r
De opmars te middernacht gestaakt
Van tegemoetkoming tot opgetogenheid
Ook Republiek kondigt
„staakt het vuren" aan
De mening van Oost-Indonesië
Nederlands optreden is
rechtmatig en onvermijdelijk
Ernstig bezwaar tegen élke buitenlandse
interventie
WEERBERICHT
Daarvóór nog talrijke plaatsen bezet
Generaal Spoor dankt de troepen
Uiterste waakzaamheid blijft
geboden
Met een enkel woord
Naar de bevrijde gebieden
Moedwillige Republikeinse euveldaden
Wat er in Indië
gebeurt
„Vredelievende weg is de beste"
86sïe Jaargang
MAANDAG '4 AUGUSTUS 1947.
No. 2615Q
LEIDSCH
DAGBLAD
Hoofdredactie: B. W. Menkhorst en J. Brouwer
Directeur: J. W. Hermy
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f.3,30 per 3 maanden; 26 cents per week
Telefoon Dir. en Adm.: 25041; Bed.: 21507
Witte Singel 1, Leiden - Giro no.: 57055
De president ep de minister-president
van Oost-Indonesië hebben zich thans
met onderstaand telegram tot de Lui
tenant Gouverneur-Generaal gewend,
naar aanleiding van het reeds door ons
vermelde bericht, dat Oost-Indonesië
tegen interventie van de Veiligheidsraad
is: „De Oost-Indonesische regering
nam met bevreemding kennis van de
persberichten betreffende de door de
regering van Australië en India tot de
Veiligheidsraad gerichte verzoeken om
interventie in het Ned. Republikeins
conflict. Zij ziet in deze verzoeken een
miskenning van de ware aard van het
conflict en een inmenging in interne
zaken van Indonesië waardoor de we
reldvrede wordt bedreigd. De Oost-ln-
donesische regering verklaarde bij mon
de van haar minister-president, Nadja-
moeddin, dat zij zich kan verenigen met.
het besluit van de Nederlandse regering
om tot politioneel optreden over te
gaan tegen die elementen in de Repu
bliek, die de uitvoering van de over
eenkomst van Linggadjati belemmeren.
De Oost-Indonesische regering, wier
taak lange tijd belemmerd werd door
van de Republiek Indonesia uitgaan
de ordeverstoringen, erkent de recht
matigheid en de onvermijdelijkheid
van het Nederlandse optreden, het
welk gericht is op het scheppen van
de voorwaarden voor de uitvoering
van het Linggadjati-accoord, dat
naar de overtuiging der Oost-Indo
nesische regering ook voor de toe
komst richtsnoer moet blijven voor de
Indonesische politiek.
De Indonesische regering wijst er op,
dat krachtens de Linggadjati-over"
eenkomst de Republiek Indonesia een
deelstaat van de toekomstige Ver.
Staten van Indonesia is en uit dien
hoofde niet beschouwd kan worden
als een souvereine staat. Dientenge
volge is ook het optreden van de
Nederlandse regering te zien als een
maatregel van intern karakter, ge
richt op het herstel van rust en orde.
De Oost-Indonesische regering heeft
ernstig bezwaar tegen de door de
Australische regering genomen stappen,
aangezien deze de gedachte wekken, als
zou de Republiek ?en souvereine staat
zijn. Zij acht dit een ernstig gevaar voor
de tot stand koming van de bij de
overeenkomst van Linggadjati aanvaar
de souvereine Ver. Staten van Indone
sië.
Het bevreemdt de regering van Oost-
Indonesië, dat de regering van India
meent te moeten interveniëren, ter
wijl het herstellen van rust en orde
in een der deelstaten van Indonesië
nimmer een bedreiging der wereld
vrede kan worden, tenzij buitenland
se interventie en in het bijzonder de
vorming van internationale brigades
boycotacties een dergelijk optreden
betrekken in de internationale poli
tieke sfeer.
