BELANGRIJKE TERREINWINST BIJ KIROWOGRAD
Engeland voor de militaire en politieke nederlaag
ste Jaargang
Vrijdag 17 December 1943
No. *sm
DUITSCH
fEERMACHTBERICHT
1939—1944
Dr. GÖBBELS
IN „DAS REICH".
VERDUISTEREN:
EIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f Het opperbevel van de Duitsche
leermacht maakte gisteren be-
tnd:
.Verscheidene aanvallen der
Dlsjewisten op het bruggenhoofd
an CfrCrson stortten in het ge-
Dncentreerde afweervuur ineen.
In het gebied van Kirowograd
»tten onze troepen na het af we
en van vijandelijke aanvallen
un tegenaanval voort en verover
en stormenderhand in weerwil
an het taaie vijandelijke verzet
rijandelijke plaatsen en belang-
ijke terreinsectoren.
Kaart van Pelt-
De sector bij Kirowograd, waar
ie verbitterde gevechten van de
laatste dagen plaats vinden
Cartografisch Bureau J.v.Pelt
Aan de Pripjet vielen de bolsje-
visten met steun van pantser
wagens aan. Zij werden met zware
jloeüige verliezen afgeslagen. In
het gevechtsgebied van Shlobin
mislukten ook gisteren na heen en
iveergolvende gevechten alle door-
iraakpogingen van den vijand.
Ten Zuiden van Newel zijn
zware afweergevechten tegen de
met superieure strijdkrachten aan
vallende bolsjewisten gaande. Aan
het Oostelijke front werden giste
ren 76 vijandelijke vliegtuigen
neergeschoten.
In den Westelijken sector van
het Zuid-Italiaansche front ging
de vijand gisteren aan weerzijden
van Mignano met vrij sterke
strijdkrachten tot den aanval over.
De aanvallen werden afgeslagen,
waarbij talrijke pantserwagens
werden stukgeschoten. Om een
verloren gegane hoogte ten Noord
westen van Mignano wordt nog
gevochten. Bij de voortzetting van
hun in den Oostelijken sector met
steun van pantserwagens onder
nomen aanval leden de Britten
ook gisteren zware verliezen aan
menschen en materiaal.
Sen formatie Amerikaansche
bommenwerpers viel gisterenmid
dag de stad Innsbruck aan. Door
brisantbommen ontstond vooraL
schade in "woonwijken en aan cul
turele gebouwen.
n den afgeloopen nacht vlogen
en<tele vijandelijke storingsvlieg
tuigen boven het Rijnlandsch-
Westfa n 1 cp.he industriegebied".
>e strijd aan het Oostelijke
front. in de gevechten ten
Westen van Kief en door Duit
sche tegenaanvallen van het ge
bied van Sjitomir uit vernietig
den de Duitsche troepen, naar
het DNB verneemt, in de periode
van 3 November tot 13 December
alleen al 3 bolsjewistische infan
teriedivisies, 3 bolsjewistische ca-
valerie-divisies, 1 cavaleriecorps
en 2 bolsjewistische pantserbriga
des. De bolsjewisten leden voorts
bij de gevechten ten Westen van
Kief en bij Duitsche tegenaan
vallen vanuit het gebied van Sji
tomir ongewoon zware verliezen
aan menschen en materiaal. Al
leen in de periode van 3 Novem
ber tot 13 December verloren de
bolsejwisten rond 8500 gevange
hen, meer dan 20.000 dooden,
meer dan 1.000 pantserwagens,
rond 500 stukken i geschut, meer
dan 1800 pantserafweerkanonnen
oh 46 stukken luchtdoelgeschut.
