GEBR. TEN HOEVE
ZOET
ROGGEBROOD
VERDUISTEREN:
BINNENLAND
Volksdienst en
Winterhulp.
Nieuwe vrijwilligers
naar het Oosten.
AGENDA
KERK EN SCHOOL
ROTTERDAM, TEL. 38427
DEN HAAG, TEL. 333298
Badoglio in geallieerd hoofd
kwartier Naar bekend wordt,
heeft maarschalk Badoglio eenigen
tijd vertoefd in het hoofdkwartier
van generaal Eisenhower om daar
militaire inlichtingen te verstrek
ken voor de uitwerking van En-
gelsch-Amerikaansche krijgsver
richtingen tegen Italië. Ook voor
het uitkiezen van doelen voor
bomaanvallen heeft Badoglio naar
verzekerd wordt, de noodige ge
gevens verstrekt. Naar voorts ver
luidt is hü in gezelschap door de
Engelschen en de Amerikanen met
koele verachting behandeld. De
diplomatieke vertegenwoordigingen
van Groot-Brittannië hadden van
het Foreign Office opdracht ge
kregen geen contact met vertegen
woordigers van de regeering Ba
doglio te zoeken. (Interinf).
Luchtstrijd boven Oostelijke en
Westelijke Alpen - Vijandelijke
formaties bommenwerpers zijn
tegen den middag, naar het
D.N.B. verneemt, het gebied der
Oostelijke en Westelijke Alpen
binnengevlogen Zij werden door
Duitsche jagers aangevallen en
voortdurend achtervolgd. Daarbij
werden boven de Westelijke Al
pen volgens tot dusver ontvangen
onvolledige berichten 5 viermoto
rige bommenwerpers neergescho
ten en 5 andere zoo zwaar be
schadigd, dat zij zich uit de for
maties moesten losmaken. Bij
deze acties boven het Westelijke
Alpengebied vlogen de in ver
scheidene golven opereerende vij
andelijke bommenwerpers her
haaldelijk over Zwitsersch gebied.
Ook boven de Oostelijke Alpen
is het tot felle luchtgevechten ge
komen.
Het Zwitsersche afweervuur is
opgetreden en heeft stellig één
viermotorigen bommenwerper
neergeschoten. Volgens de tot dus
ver ontvangen berichten is door
de neergeworpen bommen mate-
rieele schade ontstaan. (D.N.B.)
Harriman ambassadeur in Mos
kou Everell Harriman, de last
hebber voor de leen- en pacht-
aangelegenheden in de Ver. Sta
ten is benoemd tot ambassadeur
der Ver. Staten in de sovjet-unie,
zoo meldt een door Reuter ver
spreid officieel bericht uit
Washington (D.N.B.).
Göring ontvangt Japansche orde
Rijksmaarschalk Göring heeft
op 29 September in zijn hoofd
kwartier ontvangen den nieuwen
leider der Japansche commissie
van het driemogendhedenpact,
vice-admiraal Abe. Generaal-ma-
joor Kamatsoe overhandigde den
rijksmaarschalk in opdracht van
den Japanschen ambassadeur te
Berlijn, de versierselen van het
door den tenno verleende groot
kruis in de orde van Palowina.
(D.N.B.)
Toespraak van maarschalk Gra-
ziani Alle zich te Rome be
vindende officieren van de voor
malige Italiaansche weermacht
zijn bijeengekomen onder voor
zitterschap van maarschalk Gra-
ziani. Deze herinnerde in een toe
spraak aan de smart van alle
Italianen over het naamlooze on
geluk, waarin het vaderland door
het schandelijke verraad van
Badoglio en het koningshuis ge
stort is.