In verband met het voorgaande maakt
de Oost-Indonesische regering ernstig
bezwaar tegen elke buitenlandse inter
ventie in een aangelegenheid, welke
een volkomen intern karakter draagt
en welke ten doel heeft waarborgen te
scheppen voor de spoedige uitvoering
van het Linggadjati-accoord. De Oost-
Indonesische regering is daarom van
mening, dat een spoedige oplossing ter
Oordeel van de Times:
„Republiek heeft gefaald"
WAS ZONDER ZORG VOOR DE
MASSA'S.
De Times schreef gisteren, dat de
Indonesische Republiek getoond heeft
Inefficient en zonder zorg voor de
belangen der massa's te zijn.
Het blad vraagt zich af, of „de hui
dige regerende kliek in Djokjakarta"
Inderdaad de" nationalistische aspiraties
van de volkeren van Java, Sumatra en
Madoera vertegenwoordigt
„Het is duidelijk, dat het kabinet te
Djokjakarta gefaald heeft alleen, uit
gezonderd de eigen medestanders, een
behoorlijk bestaan te verzekeren en
grote gebieden van Java lijden honger
te midden van grote overvloed. Zelfs
thans is het nog onzeker, of het wa
penstilstandsbevel door de plaatselijke
militaire commandanten, die gewend
zijn hun eigen weg te gaan zonder
zich van de centrale regering veel aan
te trekken, zal worden opgevolgd".
Op grond van separatistische bewe
gingen acht de Times het mogelijk, dat
de Republiek géénszins zo representa
tief is voor het algemeen verlangen
naar onafhankelijkheid, als haar aan
hangers in andere landen veronder
stellen.
6 AUGUSTUS.
Zon op: 5,08 uur: onder: 20,23 uur.
Maan op: 22,20 uur (9 Aug. L.K.).
Hoogwater te Katwijk aan Zee: 6,40
en 18,57 uur
HIER EN DAAR ONWEER.
De Bilt verwacht tot morgenavond:
Meest zwaar bewolkt met regen. Hier
en daar met onweer. Later in het Wes_
ten wat opklarend. Zwakke tot matige
wind tussen Zuid en West. Iets lagere
temperaturen dan vandaag.
beëindiging van dit conflict noodzake
lijk is en deze in eigen boezem in In
donesië dient te worden gezocht- Zij
dringt er op aan, dat dit standpunt ter
kennis wordt gebracht van de Ned-
regering en de Veiligheidsraad".
ZEND WAARNEMERS
OOST-INDONESIË!
NAAR
In een tweede telegram heeft de re
gering van Oost-Indonesië verzocht
eveneens waarnemers uit te nodigen tot
een bezoek aan het gebied van Oost-
Indonesië om zich met eigen ogen te
vergewissen wat in de staat Oost-
Indonesië is bereikt bij de opbouw van
deze staat in daadwerkelijke samenwer
king tussen Oost-Indonesië en Neder
land in de geest van het accoord van
Linggadjati.
Dagorder van vice-admiraal
A. S. Pinke.
PATROUILLEDIENSTEN BLIJVEN
GEHANDHAAFD.
Vice-admJraal A. S. Pinke, heeft in
een dagorder het volgende meege
deeld: Zoals gü uit de rede van de
Landvoogd vernomen hebt, worden
de militaire operaties thans beëin
digd. Het blijft de plicht van de
krijgsmacht rust en orde te handha
ven in de onder onze zorg staande
gebieden. Tot het handhaven van
rust en orde blijft vanzelfsprekend
behoren het tegengaan van infiltratie
in deze gebieden. Het tegengaan van
de invoer van militaire goederen en
van de uitvoer van producten der
ondernemingen in dit gebied, zodat
de patrouillediensten gehandhaafd
blijven.
„Gedurende dc laatste twee weken is
veel van u gevergd. Gij hebt uw
plicht vervuld met moed, ijver en toe
wijding. Gil hebt zware en vermoeien
de dagen achter de rug. Gij hebt
hierbij de eer van de vlag hoogge
houden. Hiervoor dank ik u allen
zeer".
Het Nederlandse Legerbericht:
Het Ned. legercommuniqué van
hedenmorgen luidt als volgt:
West-Java en Midden-Java: De
zuiveringsacties en afrondingsacties
zijn 4 Augustus voortgezet. In ver
band met berichten betreffende
terreur tegen daar wonende Chi
nezen is Gombon, 30 K.M. ten
Oosten van Banjoemas, door ons
bezet.
