PARE
KOORDIRIGENT
00MB0TER - MARGARINE
Fulpen-Service
NETTE JONGENS
Poffertjes
J.A.N. VAN DER BIJL
DROPS r
pitto is flest.
Vergadering
Vergadering
DRINKT TOCH OOK
VAN NELLE'5
ft
Zware strijd in het
Oosten duurt voort.
STADSNIEUWS
MARKTBERICHTEN
KERK EN SCHOOL
OFFICIEELE
KENNISGEVING.
PLAATSELIJKE
DISTRIBUTIEDIENST.
MEDEDEELING.
MEDEDEELINGEN
^a. D. Warring en Zonen, Telef. 26220
"a. J. M. Voorbrood en Zoon, Telef. 21032
K0FFIESURR0EMT
WANT
Duitsch Weermachtbericht.
Het opperbevel der Duitsche
weermacht maakt bekend:
In het Zuiden van het Ooste
lijke front bereikten gisteren de
gevechten in den sector van Me
litopol en ten Zuidoosten van Sa-
porosje bijzondere felheid. In een
verbitterde worsteling werden her
haaldelijk uitgevoerde vijandelijke
aanvallen opgevangen en eenige
penetraties afgegrendeld.
Ook in de bocht van den Dnjepr
werd verder zwaar gestreden.
Onze troepen hebben na vernie
ling van voor den oorlog belang
rijke installaties de stad Djepro-
petrowsk ontruimd. Tegen Kriwoi
gK og brachten de bolsjewisten
'nieuwe strijdkrachten voor den
aanval in het vuur. Ten Noorden
van de stad duurden de al dagen
aanhoudende gevechten ook giste
ren onafgebroken voort. Een uit
het Noordwesten in den flank van
den vijand uitgevoerde tegenaan
val van eigen tankformaties drong
door in concentraties van de
bolsjewisten en bracht daardoor
den bij Kriwoi Rog strijdenden
Duitschen troepen belangrijke
verlichting.
Op de afgrendelingsfronten van
het penetratiegebied bleven tal
rijke aanvallen van den vijand
zonder resultaat. Uit een brugge-
hoofd ten Noordwesten van Kre-
mentsjoeg vielen de bolsjewisten
met sterke strijdkrachten aan,
doch werden in een tegenaanval
teruggedrongen.
Ten Zuidoosten en Noorden van
Kief en ten Noordwesten van
Tsjernigow kwam het hier en
daar tot felle plaatselijke gevech
ten, waarbij de bolsjewisten over-
fal werden afgeslagen.
Ten Westen van KrltSjew gin-
[gen de bolsjewisten met verschei-
60 jaar firma Servaas Onder
[talrijke blijken van belangstelling
Iheeft vandaag de bekende kan-
Ltoorboekhandel der firma L. P.
[Servaas en Zonen, aan de Hoo-
Lgewoerd 17, zijn 6Ö-jarig bestaan
[herdacht. In het middelpunt der
[feestviering stond daarbij de
«thans 84-jarige oprichter, de heer
|L. F. Servaas, die ondanks zijn
[hoogen leeftijd nog steeds in het
[bedrijf werkzaam is. Tallooze za
kenrelaties, leyeranciers zoowel
lals klanten kwamen den jubilee
renden firmanten hun gelukwen-
fcchen aanbieden, o.w. de ge-
Émeente-secretaris. mr. dr. C. E.
wan Strijen. Een groot aantal
(floemstukken getuigde voorts van
prettige verhouding, welke
pellen de firma Servaas en
«r zakelijke relaties bestaat.
RIJNSBURG Bloemenveiling
[van 25 October. Eikenblad 35
40 et.; Asters f. 2f. 3; Chrysan
ten 50 ct.; Ficales f. 2; Afrikanen
B035 ct.; Dahlia's f. 8f. 9;
goudsbloem 3540 ct.; Gladiolen
f. 7—f8.