Maarschalk Graziani herhaalde
dat er thans voor iederen eerlij
ken Italiaan maar één enkele
weg bestaat, nl. de weg om voor
de strikte naleving van de ge
sloten verdragen te zorgen. Deze
verdragen zijn in het volle besef
van de draagwijdte vrijwillig door
het Italiaansche volk en zijn re
geering gesloten. Er bestaat geen
mogelijkheid om deze verdragen
thans te ignoreeren. Dat druischt
in tegen trouw en geloof en daar
om ook tegen de nationale eer.
Vervolgens vroeg de maarschalk
zijn toehoorders, of zij aan de
zijde van hun trouwen bondgenoot
verder wilden volharden, waarop
de aanwezigen met een donderend
eenstemmig „ja" antwoordden.
De maarschalk besloot met de
volgende woorden: Het vaderland
gaat thans vóór alles. Het is
onsterflijk en het moet voortbe-
Na maarschalk Graziani hield
de Duitsche commandant een
korte toespraak, die eveneens met
geestdriftige eviva's en juichkre
ten werd aangehoord.
Nadat aan de bijvalsbetuigingen
een einde was gekomen, riep
maarschalk Gaaziani den offi
cieren op hem te vergezellen naar
het graf van den onbekenden sol
daat. Voorafgegaan door maar
schalk Graziani en den Duitschen
generaal begaven zich de officie
ren in een lange rij onder het
zingen van de hymne aan Rome
van Puccini, alsmede van de Gio-
vinezza naar het Piazza. Venezia.
Overal stond een dichte men-
schenmenigte langs de straten, die
instemde met het gezang van de
voorbijtrekkenden. (DNT.B.)
van heden- en morgen
avond 19.30 uur
tot resp. morgen- en
Maandagochtend 7.30 en
6.30 uur.
2 Oct.: Maan op te 10.41 uur;
onder te 21 uur.
3 Oct. Maan op te 11.53 uur;
onder te 21.29 uur.
Op de nationale klompenkeuringi
welke dezer dagen te Epe werd ge.
houden, waren vele staaltjes van fraai
handwerk te bewonderen. Vooral de
sierlijke damesklompjes trokken zeer
de aandacht
CNF/J. ZeMéiaaiftr/Pax m
INKOMSTEN „WINTERHULP-
WERK MET BIJNA 30%
GESTEGEN.
In groote getale waren gister
avond de medewerkers en vrien
den van den Nederlandschen
Volksdienst en de stichting „Win
terhulp Nederland" in de smaak
vol versierde groote zaai van den
Haagschen Dierentuin tezamen
gekomen om te luisteren naar den
landelijk leider van den N-V.D.
den heer F. W. van Vloten, die in
een rede verantwoording aflegde
over de resultaten van het Win
terhulpwerk.
Eenige autoriteiten o.w. de ge
machtigde van den Rijkscommis
saris in Zuid-Holland, dr. Schwe-
bel, leden van het gemeentebe
stuur van 's-Gravenhage en bur
gemeesters van omliggende ge
meenten. woonden dezen avond
bij.
De heer Van Vloten constateer
de met groote voldoening, dat de
reusltaten van dit derde Winter-
hulpwerk die van het tweede we
der belangrijk overtreffen.
De inkomsten bleven zich in
stijgende lijn bewegen.
Zij beliepen f. 13.016.500.— te
gen f. 10.096.000 van het tweede
en f. 7.000.000.van het eerste
Winterhulpwerk en werden ver
kregen door de lijsten- en straat
collecten waarvan er 13 werden
gehouden en door giften in geld,
bij elkaar f. 8.228.200.door de
opbrengst van de loterij groot
f. 2.350.000.— en door giften in
natura tot eeen waarde van
f. 2.438.000.—.
Evenals in de vorige jaren, ge
schiedde de verzorging in waar
debons, contanten, voedsel en gif
ten in natura, welke bestonden
uit levensmiddelen, kleeding,
"j wat verdeelt. Roept naar voren,
%dat wat vereenigt". Hoe wij ook
"3 ingesteld zijn op politiek of kerke-
j lijk gebied, één ding hebben wij
allen gemeen: „Onze liefde voor
ons volk en ons vaderland". Toont
deze liefde door op den socialen
sector mede te werken met den
Ned. Volksdienst en Winterhulp
Nederland.
