NAAÏ
Accountants-kantoor S. M. Stolp
KLEINTJES"
EEN GESPROKEN BRIEF
Geluidsopnamestudio BIJL
VERPLAATST
Nieuwe Rijn - Telefoon 26318
De vijandelijke
bliezen bij Kief en
Sjitomir.
RECHTZAKEN
LAATSTE BERICHTEN
MARKTBERICHTEN
OFFICIEELE
KENNISGEVING.
PLAATSELIJKE
DISTRIBUTIEDIENST
OFFICIEELE
MEDEDEELINGEN
LEWENSTEIN
Aangeboden
Kamers aangeb.
Kamers gevr.
Diversen
litsch Weermacbtbericht.
ipperbevel van de Duitsche
ïacht maakt bekend:
landelijke aanvallen op onze
.gen op de landengte van
;op bleven zonder resultaat,
et bruggenhoofd Nikopol en
groote bocht van den
ir was de vijandelijke aan-
.drijvigheid gisteren over
jgemeen wat zwakker. Vrij
tige aanvallen deden de bols-
en tén Noordoosten eri ten
en van Kriwoi Rog, als-
in de penetratie ten Zuiden
Krementsjoeg! Bij een suc-
illen tegenaanval werden 30
:en geschut vernietigd of
■maakt. In het gebied van
[kassy namen de verbitterde
en en weergolvende gevech-
hevigheid toe.
eigen aanvalsoperatie ten
:n van Kief bracht nieuwe
elijke successen. In de
Is- en afweergevechten in
ebied van Kief en Sjitomir
n troepen van het leger en
de Waffen S.S., onder bevel
Generaloberst Hoth de vij-
lijke legers, die tot een
iraakaanval waren overge-
in bewegelijke gevechten
angen en in den tegen-
1 naar het Oosten terug-
Irpen.
bolsjewisten verloren daar
periode van 9 tot 28 Nov.
dan 20.000 dooden, 4800 ge-
enen, 603 pantserwagens,
stukken geschut, 1042 ma-
geweren, 275 granaatwer-
en 554 pantsergeweren,
het gevechtsgebied van Go-
duurt de zware worsteling
Ten Zuidwesten en ten
en van de stad werden ster-
anvallende gevechtsgroepen
den vijand door onze troe-
in zware gpvechten opgevan-
Talrijke aanvallen ten Noor
van Gomel mislukten. Daar-
ed de vijand door doeltref-
afweervuur en krachtige
aanvallen gevoelige verliezen
Zuidwesten van Newel bra-
önze troepen in den aanval
hardnekkigen vijandelijken
istand en heroverden terrein
ilaatsen. Aan het Moerman-
sloeg de bezetting van een
ch steunpunt een vijande-
aanval in een strijd op
:n afstand af.
luchtgevechten werden gis-
bij twee eigen verliezen 49
etvliegtuigen vernietigd. Ma-
Rall, groepscommandant bij
jachteskader, behaalde op
ovember aan het Oostelijk
int zijn 250ste overwinning in
lucht.
Zuid-Italië ging de vijand
ren na hevige artillerievoor-
iding en met steun van zeer
ke formaties vliegtuigen aan
in Qostelijken vleugel in het
gro-ual tot den verwachten
al over. Zware gevechten zijn
in vollen gang.
de andere frontsectoren wer-
plaatseljjke aanvallen van
zwakke vijandelijke strijd-
hten afgeslagen.
>lgens de definitieve rappor
ten is bij den aanval, op 26 No
vember door Duitsche torpedo-
vliegtuigen op een vijandelijk
troepenconvooi voor de Algerijn-
sche kust ondernomen, nog een
vierde groot schip tot zinken
gebracht, zoodat de totale verlie
zen van den vijand bij dezen aan
val zijn gestegen tot 4 trans
portschepen met een gezamen-
lijken inhoud van 50.000 brt.
Formaties Amerikaaiische vlieg
tuigen drongen gisteren overdag
onder bescherming van het
wolkendek het gebied der Duit
sche Bocht binnen en vielen de
stad Bremen aan.
Er ontstonden schade aan ge
bouwen en geringe verliezen aan
menschenlevens. In verbitterde
luchtgevechten, alsmede door hét
afweergeschut werdén 33 vijande
lijke vliegtuigen, waaronder een
groot aantal zware viermotorige
bommenwerpers neergeschoten.
Voorts verloor de vijand 6 vlieg
tuigen boven het bezette gebied
in het Westen. Boven den At-
lantischen Oceaan werd gisteren
een groote vliegbqot door Duit
sche jagers met groofën actie
radius neergeschoten.
