Winkeljuffrouw
DE SPAR
!ensma^L^
ETAGE
Ouwelijk
Te koop aangeboden
GELD
MODERNE TALEN
VERLOREN
Huwelijk
KANTOORBEDIENDE
F AM A kómt infleuc
LAATSTE BERICHTEN
Sovjet-doorbraak
pogingen verijdeld.
K0FFIE-SURR0GAAT
KICUSCIIKN
UIT DE OMSTREKEN
OFFICIEELE
MEDEDEELINGEN
EEN IICHTPUNT
IN OEZEN TIJD
waarde bonnen ST\
waardebonnen AY
0g was het niet genoeg en bij
jn van de vele aanvallen sloeg
rechtsback, die voor de rust
n goede partij speelde maar het
u niet meer kon bijbeenen, den
met de hand, hetgeen een
rafschop opleverde, welke door v.
anrooij werd benut (71). Hier-
i maakte B.M.T. nog een tegen-
ïnt, terwijl prompt het antwoord
n U.V.S. volgde door een doel-
int van van Wanrooij (82).
Na afloop volgde een huldiging
in den U.V.S.-speler P. Kante
en, in verband met het spelen
,n zijn 250sten wedstrijd in den
VB. Hij werd toegesproken door
n voorzitter, den heer Bosboom,
j de heeren R. L. Lolkes de Beer,
re-voorz„ Hendriks namens de
elers en M. Grobbe, trainer van
V.S.
L.F.C.Wassenaar 14 In een
ttigen strijd wogen de ploegen
n de eerste helft goed tegen
kaar op met de thuisclub iets
vaarlijker Na een kwartier
erd een goed opgezette -L.F.C.-
nval met een doelpunt (door
nk gescoord), beloond 10. Met
jderzijdsche aaaval'en en wisse
nde kansen verstreek de tijd,
ich juist voor Je rust wist Was-
naai met een keu; lg doelpunt
an den rechtsbinnen gelijk te
aken. 11. Na de ttee eaf Was-
naar beter spel te zien en was
voor het grootste gedeelte aan-
llend hoewel de aanvallen van
F.C. niet zonder gevaar waren.
>t doelpunten kwam het aan-
nkelijk niet, tot 10 min. voor
t einde Wassenaar's rechtsbui-
n zijn club de leiding gaf. Toen
>t kort daarop 13 werd door
n midvoor, gaf L.F.C. den strijd
De linksbuiten maakte er op
,n gemak nog 14 van, waarna
scheidsrechter het einde aan-
indigde.
Bi. ZwartLugdunum 21
thuisclub was direct in den
nval, maar eerst na 20 min. nam
de leiding. Lugd. bracht het
el in evenwist en nog voor de
st maakte de Roo fraai gelijk
de tweede helft is Lugd. steeds
t sterker geweest, maar tegen
verhouding in nam BI. Zwart
een hoekschop de leiding. De
uisclub verdedigde hierna stevig
ardoor de Roo, die weinig steun
d, geen kans meer kreeg om te
Dren. Een gelijk spel was de
ïste verhoudinggeweest.
HOCKEY.
Ned. Hoekeybond De uitsla-
n waren:
lames: Westen lekl.: TOGO
lversum 31; Be FairBDHC
-1; SCHC—HOC 3—0; HDM
dam 1—0; HHVC—RW 1—2.
4e kl. C: Kiev. III—Leiden III
-2.
District Z.-Holland, Jeugdkl. A:
iden aSOS a niet doorgegaan,
leeren: Westen le kl. A: TOGO
Victoria 11; HDM—HOC 61;
IYC—Leiden 20.
le kl. B: AlkmaarHilversum
5; Be FairLaren 31; Am-
rdamSCHC 51;
2e kl. B.: HHYC III—TOGO II
5; HDM III—HLC 16; Leiden
-Kieviten 11.
District Zuid-Holland kl. E: Lei-
n IVZuldwijk II 16.
Jeugdklasse B: Leiden aVCL a
■3.
HKYC 1—Leiden 1 2—0 In het
;in kwam Leiden goed opzetten,
ede schoten van de voorhoede
ven echter uit. Langzamerhand
ang HHYC op en voor de pauze
)0rde zii .eenmaal. Na de rust
s het tempo een oogenblik be-
orliik. maar later zakten beide
rtijen af Van Heel wist door lis-
om den Leidschen keeper heen
spelen, HHYC een zekere over-
ining te bezorgen. Waarschijn-
had een 21 nederlaag de
ichtsverhoudingen beter aange
ven.