Oost-Java: Grissee, 15 K.M. ten
N.W. van Soerabaja, is bezet. Op
Madoera werden de beveiligings
maatregelen en zuiveringsacties
voortgezet. Boven Kamal is een
..Firefly" door het luchtafweerge
schut neergeschoten.
Noord-Sumatra: De maatregelen
voor het herstel van recht en, vei
ligheid werden voortgezet. Dé af
ronding van het reeds bezette ge
bied heeft plaats gevonden. Kisa-
ran, TandJoengbalai en Oelak-
Medan (resp. 150, 190 en 180 KJVÏ.
ton Z O. van Medan) en Aer Saoeli
bjj het Togomeer werden bezet.
Midden-Sumatra: De bezetting
van Loeboek Alocng bleek noodza
kelijk in verband met de terreur
tegen de bevolking.
De zuiveringsacties op Zuid-Su
matra gingen gepaard met enige
schermutselingen, o.a. ten Noorden
van Batoeradja.
4 Augustus 15,30 uur werd de of
ficiële boodschap van de voorzitter
van de Veiligheidsraad voor Mi
nister-President Sjarifoeddin in
een berichtkoker boven het vlieg
veld Djokja afgeworpen.
De Ned. troepen hebben in de
nacht van 4 op 5 Augustus om 24
uur pl. t. de opmars gestaakt in
gevolge opdracht van de Leger
commandant. Van dit tijdstip af
zullen slechts maatregelen worden
uitgevoerd voor het vestigen en
handhaven van recht en veiligheid
in de thans bezette gebieden.
Uit nagekomen berichten blijkt,
dat het totaal aantal gesneuvelden
volgens tot dusver ontvangen ge
gevens 74, het aantal vermisten 16
en het aantal gewonden 178 be
draagt.
Lt. Gen. S. A. Spoor heeft in een
door de radio omgeroepen dagorder
de troepen bedankt voor de voor
treffelijke wijze waarop zjj als mi
litair en als mens de gegeven op
drachten in de afgelopen twee we
ken hebben uitgevoerd. „Gelukkig
heeft slechts een gering aantal van
onze makkers bij de thans gevoerde
actie het leven gelaten. Met eerbied
gedenken wy deze mannen
Óok gedenk ik hen, die gedurende
de operaties zijn gewond alsmede
enkelen, die nog als „vermist" te
boek staan".
Verder zeide generaal Spoor, dat de
mogelijkheid bestaat, dat door on
macht of door onwil van de zijde
der Republiek het nakomen van de
order „staakt het vuren" door de
volgelingen van de Republiek niet
wordt geëerbiedigd. „Dit mag ech"
ter onder geen voorwaarde voor u
aanleiding zijn om tot eigenmachtig
optreden over te gaan. Uw plicht en
uw opdracht luiden nog steeds, rust,
orde, recht en veiligheid te bren
gen. Het is echter nodig u er op te
wijzen, dat de uiterste waakzaam
heid geboden blijft. Dat heeft het
verleden ons geleerd" aldus Lt.
Generaal Spoor,
Prinses Irene is het petekind van de gehele Nederlandse weermacht en zij
kreeg dan ook voor haar verjaardag een taart welke alle Nederlandse strijd
krachten symboliseert. Margriet en Beatrix zullen wel een handje moeten
helpen om deze 40 kilo lekkernij van meer dan een meter lengte te verwer
ken! (Foto ANP-v.d.W.)
Egypte's klacht voor de
Veiligheidsraad.
De voorzitter van de Veiligheidsraad
der V.N. heeft medegedeeld, dat de
klacht van Egypte tegen Groot-Brit-
tannië hedenmiddag in de raad in dis
cussie zal worden gebracht.
Hedenavond spreekt
Lt. Generaal Spoor.
TOT FAMILIELEDEN DER
NEDERLANDSE STRIJDKRACHTEN.
