteur straat)
oud 19 jaar, opleiding Mels-
|es HJB.S.-A., kunnende tjftien
wil gaarne kantoorwerkzaam
heden verrichten. Br. Bureau
v. d. Blad onder No 36a.
Duitse kruissnarige
TE KOOP AANGEBODEN.
Merk Albach.
Nü 7 uur 's avonds.
Sumatrastraat 181, Leiden.
Leidseweg 97, Voorschoten
In verband met de jaarlijkse
contróle wordt van 1 tot 15
Januari 1948 geen kantoor
gehouden.
HET BESTUUR.
te koop aangeboden, wegens
plaatsgebrek, zo goed als
nieuw, bestaande uit bank, 3
fauteuils, 2 tafeltjes en mo
derne bar. Brieven aan het
Bureau van dit Blad no 127a
Bij vonnis van de Ar-
rondissements-Rechtbank te
's-Gravenhage d.d. 22 De
cember 1947 is uitgesproken
het faillissement van
L. BROEKHUIZEN,
arbeider, wonende te Lisse
aan de Stationsweg no. 23,
met benoeming van de E.A.
Heer Mr. R. Prins tot Rech-
ter-Commissaris en van on
dergetekende tot curator.
Mr. M. TEEKENS.
Leiden, 23 December 1947.
Breestraat no. 70
Telef. 24661.
Brieven op advertenties welke
naar onze mening niet ïona-
fide op de inhoud reageren
(o.a. drukwerken) worden
niet aan de stellers doorge
geven doch zonder meer ver
nietigd.
„Peli wint het met glans, Pel"!
„Peli-wrijfwas is de „glansrijkste" ontdekking
die een huisvrouw doen kan," zegt Juffrouw
Kaan- „Helaas is ze nog wat schaars, maar dat
wordt gaandeweg beter. Steeds méér meubelen,
vloeren, etc krijgen nu weer geregeld een
ouderwetse beurt. Met PELI, de wrijfwas die
zonneglans in huis brengt."
'n Erdal-product dus goed!
Prijs per doos slechts 22 ct. (Formaat No. l).
CS
N.V. Mij. voor Wamrwerklog Erdilfsbrlak - Apisrsfoort
-
H.GJ1 PROOUfriONN.V
Nede'tond Rim
ALLE LEEFTIJDEN
Zaierd. en Zond.
NltUWJA»RSD.WOORSmL
Over. dag. 2.30, 7 en 9.15 -
2.30, 4.30, 7 en 9.15 u.
J2EGIE.GEORGE SEAT0N iOE6iH6 aiie IIEHIIDEH
)ag. 2.30, en 9.15 u. Nieuwiaarsd.e* Zond. 2.30/4.45,7 en 9.15 u.
ranD'
DAGELIJKS 7, 9.15 u.
l NIEUWJAARSDAG ft-. Zond. 4.45, 7, 9.15 u.
SPECIAAL JEUGDPROGRAMMA l
DAGELIJKS 2 - 4 u. NEDERlAjfOS GESPROKEN
NIEUWJAARSDAG EN ZONOAG 2 UUR
DiDMCmSVANOE
LB/DSB B/0SC00P-
MATfRS WiNSPN
NUN B£2OPHtRS
WEEKKALENDERS
MAANDKALENDERS
KANTOORAGENDA'S
ZAKAGENDA'S
NIEUWJAARSKAARTEN
VISITEKAARTEN bedrukt met naam.
10.80
I0.80
f0,«
tl
f 0,95
HAARLEMMERSTRAAT 169
LAGE RIJNDIJK IA
AMERIKAANS PLASTIC
zijp vederlicht, omdat zij slechts 16 gram wegen en
kunnen volgens Amerikaans systeem direct na trekken
geplaatst worden. Voor nerveuse patiënten ook lachgas
narcose. Ook toepassing zonder gehemelteplaat.
Overzetten van oude gebitten in plastic in 1 dag klaar
REPARATIES in een half uur gereed!
DE PERPONCHERSTR 107. DEN HAAG. TEL. 392090
Bü Drukkersbedryf VERWOERD te LISSE wordt spoedig
gevraagd:
bekend met automatische machines.
Voor ambitieuse werkkrachten flink loon en zelfstandige
werkkring. Goede verbinding. Reiskosten vanaf Leiden wor- J
den vergoed. Pension en mogelijkheid tot woningruil aan
wezig. Ook te vervoegen bij G. Smittenaar, Lindestraat 13a,
Leiden.
voor alle afdelingen.