SCHERMEN.
jlwaan degen kampioen van Zuid-
lland Zondagochtend werd in
lermschool „Giisbertl" alhier
Ier zéér groote belangstelling
kampioenschap van Zuid-Hol-
r- op degen verschermd. In het
emeen waren het slechts sterke-
schermers die deelnamen, waar
goed spel te zien werd gege-
en deze wedstrijden niet noo-
oos lang gerekt werden door
lermers, die volkomen kansloos
ren. De spanning bleef er tot
laatste toe in. daar Kuipers.
Den Haag en Swaan (Leiden) elk
twee partijen hadden verloren en
verder alleen winstpartüen boek
ten. Hierdoor was aan het einde
barrage tusschen hen noodig. Deze
partij werd door Swaan op zeer
overtuigende wijze met 83 ge
wonnen.
De totaal uitslag luidt:
1. kampioen J. J. Swaan (Gijs-
berti) 6 gew. part. 12.8 ontv. en
17 geg. tr.; 2. E. Kuipers (Par. et ri
poste) 51317; 3. A. v. Vliet
idem 4^-1415; 4. A J. v. d. Hoe
ve Idem 31414; 5. J. Zoet idem
31414: 6. J. F. B. v. Eijsinga
(zaal Abrahams) 31616: 7. J.
van Jolle (zaal Ter weer Haag) 3
1715; 8. H. Ter Weer 119—11.
ZWEMMEN.
Nationale wedstrijden te Rot
terdam In het Sportfondsen-
bad in Rotterdam werden natio
nale wedstrijden gehouden, waar
aan door een groot aantal ver-
eenigingen is deelgenomen. Op de
100 meter rugslag dames is een
felle strijd geleverd tusschen Iet
van Feggelen en Erna Westhelle.
De laatste had al direct een voor
sprong dien zij tot het eind heeft
weten te behouden. Bij den 100 m.
rugslag heeren won De Geest van
H.P.C. onbedreigd voor Van Mer-
kesteyn in 1.13.4. De 200 m. school
slag dames werd door Tonny By-
land van H.Z.C. met 10 sec. voor
sprong op F. Shel van Rotterdam
gewonnen. Zij maakte een tijd van
3.05 min. Öp hetzelfde nummer
heeren won Kruithof van R.Z.V.
vóór van Driel van dezelfde ver-
eeniging. De 100 m. borstcrawl
heeren had een spannend verloop.
Van Merkesteyn liet Molenaar
aanvankelijk ver achter zich, doch
na 50 meter nam Molenaar een
voorsprong die eerst in de laat
ste vijftig meter door Van Merke
steyn kon worden ingeloopen,
zoodat de laatste met 1.1 sec. ver
schil won. Bep van Schaick
(De Meeuwen) won hetzelfde
nummer onbedreigd voor Thea
Snoeks van A.D.Z. De 5 x 50 m.
borstcrawl estafette heeren wérd
gewonnen door Het Y 1 in 2.28.3
min. vóór R.Z.V. met 3.7 sec. ver
schil. Bij de damesploegen behaal
de R.D.Z. 1 de overwinning op
hetzelfde nummer in 2.49 min.
vóór A.D.Z. in 2.51.8.
ATHLETIEK
Onderlinge veldloopen „Holland"
Evenals vorige jaar organiseerde
„Holland" ook dit najaar weer
veldloopen voor leden. Voor senio
res was de afstand 3 k.m., voor
juniores lj/2 k.m. Bij de senio
res was de uitslag als volgt: le
Riethoven, 2e Deyn. 3e Bromer, 4e
Vos. 5e Pieëte enz. Uitslag junio
res: 1 v. d. Homen. 2 Jagerman,
3. V. Leemen. 4. Swaak, 5. Favier
enz.
HANDBAL.
Nieuw-Brunhilde De uitslagen
van Zondag zijn: N.-B. I—VVL
6—1; N.-B. IISpoorwegen II 01
Het 3e elftal van N.-B. is ook bij
den bond opgegeven en komt bin
nenkort voor de competitie -Uit.
KORFBAL.
Nederlandsche Korfbalbond
De uitslagen waren:
Noord-Holland I: SVKKoog
Zaandijk 44; RohdaDED 46;
ArchipelSwift 85; Oosterkwar
tierWesterkwartier 15.