Lt-generaal S. H. Spoor zal heden
avond een toespraak houden tot de fa
milieleden van de Ned. strijdkrachten
in Nederland en Indië, welke zal worden
uitgezonden in de radiouitzending voor
de Nederlandse strijdkrachten van 18.30
tot 19.00 uur in het programma van
Hilversum I op golflengte 301 meter.
H-K.H, Prinses Irene, die vandaag bij
Haar achtst-e verjaardag zich van de ge
lukwensen van heel ons volk verzekerd
weet.
BINNENLAND.
Tot gemeente-secretaris van Den
Haag is benoemd de heer W. F. Wijthoff,
waarnemend secretaris dier gemeente en
sinds 10 Jaar Md van de Rijkscommissie
van-Advies voor de gemeente-flnanciën.
BUITENLAND.
De commissie voor de toelating van
nieuwe leden tot de organisatie der V.N.
heeft het Sovjetrusslsche voorstel de over
weging van de verzoeken van Italië, Hon
garije, Roemenië en Oostenrijk tot na het
van kracht worden van de vredesverdragen
met deze landen op te schorten, van dc
hand gewezen.
Hunkering naar textiel.
(Van onze correspondent te Soerabaja)
Zo maar, alleen gewapend met een
pas van de militaire autoriteiten, gin
gen we op weg. Naar de gevaarlijke"
gebieden, waar Boeng Tomo zo lang
getracht heeft zjjn invloed te vesti
gen op de massa. We moeten Boeng
condoleren: overal een tegemoetko
mende houding bij de Javaanse en
Mad o er est bevolking om nu maar
niet te spreken van de Chinese cn
Arabische bewoners. Die zijn zo onge
veer in de zevende hemel aangeland
van verrukking!
De tocht haar Bangil en Pasoeroean
bood niets bijzonders. Met genoegen za
gen wij in het voorbijgaan dat de pas
ser te Porong het was juist passer
dag zeer druk bezocht was. Het
zelfde bleek het geval te zijn te Bangil.
Eén stroom van passergangers. die ons
toch wel wat nieuwsgierig aankeken,
Physiek zagen velen er maar matig uit,
een indruk die later te Pasoeroean be
vestigd werd. Met de kleding is het ver
re van best gesteld, hoewel dat in Pa
soeroean en Bangil zelf wat beter is.
De heer Everhardt van het Binnen
lands Bestuur vertelde ons. allereerst
dat het rustig was. hetgeen ons later
bij een bezoek aan de stad en bij ge
sprekken met inwoners van allerlei land
aard volkomen werd bevestigd. Voorts
vertelde hij. dat de Republikeinse amb
tenaren bereid zijn mede te werken.
Verder was hij zeer beslist van mening
dat de bevolking onze komst toejuicht.
Vooral de Chinese en Arabische bevol
kingsgroepen, en dit wenste de heer
Everhardt te onderstrepen, zijn opgeto
gen en beschouwen onze komst als een
verlossing.
Deze mening werd bij een daaropvol
gend bezoek aan de stad volkomen be
vestigd, Iedere Chinees en iedere Ara
bier die wij spraken, en dat waren er
nog al wat. was inderdaad opgetogen.
We moesten echter verder. Allereerst naar
de haven. Twee grote goedangs. 't haven
kantoor en 't kantoor v. Fraser Eaton ble
ken daar afgebrand te zijn. De ver
brande goedangs waren echter bijna
leeg. De inhoud was voordien afgevoerd
naar het binnenland. In andere goe
dangs werd nog een grote hoeveelheid
kapok aangetroffen, die binnenkort naar
Singapore zal worden verscheept.. Ver
der werden nog 4 500 ton rijst aange
troffen en 100 ton suiker.
De machinefabriek „de Bromo" is
zeer volledig ontdaan van alle werk
tuigmachines. Hetgeen is blijven staan,
is de moeite niet waard. Gemakkelijk
viel te constateren dat deze ontmante
ling al enige tijd geleden moet hebben
plaats gehad.
Voorts is door Republikeinse vanda
len moedwillig dc kostbare weten
schappelijke bibliotheek van het
Proefstation voor de Suikerindustrie in
brand gestoken. Naar schatting is
twee derde van de bibliotheek verloren
gegaan.