WITTE SINGEL 14
LEIDEN.
vraagt voor spoedige indiensttreding
voor haar bedrijfsbureau.
Kennis van boekhouden en sociale wetgeving
vereist. In staat leiding te geven aan kleine afdeling.
Alleen ervaren krachten gelieven te solliciteren, met
vermelding van volledige gegevens en opgave ver
langd salaris onder No 6661 Bureau van dit Blad.
mmm LEIDSE SCHOUWBURG
HET RESIDENTIE TOONEEL
Dir.: Dirk Verbeek en Cor v. d. Lugt Melsert Jr.
ZATERDAGAVOND 3 JANUARI, 8 UUR
Op veler verzoek herhaling van het geestige
succesblijspel:
van Peter Blackmore.
Lily Bouwmeester, Tilly Perin-Bouwmeester,
Matthieu van Eysden en anderen.
Populaire prijzen: f3,tot f0,50.
Bespreekt tijdig Uw plaatsen!!! Vanaf Donderdag
dagelijks van 10—1 uur, Telefoon 20195.
(zegt het spreekwoord)
Zéker, wanneer die wok NEVEDA-handbrex-
wol is! Want die is speciaal dun-uit£esponnen%
elastisch, extra-sterk en breit heel-voordelig.
Probeer eens 'n paar knotten te bemach*
tigen. NEVED A-brei wol is die moeite méèU
dan waard!
TELEFOON
K. 1717
THEATER Zfó
VOORSCHOTEN
DEANNA DURBIN
in de amusante filmcomedie
(FIRST LOVE)
Voorst. Nieuwjaarsdag en Zondag 7 en 9.15 uur.
Dagelijks te 8 uur. Toegang elke leeftijd.
Oudejaarsavond GESLOTEN.
NIEUWJAARSDAG en ZONDAG te 2 en 4 uur
Andere dagen te 2.30 uur.
JOE E. BROWN als
IJ uur kostelijk amusement.
^meeïftatiün^ffcLje^nlijt 5 x
Een auto is een waardevol bezit. De levensduur wordt bepaald door op regel
matige tijden Uw auto te laten doorsmeren.
ïl.V. ,,üet ïïlotohfaiLi"
Veel geluk, voorspoed en 'n
prima radio-ontvangst in 1948
Fa. OOSTVEEN-ELRA,
Oegstgeest, De Kempenaer-
straat 90, Telefoon 26080.
Philips-Radio, eigen-fabrikaat
direct leverbaar. Luidsprekers
Radiobuizen, Versterkerver-
huur, Reparatie-inrichting v.
radio- en electr.-apparaten.
GEVRAAGD
Gevraagd, In gezin van 2
personen, een zelfstandige
juffr. v. d. huishouding.
Meerdere hulp aanwezig. Zich
aan te melden:
Zoeterwoudse Singel 21
H Werkster gevraagd, voor
's morgens 3 x p. \yeek. Café
„De Gouden Leeuw". Noord
einde 49, Tel. 24684.
Gevraagd net dienstmeisje.
Hulp voor ruw werk aanwe
zig. AanmeldenRhyngeester-
straatweg 11, Oegstgeest.
Werk-studcnte zoekt ge-
meubl. of ongemeub., kamer,
zonder pension. BI) voorkeur
ln centrum stad. Brieven Bur.
van dit Blad No. 128 k.
Kosthuis gevraagd. met
huiselijk verkeer, bed aanwe
zig, aanwezig voor heer al-
zlg, voor heer alleen. Brieven
Bur. van dit Blad No. 24 k.
ES Gevraagd taf el ventilator,
125 V. Aangeboden: kinder
wagen f25, rijdbare beklede
wieg m. matras f. 20. relswleg
f.10, winterjas m. 48 f. 40.
colbertcostuum 3-dellg f. 50.
Kagerstraat 12, Telef. 26892.
Schrijfmachine, kantoorma
chine of koffermachine te
koop gevraagd, v. Dijk, Hoofd
straat 68. Leiderdorp. Telef.
24191.
B Woonhuis te koop gevraagd
voor zelfbewonlng, bevatten
de 5 of 6 kamers ln Lelden
of omgeving. Brieven met
volledige inlichtingen Bur. v.
d. Blad onder No. 41k.
Medisch doctorandus geeft
bijlessen aan H.B.S.'ers. Brie
ven Bur. van dit Blad onder
No. 9163 k,
B Gevraagd een flink meisje
of werkster, voor hele of hal
ve dagen, v. g. g. v. Mevr.
Mandersloot-, Oude Rijn 44 a,
Lelden.