Hierna sprak Bereichsleiter W.
I Möller van N.S.V., die er op wees
'dat de Duitsche overheid de be
langen van het Nederlandsche
volk ter harte gaan, omdat zij met
dit volk te zamen het nieuwe
Europa wil opbouwen.
Een bataljon der Sovjets rukt tegen
de Duitsche linies op. Een batterij
Duitsche nevelwerpers wordt ter
onde-steuning van de infanterie bij
het afslaan van den vijandelijken
aanval ingezet. De mannen snellen
naar het geschut
PK Scheffler/DV/R/P m
huishoudelijke artikelen, meubi
lair, bedden en brandstoffen.
In waardebons werd uitgekeerd
een bedrag van f. 7.253000.in
contanten f. 925.100.in voedsel
en giften in natura f. 2.468.00, to
taal f. 10.646.900.—
Het thans aanwezige saldo komt
in het vierde Winterhulpwerk tot
uitkeering.
De bedrijfsonkosten en salaris
sen bedroegen f. 446 400.zijnde
4.19 van het totaalbedrag der
uitkeeringen.
Er hadden drie uitkeeringen
plaats in waardebons, waarbij per
uitkeering gemiddeld 687.000 men-
schen werden geholpen, met
f. 10.61 per persoon. De gemiddel
de uitkeering per gezin was
f. 48.23.
De verdeeling der verzorging
door middel van waardebons en
giften in natura over de provin
cies en de steden Den Haag, Am
sterdam en Rotterdam was:
Groningen f. 393.000.—*; Fries
land f. 392.000.Drente f356.000
Overijssel f. 456.000.Gelder
land f. 924.000; Utrecht f. 356.000;
Noord-Holland f. 529.000.—Zuid-
Holland f. 736.000.Zeeland
f. 215.000-; N.-Brabant f. 1.119.000
Limburg f. 415.000.Amsterdam
f. 710.000. - Rotterdam f. 1.213.000
Den Haag f. 616.000.totaal:
f. 8.430.000—,
Een bedrag van f-900.000 aan
contanten en f. 1.291.800.aan
goederen in natura werd ter be
schikking van den Nederland
schen Volksdienst gesteld voor de
verzorging van de gezinnen in het
kadei van algemeenen bijstand.
Inzake het werk van den Ned.
Volksdienst, zeide spreker, dat er
een gestadige uitbreiding van het
aantal leden valt te constateeren.
Het bedraagt thans meer dan het
dubbele van het vorig jaar, nl.l
rond 60.000.
Hierdoor heeft ook de uitbouw
van het apparaat der vrijwillige
medewerkers regelmatig kunnen
plaatsvinden. De deelneming aan
de centrale keuken blijft op het
peil van het vorige jaar. Het aan
tal der verstrekte porties bedraagt
5.348.000.
De hulp, welke de Ned. Volks
dienst bij bominslagen verleent,
ondervindt overal groote waardee
ring. De regeling der schadekaar-
ten verloopt vlot. De voorrangs-
kaarten voorzien in een gevoelde
behoefte. Behalve aan a.s. moeders
worden zij thans ook aan ouden
van dagen en gebrekkigen uitge
reikt.
Het aantal gezinsverzorgsters
ondergaat gestadige uitbreiding
om aan het groeiende aantal aan
vragen te kunnen blijven voldoen.
Ook het aantal hulpposten moe
der en kind onderging een belang
rijke stijging. Het is de bedoeling,
dat de N.V.D. zoo spoedig moge
lijk in elk belangrijk wooncentrum
ln Nederland over een of meer van
dergelijke posten zal kunnen be
schikken.
De uitzending van kinderen gaat
onafgebroken voort, evenals die
van moeders.