In den afgeloopen nacht lieten
vijandelijke storingsvliegtuigen
lukraak eenige bommen op West-
Duitsch gebied vallen.
In zware gevechten hebben
Duitsche duikbooten in den At-
lantischen Oceaan, in de Middel-
landsche Zee en in de Zwarte
Zee 8 schepen met een gezamen-
lijken inhoud van 36.000 brt., twee
torpedojagers, 1 fregat en een
duikboot tot zinken gebracht. Een
lichte kruiser werd door torpe
dotreffers beschadigd. Voorts wer
den 5 vijandelijke viegtuigen, die
belast waren met de bescherming
der convooien, door onze duikboo
ten neergeschoten.
Bij den Politierechter K. van
W. te Leiden opende op 25 October
de voordeur van de woning van N.
en haalde uit den gang een jas en
twee mantels weg. Er stond nog
een rijwieldiefstal ook op zijn pro
gramma, zoodat de officier een
maand gevangenisstraf eischte. De
rechter veroordeelde tot veertien
dagen gevangenisstraf
Haagsche Rechtbank Een ge
raffineerde streek had J. S. te Lei
den uitgehaald met een anderen
jongeman die echter tot de groote
groep van de „onbekenden" be
hoort. Want wie zijn helper was
geweest, wist verdachte niet, zoo
verklaarde hij. Die ander had dan
aan een juffrouw die te Leiden ln
eenplantsoen op een bankje zat,
spek te koop aangeboden, naar
welk aanbod zij wel ooren had.
Daarom gaf zij haar adres op.
waarna het tweetal snel naar haar
woning ging, en daar inbraak
pleegde, waarbij kleeding, thee,
koffie, geld, etc. werd gestolen. De
officier vorderde zes maanden ge
vangenisstraf.
Haagsche Vrederechter De
jeugdige D. Boot te Alphen sloeg
een lid der N.S.B., toen deze hem
passeerde. Dit feit stond wel vast,
doch de verdachte betoogde niet
te hebben geweten dat het slacht
offer lid der N.S.B. is. «Maar erg
geloofwaardig was dit verhaal niet,
want de verdachte komt veel ln
Boskoop waar het feit werd ge
pleegd. Hij ging daarom met een
groep jongens die allerlei balda
digheid pleegden. Op het land wer
den producten vernield, personen
werden mishandeld, etc. In deze
BUITENLAND
Bijeenkomst Stalin, Roosevelt
en Churchill in Teheran? Naar
men in diplomatieke kringen in
Ankara meent te weten, zou de
voorgenomen bijeenkomst tus-
schen Stalin, Roosevelt en Chur
chill te Teheran worden gehou
den. In dezelfde kringen ver
neemt men, dat Roosevelt en
■Churchill zich reeds in Cairo
zouden bevinden, waarheen ook
de Amerikaansche ambassadeur
te Ankara Steinhardt per vlieg
tuig gegaan zou zijn, klaarblijke
lijk om met Roosevelt te spreken
Daar hij intusschën weer naar
Ankara is teruggekeerd, wordt
zelfs vermoed, dat Roosevelt en
Churchill eveneens hun reis heb
ben voortgezet en misschien al
in Teheran zijn aangekomen.
Hieruit en uit door andere diplo
matieke kringen schijnbaar ont
vangen aanduidingen wordt de
conclusie getrokken, dat ook Sta
lin zich reeds in Teheran be
vindt.
Volgens andere lezingen, zou
de bijeenkomst niet in Teheran
doch in Alxandrië of misschien
zelfs ook in Cairo worden ge
houden. Deze laatste mogelijkhe
den worden echter voor minder
waarschijnlijk gehouden.
Voorts verneemt men, dat ook
Tsjang-Kai-Sjek en diens echt-
genoote reeds in Iran zijn aan
gekomen om zich eveneens naar
de conferentie te begeven.
(Interinf.)
STADSNIEUWS.
Schouwburg voorstelling uitgesteld
De voor hedenavond aangekon
digde Schouwburgvoorstelling van
„Stomme Luuk" door het Haagsch
Tooneel is tot einde December
uitgesteld.
ROTTERDAM 30 Nov. Aan
voer 1908 dieren, w.o. 45 paarden.
1 veulen 92 schapen, 1245 run
deren, 144 nuchtere kalveren. 142
graskalveren en 239 biggen. Melk
koeien 225019001700; kalf-
koeien 215019001700; vare
koeien 145013501150; vaarzen
1250—1100800; pinken 950—800
—650.