ROTTERDAM, 26 Oct. Heden
perden ter veemarkt aangevoerd:
[781 dieren, waaronder 67 paarden
p9 schapen. 1093 runderen, 97
nuchtere kalveren, 176 graskalveren
pn 259 biggen Prijzen per stuk:
Melkkoeien 200018001650- kalf-
koeien 19501750—1600; vare-
poeien 12001100950; vaarzen
[1001000700; pinken 900800
p50.
dene divisies infanterie op breed
front tot den aanval over. In
energieke tegenaanvallen werden
penetratiepunten opgeruimd en de
vijandelijke aanvalsformaties te
ruggeworpen op haar vertrekstel-
lingen.
Uit het gevechtsgebied ten Wes
ten van Smolensk en ten Zuiden
van Welikije Loeki wordt slechts
geringe gevechtsactiviteit gemeld.
Het luchtwapen, dat te zamen
met Roemeensche formaties vlie
gers vooral in het Zuiden van het
Oostelijke front in zware afweer-
gevechten staanden troepen merk
bare verlichting bracht, schoot in
den tijd van 22 tot 25 October 188
bolsjewistische vliegtuigen neer. 14
eigen vliegtuigen gingen in dien
tijd verloren.
In Zuid-Italië is het slechts in
enkele sectoren tot voorpostenge
vechten gekomen.
Beveiligingsvaartuigen der ma
rine hebben in de wateren ten
Noorden van Drontheim twee
Britsche motortorpedobooten be
schadigd, waarvan er een korten
tijd later door een Duitschen jager
tot zinken werd gebracht.
In den nacht van 24 op 25 Oc
tober hebben Duitsche motortor
pedobooten een aanval gedaan op
de Engelsche Oostkust en zijn in
gevechten gekomen met een supe
rieure formatie Britsche torpedo
boot j agers. artillerie-motortorpe -
dobooten en beveiligingsstrijd
krachten. Een Britsch bewakings
vaartuig werd tot zinken gebracht
en verscheidene artillerie-motor-
torpedobooten werden beschadigd.
Twee eigen motortorpedobooten
gingen verloren. Haar bemannin
gen konden voor het grootste
deel gered worden.
Boven de bezette Westelijke ge
bieden en in het gebied van de
Middellandsche Zee hebben for
maties van het luchtwapen en de
marine 20 Britsch-Amerikaansche
vliegtuigen neergeschoten.
NE1>. HERV. KERK Beroepen
te Hellendoorn (2e pred.pl.) ds. H.
van Niel te Burgwerd: te Schoon
hoven ds. C. C. T. Postma te
Jaarsveld; te Rotterdam-Charlois
(6e pred.pl.) ds. A. J. Brinkman
te Zegveld; te Steenderen en
Bronkhorst (toez.) ds. A. P.
Mijnarends te Breda; te Heukelum
cand. A. de Vries, hulppr. te 's-Gra
venhage; te Putten ds. J. W. van
der Linden te Kootwijkerbroek.
Benoemd tot hulppred. te Oud
en Nieuw-Gaste! ds. mr. E. D. G.
van der Horst, aldaar. Bedankt
voor Dordrecht (vac. ds. Petri) en
Rotterdam-Delfshaven (vac. ds.
James) ds. H. A. Visser te Raalte;
voor Benschap ds. J. Zwijnenburg
te Noorden. Aangenomen als wnd.
voorganger der Ned. Herv. Evange
lisatie te Ureterp cand. G. D.
Postma, te Leek; als hulpprediker
naar Hoogeveen cand. J. W de
Bruijn te Bodegraven. Beroepen te
Kuilenburg (toez.) ds. P. H. Kap-
teyn te Schagen.
GEREF. KERKEN Bedankt
voor Workum ds. G. van Andel te
Oosternijkerk. Aangenomen naar
Zwolle (voor arbeid in den Noord
Oost-polder) ds. P de Jong te
Bunschoten-Spakenburg.
