Het vonnis tegen Leiden's
oud-burgemeester
Sempre'sjaarlijkse Concert
Het Leidscb Dagblad
Laatste Berichten
Goede dag voor de Leidse heren
DINSDAG 9 DECEMBER.
De motivering
B^j het vonnis tegen de oud-burge
meester van Leiden, mr. R N. de Ruy-
ter van Steveninck, waarvan de voorle
zing drie kwartier in beslag nam, ging
het Leids Tribunaal uit van de overwe
gingen, dat, afgezien van de omstandig
heid, dat het Tribunaal van mening is,
dat het meer in 's lands belang was de
bevelen van de Nederlandse regering in
Londen, die de strijd tegen de overwel
diger met alle haar ten dienste staande
middelen voortzette op te volgen dan
samen te werken met de vijand, dat het
Tribunaal tevens van oordeel is, dat de
door de beschuldigde gevolgde berede
nering niet op gaat.
NEDERLAND GEEN LAND
ZONDER REGERING.
Het Tribunaal overwoog, dat door het
uitwijken van de regering naar de
vreemde en haar besluit om van daar
uit met de haar overgebleven strijd
krachten en de hulp van de Overzeese
gebiedsdelen de strijd tegen de vijand
voort te zetten, Nederland op dat mo
ment niet een land zonder regering was
en dat die zetelverplaatsing wel dege
lijk een gevolg van de ontstane nood
toestand was. welke een afwijking van
de grondwettelijke bepalingen nodig, ja
zelfs verplicht maaktf
Voorts overwoog het Tribunaal, dat
het de besch. natuurlijk vrij stond daar
over een eigen mening te hebben, welke
afweek van die van het overgrote deel
van het Nederlandse volk, doch dat
zulks hem niet het recht verschaft om
zich op grond van die afwijkende me
ning te onttrekken aan, ja zelfs te han
delen in strijd met de door de wettige
overheid gegeven bevelen en dat hij door
zulks wel te doen handelde op eigen ri
sico en in strijd met zijn als beroeps
officier afgelegde eed:
dat het de grootste fout van besch. is
geweest, dat hij alleen heeft gezien
naar een mogelijke Russische over-
Batteljee en Terpstra jubileert
DIRECTIE EN PERSONEEL
BRENGEN WEDERZIJDS HULDE.
Het zestig-jarig jubileum van de N.V.
Algemene Boek- en Handelsdrukkerij
k v/h. Batteljee en Terpstra aan de Oude
1V s n^ejnt echter niet weg. dat Rjjn hier ter stede werd hedenmorgen
het Tribunaal de gepleegde handelingen door Directie en personeel aangegrepen,
ernstig acht, zodat de besch. zeer zeker 0m elkander hulde te brengen voor wat
voor internering in aanmerking komt in gezamenlijke arbeid in deze jaren I
en wel voor niet. te korte tijd, mede ge- tot stand is gekomen,
zien de omstandigheid, dat deze als ge- in het bedrijf, aan welks voorgevel de
studeerde en algemeen ontwikkeld man j vlag reeds getuigde van het bijzondere
van meer dan normale begaafdheid van deze dag, "kwamen alle leden van
eerder dan een ander het verderfelijke het bedrijf hedenmorgen bijeen, verge-
van de door hem aane^hangen leer had zeld van hun echtgenoten, die bij deza
behoren in te zien en had moeten be- gelegenheid eens een kijkje kwamen
griloen, dat juist zijn toetreden tot <?p nemen naar dc omgeving, waarin hun
NSB voor deze beweging een krachtige resp. mannen dagelijks hun arbeid ver-
steun was. dat besch bovendien de door richten Na deze bezichtiging verzamel-
hem als beroeosofficier afgelegde eed den alle aanwezigen zich in de direc-
heeft geschonden hetgeen besch nog tiekamer, waar allereerst het woord
steeds niet heeft willen erkennen werd gevoerd door de heer A. H, J. de
Door zicb achter Mussert cn de Beste, die mede namens zijn collega
zijnen te scharen Is vercl. niet
trouw gebleven aan H.M. de Ko
ningin, die steeds maar weer van
uit de vreemde de bevolking op
wekte de strijd tegen de barbaar
se overweldiger vol te houden eD
niet te versagen. In ziin grenzen
loze eigenwaan is besch. steeds
voortgegaan zijn eigen weg te vol
gen. Bovendien heeft besch. ter zit
ting duidelijk blijk gegeven nog
steeds nat.-soc. te zijn en nog
steeds de overtuiging te zijn toege
daan, dat alleen zijn zienswijze de
juiste was
Het Tribunaal acht het een groot
gevaar voor de orde, rust en veilig
heid van de staat, wanneer hesch.
thans in vrijheid zou worden ge
steld en daardoor weer in staat zou
zün zijn verderfelijke theorieën te
verkondigen en te verbreiden, te
meer nu dagelijks nog zovele on-
evenwichtigen uit dc kampen wor
den ontslagen
Naar wij vernemen, ligt het in de.
bedoeling van de oud-burgemeester in
hoger beroep te gaan.
directeur de heer Is. Leman een wel
komstwoord sprak, o.m. tot de presi
dent-commissaris de heer Foortse en
de secretaris van commissarissen de
heer Martens en diens echtgenote
Sprekers gedachten gingen op de
ze dag in de eerste plaats uit naar
het vijftigjarig jubileum van de zaak.
waarna zoveel is gebeurd dat voor lange
tijd een stempel op allen zal drukken.