VERKOOP VOORWAARDELIJK
GOEDGEKEURD VLEESCH
OPENBAAR SL^pHTHUIS.
Woensdag 1011 uur, 24556
24622 en 2407624276 Maatschap
pelijk Hulpbetoon.
Uitsluitend op speciale door
dien dienst verstrekte bonnen;
ten hoogste 1 kg. per bon. Legi
timatiebewijzen, distributiebon
nen, papier en gepast geld mee
brengen.
STEVENINCK,
4930 Burgemeester.
club speelde verdachte een behoor
lijke rol. Bovendien had het slacht,
offer er over geklaagd dat hij al
eerder hinder van verdachte had
ondervonden. Intusschen was
thans over verdachte een nieuw
rapport uitgebracht, zoo deelde de
officier mede, en hieruit bleek, dat
hij zich nu minder met de club in
laat. De verkeerde streken, die B.
had, zouden nu ook wat bedaard
zijn. Het rapport adviseerde boven
dien verdachte een flinke geldboe
te op te leggen, die hem meer zou
treffen dan gevangenisstraf. Op
grond daarvan vorderde de officier
veroordeeling tot f.50.boete
subs. 25 dagen hechtenis. ,Dat
kan ik niet betalen", aldus ver
dachte. De Vrederechter vond ech
ter een gevoelige les noodzakelijk
en legde f 100.boete subs. 50
dagen hechtenis op. doch waarvan
f. 50.opschorten voor aanvragen
van gratie.
H. Snel te Leiderdorp had zich
in het openbaar beleedigend uit
gelaten tegenover de N.S.B.het
geen verdachte echter ontkende.
De officier vorderde f. 50.boete,
doch de Vrederechter die de feiten
bewezen achtte, veroordeelde tot
een week gevangenisstraf.
De huisvrouw G. Schmiedewlnd
te Hillegom hai het tijdens haar
werkzaamheden aan den stok ge
kregen met de buren. Het resultaat
was geweest ten scheldpartij tegen
de buren, lid der N.S.B. Er waren
in dit feit bijkomstige omstandig
heden. die den officier deden vol
staan met het eischen van een
geldboete, waar de Vrederechter
zich mee kon vereenigen. Hij legde
f. 10.boete subs. 10 dagen hech
tenis op.
BELANGRIJK
Uitreiking bonkaarten
lste periode 1944.
Zij, die hun bonkaarten lste
periode 1944 komen afhalen, die
nen mede te brengen:
lste. Textielkaart (en) V 115
(van mannelijke personen boven
15 jaar)4932
2de. Zij die in het bezit zijn
van toeslag aardappelkaart(en)
L 118 Bon(nen) „Toeslag 52".
Zonder deze bescheiden wor
den geen bonkaarten uitgereikt.
WEHKMACHIMARKEN TABAK.
Met ingang van I December' as.
zijn op de Wehrmachtmarken voor
,1 Tagesration Tabak" in plaats
van 5 sigaretten 8 sigaretten ver
krijgbaar. Detaillisten zijn dus ver
plicht van 1 December af op deze
bonnen af te leveren hetzij 8 si
garetten, hetzij 2 sigaren, hetzij 4
cigarillos, hetzij 8 gram tabak. Bij
den verkoop van sigaretten op deze
bonnen blijft het zoöals tot dus
verre het geval was, geoorloofd de
banderolle te verbreken. Bij den
verkoop van tabak is dit niet toe
gestaan 4934
DISTRIBUTIE DROP- EN IIOEST-
ARTIKELEN. ANIJSTABLETTEN
EN CALCIUMPEPERMUNT.
Onder verwijzing naar de bij de
aankoopvergunning van drop en
hoestartikelen, anijstabletten en
calciumpepermunt door het Rijks
bureau voor Genees- en Verband
middelen verstrekte toelichting,
worden voor de 2de periode, loo-
pende van 1 Dec. tot en met 25
December 1943 geldig verklaard de
bonnen van serie b De eenheid
voor deze serie wordt vastgesteld
op 2 kg. De bonnen van serie a
blijven geldig t/m 15 December '43
ADRESWIJZIGING.
Met ingang van Woensdag 1 Dec.
1943 zullen de kantoren van het
Bedrijfschap voor Suiker en de af-
deeling Industrieele outillage van
het Hoofdbedrijfschap voor Akker
bouwproducten gevestigd zijn aan
de Kalvermarkt te 's-Gravenhage
(achterpanden van net voormalig
departement vaö defensie).