De jeugdtandverzorging heeft
bewezen een groote leemte in de
gezondheidszorg voor schoolkinde
ren te vullen.
Spr. richtte tenslotte woorden
van groote erkentelijkheid tot alle
trouwe medewerkers en betreurde
het, dat er nog zooveel volksge-
nooten zijn, die aan dezen belang
rijken arbeid niet mede werken.
Hij zou het Nederlandsche volk
willen toeroepen: „Stelt opzij, dat
Donderdag is weer een groep
van eenige honderden vrijwilli
gers voor den strijd tegen het
bolsjewisme naar het Oosten ver
trokken.
In de op de gebruikelijke wijze
met Nederlandsche en Duitsche
vlaggen versierde zaal van den
Haagschen Dierentuin werd in
den namiddag afscheid genomen,
waarbij een militair muziekcorps
ter opluistering aanwezig was.
SS-Obergruppenführer und Ge
neral der Polizei Rauter en de
plaatsvervangend leider der Na-
tionaal-Socialistische Beweging,
Van Geelkerken inspecteerden den
in carrévorm opgestelden troep.
Van Geelkerken, namens den
Leider het woord voerend, her
innerde eraan, dat reeds duizen
den en duizenden zich vrijwillig
hebben opgegeven om bij de Waf-
fen-SS dienst te nemen voor den
strijd tegen het bolsjewisme. De
genen, die hierin reeds zijn voor
gegaan, verrichten trouw hun
plicht op alle posten en zij heb
ben elkander als kameraden ge
vonden. Wij zijn, aldus spreker,
ook u dankbaar voor uw inzet.
Het feit, dat we hier veilig kun
nen leven, danken wij aan de
mannen, die aan de fronten het
nieuwe Europa tegen zijn bela
gers beschermen.
Hierna werd het Wilhelmus
ten gehoore gebracht.
Generaal Rauter dankte den
heer Van Geelkerken voor de uit
naam van den Leider gesproken
woorden en zeide zich er over te
verheugen, dat wederom honder
den pioniers uit het Nederland
sche volk waren aangetreden voor
den strijd om het bestaan van de
Germaansche volkeren.
Namens den Reichsführer SS
uitte spreker de beste wenschen
en hi; eindigde met een Sieg Heil
op Adolf Hitler, waarmede alle
aangetredenen driewerf hun in
stemming betuigden.
De plechtigheid eindigde met
de Duitsche volksliederen.
Reise- und Gaststattenmarken -
De geldigheidsduur van deReise-
una Gaststattenmarken, welke
tijdens het daarop aangebrachte
opschrift geldig waren tot en met
30 September 1943, is verlengd tot
en met 25 October a.s. Zooals
bekend kunnen Duitsche reizigers
deze bonnen uitsluitend in hotels
e.d. gebruiken ter verkrijging van
de op de bonnen vermelde arti
kelen.
Petroleum voor verlichting
Van 3 tot en met 30 October 1943
geeft elk van de bonnen „37 ver
lichting", „38 verlichting" en „39
verlichting" van de bonkaart s 121
en de bon „61 verlichting" van de
bonkaart s221 recht op het koo-
pen van 1 liter Detroleum.
Bonaanwijzing zeep Tot en
met 31 October a.s. geven bon
algemeen 674 van de bonkaart
voor voedingsmiddelen en bon z
eenheidszeep van de aan kinderen
beneden den leeftijd van 8 jaar
uitgereikte kaarten, recht op het
koopen van een stukje luchtge-
vulde eenheidstoiletzeep (40 pCt.
of 57 pCt.) of op het koopen van
een stukje eenheidstoiletzeep (14,
15 of 21 pCt.) of op het doen
wasschen van 5 K.G. droge vuile
w&sch
Voorts geven bon algemeen 675
van de bonkaart voor voedings
middelen en bon z waschpoeder
van de aan kinderen beneden den
leeftijd van 8 jaar uitgereikte
kaarten tot en met 31 October
a.s. recht op het koopen van 250
gram waschpoeder of zeeppoeder,
of op het doen wasschen van 9
K.G. droge vuile wasch.