Toen de heer Leman in November
1940 gedwongen werd zijn directeurs
functie neer te leggen, aanvaardde
spreker slechts met tegenzin, ondanks
hét. overleg met de heer Leman de d.-
rectfe. Gedurende het eerste jaar daar
na bleef er geregeld contact bestaan,
doch spoedig daarna werd de positie
van de gewezen directeur zo moeilijk,
dat slechts sporadisch contact op zijn
onderduikadres in het Oosten des lands
plaats vond. Spr. uitte zijn bewonde
ring voor de wüze, waarop de heer Le
man en zijn echtgenote de moeilijkhe
den van die tijd hebben gedragen en te
boven zijn gekomen, en wijdde voorts
een enkel woord aan de omstandighe-
heersing in dc toekomst en geen oog regelen kunnen geïnterneerden
heeft gehad voor het reeds aanwezige
niet minder grote gevaar van een
Duitse overheersing;
dat besch. vergeet, dat het eerste ge
organiseerd verzet, tegen de vijand pas
ontstond toen in Mei 1941 de Duitsers
begonnen waren lafhartig op te treden
tegen de Joden in Amsterdam, nadat
zij reeds eerder, niettegenstaande de ontslagen." Red.),
plechtige beloften van de rijkscommis-
sarls onze Joodse landgenoten uit hun
welke
den, waarin het bedrijf de laatste oor
logsjaren nog maar nauwelijks draaide.
De in die tijd ondervonden onderlinge
(Artikel 2, 3de lid van het Tribunaal- samenwerking was voor spr een bewijs
besluit luidt* van de goede geest, die er in het be-
■Volgens door Ons nader te stellen dri'f ?!s ?e&;el bestaat *,elkJ Seest ec"
die
i onontbeerliike voorwaarde maar ook
méde gelet op dé ernst der "gkraging i fSaraiitie is voor succes De moei-
of gedragingen, terzake waarvan de in- üjkhederi van het moment in materieel
ternering Is opgelegd op 'rond van I OP210™ kunnen door de directie, wier
hun houding, gedrag en vlijt tijdens I handen gebonden zijn. met ten -mste
de internering betoond, hiervoor in van't personeel gekeerd worden. M :t ge-
aanmerking komen, al dan niet voor
waardelijk op last van Onze Minister
van Justitie uit de internering worden
betrekking hadden ontslagen,
Duitse maatregelen in de loop der be
zetting culmineerden in het wegvoeren
en afmaken van duizenden van die
ongelukkige landgenoten, het opsluiten
en martelen van Nederlanders in con
centratiekampen, het doodschieten van
gijzelaars, het wegvoeren van tiendui
zenden als slavenarbeiders, het plun
deren en moorden op grote schaal <zie
b v Putten) kortom in een stelselma
tige vernieling en onderdrukking van
alle vrijheden en menselijke waarden;
dat besch. wanneecr hem dit alles
ter zitting wordt voorgehouden,
nog durft te antwoorden, dat het
Tribunaal een te beperkte gezichts
kring heeft en alleen het lelijke
van de Duitsers kan zien en bo
vendien, dat bij vele Nederlanders
dc haat tegen Duitsland praeva-
lcerde boven de 'liefde voor hun
vaderland.
ARBEIDSINZET.
Wat de arbeidsinzet betrof overwoog
het Tribunaal, dat een burgemeester
beter botweg had kunnen weigeren aan
die arbeidsinzet mede te werken en oy
zich zelf had moeten beraden op wel
ke wijze hij zonder schade te doen aan
andere nog grotere belangen de ge
dwongen arbeidsinzet zoveel mogelijk
had kunnen sabotereij en daaraan zo
min mogelijk mede te werken.
Het Tribunaal brengt vervolgens
in herinnering, dat Mussert als lei
der der N.S.B. reeds in Augustus
1940, toen dus nog slechts van een
oorlog in het Westen sprake was,
plannen heeft beraamd om te ko
men tot een bond der Germaanse
volken onder - leiding van Duits
land, staande onder het oppergezag
van Hitler, met een gemeenschap
pelijke economie bij de verwezen
lijking waarvan Nederland dus zün
zelfstandigheid zou verliezen en
onder vreemde heerschappü zou
komen. Desondanks is verd. na de
capitulatie wederom tot de N.S.B.
toegetreden en heeft zelfs nog in
Mei 1943 een benoeming tot advi
seur van Mussert aanvaard.
Hoewel verd. nu wel kan zeggen, dat
hij steeds oranjegezind is gebleven en
hoopte op een terugkeer van H.M. de
Koningin, moet het toch wel duidelijk
zijn geweest, dat in een nat.-soc. staat
geen plaats voor het Huis van Oranje
was, hetgeen zelfs Mussert onomwon
den heeft verklaard.
Ten aanzien van het feit dat besch.
nog heeft aangevoerd, dat hü tegen
de instelling van de W.A., de landstorm
en de landwacht was geweest en daar
tegen ook bij Mussert had geprotes
teerd, overwoog het Tribunaal, dat
besch. niettemin bij de instelling daar
van niet heeft bedankt als lid van de
NS.B
Het lidmaatschap van de NSB moet
de besch zwaarder worden aangerekend
dan een doorsnee lid, omdat hij door
zün grotere intelligentie ten volle aan-
sptakelyk kan worden gesteld voor zijn
handelingen.
Met verbijstering heeft het Tribu
naal ter zitting moeten ervaren, dat
besch., nadat Nederland dus 5 jaar
lang de „zegeningen van de ridder-
lyke vüand" had ondervonden, nog
steeds dezelfde mening was toegedaan.