GEREF. GEMEENTEN Beroe
pen te Middelburg ds. T. Dorre-
steiin t.e Qpheusden
Hoofdredacteur: B. W. Menk-
horst Leiden; plv. hoofdredacteur:
K. Been, Leiden.
Redactiestaf: B W. Menkhorst,
Buitenland en Tooneel; K. Been,
Binnenland en Sport; j. Brouwer,
Stadsnieuws; Th. J. Hannema.
Omgeving en Muziek.
Politiek medewerker: W. H.
Streng, Wassenaar.
Verantwoordelijk voor de adver
tenties: A Poortman.
VERKOOP VOORWAARDELIJK
GOEDGEKEURD VLEESCH
OPENBAAR SLACHTHUIS.
Woensdag, 27 Oct. as. 910t£
uur, Nos. 2529 t/m. .2654 Sociale
Dienst en Nos. 21820 t/m. 21850
en Nos. 20794 t/m. 20889 Maat
schappelijk Hulpbetoon.
Uitsluitend op speciale door die
diensten verstrekte bonnen; ten
hoogste 1 K.G. per bon. Legiti
matiebewijzen, distributiebonnen,
papier en gepast geld meebrengen
STEVENINCK, Burgemeester.
ZEEP.
Ie.
Ter verkrijging van zeep voor
kapperszaken worden kappers tot
en met 30 October 1943 in de ge
legenheid gesteld een aanvraag
formulier MD 233-41 af te halen
aan het Distributiekantoor, ingang
Langebrug (Schermschool)De in
gevulde aanvraagformulieren die
nen in het tijdvak van 1 t/m 6
November 1943 te worden ingele
verd aan het Distributiekantoor,
ingang Langebrug (Muziekschool)
loket 22.
2e. Praktiseerende artsen, tand
artsen, dierenartsen, medische
studenten, practisch werkzaam in
de anatomie, met verklaring hoog
leeraar-directeur en Co-assisten-
ten in de operatie-afdeeling met
verklaring van directeur-genees
heer, vroedvrouwen, verloskundi
gen en wijkverpleegsters kunnen
vanaf 1 November 1943 voor een
tijdvak van 3 maanden zeepbon-
nen afhalen aan het kantoor,
Steenschuur 21, ingang Langebrug,
loket 11. 3515
IJZERBONS
Binnenkort vindt in de voorzie
ning in de behoefte aan ijzer en
staal van de leden der Bedrijfs
groep Metalenverwerkende Am
bachten een wijziging plaats. Deze
contingentbeheerster gaat nl. hoe
veelheden ijzer en staal, welke klei
ner zijn dan 250 kg., door middel
van ijzerbons in plaats van bewij
zen van overdracht C4 toewijzen.
Deze ijzerbons zijn genummerde
formulieren, welke o.a. het ge
wicht en de soort van de toegewe
zen hoeveelheid materiaal, de sec
tie van bovengenoemde bedrijfs
groep. welke tot toewijzing is over
gegaan, en den naam van den be
gunstigde vermelden De aanvra
gers, die zulke ljzerbons ontvan
gen, kunnen tegen inlevering van
dezen bon bij hun handelaar de
te hunner beschikking gestelde
hoeveelheid materiaal koopen.
Handelaren kunnen zich met de
van hun cliënten ontvangen ijzer
bons niet rechtstreeks herbevoor-
raden; dit kan alleen geschieden
op grond van een te hunnen na
me uitgeschreven bewijs van over
dracht C4.