Bon z-toiletzeep van de aan
kinderen beneden den leeftijd van
2 Jaar uitgereikte kaarten, geven
tot en met meergenoemden da
tum recht op het koopen van een
stukje van 50 of - voor zoover
voorradig - 75 gram toiletzeep
(oude samenstelling).
De avond-, nacht- en Zondags
dienst der apotheken te Leiden
wordt van Zaterdag 2 October 20 u.
tot Zaterdag 9 October 8 uur waar
genomen door: de Apotheek Boek
wijt, Breestraat 74, Tel. 20552 en de
Haven-Apotheek, Haven 18. Tel.
20085.
Te Oegstgeest door: de Oegst-
geestsche Apotheek, Raadhuispark
8. Telef. "*274.
De geneeskundige dienst te Lei
den wordt van hedenavond 8 uur
tot Maandagochtend 8 uur waar- I
genomen door de doktoren Van
Alphen, 1 "ors, Langezaal en Simons
Te Oegstgeest d^-r d. Varekamp,
Tel. 21916.
predikbeurten.
VOOR ZONDAG 3 OCTOBER.
Leiden Chr. Geref. Gem.
(Steenschuur)Vm. 10 en nm. 5
u., ds. Joh. Jansen Doopsgez.
Gem.: Vm. 10% u., ds. C. Brinke
rink van Oostvoorne Eglise Wal-
lonne: dlx heures et demie, Mr. R
Blommaert Evang. Luth. Kerk:
Vm. 10% u., ds. Makkink Idem
Gerecht 10: Vm. 10% u.. ds. Bieger
Geref. Kerk (Zuiderkerk)Vm.
10 u., cand. A. Keyser van Maas-
sluisn nm 5 u., dr. Westerink
Geref. Kerk (HeerengrachtjVm
10 u., ds. Weggemans; nm. 5 u.
ds Wiersinga Geref. Kerk (O.
Vest)Vm. 10 u.. ds. Wiersinga;
nm. 5 u.. ds Weggemans Geref.
Kerk (Morschweg): Vm. 10 u., dr.
Westerink; nm. 5 u., cand. Keyser
Geref. Kerk in H.V. (Breestr.
64): Nm. 5 u. (Bed. H.A.), ds.
Venemans Rem. Geref. Gem.:
Vm. 10% u., dr. van Dalfsen van
Doesburg Ver. van Vrijz. Herv.
(Volkshuis): Vm. 10% u,. ds. H.
H. Dorgelo van Naaiden Vrije
Kath. Kerk (Vreewijkstr. 19): Vm.
10% u„ gez. mis Hoogiandsche
Kerk: Vm. 10% u. (jeugddienstV-U
ds. D. Kuilman.
Aalsmeer Ned. Herv. Kerk:
Vm. 10 u„ ds. H de Lange; nm.
4% u. ds. H. van der Linde
Ned. Herv. Kerk, Oosteinde: Vm.
10 u. ds. v. d. Linde; nm. 4% u.,
ds. de Lange Geref. Kerk: Vm.
10 en nm. 4 u., dienst Chr. Ger.
Kerk: Vm. 10 en nm. 5 u„ ds. J.
P. Geels Doopsgez. Kerk: Vm,
10 u., kerkdienst met leekenspel
Ruth Oud-Kath. Kerk: Vm. 10
u., H. Dienst nm. 3 u., Vesper
Hazerswoude Ned. Herv. Kerk
Vm. 9% en 11 en nm. 6% u., ds.
Kiehl Geref. Kerk: Vm. 10 en
nm. 7 u., ds Heuzeveldt.
Ilillegoin Ned. Herv. Kerk:
Vm 10 u. (Bed. H.D.), ds. Eerhard;
nm. 5 u., de heer Heymans
Geref. Kerk: Vm. 10 en nm 5 u.