Wat de tenlastelegging aan besch. be
treft inzake zijn beleid als burgemeester
by ue nazificering van de ambtenaren,
de arbeidsinzet, zijn houding t.o.v. nat.
soc. instellingen, zyn poging tot invoe
ring van een speciale bevolkingsboek
houding der gemeente en zijn optreden
als president-curator der Universiteit,
overwoog het Tribunaal, dat verd. zich
wel degelijk heeft beijverd om de door
de Duitsers gegeven richtlijnen en con
form de door de secretarissen-generaal
aan de hand daarvan uitgevaardigde
aanwyzingen, te doen verlopen.
Het Tribunaal is bereid te erkennen,
dal tegenover a) de handelingen van
besch., deze voorzover zulks in overeen
stemming was met zijn .nationaal-soci-
alistische beginselen, de gemeente Lei
den in de moeilijke oorlogsjaren op
hoogst bekwame wijze heeft geleid en
dat deze, daar waar hij misstanden zag
daartegen is opgetreden zonder aanziens
des persoons, zelfs tegenover partijge
noten hetgeen hem dan ook van die
zijde aan critiek heeft blootgesteld, ter
wijl besch. ook niet heeft geaarzeld waar
mogelijk landgenoten te helpen, die bul
ten hun schuld in moeilijkheden met de
«hiitsers waren geraakt.
ZILVEREN JUBILEUM
C. VAN WELZEN.
Onder tal van blijken van hartelijke
belangstelling herdacht gisteren de heer
C. van Weizen de dag waarop hij voor
25 jaar indienst trad bii de heer C.
Kleer Jr., woninginrichting Oude He
rengracht 13.
Nadat de jubilaris met zijn echtgenote
's morgens per auto van huis was ge
haald, werd het echtpaar door de pa
troon en collega's achtereenvolgens ge
huldigd met vele vriendelijke en waar
derende woorden, bloemen en fruit
manden en vanzelfsprekend de gebrui
kelijke enveloppe met inhoud. Ook ver
scheidene zakenrelaties gaven door hun
aanwezigheid of het zenden van ge
schenken blijk van hun medele<ven en
sympahtie voor deze trouwe werker. De
morgenuren waren verstreken voordat
de gezelligheid in deze omgeving een
einde nam en werd verplaatst naar zijn
woning in de Vondellaan.
PROF. E. M. MEYERS ERE-DOCTOR
^ER SORBONNE.
In tegenwoordigheid van Vincent
Aunol, president der Franse Republiek
cn van vele vooraanstaande figuren,
onder wie de Nederlandse ambassadeur,
Is le Parijs een plechtige zitting der
Forbonne gehouden, waarin o.a. prof
mr. E. M. Meyers tot doctor honoris
causa is benoemd.
Prof. Meyers was persoonlijk aanwe
zig om de bul in ontvangst te nemen.
Gistermiddag is mevr. S. A. S. van
W. in haar woning aan de Hoogewoerd
van een steile trap gevallen ten gevolge
waarvan zij het rechteronderbeen brak.
De E.H.D. vervoerde haar naar het
Academisch Ziekenhuis.
A.s. Vrijdagavond belegt „Natio-
j naai Reveil" hier ter stede een open-
bare vergadering, waarin drs. W. A.
Veenhoven en de heer Jos van Dijken
het woord zullen voeren.
noegen bood spr. echter het personeel
een gratificatie aan. Moge desondanks de
■goede geest en de bereidheid tot sa
menwerking bestendigd blijven tot heil
van Batteljee en Terpstra.
De heer A. van Tienhoven, chef ven
de drukkerij, bood met een enkel woord
namens het personeel enige geschenken
aan. n.l. een smeedijzeren hanglamp,
twee smeedijzeren schemerlampjes en
een oude prent, welke de ter gelegen
heid van dit iubileum smaakvol „ge
restaureerde" directiekamer zullen sie
ren Spr. verbond hieraan de wens,
dat. deze geschenken zouden mogen blij
ven betuigen van de geest van onder
linge samenwerking.
De heer Is. Leman uitte zijn har
telijke dank voor deze huldeblijken,
waardoor hii zich zeer getroffen voelde.
De iubileumkalender die het bedrijf
onlange heeft uitgegeven, getuigt naar
uit de vele bliikpn van waardering blijkt
van wat Batteljee en Terpstra kan
presteren, welk vermogen voortvloeit uit
de deskundigheid en bereidheid, die in
alle lagen van de zaak heersen Na een
woord tot de erhteenoten van de be-
drüfsleden nrees snr. de offervaardig
heid. d:» ieder zich vr*v zaak ge
troost. Met veel waardering pitte sur
zich over de heer De Beste Na nog
maals een wom-H van d*>nk vo^r de ge
schenken te hebben gpuit. hoopte spre
ker ten slotte nog lang od dez? dag to
mogen terugzien in aangename herin
nering.
Na het nuttigen van °nlge verversin
gen bleven allen nog b"een voor een
gezamenliike Umob Hedenmiddag vindt
in het, Gn^en Vlies ter «eigenheid
van dit jubileum een receptie plaats.
VOORDRACHT VAN
PROF. DR. A. W. BIJVANCK.
Over de Aratea van Hugo de Groot.
Voor de geschied- en letterkundige
afdeling van de Kon. Nederl. Academie
van Wetenschappen deed prof. dr. A.
W. Bijvanck mededelingen over de pla
ten in de Aratea van Hugo de Groot.