Ten einde een dergelijk formu
lier te verkrijgen, dienen de han
delaren de in hun bezit gekomen
ijzerbons ten minste éénmaal per
kalenderkwartaal bij de sectie van
de Bedrijfsgroep Metalenverwer
kende Ambachten welke de bons
heeft uitgegeven, in te zenden. De
fcon= moeten bij deze inzending
vergezeld gaan van een gedateerden
recapitulatlestaat in duplo, waar
op de nummers van de bons en
de gewichten, getotaliseerd per
materiaalbron, voorkomen. Han
delaren mogen ijzerbons niet als
„wisselgeld" bezigen. Zij mogen
voorts alleen materiaal afleveren
aan de onderneming, welker naam
op de voorzijde van den bon is
vermeld. Handelaren, die op grond
van ijzerbons ijzer en staal uit den
Ingevolge de verordening herdis
tributie ijzer en staal dd 7 October
1942 geblokkeerden vooi raad willen
afleveren, moeten de procedure
volgen van de circulaire No. 718
dd. 5 Maart 1943 van het Rijks
bureau voor IJzer en Staal, echter
met dien verstande, dat de aan
vraagformulieren HDB/DI of de
specificatiebladen HDB vergezeld
moeten gaan van de ijzerbons, in
plaats van een ten name van Rijks-
ijzer uit te schrijven bewijs van
overdracht C. Op het aanvraagfor
mulier HDB/DI of specificatieblad
HDB dienen de nummers van de
ijzerbons te worden vermeld. Voor
hoeveelheden boven de 250 kg.
blijft de bestaande procedure van
toewijzing door middel van bewij
zen van overdracht C4 van kracht.
OFFICIEELE PUBLICATIE
VAN DEN GEMACHTIGDE VOOR
DE PRIJZEN.
Maximum grossiers- en detaillisten
prijzen voor groenten en fruit.
Deze prijslijst geldt van 27 Oct. af.
GROENTEN
Andijvie: Sort. I meer dan 3 kg. p.
10 st. grossiersprijzen f. 7 p. 100 kg.
detaillistenprijzen f. 0.10 p. kg;
sort. II minder dan 3 kg. p. 10 st.
f 6.50 f 0.10; Savoyekool (geel)
f. 6,50. f. 0.10; idem (groen) f. 7.
f. 0.10; Roode kool f. 6.50. f. 0.10;
Spruitkool (ongeschoond) f. 19.50,
f 0.25; Spruitkool (geschoond)
f. 30.50. f. 0.39; Witte kool f. 5,
f. 0.08; Chineesche kool f. 5. f. 0.08,
Boerenkool f.6 f. 0.09: Bloemkool
Soort IA boven 27 cm, over den
kop gemeten f.18.75 p. 100 st., f.0.24
p. st.; idem I van 2227 cm. idem
i. 15.75. f. 0.20; idem II van 1822
cm. idem f. 12.75, f. 0,16; idem III
van 12—18 cm. idem f. 9,25, f. 0.12;
Peen zonder lof: Gele: van 50
500 gr .p. stuk ongewasschen f. 5
p. 100 kg., f. 0.07 p. kg. v. 500-1000
gr p. st. ongewasschen f. 4.50,
f. 0.07; Roode: Sort. I ben. 50 gram
per stuk gewasschen f. 10.50, f. 0.14
Sort. II van 50500 gram onge
wasschen f. 6,50. f. 0.09; Sort. HI
beven 500 gram ongewasschen f. 5
f. 0.07; Bospeen: 0.6 kg. peen. 25 st.
per bos f. 10.50 p. 100 bos, f. 0,14
per bos; Knolselderijzonder blad,
boven 6 cm. doorsn. f. 10.50 per 100
kg, f. 0.14 per kg; met blad, bene
den 6 cm. doorsn. f. 5 p. 100 st.,
f 0.07 per st.; Bosselderij f. 3.50 p.