Deze door niets gewettigde euvel
daad moet de Republiek zwaar wor
den aangerekend. Beseft men in
Volgens mededelingen ln de Duitse
pers liggen er ln Duitsland ongeveer vier
honderd mlllioen kubieke meter puin. OP
de vragen: hoe «moet dit puin worden op
geruimd en hoe kan het dienstbaar ge
maakt worden aan de wederopbouw is
antwoord gegeven door een te Hamburg
gehouden interzonale tentoonstelling voor
opruiming en aanwending van puin.
Reeds vier avonden achtereen worden
nu te Liverpool antisemletlsche demon
straties gehouden ln verband met het op
hangen der twee Britse sergeants ln
Palestina door de Irgoen zwai leoeml. Op
nieuw werd in de Joodse wijk Brownlow
Hill brand gesticht, terwijl een menigte
mensen straatstenen door de ruiten van
Joodse zaken wierp. 20 personen werden
gearresteerd. Later op de avond begonnen
gisteren ook demonstraties te Manchester,
waarbij vele winkelruiten werden vernield.
De politie was aanzienlijk versterkt en
arresteerde 35 personen.
In het hotel Saohers te Wenen, dat
uitsluitend door Britse officieren wordt
bewoond, zijn twee bommen ontploft. Er
werd brand veroorzaakt en enige schade
aangericht, doch er werd niemand gedood
of gewond.
Sommige kringen te Wenen geloven, dat
bier joodse verzetslieden of leden van een
ondergrondse Nazi-organisatie aan het
werk zijn geweest.
Het Amerikaanse departement van
buitenlandse zaken maakt bekend, dat
minister Marshall voornemens ls om mid
den September een grote rede tot de al
gemene vergadering der VN. te houden.
Het Amerikaanse ministerie van bui
tenlandse zaken heeft bekend gemaakt,
dat de Brits-Amerikaanse conferentie te
Washington over de steenkoolproductie
van het Ruhrgefoied op 12 Augustus zal
beginnen.
In antwoord op een VTaag van een
communistisch Lagerhuislld heeft de
Britse onderminister van buitenlandse za
ken, Mayhew, verklaard, dat Engeland van
het begin van de laatste wereldoorlog tot
22 Mei JJ. 132 mlllioen pond sterling aan
Griekenland ten koste heeft gelegd. Het
grootste deel hiervan ls voor militaire
uitrusting besteed.
Naar verluidt zijn de burgemeester
van Nathanla en een aantal andere voor
aanstaande leden van de rechts-georiën-
teerde Joodse revisionistische partij ge
arresteerd ln verband met het ophangen
door Joodse verzetslieden van twee Britse
sergeants.
Een delegatie van twaalf Duitse 'poli
tieke leiders, behorende tot alle partijen,
zijn uit de Britse zone voor een vijfdaags
bezoek te Londen aangekomen. Zij zullen
studie maken van het Britse plaatselijke
bestuur en de parlementaire organisatie.
Ned. Marine blijft op
haar post.
ZAL BEWAKINGSDIENSTEN
HANDHAVEN.
De Ned. marine maakte bekend, dat
ondanks het bevel tot het staken van
het vuren de marine zal voortgaan de
import van militaire goederen in het
Republikeinse gebied, alsmede de export
van ondernemingsproducten uit het
zelfde gebied te verhinderen.
Djokja niet dat het gehele land de
schade daarvan ondervindt en niet
alleen de Nederlanders? Het zal zeer
moeilijk, zo niet totaal onmogelijk blij
ken. de kostbare wetenschappelijke
werken weer aan te schaffen, en nog
lange jaren zullen de geleerden met
de gevolgen daarvan te kampen heb
ben. te rschade van het gehele land.
Verder werd het hoofdgebouw van het
Proefstation gedeeltelijk verwoest, even
als de vroegere residentswoning. De tex
tielfabriek Plered is vrij zwaar bescha
digd: 20.000 yard textiel werd naar het
binnenland afgevoerd. De weverij te
Kasri werd geheel vernield. In Wono-
redjo, bezuiden Pasoeroean. werd 1200
ton padi verbrand, van andere rijstpel-
lerijen werden de voorraden weggevoerd.