De Aratea van Hugo de Groot, een
boek dat te Leiden in 1600 is versche
nen, aldus spreker, omvatte het ge
dicht over de verschijnselen aan de
sterrenhemel door de Griekse dichter
Aratos en de drie vertalingen van dit
werk in het Latijn, door Cicero, door
Germanicus Caesar en door Avienus.
Het voornaamste is zonder twijfel de
vertaling door Germanicus, die toen
voor het eerst in een zo uitgebreide
vorm werd uitgegeven, voorzien van een
uitvoerig commentaar en van een aan
tal platen met de figuren van de ster
renbeelden. Deze platen zijn, evenals de
tekst van de vertaling, gecopièerd naar
een handschrift, dat thans in de Uni-
versiteits-bibliotheek te Leiden wordt
bewaard. Geheel anders zijn de afbeel
dingen. die voor 1600 bekend waren; zij
zijn ontleend aan een handschrift, dat
in Sicilië was ontdekt en door de Itali
aanse Humanisten is gebruikt Door
deze laatste afbeeldingen, die ook in
andere handschriften met dc vertaling
door Germanicus voorkomen, wordt de
mythologfsche betekenis, die de Grie
ken aan de sterrenbeelden toekenden,
sterker naar voren gebracht.
Het Leidse handschrift van Germa
nicus, die het voorbeeld leverde voor de
platen in de Aratea van Hugo de Groot,
moet zijn gecopiëerd naar een codex,
die is ontstaan in de tweede helft van
de vierde of de eerste helft van de
vijfde eeuw Dat wordt bewezen door de
tekst, waarin verzen uit de vertaling
door Avienus zijn opgenomen. Verge
lijkt men de afbeeldingen in dit hand
schrift met de andere illustraties, dan
blijkt het Leidse manuscript een geheel
afzonderlijke traditie te vertegenwoor
digen. Bovendien kan men vaststellen,
dat de figuren van de afbeeldingen in
het Leidse handschrift op een weinig
zorgvuldige wijze aan een hemelglobe
of een sterrenkaart zijn ontleend. Deze
figuren moeten oorspronkelijk zijn ent
worpen in de tijd van Augustus om
streeks het begin van onze jaartelling,
mogelijk dus bij het leven van Germa
nicus. Zij zijn zonder twijfel voor de
door hem gemaakte vertaling vervaar
digdToen was de mythologische il
lustratie, die men in andere handschrif
ten aantreft, blijkbaar nog met be
kend.
oorlogsslachtoffers
leidse universiteit
De commissie ingesteld door Leidse
hoogleraren, studenten en oud-studen
ten, tot het verzamelen van gegevens
betreffende studenten en oud-studen
ten omgekomen ten gevolge van ae
oorlog ten behoeve van een voor deze
oorlogsslachtoffers op Ce richten ge
denkteken, is thans doende de in 1945
en 1946 verkregen opgaven te comple
teren met gegevens betreffende sedert
dien in Indië zowel als in Nederland
bekend geworden slachtoffers. Secre-
taiis^van deze commissie is prof. dr H.
van de Waal. Gedetailleerde gegevens
moeten worden ingezonden aan het
Prenten-kabinet der Rysuniversiteit,
Kloksteeg 25, Leiden
BONKAARTEN HALEN.
In het tijdvak tot en met 9 Januari
as. zullen de navolgende bescheiden
worden uitgereikt: nieuwe bonkaarten,
tabaks- en versnaperingenkaarten, een
schoenenbon naar keuze aan personen
ouder dan 10 maanden, wier TD.-num-
mer eidigt op 8, 04, 14, 24. 34 of 44
(tegen inname van bon 612 van het
inlegvel), een schoenenbon aan kinde
ren geboren in December 1932 tot en
met 1945 of in Februari 1947 (tegen
inname van bon 604 van het inlegvel
C. D of E) en toeslagkaarten aan Jonge
en a.s. moeders in het bezit van een
CM-kaart
Overgelegd moeten worden de stam
kaarten van alle gezinsleden en de losse
Inwisselingsbon van de lopende bonkaart
(eventueel CM-kaart). Het Distributie
kantoor is geopend van 8%113/4 en
2—4 uur.
Morgen zijn de gezinnen aan de beurt,
waarvan het Hoofd een stamkaartnum
mer heeft van 25,201 tot en met 28,800.
DIRIGENT: JAAP STOTIJN
SOLISTEN: EVERT VAN TRIGHT
(hobo), A. T. SCHWEIZER (piano)
Het jaarlükse „Sempre Concert" is
weer op 'n latertje uitgelopen! Men
weet tevoren, dat 't officiële aanvangs-
lyk de meeste Engelse' componisten is
Jacob niet een man van originele of
treffende vondsten, maar zijn schrijf-
wjjze is vloeiend, doorzichtig en noot jac0bus
BEURSOVERZICHT
Amsterdam. 9 December.
De belangstelling werd vandaag weer
getrokken door de claims en aandelen
Kon. Petroleum Mij. Aanvankelijk be
stond in claims npgal aanbod, naar men
veronderstelde voor Amerikaanse reke
ning. Bij het slot werd gehandeld tegen
f. 944.-. De aandelen bewogen zich tus
sen 302 en 305 bij het slot waren zij
303 De Claims Dordtsche varieerden
van f. 760 tot f. 773. aandelen Dordtsche
tussen 271 en 274 Industrieaandelen
waren prijshoudend, evenals Scheep
vaartpapieren. Cultuurfondsen meren
deels iets lager, in het bijzonder Tabak
ken. De Amerikaanse markt was stil en
hoger. In Nederlandse staatspapieren
ongeveer op het niveau van gisteren.