100 bos f. 0.06 p. bos; Bleekselderij
f. 9.50 per 100 kg., f. 0.13 p. kg:
Peterselie en kèrvel f. 4 p. 100 bos
f. 0.06 p. bos; Kropsla, glas: Sort. I
boven 1,3 kg. per 10 st. f. 5 p. 100
st., f. 0.07 p. St.; Sort. II van 1,1
13 kg. P. 10 st. f. 4,50, f. 0.07;
Natuur: Sort. I boven 1,8 kg. p. 10
st f. 4 f. 0.06; Sort. II van 15
1,8 per' 10 st. f. 3,50, f. 0.06; Sla
(dunsel, snij- en stoofsla) f. 1($50
per 100 kg., f. 0.14 p. kg.; Veldsla
f. 19, f. 0.25; Spinazie (blad)glas
f. 19, f. 0.25; idem natuur f. 13.
f. 0.17; idem (struik) f. 12, f. 0.16;
Komkommers: Soort IA vanaf 850
gr. p. st. f. 16,50 p. 100 st., f. 0.20
per st.; idem I van 700850 idem
f. 13,50, f. 0.16; idem II van 600
700 gr. p. st. f. 11, f. 0.13; idem
III van 500—600 gr. p. st. f. 8.
f. 0.10; Gele uien f. 8,50 per 100 kg
f. 0.12 p. kg; Roode uien f. 9,50,
f. 0.13; Sjalotten f. 11,50, f. 0.15;
Koolrabi: I boven 7 cm. doorsn.
f. 6 per 100 st., f. 0,08 p. St.; n
van 57 cm. doorsn. f. 5,50, f. 0.07;
Herfstknollen (gewasschen) f. 5 p.
100 kg., f. 0.08 p. kg; Herfstknollen
(ongewasschen) f. 4,50. f. 0.07;
Ramenas f. 5,50, f. 0.08; Postelein
f 22. f. 0.29; Prei: Sort. I boven 10
m.m. doorsn. f. 10, f. 0.13; idem II
tol 10 m.m. doorsn. f. 8. f. 0.11;
Kroten: Sort. I tot Vi kg p. st.
f. 6.50, f. 0.09; id. II van lh1 kg.
p. st. f. 5,50, f. 0,08; id. HI van 1
lVz kg. per st. f. 5, f. 0.07; Kro
ten. gekookte: 3 stuks of meer p.
kg f. 13. f. 0.17; minder dan 3 st.
Vloerbedekking noodig? Informeer,
naar BRUYNZEEL PARKET.
Inlichtingen
Den Haag: Javastr. 88, tel. 118945.
Zaandam: tel. 8001.
per kg. f. 11,50. f. 0.15; Tomaten
I. II, HI en IV f. 19.50. f. 0.25; id.
bonken f. 15, f. 0.19; id. kriel en
gescheurde f. 10, f. 0.13; Jonge
kastomaten I. II, III en IV f. 29,50,
f. 0.38; idem bonken f. 22. f. 0,29;
Kasboonen f. 46. f. 0.55; Pronkboo-
nen. witte f 14, f. 0.18; Schorse-
neeren I ten hoogste 20 st./kg
f. 20.50, f. 0.27; id. II 2045 st./kg.
f. 14,50. f. 0.19; Witlof f. 29,50,
f. 0.38
FRUIT:
Druiven: I Gros Colman, Golden
Champion. Muskaat. West Frisia.
Leopold f. 80 per 100 kg., f. 0.96
per kg; II Frankenthaler f.70,
f. 0.84; Hl Overige soorten f. 65,
f. 0.78; Appelen: Groep I, Cox.
Oranje Pippin enz. IA f. 59,50.
f. 0.74; A f. 42.50, f. 0.53; B f. 25.50
f. 0.33; Groep H, Goudreinetten
enz. IA f. 42.50. f. 0.53; A f. 31.50.
f. 0.40; B f.20.—, f. 0.25; Groep III
Brabantsche Bellefleur enz. IA
f. 36.50, f. 0.45; A f. 27.50, f. 0.35;
B f. 17.—f. 0.21; Groep IV,
Jacques Lebel enz. A f. 25.50, f.0.33
B f.17.f. 0.21; Groep V, Ove
rige soorten A f.22.f. 0.28; B
f. 14.50, f. 0.19; Val van Goud-
sterreinet. Yellow Transparant en
de soorten uit groep I f. 16.
f. 0.20; Val van alle overige soor
ten f. 14.f. 0.18; Kroetappelen
(zuur) f.12.f. 0.15; Kroetappe
len (zoet) f. 8.50, f. 0.11; Peren:.