De herbouw der Duitsche steden
In het weekblad „Das Reich"
bespreekt Hans Schwarz van Berk
uitvoerig steden- en woningbouw-
kundige kwesties. Uitgaande van
het feit, dat in alle oorlogen de
particuliere woningbouw voor
andere werkzaamheden heeft
moeten wijken, zegt hij, dat er in
het vijfde oorlogsjaar inDuitsch-
land nog steeds ongeveer een
millioen menschen in het bouw
bedrijf werkzaam zijn, hetgeen
volgens hem bewijst hoe inten
sief in Duitschland verdedigings
bouwwerken uit den grond ge
stampt worden.
Onlangs heeft de Führer rijks
minister Speer opgedragen de
plannen voor den wederopbouw
der vernielde steden ter hand te
nemen en deze heeft in naam van
den Führer den woningbouw
voorrang gegeven boven al het
andere. Eerst worden woningen
gebouwd en dan komen andere
bouwwerken aan de beurt. Al
met al zal omstreeks 1945 een
huis belangrijk sneller en goed-
kooper verrijzén dan in 1939.
Omtrent de vraag in hoeverre
men de Duitsche steden, waar ze
sterk getroffen werden, weer zal
herbouwen, heeft rijksminister
Speey'gezegd, dat bij alle onheil
de vernietiging der binnensteden
het voordeel heeft opgeleverd, dat
het probleem van verstikking der
steden, van de blokkeering van
het verkeer door de al te nauwe
straten, thans uit den weg is
geruimd. Men zal dus de centra
der steden meer open maken,
de binnenhoven en achterhuizen
opruimen, de straten en pleinen
verbreeden. Daarbij zal men re
kening houden met het net van
in den grond liggende leidingen,
rioleeringen en kabels en daar
van gebruik maken. Aldus zal dan
ook een groot deel der woningen
Wij zijn thans in het vijfde
oorlogsjaar! In vijf jaren
wordt men van knaap man.
En veel, wat men als knaap
niet beseft, i3 thans duide
lijk geworden. Waar gaat
het o m? Men weet het
thans zonder twijfel. Of men
weet het niet, maar dan zal
men er nooit toe komen de
grootheid van dezen tijd te
begrijpen. Nooit hebben de
Germanen een grooter kans
gehad om eensgezind voor
hun behoud te strijden dan
thans. En toch blijven velen
achteren toch moeten
zij beseffen, waarom het
gaat. Hoe staat gij er tegen
over, jonge Nederlander?
Indien gij uw vaderland
waarachtig lief hebt, neem
dan de wapens ter hand en
verdedig het tegen het bols
jewisme. Meldt u bij de
Waffen SB. of den Land
storm Nederland.
weder in de crude stadskern ver
rijzen. Tallooze slechts ten deele
vernielde gebouwen moeten we
der worden hersteld. Door deze
herstelwerkzaamheden zal men
volgens Speer's schatting reeds
in het eerste jaar drie tot vier
maal zooveel woningen verkrijgen
als er tegelijkertijd door den
bouw van nederzettingen tot
stand komen. In de eerste over
gangsjaren moeten er ook nog
noodwoningen worden gebouwd,
die later als weekend- of zomer
huisjes voor de stad gebruikt
kunnen worden. Op deze drie
manieren zullen er in het eerste
jaar waarschijnlijk 1% tot twee
millioen nieuwe woningen tot
stand komen. Den bouwbureaux
der steden wordt opgedragen
reeds thans de toekomstige stra-
tenindeeling in hoofdzaak vast te
leggen. De Duitsche steden zullen
luchtiger zijn, doch geen gigan
tische afmetingen aannemen. In
geen geval mogen Mammoeth-
steden ontstaan. Geen der Duit
sche steden zal ten ondergaan,
hoeveel bommen er ook op te
recht gekomen zijn. Misschien zal
de eene wat meer, de andere wat
minder inwoners tellen, doch de
Duitsche stedelijke bevolking
heeft in deze tijden zulk een
aanhankelijkheid voor haar stad
getoond, dat men zich wel moet
bedenken alvorens in de toe
komst het woord ontworteling in
den mond te nemen.