M Gevraagd: slaapkamer, zon
der pension, door heer b. b.
h. h. Brieven aan R. Schu
ring, v. Slingelandtstraat 11,
Dén Haag:
B Kleine JUzeren motorboot^
benevens een goede complete
2-persoons zeilkano. Aanbie
dingen: A. v d. Does, Mare-
dljk 151.
Een nette loopjongen ge
vraagd, goed kunnende fiet
sen. leeftijd 14 15 jaar.
Bloemenanagaz. Hogewoerd 28
B Salamander kacheltje te
koop gevraagd, klein model.
H. Lepelaar, Lusthoflaan 3.
AANGEBODEN
B Vuurwerk, volle neef als
rotjes, zwermers, zevenklap
pers (extra, harde), Japanse
knallers, gouden regen, zilver-
regen, vuurpijlen, gillende
keukenmeiden, atoombommen
(Amerikaanse).- Ook paketten
vanaf 1 Gulden. Alles kurk
droog. Spier. Diefsteeg 19.
Net winkelmeisje b. z. a.
voor banket- of brood-ban
ketbakkerij. Ruim 2 jaar erv.,
v. g. g. v. Brieven Bur. van
dit Blad onder No. 9950 k.
B WTed. b. z. a. voor 5 mldd.
P. w.. van 25 uur. Aan het
zelfde adres wasjes gevraagd
Br. Bur. v. d. Blad No. 9945 k
Aangeboden accordeon met
plano-klavier, 24 bassen. Te
bevr.: Hoge Rijndijk 122. Zoe-
terwoude.
B Wegens overcompleet E.M.
Jaarsma haard (prima) f. 70;
Gasfornuis f. 25, opvouwbaar
kachelhek f 10, baby weeg
schaal f. 12.50. Donkersteeg 3.
1 Febr. te huur. bij part.
stil gezin, voor beslist rustige
dame of heer, grote gestoft,
zit- en event, slaapk en keu
keu, zonder bediening, f 45
p. mnd. Werkster aanwezig. 1
min. van tramhalte. Brieven
Bur. van dit Blad No. 9966 k.
B H.H. Konijnenfokkers. Ter
dekking prima dekrammen,
wit en geel VI. Reus, gew.. 6%
K.G., geel. bekr. le prijs.
P. J. Cambier. Dulvenbode-
sfraat 1.
B Te koop een zo goed als
nieuw 2-pers. kapokmatras
met 2 kussens, en een 2-pers
gezondheidsmatras met dek
kleed. W F. v. d Berg. Vol
molengracht 17.
Aangeboden Philips radio
toestel, z, g. a. n. Plantsoen
107 a
Ter overname een z. g. a.
n.» kinderwagen, zinken bad,
lampenkap, naaimachine, ta
fel en nieuwe regenmantel
Prijs blllilk. Adres: H Ba-
rends Hz.. Morsehstraat 60.
hoek kazerne.
B Te koop aangeboden een
z. g. a. n. prima Duitse kruis
snarige plano, 15-jarlge gar.,
Prils f.900 (negenhonderd)
Te bez.: H. C. Fasseur, Oude
Vest 57. Leiden.
B Er bestaat gelegenheid oni
uw oude plano ln te rullen
voor moderne solide Duitse
kruissnarige plano met ga
rantie. Te bez.: H. C Fasseur.
Oude Vest 57, Lelden
Te koop een Canadese jas.
kl. maat. kindergoed leeft.
2 jaar. schoentjes mt 21 en
22. Coornhertstraat 48.
B Twee Jonge werksters bie
den zich aan voor het schoon
houden van kantoren of lo
kalen. Uitsluitend voor de
ochtenduren. Brieven Bur. v.
d. Blad onder No. 12 k.
B Werkster biedt zich aan
voor twee dagen ln de week.
Brieven Bur. van dit Blad
onder No. 25 k.
Te koop een zwarte dames
mantel, maat 46.
Kapteynstraat 39.
B Indische dame biedt ge
legenheid tot hulsvesting aan
gerepatrieerde meisjes of jon
gens scholieren. Brieven Bur.
v. d. Blad onder No. 46 k.
Tc huur mooie zit- en
slaapkamer gest., str. water,
gebr. keuken en schuw. Om
geving Zeemanlaan. Echtpaar
m. 1., geen kinderen of dames
Br. Bur. v. d. Blad No. 37 k.
Radiotoestel aangeboden,
super, prijs f300. Rijnsbur-
gerslngel 37 A. 's av. tussen 7
en 8 uur.