Ergens in de stad vonden we de heer
Smit, de administrateur van de suiker
fabriek Kedawoengi Waren, zoals wij
zeiden de Chinese en Arabische bewo
ners al in de zevende hemel, de heer
Smit had kans gezien nog een hemeltje
hoger te klimmen. Kedawoeng was n.l.
onbeschadigd en in goede staat van on
derhond in onze handen gevallen. Wat
meer is, er stond 300 ha behoorlijke aan
plant in de grond terwijl het planten
in volle gang was. met een snelheid van
5 tot 10 ha per dag. Nu nog voldoende
aanvoer van zwavelzureen. ammonia en
dan maalt volgend jaar Kedawoeng.
De waterleiding is intact en Oemboe-
lan. waar de watervang is. wordt be
waakt door „de jongens". Die hebben
daar een meer djm kostelijk leven en
ze zwemmen zo veel en zo lang in het
meer dat ze op weg zijn bruinvissen
te worden.
u
Gesprekken met de Javaanse en Ma-
doerese bevQlking in de stad toonden
Soekawati naar Batavia.
De president van Oost-Indonesië,
Soekawati, is gistermiddag vergezeld
van drie leden van zijn kabinet, per
boot naar Batavia vertrokken. Hij werd
uitgeleid door de Krooncommissaris, de
ministerpresident, de overige ministers
en voorts door alle civiele en militaire
autoriteiten.
Republiek antwoordde
nog niet.
Aneta verneemt, dat de Ver. Staten
van de Republiek nog geen antwoord
hebben ontvangen op het aanbod van
goede diensten.
Choleracultures uit
ziekenhuis vermist.
50 INDONESISCHE ARTSEN
GEDETINEERD.
Enkele uren, nadat het staken van het
vuren was ingegaan heeft de Ned. mili
taire politie een inval gedaan in het
ziekenhuis van Batavia, het laatste
openbare gebouw, dat zich in Republi
keinse handen bevond, en 50 Indonesi
sche artsen tijdelijk voor ondervraging
gedetineerd. Volgens Republikeinse
kringen is twee weken geleden aan deze
artsen verzocht met de Nederlandse
autoriteiten samen te werken, hetgeen
zij toen geweigerd hebben.
Naar verluidt staat deze ondervra
ging echter in verband met het feit,
dat choleracultures vermist worden
van het Instituut Eykman, een van
de hulplaboratoria van onderzoek,
die aan het ziekenhuis zUn verbonden.
OORDEEL OVER VEILIGHEIDS
RAADRESOLUTIE TE MAKASSAR.
,.Een teleurstellend precedent".
De reacties te Makassar over het be
richt, dat Nederland de resolutie van
de Veiligheidsraad aanvaard heeft, zijn
uiteenlopend, doch er valt onmisken
baar enige verwarring te constateren.
Hetgeen verklaard moet worden door
de wetenschap, dat de Republiek niet
in staat zal blijken haar strijdorgani
saties ln de hand te houden.
Tegenover algemene opluchting in
Indonesische kringen over het feit, dat
verder bloedvergieten beperkt wordt,
betreuren deze kringen het, dat thans
'n precedent geschapen ls, waardoor de
Veiligheidsraad telkens bij conflicten
tussen separatistische en andere bevol
kingsgroepen binnen het Rijksverband
voor verzoeken van overeenkomstige
aard geplaatst kan worden-
SOBSI WIL HET NED. LEGER DOEN
VERDWIJNEN.
Het Centrale Bureau van de Sobsl
(Indonesische Vakbond) heeft naar
aanleiding van het besluit van de Vei
ligheidsraad o.a. bekend gemaakt, dat
de vrede in Indonesië alleen te verwe
zenlijken is, nadat het Ned. leger uit
Indonesië is verjaagd.
Onze huidige taak is onophoudelijk
tegenstand te bieden, aldus de Sobsl,
totdat het Ned. leger van Indonesi
sche bodem verdwenen is.