Zuid-Holland I: DKC—Deetos
6-8; Het ZuidenOns Eibernest
8—1; AchilesHKV 3—2; HSV—
Gymnasiasten 45.
Gelderland IEKCANovioma-
gum 32; VadaOnder Ons 51:
't OverschotjeHellas 410; ZKC
—Steeds Hooger 151; Hellas't
Overschotje 101.
Overijsel I: AKCOranje Zwart
7—1- -
Noord I: 't Noord OostenHer
mes 37; Club BrothersWWMD
15; Wordt KwiekLDO 110;
NicRood Zwart 70.
Zuid I: VoltDe to 311; Odllo
Rust Roest 15.
Zuid-Holland IIA: Vlcus Orien-
tisReady 81; FluksAchilles II
38; Ons Eibernest IIALO 27.
Zuid-Holland IIB: OSCR— Ro
zenburg 54; ZwerversSpangen
33; 't Zuiden IIDeetos H 0—6;
Schiedam—Quick 2—4.
Zuid-Holand IIIA: Het Zuiden
IHFluks II 101; Gymnasias
ten H—Achilles III 53; Olympi-
aanReady II 61.
Zuid-Holland IHB: Ready m—
Algemeene II 34; Die Haghe II
Emma 13.
BINNENLAND.
Brandstoffenbijslag voor, onder
steunden De secretaris-gene
raal van het Departement van
Sociale Zaken heeft goedgekeurd,
dat in het tijdvak van 17 October
1943 t/m 15 April 1944 aan onder
steunde werklooze arbeiders, als
ook aan ondersteunde kleine
grondgebruikers (boeren en tuin
bouwers) wederom wekelijks een
brandstoffenbijslag zal worden
verstrekt.
Van 17 October t/m 20 Novem
ber 1943 en van 5 Maart t/m 15
April 1944 wordt een uitkeering
gegeven van f. 1.per week. Ge
durende de overige weken zal de
bijslag f. 1.30 per week bedragen.
BUITENLAND
Eden en Cordell Hull in Teheran
Naar de zender van Teheran
meldt, zijn gisteren de Britsche
minister van buitenlandsche za
ken, Eden, en de Amerikaansche
staatssecretaris Cordell Hull in
Teheran aangekomen. Beide
ministers van buitenlandsche za
ken zijn op weg naar Moskou.
Tegelijk met Hull is ook de nieuwe
ambassadeur der Ver. Staten in
Moskou, Harriman. in de Iraan-
sche hoofdstad aangekomen. Naar
radio Teheran ten slotte meldt,
heeft Eden met den Iraanschen
premier besprekingen gevoerd.
(D.N.B.).
Verwoeste steden - Maarschalk
Pétain heeft Zaterdag, naar Ofi
meldt, verscheidene burgemeesters
uit de omstreken van de Loire
ontvangen. Onder hen bevond zich
ook de burgemeester van Nantes,
die op de vragen van het staats
hoofd mededeelde, dat Nantes
voor tweederde verwoest was. 2700
huizen zijn deels volkomen ver
nield. 65.000 personen zijn door de
bombardementen in hun bezittin
gen getroffen en 100.000 men-
schen zijn geëvacueerd.
De burgemeester van St. Na-
zaire verklaarde aan den maar
schalk, dat de stad St. Nazaire
niet meer bestaat. Op het oogen
blik worden nog 500 levensmid
delenkaarten per maand uitge
reikt voor een stad, die voor den
oorlog 45.000 inwoners telde.
FluksAchilles II 38 Fluks
begon met elf menschen tegen
een volledig Achilles. Hierdoor was
de wedstrijd van den aanvang af
reeds beslist, want voordat een re
serve in het veld verschenen was,
had Achilles een 40 voorsprong.
Rust 15. Na de hervatting was
Achilles weer het eerst aan bod en
zij maakte er 17 van. Belt scoor
de vervolgens weer voor Fluks,
waarna Davidson voor de gasten en
J. Zwart voor de thuisclub elk nog
eenmaal inschoten. Achilles won
zoodoende met 83.
Vicus IReady I 81 Door
goed middenvalspel van v. d.
Broek cjs. is Vicus in de meerder
heid. Toch weet Vicus eerst kort
voor de rust door mej. M. Brieër
de leiding te nemen (1—0). Na de
rust loopt Krijger keurig door en
het is 2—0, na de vakwisseling is
Vicus zeer gevaarlijk voor de korf
en spoedig is het 5—1. Ready geeft
den moed nu op. Vicus neemt het
spel geheel in handen en mej. M.