B Te buur aangeboden te
Oegstgeest 1 gem. zlt-slaap-
kamer en 1 gem. kabinet.
Br. Bur. v. d. Blad No, 45 k
K] Pracht wortelnotcn tafel
f. 135. 2 arm- 4 stoelen eiken
f. 95, bank 2 arm- 4 stoelen
f. 195, eiken toilettafel f. 37.50
eiken bank f. 65. armfauteuil
f 25. Muusse, Hooigracht 59,
Telefoon 23264.
Te koop z. g. a. n. Waldorp
radiotoestel, 3 mnd. garantie.
Dagelijks te horen: B. 169 b
Warmond.
B Aangeboden voor nette
heer zlt-slaapkamer, met of
zonder pension. Brieven Bur.
van dit Blad No. 64 k.
Ter ruiling aangeboden een
ln goede staat zijnde kinder
ledikant. v.o. kwaliteit, tegen
1-pers. ledikant of opklap. Te
bevr.: Formosastraat 26.
Familie (oud-Acad.)) te
Oegstgeest heeft zit-slaapka-
mer met gebr. badkamer be
schikbaar. eventueel met pen
sion. Brieven Bur. van dit
Blad onder No. 78 k.
B Te koop aangeboden 1 ba-
bybed f. 40. 1 babybox f 10,
1 gr. 2-delige hoerenkast f. 60
1 ouderw. tafel f.30, 1 deken
f. 20. 1 pr. hoge schoenen f10
Lammenschansweg 11.
Te koop schrijfbureau, te
vens boekenkast f. 100. teken
bord met haak (77 x 58 cm.)
f. 15 witte wagenvacht.
Aloëlaan 18. Lelden.
B Ter overname aangeboden
een ln goede staat werkende
stofzuiger, Erre s met toebe
horen. 220 Volt. Celebesstraat
27, Lelden.
B Ter overname aangeboden
een radiotoestel. Lammen
schansweg 35, 2 x bellen
B Aangeboden hulsorgel, ln
prima staat. 13 registers. 3
spel met bas, harp en flinke
volle toon; tevens kookkachel
en stofzuiger, m. Vampier,
zeer billijke prijs.
Herengracht 84.
Voor Oudejaar vuurwerk-
pakketten met alle soorten,
vuurwerk 'gesorteerd. I 40
stuks f. 3; H 40 stuks f 4;
Hl 40 stuks f- 5. Vanouds be
kend en goedkoopst.
G. v. Brussel Haarlemmer
straat 267. Tel. 22061.
DIVERSEN
B Doktersgez. met een kindje
wil tegenw. woning, centr.
der stad, bev. twee kamers
en keuken ruilen tegen wo
ning in rustig stadsdeel.
Liefst benedenhuis. Brieven
Bur. van dit Blad No. 111 k.
Huweiyk. Nette Jongeman,
28 Jaar, zoekt ernstige kennis
making met een net en spor
tlef meisje, tot 25 Jaar, P G.
Brieven met foto. welke op
erewoord retour. Bur. van dit
Blad onder No. 9955k
B Verloren: Broche van Ita
liaanse gouden medaille. Te
gen beloning terug te bezor
gen Hofbrouckerlaan 20,
Oegstgeest.
B' Wie weet iets van onze
Hansje? Cyperse poes met
witte bel en bulk, vermist
sinds Zaterdagavond. Meurs.
Cronestelnkade 30. Tel. 23108,
by sportveld Zoeterw. Singel.
B Vermist sinds Zondag Ierse
Setter (reu), kenmerk lichte
broekharen. Gedachtenis. Wie
kan inlichtingen geven? Tegen
beloning terug te bezorgen:
Zoeterw. Singel 81. Tel. 26470
B Vuurwerk? Dan als voor
heen naar Jean van - Zijp's
feestmagazljn, Hoogl Kerk-
gracht 40. Rotjes, voetzoskers
vuurpyien kanonslagen enz.
Vraagt onze pakketten. Extra
voordelig. 40 stuks f 3 en f 4,
50 stuks f. 5.
B Huweiyk. Een nette R.K.
Jongeman, 31 Jaar, met eigen,
huis. zoekt kennismaking met
een net meisje. Brieven Bur.
van dit Blad No. 18 k.
Paraplule. In de K. bus la
ten staan op 24 Dec 's avonds
10 uur een damesparapluie.
Tegen beloning terug te be
zorgen: Voorstraat 11. Lelden
Wie wil rullen bovenetag^
op gezellige stand, voor bene
denhuis. Brieven Bur. v d.
Blad onder No. 112 k.