Het bureau wekt alle arbeiders nog
maals op Nederland met ahe middelen
te bestrijden en de eenheid onder el
kaar te bewaren. Deze verklaring werd
door Radio Djokja bekend gemaakt.
aan, dat men in het geheel niet onte
vreden is over de bezetting. Men hun-
.kert echter naar textiel Dat was nage
noeg overal de eerste vraag.
Vooral bij d enuchtere en practische
Madoerezen was het opmerkelijk, om te
constateren dat ze de Nederlandse be
zetting prachtig vonden, maar dat ze
toch allemaal hoopten spoedig wat kle
ding te kunnen krijgen.
En, zo vragen we. wijzend op de
velen die met wonden en zweren rond
liepen, waren die zweren en wonden
dan niet van even grote betekenis?
Moeten jullie daar niet mee naar de
dokter? Schouderophalen. Ze begrij
pen het eigenlijk niet goed. In al deze
jaren was daar immers nooit naar
omgekeken! En ze moeten er nog
aan wennen, dat daar weer wèl naar
omgekeken zal worden
Zij blijven op hun posten.
Ir. Soekarno, president van de Indo
nesische Republiek, heeft gisteren in
zijn functie van opperbevelhebber der
Republikeinse strijdkrachten order ge
geven het vuren te staken met In
gang van hetzelfde tijdstip als de Ne
derlanders, t.w. de afgelopen nacht te
12 uur.
Soekarno zeide in een radiorede, welke
over Radio Djokja werd gehouden, o.m.:
Op de 21ste dag van de vorige maand,
d.l, op de derde dag van onze heilige
maand, heb ik het Indonesische volk
en onze strijd krachten bevolen gelijk
tijdig op te staan tegen de Nederlandse
agressie. De Veiligheidsraad heeft thans
de suggestie aan de hand gedaan, de
vijandelijkheden, door de Nederlanders
begonnen, te beëindigen. Een dergelijke
suggestie is ook aan de Republiek ge
daan. Wij hebben bewezen de Neder
landse agressie te kunnen beantwoor
den. De wereld trekt de gerechtvaar
digde houding van de Republiek niet to
twijfel. Thans propageert de wereld de
vredelievende weg door het doen beëin.
dlgen van de oorlog in Indonesië. Wij
hebben in deze vredelievende weg het
volste vertrouwen. ,,Hij is de beste en
de meest effectieve."
Daarom beveel ik thans het voorstel
van de Veiligheidsraad ter harte ne
mend e.n met vaste overtuiging onze
strijd voortzettend, aan alle Republi
keinse strijdkrachten en aan het volk
op dit moment alle vijandelijkheden te
staken en op de respectieve posten te
blijven.
De minister-president Van de Repu
bliek, Sjarifoeddin. heeft in een radio
rede, waarin hij eveneens het staken
van het vuren op hetzelfde tijdstip als
de Nederlanders afkondigde, o.m. ver
klaard: „Wü moeten ons thans houden
aan de beslissing van de Veiligheids
raad, Wij zijn niet meer gebonden aan
de overeenkomst van Linggadjati. De
Nederlanders handelden opnieuw buiten
Linggadjati door Banka, Billiton en
Riouw onafhankelijkheid te geven. Wij
wensen het conflict vredelievend op te
lossen, doch op een geheel nieuwe ba
sis. Wij wensen arbitrage door een
derde mogendheid, dat is een interna
tionale commissie. Wapenstilstand be
tekent vrijlating van onze pemoeda's en
terugtrekken tot de oorpronkelijke de
marcatielijnen."
Wij eisen voorts herstel van alle Re
publikeinse ambtenaren ln hun vroegere
functies.
De Nederlanders verklaren thans, dafc
zij voor orde en rust in de door hen
bezette gebieden willen zorgen, tegen
ons volk. Dit zal wraakgevoelens ont
ketenen.
In het bezette gebied vechten nog
vele strijdorganisaties, die moeilijk be
reikbaar zijn. Hoe kunnen wij hen od
tijd bereiken, terwijl ons pas heden het
telegram bereikte?, aldus eindigde Sja
rifoeddin.