Brieër neemt nog twee doelpunten
voor haar rekening.
Duitsch Weermachtbericht.
Het opperbevel der Duitsche
weermacht maakt bekend:
Ten Noorden van de Zee van
Azof zijn vrij sterke vijandelijke
infanterie- en tankaanvallen af
geslagen.
Ten Zuidoosten van Krements-
Joeg leverden onze troepen gedu
rende den geheelen dag zware
afweergevechten tegen aanval
lende sterke vijandelijke strijd
krachten. Daarbij werden gisteren
43 tanks kapotgeschoten.
Een onder leiding van luit.-
generaal Hossbach staand Duitsch
tankkorps heeft in gevechten die
twee weken hebben geduurd, een
gevaarlijken vijandelijken door
braak aan de monding van de
Pripet verijdeld en in tegenaan
val twee infanteriedivisies en een
tankbrigade der sovjets vernie
tigd. De vijand verloor 3500 ge
telde dooden, bijna 2000 gevange
nen en 200 kanonnen en een
groot aantal tanks, pantsergewe
ren, granaatwerpers en andere
zware en lichte infanteriewapens.
In den centralen sector van het
front hebben de bolsjewisten ten
Noordwesten van Tsjernigof en
ten Westen van Smolensk hun
herhaalde doorbraakpogingen
voortgezet en met vrij sterke
strijdkrachten ook ten Zuiden van
Welikije Luki onze stellingen aan
gevallen.
De vijand werd overal na harde
gevechten en door vastberaden
eigen tegenaanvallen afgeslagen
en plaatselijke penetraties werden
afgegrendeld.
De door lt.-generaal Schlemmer
geleide Saksische 134ste divisie in
fanterie verdient voor haar schit
terende houding bij de zware ge
vechten ten Noordoosten van
Gomel bijzondere waardeering.
In Zuid-Italië is het slechts op
eenige plaatsen van den Westelij
ken en centralen sector van het
front tot plaatselijke gevechten
gekomen. Aanvallen van Britsch-
Amerikaansche strijdkrachten in
de Volturnobocht werden afge
slagen. Bij de gevechten van de
vorige dagen brachten onze troe
pen verscheidene honderden Brit
ten en Amerikanen als gevange
nen binnen.
Duitsche gevechtsvliegtuigen
hebben in het Oosten van de Mid-
dellandsche Zee voltreffers met
bommen geplaatst op een vijan-
lijken kruiser.
In den afgeloopen nacht hebben
eenige vijandelijke vliegtuigen een
gering aantal bommen geworpen
in Westelijk en Noordelijk gebied
van Duitschland.
Het luchtwapen heeft gisteren
overdag en gedurende den nacht
afzonderlijke doelen in Zuid En
geland, vooral in Londen met suc
ces aangevallen. Eén vliegtuig
keerde niet terug.
Weer rap ter been en vri?
van Rheumatische pijnen.
Neem
Gezondheid voor een ceni per dag
Apoth. co Drog. 0.41.0.76. L47 N V Rowot/w
dacht van diefstal zijn aangehou
den B. de G. 13 J.. J. v. H. 17 J.,
A .K. 17 J. en A. v. 't W. 16 j„
ailen uit Den Haag.
Geslaagd voor het examen
Staathuishoudkunde en Statistiek
M. O. de heer P. v. Barneveld, al
hier.
Hoofdredacteur: B. W. Menk-
horst, Lelden; plv. hoofdredacteur:
K. Been, Lelden.
Redactiestaf: B. W. Menkhorst,
Buitenland en Tooneel; K. Been,
Binnenland en Sport; J. Brouwer,
Stadsnieuws; Th. J, Hannema,
Omgeving en Muziek.
Politiek medewerker: W. H.
Streng, Wassenaar.
Verantwoordelijk voor de adver
tenties: A. Poortman.
KATWIJK AAN ZEE
Distilleertoestel in beslag geno
men De ambtenaar van de ac
cijnzen te Katwijk in samenwer
king met de politie hebben een in
val gedaan bij B. H. in de Haven
straat èn aldaar een distilleertoe
stel in beslag genomen.
VOORSCHOTEN.