Burgelijke Stand van Leiden.
geboren.
Maria, d. van W Boudrll en M. Loos;
Nancy Joan May. d. van I. Neuteboom en
A. Verwoerd; Cornells, z. van G. de Jong
en F. A. Kuijpers. Teunls Cornells z.
van B. van Ees en P. J. Noort; Hendrik
Willem Jan. z. van J. G. van Woerden en j
J. W. H. Scheepstra; FranQolse. d. van J.
Tlerolf en O. E. G. Falsquelle; Ardlanus
LEIDSE CONCOURSCOMMISSIE.
Kampioenschappen 1947.
j Kampioenschappen Oude Duiven. Roo
sendaal t.m. Chateauroux pl.m. 630
I k.m.)1 R P de Grg.af met 679.70 pnt.,
2. G A. v. Albada met 664.52 pnt.; 3.
Joh den Hollander met 590.84 pnt..
Kampioenschappen Jonge Duiven Til-
burg t.m Mar'oehan (pl.m. MO km): 1.
R P de Graaf met 564.23 pnt.; 2. P.
v. Dijk met 519.91 pnt.; 3. H E. Chris-
tiaanse met 474.63 pnt
Kampioenschappen Navlucht: 1. A.
van Dü'k met 392.21 pnt.; 2. H. E.
Christiaanse met 392.19 pnt.; 3. J. J.
Smit met 383.32 pnt
Kampioen Generaal ovèr alle Concour
sen 1947: 1. R P de Graaf met 1577.64
pnt.; 2. P. van Dyk met 1369.66 pnt.;
3 H E. Christiaanse met 130396 pnt.;
4. Chr. v. d Pluym; 5. Joh. den Hol
lander.
K.N.V.B.-afdeling Leiden
Uitslagen van Zaterdag:
KI. 1: RCL 1—Koudekerk 1 2—1; Kat
wijk 2—Rijnsb. B. 3 2—2.
2A: Lisser B. 2—T. en D. 1 1—2
2B: Katwijk 3—Quick B. 4 1—0; Al-
phia—MSV 1 3—0; CNV 2—Valken B.
1 0—8.
3A: Quick B 5—PBOV 1 1—1; NS A 1
—Koudekerk 2 12.
3B: Noordwijk 4Ter Leede 3 82.
4A: Valken B 2—Quick B. 6 1—7.^
4B: PBOV 2—Leiden 4 1—7; MSV 2
--Woubrugge 3 1—5.
Junioren BKoudekerkWoubrugge
0—2.
C: RouwkoopKatwyk (C) 150.
Uitslagen van Zondag:
KI. IA: Meerburg 1Warmunda 1
4—2; VTL 1—ZLC 1 1—1.
IB: Rijpwetering 1Leidse B. 13—1;
SJZ 1—Weter. B. 1 1—5-
IC: Alphen 3—Lugd. 4 3—0, Teylin-
gen 2—ASC 3 2—3; SJC 2—LDWS 2
3—3.
ID: DOCOS 2—LFC 4 2—2; UVS 5—
Roodenb. 3 1—1; VVSB 2—ASC 4 3—2.
2A: Hazersw. 1St. Bern 1 01; V
NA 1MMO 1 3—1; UDO 1 Stompw.
B. 1 0—3.
2B: Foreholte 2Lugdun. 5 02; Lis-
se 3—Teylingen 3 3—1; Roodenb. 4
SJC 3 3—0.
2C: ASC 5—DOCOS 3 2—1 LFC 5—
Warmunda 2 11; Roijwkoop 2DOSR
3 4—0.
2D: Warmunda 3Altior 3 4—0; Lug
dun. 6—WSB 3 5—1; Lisse 4—WLV 2
0—4.
3A: LFC 6—Rouwkoop 3 1—1.
3B: Foreholte 3—LDWS 3 1—1; SJZ
2Lugdun. 7 01; Rijpweter. 2—Meer
burg 2 14.
3C: AZL 2VN A 2 -2—1; WLV 3—
Leidse B. 2 1—0.
3D: ASC 7—Leidse B. 3 2—1; Lugd.
8—Alphen 4 2—3; LFC 8—DOCOS 4
1—1.
4A: Roodenb. 9—SJZ 3 10—1; Stp.w,
B 2Lugdun. 9 1—8.
*B: Oranje Gr. 3—VTL 3 7—0; DOSR
4—LDWS 5 01; St. Bern. 2—Meer
burg 2 1—2; VNA 3—AZL 3 1—2.
4C: Morschkw. 3—Oranje Gr. 4 22;
Hazersw. 2—LDWS 6 0—3.
Junioren A: Alphen (A)Roodenb.
(A) 0—5; ASC (A)—Oranje Gr. (A)
2—1: LFC (B)—UVS (A) 0—1.
B: ZLC (A)—UVS (C) 4—0; Roodenb.
(B)—Lugdun. (B)-30; UVS (B)—Or.
Gr. (B) 6—0.
C: ZLC (B)—Alphen (C) 1—1; Or.
Gr. (O—VNA 1—1; Lugdun. (C)UVS
(D) 1—1; UVS (E)—Roodenb. (D) 0—2.
D: SJZ—DOSR (A) 0—3.
E: Warmunda (A)VVLV (A) 1*-0;
SJC (A)—DOCOS (A) 4—0
F: DOCOS (B)—VVLV iB) 2—2; Lis-
se <B)— SJC (B) 0—3; UDO (A)—War
munda (B) 5—0.
G: DOSR (O—Rijpw. 0—1.