(Voorb. H.A.), ds. Krabbe Chr.
Geref. Kerk; Vm. 10 e nm. 5 u„ j
leesdienst. i
Hoogmade Ned. Herv. Kerk:
Vm 10% u. ds. Baas.
Katwijk aan Zee Nieuwe Kerk
Vm. 9% u., ds. C. A. van Harten;
vm. 11.15 u„ ds. R. P A. Rutgers;
nm 5 u., ds. P. Pras Zaal voor
Ohr. Prot. Bel.: Vm. 9% u., ds
Rutgers: nm. 5 u., ds. B. van Gin*
kei (Bed. H.D.) Geref. Kerk:r
Vm. 10 en nm, 5 u., ds. J. C
Gilhuis. j
Koudekerk Ned. Herv. Kerk:
Vm. 10 en nm. 2% u., ds. v. Bins-
bergen Geref Kerk: Vm. 10 er j
nm. 3 u., ds. Wiepkema van TielJ
Leiderdorp Ned. Herv. Kerk
Vm. 10 en nm. 6% u. (Bed. H.D.) t
ds. Kooh Geref. Kerk: Vm. 1(-t
en nm. 6% u.. ds. Dijk Ver var
Vrijz. Herv.: Vm. 10% u., ds. Roe
ders. j,
Leidseliendam Ned. Herv
Kerk: Vm. 10 en nm- 5 u-, ds. Ver j
met Geref. Kerk: Vm. 10 en_
nm. 5 u.. ds. Rietveld
Leimuiden Ned. Herv. Kerk
Vm. 10% u„ ds. S. F. van Veener
Geref. Kerk: Vm. 10% en nm
3% u ds. C. Gilhuis.
Lissè Ned. Herv. Kerk: Vm. 1(
u., ds. J Th. van Veenen; nm. I
u. ds. P. van der Waal vai
Haarlem (Jeugddienst) Gerei
Kerk- Vm. 10 en nm. 4 u., dr. Th
Ruys Jr. Chr. Geref Kerk: Vm
10 en nm. 5 u., ds. A. Bonstein -
Geref. Gem.: Vm. 10 en nm. 4 u
leesdienst Oud-Geref. GemJ
Vm. 9% en nm. 3 u., leesdienst.
.Nieuw-Vennep Ned. Herr
Kerk: Vm. 10 en nm. 3% u., L i
jörg Geref. Kerk: Vm. 10 e:
nm. 4 u. ds. Smilde Chr. Gerei
Kerk: Vm 10% en nm. 4 u., leesc
Noordwijk-Binnen Ned. Her:
Kerk: Vm. 10 u.. ds. Siddré -
Geref. Kerk: Vm. 10 en nm. 5 ril
ds. Visser.
Noordwijk aan Zee Ned. Heri
Kerk: Vm 10 u., ds. van Ginke
van Katwijk aan Zee; nm. 5 u
de heer G. C. Tromp van A'dam -«■
Geref. Kerk: Vm. 10 en nm. 5 ri
ds. Bouma Geref. Kerk in H
(Egb. de Grootstr.)Vm 10 ut®
(Bed. HL) ds. Venemans.
Noordwijkerhout Ned. Her
Kerk: Vm. 10 u„ ds. Krijkamp va
Sassenheim.
Oegstgeest Groene Kerkjil
Vm. 10.15 u., ds. v. d. Haas -T
Pauluskerk: Vm. 10 u., dr. Broi
wer; nm. 5 u. (Bed. HJ5.), d J
v. d. Haas Ver. van Vrijz. Her:
(W. de Zwijgerkerk)Vm. 10% t
dr. Boersema Ger. Kerk (Mar
ritslaan)Vm. 10 u„ dienst; nng
5% u., ds. Eringa Geref. Ke^B
(Morschweg)Vm. 10 u., ds. Erii
ga; nm. 5 u., dienst. H