Het correspondentieadres van
deze afdeelingen "ft met ingang
van dien datum Plein 4. 's-Gra
venhage. De telefoonnummers zijn:
voor het Bedrijfschap voor Suiker:
116443 en 116461. Voor de afdee-
ling Industrieele Outillage: 116496 x
en 116509.
Daar dit voorlooplg de eenige lij
nen zijn. waarover kan worden be
schikt, worden alle belanghebben
den dringend verzocht zoo weinig
mogelijk van deze aansluitingen
gebruik te maken. De kantoren zijn
voor persoonlijk bezoek van l Dec.
1943 tot en met 8. Dec. 1943 geslo
ten. Daarna ls bezoek slechts ln
zeer noodzakelijke gevallen moge
lijk en wel van 10 uur tot 16 uur
(ingang is gelegen aan de Kalver
markt)
Nadere bekendmakingen Detref-
fende de verplaatsing van de ver
dere bedrijfschappen en afdeelin
gen van het Hoofdbedrijfschap
voor Akkerbouwproducten volgen
nog. 4860
INVENTARISATIE VERPLICHTE
VEELEVERING.
Reeds eerder werd medegedeeld,
dat de inventarisatie van Decem
ber zal worden gehouden in de pe
riode van 1 tot 18 December en
dat iiV dezen tijd het vervoer van
rundvee anders dan voor slacht-
veemarkten e.d. zal zijn stopgezet.
Thans kan hieraan worden toege
voegd, dat voor wat het rundvee
betreft, de inventarlsatiegegevens
den toestand van de bedrijven op
30 November 's nachts 24 uur moe
ten weergeven. Er zal nauwkeurig
controle worden gehouden of deze
gegevens inderdaad overeenstem
men met den werkeliiken toestand
op het bedrijf. In leder geval zullen
zoodanige maatregelen worden ge
nomen, dat bij de vaststelling van
den aanslag ieder stuk vee boven
één Jaar slechts éénmaal wordt
aangeslagen.
GROSSIERS IN RAAPOLIE.
In verband met de beschikbaar
stelling van het extra-rantsoen
raapolie wordt bekendgemaakt, dat
detaillisten de namen en adressen
der grossiers van wie zij de raap
olie moeten betrekken bi) de
plaatselijke distributiediensten zul
len vernemen. 4894
SCHEERMESJES.
Ingevolge een in de Staatscrt.
van 29 Nov. 1943 verschenen pu
blicatie zijn de fabrikanten van en
de handelaren in scheermesje»
verplicht zich vóór 5 December a.s.
voor inschrijving bij het Bureau
voor de Metalen-verwerkende In
dustrie aan te melden Van deze
verplichting zijn uitgezonderd
handelaren, die de genoemde ar
tikelen uilsiuitehd en detail ver-
koopen. tenzij zij deze importee
ren. De verplichting tot inschrij
ving geldt dus v/él voor onderne
mingen, die zoowel en gros als en
detail verkoopen, alsmede voor de
detailhandelaren, die deze artike
len zelf Importeeren. De aanmel
ding dient te geschieden op for
mulieren Mh 7. welke op aanvraag
gratis bij het Bureau voor de Me
talen-verwerkende Industrie, Ri-
ouwstraat 182. 's-Gravenhage ver
krijgbaar zijn. Belanghebbenden
dienen deze formulieren zóó tijdig
aan te vragen, dat zij, Ingevuld en
onderteekend, vóór 5 December a.s.
op bovengenoemd bureau zijn ont
vangen. Het niet of niet tijdig na
komen van deze verplichting tot
inschrijving is strafbaar.4928
Wnd. hoofdred.: K. Been. Lelden
Redactiestaf: K. Been (binnen
land en sport); J. Brouwer (bui
tenland en stadsnieuw Th. J.
Hannema (omgeving en muziek).
Politiek medewerker: W. H. Streng,
Wassenaar. Verantwoordelijk voor
de advertenties: A. Poortman
loreh Zondagmorgen
tl groene broche, her-
ering aan mijn doch-
gaande van halte
ïouwweg m. Wass.
ai n. station Leidefl.
;eri fl. bel. terug te
or gen Schouwweg 3-9,
ssenaar. 4918
Bleuzé' vraagt een
te Jongen, 16 jaar.
thekersdijk 21.
sje gevraagd voor de
titenduren. Soenvba-
-raar 12, Oegsbgeest.