H: Teylingen (O—VVSB 0—0;
DOCOS fC)—Stompw. B. 0—4; St.
Bern. (B)—UDO (B) 1—3.
De krant voor iedereen.
Voorstellen betreffende
„staakt het vuren" aanvaard?
Reuter verneemt uit welingelichte
republikeinse bron, dat de Neder
landse cn Republikeinse vertegen
woordigers een overeenstemming be
treffende de uitvoering van de order
tot het staken der vüandelijkhcdcn
dichter zün genaderd en dat zü de
laatste voorstellen van de Commissie
voor Goede Diensten betreffende dit
plan hebben aanvaard.
DE NIEUWE SECR.-GENERAAL VAN
ECONOMISCHE ZAKEN.
Zoals 'gemeld, Is eerlang de benoe
ming te verwachten van dr TJ. P. van
der Kooy tot secretaris-generaal van
het ministerie van Economische Zaken.
Van 8 December j.l. af is dr Van der
Kooy door de minister belast met de
waarneming van deze functie. Prof. dr
Kuin, de aftredende secretaris-gene
raal, zal zich van deze datum af bezig
houden met de afwikkeling van de bij
hem in behandeling zijnde zaken.
Dr Van der Kooy werd in 1902 ge
boren. Hij studeerde aan de economi
sche hogeschool te Rotterdam, waar
hü in 1931 promoveerde. Na vier jaar
werkzaam te zün geweest bü het be
drijfsleven, ving dr Van der Kooy in
1933 zün ambtelijke loopbaan aan op
het ministerie van economische zaken.
Hier vervulde hy talrijke functies.Van
1945 af was hij directeur van de eco
nomische voorlichtingsdienst met de
persooniyke titel van directeur-gene
raal. In September 1946 werd dr Van
der Kooy benoemd tot Ridder in de
Orde van de Nederlandse Leeuw.
PROTEST VAN HET \M. RODE
KRUIS HOOFDBESTUUR.
Naar wy vernemen, heeft het hoofd
bestuur van het Ned. Rode Kruis, dat
tydens de bezetting zyn functie hier
te lande vervulde, bü de Commissie -
Vorrink een protestschrüven ingediend.
Het zal dezer dagen een verweerschrift
indienen bü het thans fungerende
hoofdbestuur.
VJCE-ADMIRAAL PINKE
IN ONS LAND.
Hedenmorgen kwam met de constel
lation uit Batavia o.m. vice-admiraal
A. S. Pinke op Schiphol aan. Hü zal
ongeveer 14 dagen in Nederland ver-
blyven.
Franse repatriërings-missie
moet de Sovjet-Unie verlaten.
De Sovjetrussische regering heeft
de Franse repatricrings-missie in de
Sovjet-Unie bevolen, onmiddellyk het
Sovjetrussisch grondgebied te verla
ten, aldus heeft de Sovjetrussische
ambassade te Parüs volgens het pers
bureau AFP, medegedeeld.
Het vliegveld van Marseille, Ma-
rignane, dat in verband met de sta
kingen tydelyk gesloten was, is thans
weer voor 't luchtverkeer opengesteld.
Spor tsp linters
Het protest van de manager van
Joe Walcott tegen de beslissing van de
Jury-leden in de titel-match Louis
Walcott, is afgewezen. Een promotor,
met wie Walcott een exchisief contract
heeft, verklaarde met hem een tournee
te maken door Amerika. Waarschün-
lUk zal hjj in Maart een wedstrüd bok
sen. „Wü wachten aanbiedingen af,"
zo beweerde de promotor, „want we
willen geld verdienen en kunnen hem
dus niet in de kamfer zetten...."
Het Zweedse voetbalteam Norrk-
ping verloor gisteren in Boedapest
met 20 van een vertegenwoordigend
elftal uit die stad.
Nieuw Brunhilde zal op 18 Dec.
a.s. in de Stadsgehoorzaal een uitvoe
ring geven.
Tüdens het hoogoventournooi zal
er een dames-zeskamp worden gehou
den, waarvan de winnares het recht
heeft met mevr. Heemskerk, de Ne
derlandse kampioene, een mach te spe
len om de nationale titel.
Hockeycompetitie
voor noot verantwoord. Het geeft de so- „vw.„„we,„t
list alle gelegenheid tot innemend en Schoeuzetter en
virtuoos spel, waarvan de eerst 17-jarige Frans. z. van
van A Hooljmans en C T.
Stelnwcgs; Marianne Lenl. d. van C C.
de Kievit: Willem
Smitten aar en
„ff f ij ulkjvo oyti, nam «au UC CCidL If-JiUlKe a
uur een farce is en dat er 60 minuten Stotyn-leerling Evert van Tright een Crama; Pleter Jacobus, z. van P. Been en
bovenop gedoold moet worden, voordat dankbaar gebruik maakte. Zjjn natuur- d A d? 1-Eclu
eindelyk het ,,Io Vivat" gaat klinken.
Dat ls nu eenmaal mos, waarbij men
zich moet neerleggen.
Intussen: wij wezen er al eens vroeger
op. dat een dilettantenorkest naar spe
ciale maatstaven beoordeeld moet wor
den en dat van een gelijkstelling met
beroepsensembles geen sprake kan zün.
Dit houdt op zichzelf niets denigrerends
in: integendeel, men looft gaarne het
geen deze dilettanten bulten hun eigen
lijke studie om. nog op het gebied der
Muze presteren. Ook ditmaal houden wij
ons daaraan, hoewel, eerlijk gezegd, heel
wat betere uitvoeringen, uit vroeger ja
ren in de oren na klinken.