Groep I, Beurré d'Anjou enz. IA
f.53.—, f. 0.66; A f.36.—. f0.45;
B f. 19.50, f.0.26; Groep II, Legi-
pont IA f. 42.50, f. 0.53; A f. 30.50,
f. 0.39; B f.14.—, f. 0.18; Groep HA
Brederode A f. 30.50. f. 0.39; B
f. 14.f. 0.18; Groep in, Beurré
de Mérode A f. 27.50, f. 0.35; B
f. 14.—, f. 0.18; Groep IV, Overige
soorten A f. 19.50, f.0.26; B f.14.-
f. 0.18; Kroetperen en valperen
f 8.—, f. 0.10.
Voor het snijden van kool mag
3 ct. per kg. berekend worden, met
dien verstande, dat de kool na het
snijden gewogen wordt.
Voor het schrappen van wortelen
mag 1 ct. per kg. of per bos be
rekend worden, met dien verstande,
dat de wortelen vóór het schrappen
gewogen worden.
Voor bezorging van groenten en
fruit mag door detaillisten 1 ct. p.
kg in rekening gebracht worden
boven den verkoopprijs af winkel.
Voor de afwijkende kwaliteit van
bovengenoemde producten, alsmede
voor het zg. uitschot, moeten prij
zen berekend worden, die in een
redelijke verhouding staan tot de
hierboven gepubliceerde maximum
prijzen, welke gelden voor de beste
kwaliteit. Bij inkoop tegen lagere
dan de gepubliceerde maximum
prijzen moeten de verkoopprijzen
dienovereenkomstig worden verjaagd
Het vragen van hoogere prijzen is
strafbaar Bewaar deze opgave en
gebruik haar.
Nieuwe opgaven kunnen de
vroegere ongeldig maken!
Het Chr. Dameskoor
„EUPHONIA" met afd.
Jeugdkoor te Wassenaar
vraagt een DIRIGENT,
P.G., Repetitie Vrijdag
avond. Drieven met op
gave van verlangd salaris
aan Mej. M. Zuiderduin,
secr.esse Heerenweg 21,
Wassenaar. 3503
van Aandeelhouders in
Nederlandsch Drukkerij
bedrijf N.V. te Leiden op
Maandag 1 November
1943 des morgens om 11'
uur ten kantore Rijns-
burgerweg 171, Leiden.
Agenda:
Wijziging Directie.
IEDERE HOEVEELHEID VERKRIJGBAAR,
ALLEEN VOOR WEQDERVERKOOPERS
Vanaf heden Woensdag
en Zaterdagmiddag
se verkoop en inzetten
an rubberzakjes, chroom
|en nikkelstaalpennen.
pe reparaties binnen
14 dagen.
ZEEMANILAAN 31
Telefoon 250713
Eanketibaikikerij
Lunchroom
Ter overname gevraagd:
GEBRUIKTE
SCHRIJFMACHINE
(event, koffermodel). Br.
J. v. Heyningen, Lijster
beslaan 99, Rijswijk Z.H.
Clichéfabriek te Leiden
vraagt ter opleiding op
eenige harer afdeelingen
(o.a. fotografie), t-wes
en een BOODSCHAP
PENJONGEN. Leeftijd
14 a 15 jaar.
Aanmelden na 7 uur
Vliet 17a. 3479
van Aandeelhouders van
de Maatschappij tot be
vordering der Leidsche
Onderwijsinstellingen
N.V. te Leiden, op Maan
dag 1 November 1943 te
10 uur 's morgens ten
kantore Rijnsburgerweg
169175 te Leiden,
Agenda:
Wijziging Directie.
1 Shoepe^1
PITTO