Rede van Tojo Minister-pre
sident Tojo heeft in de algemeene
vergadering der Japansche Eco
nomische Vereeniging een rede
uitgesproken, waarin hij zeide, dat
de toenemende vrees voor de
voortdurend toenemende kracht
van Japan de voornaamste fac
tor is die de Anglo-Amerikanen
aanleiding geeft tot de wanho
pige tegenoffensieven, die zij on
danks enorme verliezen tegen Ja
pan ontketenen. De leidende
Anglo-Amerikanen zullen lang
zamerhand inzien, dat de tijd niet
ver meer is, dat het Groot-Brit-
tannië en den Ver. Staten onmo
gelijk zal zijn een einde te maken
aan het toenemen der Japansche
gevechtskracht. Een nauwkeurige
beschouwing van de toestanden
in Groot Brittannie en in de Ver.
Staten doet zien, dat duidelijke
oorlogsdoelen volkomen ontbreken
In het vijandelijke kamp zijn ook
de Anglo-Amerikaansche belan
gen in vele opzichten onvereenig-
baar. De materieele gevechts
kracht, de eenige hoop der Ver.
Staten, neemt snel af.
Tojo verklaarde verder, dat er
weinig verbeeldingskracht voor
noodig is om in te zien, dat Enge
land en Amerika thans staan te
genover een verontrustend schaar
scher worden van het belangrijk
ste oorlogsmateriaal, met inbegrip
Rijksminister dr. Göbbels voor
spelt Engeland, dat het dezen
oorlog zoowel militair als poli
tiek verliezen zal. Hij schrijft in
het hoofdartikel in het week
blad „Das Reich" onder het op
schrift „De vallende kolos" o.a.:
Engeland zal binnen afzienba-
ren tijd een invasie in het Westen
moeten probeeren. Het heeft deze
beloofd en zal er op den duur
niet meer aan kunnen ontkomen.
Roosevelt zal er zich voor wach
ten daarvoor nieuwe troepen
contingenten beschikbaar te stel
len. want hij staat voor een ver
kiezingscampagne, waarin iedere
doode Amerikaansche soldaat mee
zal kiezen doordat hij minstens
honderd of zelfs duizend stem
men tegen Roosevelt uitbrengt.
Dus zal Engeland door den zuren
appel moeten bijten en zelf den
bloedigen last van dezen offer
gang moeten dragen. De invasie
zal mislukken, maar naar wij mr.
Churchill kennen, eerst wanneer
Engeland's troepenreserves uitge
put en uitgebloed zijn. Dat is de
Britsche nederlaag op het slag
veld, die op den voet gevolgd zal
worden door de Britsche neder
laag in de wereldpolitiek.
Deze vooruitzichten zijn voor
Engeland, zoo vervolgt dr. Göb
bels, alles behalve verlokkend.
Doch niemand zal willen beweren
dat het ze niet heeft verdiend.
De Britsche plutocratie draagt
in groote mate schuld aan de
ontketening van dezen oorlog.
Ditmaal moet in tegenstelling met
vele andere oorlogen, die deze
verloopen bovenste laag voor
Europa heeft gebracht, het En-
gelsche volk het gelag betalen.
Dat schijnt men aan de overzijde
ook vaag te vermoeden. De een
voudige mensch heeft met recht
het gevoel, dat Engeland door
dezen oorlog in een impasse is
geraakt en dat zijn tegenwoor
dige leiding in het geheel geeh
aanstalten maakt om het daaruit
te brengen, doch het er nog
dieper en reddeloozer in brengt.
Zwarte dagen breken daarmede
voor het Britsche wereldrijk aan.
Men heeft wind gezaaid in de
hoop, dat deze slechts over den
vijand zal waaien. Nu zal men
storm oogsten, die over Engeland
zelf zal losbarsten. Eindeloos leed
zal het komende jaar over ontel
bare Britsche gezinnen komen.