Toch werd er onder de geanimeerd-
stuwende en pittige leiding van Jaap
Stoty'n fris gemusiceerd en een aantrek-
kelyk, gevarieerd, ofschoon traditioneel
tè overladen programma gebracht, met
enkele moderne noviteiten waarvoor
een apart woord van waardering
De zeven variaties voor strykorkest op
een thema van Tschaikowsky van Arens-
ky als opening: zeer eenvoudig van con
structie en nog wat aarzelend gespeeld.
Dan Hans Henkemans' modern getint
en transparant geschreven Prim aver* in
eigenaardige bezetting, te moeilyk voor
dit orkest, waardoor de onsamenhan
gende indruk nog onsamenhangender
en vager werd.
Een wonder, zoals Stotün hier nog met
enorme krachtsinspanning zün mannen
bij elkaar hield. De fraaie solo van de
fluitist konden wij waarderen.
Ravel's vertrouwd jeugdwerk „Pavane
pour une Infante défunte" (georkes
treerd in 1910) slaagde verdlenstelük.
mede dank zij de waardevolle assisten
tie der hulpkrachten
Wy zijn Stotün erkentelyk voor de in
troductie van het neo-klassieke hobo
concert van de Engelse, in 1895 geboren
componist Gordon Jacob, thans leraar
aan de Royal Academy te Londen. Ge-
l'Ecluse; Maria Lldulna. d. van J.
liilro G. A M. Schlatmann en M M. Brunklaus;
ïïr u ^uzl*alltjeit' uitstekend geheugen Emmai d. van G. E. Rietkerk en M. RU-
ttLJrs\e ^°?ri .beloven alle goeds! i fers; Johannes Istvan Wilhelmus Anto-
Ultbundige toejuichingen, waarin hij het ntus, z. van A J. van Kampen en P. R.
orkest en zijn leermeester gul betrok. Lencsés; Sylvia Sophia Huberta. d. van
Tweede welkome verrassing: het stv- H van der Vliet en s de Ridder .TT-ha
listisch zuivere DianosDel van het Spm- Catharlna Antonta. d van N. J. A van der
Dre-lid a T Schwei7er in Baeh'c «la Voort er- H M van Schalk; Willem Fre-
Au Baciis pla- derlk. z. van W F. Abblnk en P. C. Roo-
noconcert d.kl.t., waarin het orkest het zendaaal; Hendrik, z. van J Mulder en E.
accompagnement accuraat en soepel BodrlJ; George Cornells, z. van J. van
vertolkte. Dank zij zyn aangenaam tou- Egmond en M. van Duin; Pleter Johan,
Cher, praegnante, vaortvolle rhvthmiek z- van T C. op de Hoek en J. Brouwer;'
en sensitieve muzikaliteit oogstte ook 1 Marü^e. d van j Brokaar en A. Smit;
deze solist een stormachtig applaus) de^^C^hfa^eln""
waarin hü het orkest terecht kon laten j Elsedlena Theodora, d. van T Wetting
ei?n een E vau der Hucht; Pleter Marlnus. z.
Tot slot Haydn's overbekende sympho- I van P. M. van Loe en M Noordervllet;
nie „Die Uhr", met enthousiasme en Arlanne d van A. van Pelt en W. M.
inzicht vertolkt, veelszins mooi van RlciieiJ- Wllbelmlna Maria, d van J.
klank. De tijd gaat tegenwoordig sneller ™mslnk en G. Lltm Cornelia Wllhel.-
dan in Haydn's leven: vandaar dat men gwaTrat? ^anheras CornenJ! z van
toen meer tijd en rust had, om dit werk w J J. A Couwenberg en J G.T. Elfrink;
voor 100 ,o te waarderen. Wij persoon- Hendrleus Cornells, z. van S. van Noort
lyk doen er nu op z'n minst een p?,ar en F C. A. van Hartevelt; Teuntje. d van
procent van af. Maar voor de uitvoerine 1 Mloch en J. H. Bosman; Cornells Jo-
alle hulde
Het was of „Klokkie" van de Klok
steeg Haydn's „Uhr" rook: hy tippelde
tik-takkend en parmantig door de zaal,
maar veroorzaakte niet te grote inci
denten.
Jaap Stotün mocht toch wel tevreden
zyn over de bereikte resultaten. Zyn
glunder gezicht bewees, dat hij 't ook
inderdaad was!
Na afloop de uitgebreide serie gebrui-
kelüke toespraken en bloemaanbiedin-
gen, alsmede de traditionele zoen van
Bloemen-Bertha. Ditmaal voegde ook
een afgezant van Zwitserland zyn dank
woord bij de woordenstroom.
Tot besluit: .l'invitation la valse",
waarby 't ook wel moderner zal zyn
toegegaan, tot in de vroege morgen.
Het drukbezochte concert werd o.m.
door burgemeester Van Kinschot en
diens echtgenote bygewoond.
H.
hannes, z van J. H. van Maanen en J. van
Klaveren; Cornells, z. van J. J. van Dorst
en M. Richter.
OVERLEDEN.
J. van Bentum wednr.. 84 J.; J. Mar-
bus, wed. van J Mooten, 76 J.
D. Kret, man 63 Jaar.
POSTDUIVEN.
STEDELIJKE TENTOONSTELLING.
Het bestuur der L.C.C. heeft het be
sluit genomen, een grote Stedelüke
tentoonstelling te organiseren* waar
voor nu reeds 800 kooien gerese'rveerd
zyn.