Inkoop van waardevolle
Sieraden, Juweelen, etc.
Backers, Noordeinde 58,
Den Haag, Telef. 180.259
f. 100 belooning voor wie
nieuwe fiets (Meisjes-
Gazelle) terug bezorgt.
Plantsoen 19. 6141a
NIEUW NIEUW
Een aardige verrassing voor St. Nicolaas, Kerstmis
en Nieuwjaar. Zendt Uw familieleden en bekenden
in binnen- en buitenland
Zij hooren dan Uw eigen stem. Onbreekbaar,
onverslijtbaar. Spreektijd 6 minuten. Prijs f. 3.10.
HOOGEWOERD 32A TELEFOON 25529
Meubels
Tafels
^■■■■■■■■Doozen
Groote sorteering
In alle prijzen.
Maarsmanssteeg 8,
Leiden, tel. <480685
Biedt zich aan bekwaam
Chauffeur. Brieven aan
W. van Beelen Czn.,
Kerkstraat 16, Katwijk
aan den Rijn. 4896
WEGENS UITBREIDING
NAAR
Ter overname gevraagd:
gebruikte Schrijfmachine
(event, koffermodel). Br.
J. v. Heyningen, Lijster
beslaan 99, Rijswijk Z.H.
Schipper. Gevraagd een
Schippersknecht,' bekend
met Kromihou'tmotoreh.
N.V. Nationaal Veem,
Heerengracht 118.
Uw naaimachine nu
kostbaar bezit. Laat
oas eens goed na-
1 en schoonmaken,
'jds verholpen kleine
togen voorkomen
bare reparaties,
f Naaimachinehuis.
i<to, alléén steen-
at 19. Telef. 23795.
Gestoff. .zit-slaapkain.
met stooken kookgel.
voor burgerjuffr.
Br. a/d. Blad No. 6115 k
Grote ongemeub. ka
mer met slaapkamertje
en vrije keuken, liefst
aan mensen die hun
huls moeten verlaten.
Nette stand. Brieven;
Haarl .straat 237 a.
Ongemeub. zit-slanp-
kamer voor X persoon.
Desgewenst met gebruik
van keuken. J. de Groot
Rijndijk 188, Voorscho
ten.
Spoed. Beschaafd
echtpaar met kindje,
zoekt gestoff. étage of
kamers met kookgele
genheid. Welke familie
die huis moet ontrui
men kan ons v. 2 Dec.
huisvesten. Br. Bur. v. d.
Blad onder No. 6182 k.
Verloren 25 Nov. een
zwarte linker overschoen
waarin een roode pan
toffel en beige sokje.
Tegen belooning terug
te bezorgen: Nassaulaan
58, Oegstgeest.
B Verloren op Zaterdag
27 November v. Roelof-
arendsveen naar Leiden
een beenpijp. Tegen bel.
terug bezorgen v. Brus
sel Haarl straat 267.
B Verloren pakje boe
ken en kaarten, Vrijdag
middag pl.m. 12.30 uur.
gaande van Haarl.straat
naar Leiderdorp Acht-
hoven. Tegen beloning
terug te bezorgen; J.
Streng Achthovenerweg
60, Leiderdorp.
B Verloren Zondag 28
Nov. vermaakt dames
horloge tot herenhorloge
Gaande Morschsingel tot
Stationsweg of omtrek.
Gedachtenis van over
ledenen. Terug te bezor
gen tegen hoge beloning
Stationsweg 33 H. Kan
bier. Tel. 25917.
B Verloren een bad
handdoek en 2 zwem
broekjes. gaande van de
zweminricht. „De Over
dekte" naar Hoofdstr. 97
Leiderdorp Tegen beloo
ning terug te bezorgen:
Hoofdstr. 97. Leiderdorp
Belooning aan diege
ne die* inlichtingen kan
geven die leiden tot te
rugbezorging van een
damesfiets met blauw
zitje die stond ..Betu
we" Doezastraat 27-11
ongev. half 6.
Kortenaerstraat 74.
B Verzoeke vinder van
textielkaart V 115. afgeg.
Lelden; No. 039129 eige
naar G. J. v. Leeuwen,
de Genestetstraat 51 A,
deze anoniem per post
te retourneren. Aangifte
ls eedaan.
19 Nieuwe steunzolen en
leren pantoffels mt. 39,
in ruil voor damesschoe
nen lage hak, mt. 37 en
meisjes winterjas en
winterlurk in ruil voor
damesregenjas. Bok,
Riinsburgerweg 31 D.