Jeugdige autodieven De po
litie zag 's avonds op den Veur-
scheweg ter hoogte van de Knip-
laan een auto aankomen, welke
zich zigzagsgewijs over den weg
bewoog en ten slotte in een heg
reed. Toen zij ter. plaatse arri
veerde werd in de auto een viertal
Jongens aangetroffen, waarvan
twee wisten te ontvluchten. Ge
bleken is, dat deze auto in Den
Haag was ontvreemd. Als ver-
HAVERMOUT- EN
GORTTOEWIJZINGEN.
De distributiediensten reiken bij
Inlevering van de bonnen „alge
meen 669" (gort) van 18 t/m
22 October as. toewijzingen voor
havermout uit. Tezamen met deze
bonnen kunnen detaillisten maxi
maal 19 restantbonnen „algemeen
658", alsmede maximaal 19 re
stantbonnen „algemeen 659" in
leveren. De bonnen „een rantsoen
gort" mogen niet met de boven
genoemde bonnen op één opplak-
vel voorkomen, doch moeten af
zonderlijk Ingeleverd worden ter
verkrijging van een toewijzing voor
gort. Bereiders van gortpap ont
vangen uitsluitend aanvullingstoe
wijzingen voor gort. 3181
TOEWIJZINGEN VOOR
CHOCOLADE.
Detaillisten ontvangen van 1 t/m
5 November as. bil inlevering van
de bonnen „versnaperingen 42".
welke van 16 t/m 30 October as.
naar keuze recht geven op het
koopen van chocolade-artikelen of
suikerwerk, toewilzingen voor cho
colade. welke uitsluitend recht
geven op het koopen van choco
ladeartikelen. Detaillisten. die
thans over een voorraad chocolade
artikelen beschikken, zullen der
halve verstandig doen daaruit des
gevraagd op bon 42 aan het pu
bliek af te leveren Zij loopen im
mers bij gebreke daarvén de kans
met dien voorraad te blijven zit
ten. Voor bederf wordt geen ver
goeding gegeven. 3180
AFLEVERING VAN BATTERIJEN.
De directeur van het rijksbureau
voor de metalenverwerkende Indu
strie machtigt hierbij fabrikanten
van en handelaren in batterijen
om ln de zevende periode, van
16 October tot 15 November 1943,
batterijen af te leveren op grond
van dé door zlin bureau afgegeven
repeteerende koopvergunningen hg
en hg3. Gebruikers van batterijen,
aan wie batteriien ziln toegewezen,
kunnen zich thans weder tot hun
leverancier wenden voor aflevering
van de hun toegewezen batterijen.
Leveranties van batteriien. gedaan
op grond van koopvergunningen,
voorzien van het stempel „speciale
toewiizing" mogen niet worden
herhaald. 3165
zocht voor oude dame
■t juffrouw
3 kamers met gebruik
keuken in huis op
stand. Brieven:
vrouw REEPMAKER,
Hoeve", Noordwijk.
er 28 jr., goede positie
kennismaking met
>©e dame 1825 jr.
'oderne opvatting),
leven met foto (retour)
r. v. d. Blad No. 3082a
Complex Eengezinshuizen
(nieuwbouw) in flinke
plaats in Noord Holland.
Totale huuropbrengst
f. 11.730. Totale lasten
f. 1357. Koopprijs f 207000
Ihl. bij G. J. Jorritsma,
Makelaar, Groningen.
voor alle doeleinden, tot
elk bedrag, ook zonder
borg. INTERMEDIAIR
Daguerrestraat 103a,
Den Haag.
TURFMARKT 3 LEIDEN
Gevorderden en eerstbeginnenden. Voorbereid.
Examen Duitsche Handels-Correspondentie.
Conversatie, Grammatica
NATIONALE LEERAREN
JUWELIERS WINKEL
gevraagd een
leeftijd 18 jaar. Mulo-
ddpl. strekt tot aanbev.
B'r. Bur. v. d. BI. No 1540a
op 5 October j.l. een
zilveren Zeeuwsche
broche. Terug te bezorgen
tegen belooning: De Laat
de Kanterstraat No. 9.
een werkman van 47 jaar
G.G. zoekt kennismaking
met een vrouw van 45
50 jaar. Brieven Bur. v.
dit Blad onder No. 3191.
Levensmiddelenkantoor
vraagt voor spoedige in
diensttreding
leeftijd 1617 jaar.
Mulo-diploma strekt tot
aanbeveling.
Brieven Bureau van dit
Blad onder No. 3164,
ORGANISATIE VAN ZELFSTANDIGE
KRUIDENIERS IN NEDERLAND