De tentoonstelling zal gehouden wor
den op Zaterdag en Zondag 3 en 4 Ja
nuari 1948 in de grote zaal van Den
Burch. De keuring zal geschieden op
Vrijdag 2 Januari
Alle leden der aangesloten vereni
gingen wordt met klem verzocht alle
medewerking ie verlenen en zeker door
het inzenden van zoveel mogelük dui
ven.
Maar een slechte voor de
dames!
Leiden I is er in geslaagd 1 punten
te veroveren, terwyl Amsterdam voor
de verrassing van de dag zorgde door
TOGO te verslaan. De spanning in de
onderste helft is dus nog niet ver
minderd, er kunnen nog meer verras
singen komen!
Ook Leiden II wist een overwinning
uit het vuur te slepen, terwyl het der
de elftal op het nippertje verloor.
De dames waren minder fortuinlyk.
Het eerste verloor, doordat de keepster
verwond werd. Het tweede elftal ver
loor van Zandvoort, terwijl het derde
met een geltik spel. de eer ophield.
BMHC—LEIDEN 2—3.
In den beginne had de Leidse ach
terhoede nogal veel last met het zeer
verrassende aanvalsspel der Oranje
hemden. die ook individueel knappe
staaltjes ten beste gaven. Het verwon
derde dan ook niemand, dat BMHC do
leiding nam door haar rechtsbuiten.
Van nu af aan wist Leiden echter het
spel meer en meer te verplaatsen. Na
enige onbenutte kansen wist Punt de
score gelyk te maken, door een fraai
schot vanaf de outline.
Na de rust begon Leiden weer -actief
aan te vallen. Een strafcorner, die
misschien als te zware straf gegeven
werd, werd goed benut (12). Lelden
bleef stug volhouden, doch BMHC pro
beerde alles in het werk te stellen om
althans de score gelijk te krijgen, doch
vond steeds in laatste instantie een
safe keependê James op hun weg. Lei
den voerde zelfs de score nog op tot
13, na een keurig opgezette aanval,
door Punt.
Helaas overkwam toen de Leidse rechts
half een ongeval, zodat met 10 man
verder gespeeld werd. Meer dan 1 goal
wist BMHC echter niet meer te maken
LEIDEN IITHC HURLEY II 4—2.
De strijd werd direct met een hoog
tempo ingezet. Beide voorhoeden wa
ren zeer agressief. Daar Leiden echter
betere schutters had, kwam üe stand
al snel op 10. De gasten, die het tem
po goed op peil hielden, wisten van een
missen van de Leidde achterhoede ge
bruik te maken en de score op 11 te
brengen. Het was echter niet verwon
derlijk, dat de technische meerderheid
van Leiden weldra in twee doelpunten
werd uitgedrukt, waarvan één uit een
feilloos genomen corner. Hurley verloor
de moed echter allerminst en wist uit
een van de vele en snelle aanvallen de
keeper van onze stadgenoten te ver
schalken. Bü het nemen van een wel
verdiende strafcorner wist Lelden de
stand op 42 te brengen.
Terwül het tempo tot het einde toe
hoog bleef en Hurley zowel als haar
gastheren nog verschillende gevaarlijke
aanvallen deden, bleef deze stand tot
het einde gehandhaafd. De wedstrijd
werd besloten met het huldigen van de
heer Jung, die, na 14 jaren enthousiast
voor de LMHC te hebben gespeeld, zijn
club gaat verlaten.
STRAWBERRIES II—LEIDEN III1—0
In een zeer enerverende strüd heeft
Leiden III, verzwakt door vier invallers
ondanks hardnekkige tegenstand en
grote felheid, het niet tot een gelük
spel weten te brengen.
De Leidse middenlinie, die geheel uit
invallers bestond, slaagde er niet in de
aanvallen van Strawberries voldoende
in de kiem te smoren. Dit had een dui-
delyk veldoverwicht van Strawberries
ten gevolge. Onze achterhoede, waarin
keeper en rechts-back uitblonken, stond
echter haar mannetje. Ondanks de
vele uiterst kritieke momenten mocht
het Strawberries tot de rust niet geluk
ken het Leidse doel te vinden.
Na de rust ontspon zich een dergelük
fel en spannend duel, dat de Strawber
ries, evenals het publiek in ware extase
geraakten. Vrijwel in trance wisten zij
uit een scrimmage voor het Leidse doel
het enige doelpunt van deze wedstrijd
te maken.
Rest nog te vermelden, dat Strawber
ries zich ditmaal beter dan destüds in
Leiden, aan de juiste hockeysfeer wist
aan te passen.
DAMES.
LEIDEN I—STRAWBERRIES 3—4.
Leiden heeft deze wedstrijd op onge
lukkige wüze verloren. Acht minuten
voor de rust moest de Leidse keepster
wegens een blessure uitvallen, zodat er
met 10 mensen werd verder gespeeld.
De 21 voorsprong werd omgezet in
een 32 achterstand.
Na de rust werd het elftal aangevuld
met de keepster van het jeugdelftal, die
haar do"1 op uitstekende wüze verde
digde. Leiden pakte nu fel aan. Enige
eopde aanvallen werden op het vüan-
delük doel ondernomen, uit één waar
van Leiden een strafbully kr:cg toege
wezen. Deze werd door de midvoor be
nut. De laaste tien minuten werd er fel
om de winnende goal gestreden. Straw
berries maakte gebruik van een fout in
de Leidse achterhoede en ontnam zo
doende de Leidse dames de kans om dit
jaar kampioene der afdeling te worderu