Dat zou nog te dragen zijn, wan
neer het land er door gediend
werd en er zich een nieuwe toe
komst voor zou openen. Doch het
tegendeel zal het geval zijn. Het
Engelsche volk, toch al nume
riek het kleinste der oorlogvoe
rende landen, zal daarbij zijn
manlijke krachten door bloedver
lies inboeten en vriend en vijand
zullen zijn lot voor kennisgeving
aannemen.
Deze oorlog zal meer dan een
beslissing brengen. Hij vormtéén
totale ommekeer in onze tot nu
toe gehuldigde opvattingen en
voorstellingen der verdeeling van
de wereld. Hij is in den waarsten
zin een revolutionaire oorlog, en
het wereldbeeld zal, nadat hij zal
zijn afgeloopen, nog nauwelijks
iets gelijken op dat toen de volkpn
den oorlog begonnen. Wij staan
aan het begin, Engeland aan het
einde. Wij zullen omhoog komen.
Engeland zal vallen.
Om deze bewering te staven
haalt dr. Göbbels de rede van
den Zuid-Afrikaanschen minis
ter-president Smuts en het com
muniqué van Teheran aan. De
Zuid-Afrikaansche premier, zoo
zegt hij o.a., heeft onlangs de
.Britsche openbare meening niets
meer of minder medegedeeld, dan
dat Engeland zijn imperiale we
reldpositie aan de Vereenigde
Staten zal afstaan en dat Europa
onder heerschappij van den Sov-
jetrussischen kolos zal komen.
Het was kenmerkend, dat het
communiqué van Teheran, dat
door de drie, die zichzelf den
sierenden bijnaam „de grooten
hebben gfegeven, was ondertee
kend, als laatste de onderteeke-
ning van Churchill droeg. Deze
plaats neemt Groot-Brittannië
ook in de natuurlijke rangorde
in. Smuts was slechts zoo voorba
rig dit openlijk uit te spreken.
Kort en goed, Engeland staat
thans voor het alarmeerende feit,
dat het in plaats van voor Dan
zig voor zijn leven vecht, dat
nog meer door zijn vrienden en
bondgenooten dan door zijn vij
anden bedreigd wordt.
Wij beleven in dezen oorlog
een van de geweldigste verschijn
selen der moderne geschiedenis,
de langzame verbrokkeling van
het Britsche wereldrijk en het
aanvaarden der nalatenschap
door aan de ruimte vreemde
machten, die in ons continent in
het beste geval een voorwerp van
hun plutocratische resp. bolsjewis
tische uitbuiting zien
Groot-Brittannië heeft geen
mannen, geen schepen en ook
geen geld meer. Het is afhanke
lijk van de genade van zijnbond-
genootenf- Meer nog, het heeft
zich met huid en haar aan hen
verkocht. De Engelsche staatslie
den mogen ook verder hun
wraaklitanieën tegen het Rijk en
het nationaalsocialisme afdraaien.
Dat verandert niets aan het feit
dat het Britsche wereldrijk mid
den in den uitverkoop zit, dat
zijn vrienden en vijanden het den
een of anderen dag gemeen
schappelijk zullen verorberen en
dat men alleen nog niet weet,
wie daarbij het leeuwendeel zal
wegdragen.
Ook in Londen vallen stemmen
te vernemen, die de vrees uiten,
dat Engeland, ook'wanneer het
dezen oorlog militair zou winnen
hem politiek zal verliezen. Als er
één ding vaststaat dan dit wel
wij gelooven zelfs te kunnen voor
spellen. dat het den oorlog zoo
wel militair als politiek zal ver
liezen. (D.N.B.).
van hedenmiddag 16.30 uur
tot morgenochtend 8.30 uur
De. maan ging heden onder te
12.22 uur en komt op te 22.19 uur
van tin, gummi, kinine en teak
hout. Bovendien lfjdt de vijand
onder een sterke daling van de
ijzer- en staalproductie. Het ge
brek aan menschelijke arbeids
kracht is in het vijandelijke kamp
echter nog acuter dan het afne
men van de materiaalreservi
Vervolgens zeide Tojo, dat de
Anglo-Amerikanen hun snel ver
minderende reserves reeds twee
jaar lang door volkomen mislukte
pogingen de Japansche verdedi
gingsstellingen te verpletteren,
hebben verspild. Terwijl de vijand
imet nuttelcoze tegenoffensieven
bezig was, heeft. Japan deze twee
jaar met goed succes gebruikt tot
stabilisatie van zijn structuur
voor de eindoverwinning op basis
van nauwkeurig vastgelegde oor
logsdoelen.
De rijke natuurlijke hulpbron
nen van Oost-Azië zijn snel om
gezet in oorlogsmateriaal tot ver
hooging van de Japansche ge
vechtskracht. Het tempo en de
omvang van deze verhooging zijn
verbazend. Bovendien werken de
verschillende volken van Groot-
Oost-Azië nauw samen met Japan
om dezen oorlog op succesvolle
wijze tot een einde te brengen.
Van dag tot dag versterkt Japan
zijn gevechtskracht om den vijand
op alle oorlogstooneelen te ver
pletteren. Hoe ongeduldiger de
vijand wordt, des te kalmer blijft
Japan bij zijn gestadigen op-
marsch naar de overwinning.
(D.N.B.)
Churchill ziek Naar de Brit
sche berichtendienst meldt, heeft
de plaatsvervangende Britsche
minister-president, Attlee, in het
Lagerhuis medegedeeld dat Chur
chill koude heeft gevat en bed
legerig is. In de linkerlong heeft
zich een ontsteking ontwikkeld.
CD.N.B.)
De oorlog ter zee Naar de
Britsche berichtendienst meldt,
heeft de eerste lord der admira
liteit Alexander in het Lagerhuis
verklaard, dat het toenemen der
scheepsverliezen als gevolg van
het optreden van Duitsche duik-
booten op den Atlantischen Oce
aan een gevolg is van de ver
sterkte samenwerking tusschen
de luchtmacht en de vloot met
inbegrip van de duikbooten van
den vijand, alsmede, van een
verbetering der bewapening.
(DNB.)
De aanval op Bari De Ame
rikaansche minister van oorlog,
Stimson, heeft, naar de Britsche
berichtendienst meldt, in Wa
shington verklaard, dat de laatste
Duitsche luchtaanval op de haven
Bari groote schade heeft veroor
zaakt. Twee munitieschepen zijn
getroffen en in de lucht gevlogen,
waardoor zware branden zijn
ontstaan.
Volgens een bericht van ge
loofwaardige zijde zijn in totaal
17 geallieerde schepen tot zinken
gebracht. Bovendien zouden 1000
man zijn gedood, o.m. 37 Ameri
kaansche matrozen. De aan/al
heeft slechts enkele minuten ge
duurd en werd uitgevoerd doo-
30 bommenwerpers, die zeer laag
en snel vlogen Naar het schijnt
hebben zij de verdediging verrast.
In officieele kringen bestaat geen
neiging te ontkennen, dat het
een ernstige slag is geweest.
(DN.B.i
Regeering van Iran afgetreden.
De regeering van Iran is, naar de
Engelsche berichtendienst uit Te
heran meldt, afgetreden. Ver
wacht wcrdit, dart minister-presi
dent Suheily opnieuw met de vor
ming van een nieuwe regeering
zal worden belast.
Naar de Engelsche nieuwsdienst
uit Teheran meldt,, behouden
slechts drie ministers n.l. Ali Su
heily de ministerpresident, Mo
hammed Said de minister van
buitenlandsche zaken en Saad de
minister van justitie, hun tot dus
ver bekleede posten in de nieuwe
regeering. Drie ministers aan
vaarden een nieuwe taak. Zand.
de nieuwe minister van oorlog, is
de vroegere controleur van da
koninklijke huishouding. (D.N.B.)