li
GEBITVERZORGING
TURFMARKT
I
Voila
Uw Franscbe leeraarl
INGUAPHONE
KERK EN SCHOOL
VERDUISTEREN:
GEMENGD NIEUWS
SPORT
KUNST EN LETTEREN
AGENDA
RECHTZAKEN
MARKTBERICHTEN i
VRAGENRUBRIEK i
van iederen aard met
onbeperkte levering
Vaste tarieven
PROVETA, Leiden, tel. 26502
Dag. 95.30 - Zaterd. 91'
hoek Haarlemmerstraat
f?
DAT IS ALLES wat U noodig hebt om
vlot Franuch to leeren spreken en ver
staan Het lijkt niet veel..doch bedenkt
dan, dat Llnguajjjhone U vla de gra-
mofoon négen Franaclje sprekers en
spreeksters In Uw hulskamër brengt,
lerwül de cursus een wOordéjhschat van
ÏIOOO woorden bevat. De Sprekers zijn
allen taalkundigen vdn naam. dié U
liun moedertaal op dfgelüke en pryt-
jlge w|jze leëren. U kunt de cófnplete
cursussen HUREN voor f. 20,40 per 4
jnaanden (daarna vat) maarfd tot maand),
pp jaarcontract 25«/a korting. Gra'mo-
foons ook in huur beschikbaar.
N.Z. VOORBURGW. 112 M
AMSTERDAM - TEL. 31749
De ambtsperiode van tijdelijk
aangestelde ambtenaren De
Rijkscommissaris voor het bezette
Nederlandsche gebied heeft be
paald, dat de ambtsperiode van in
actieven dienst zijnde ambtenaren,
die op grond van een rechtsvoor
schrift die van publiekrechte
lijke lichamen inbegrepen voor
den duur van een bepaalden tijd
zijn benoemd en na afloop van
dezen tijd voor de voortzetting
van hun functie herbenoemd moe
ten worden, wordt verlengd tot 31
Maart 1944, voorzoover de be
voegde autoriteit hun geen ontslag
verleent.
Burgergeïnterneerden Ter ver
mijding van verwarring en van
administratieve moeilijkheden en
tevens om aan belanghebbenden
inlichtingen te kunnen verschaf
fen omtrent de mogelijkheden van
correspondentie met burgergeïn
terneerden in Japan en in de door
Japan bezette gebieden (Ned. In-
die en elders), verzoekt het infor
matiebureau van het Ned. Roode
Kruis allen, die rechtstreeks eenig
bericht van of omtrent deze ge-
interneerden mochten hebben
ontvangen, hiervan mededeeling
te doen aan de Vde afdeelingvan
genoemd bureau, Dr. Kuyper-
straat 9 te 's-Gravenhage.
Gevraagd wordt opgave van
naam, kamp en eventueel inter-
neeringsnummer, alsmede van het
adres van de naaste familiebe
trekking in Nederland.
..Wien de schoen past
De titel van het radiopraatje van
Max Blokzijl van hedenavond, in
de serie „brandende kwesties"
over Hilversum I om 18.45 uur,
luidt: „Wien de schoen past....".
De .Leeuwenburgh', een koopmans
huis uit de 16de eeuw, vermoedelijk
omstreeks 1580 gebouwd op een der
•childerachtige plekjes van oud Am
sterdam, Is onlangs door de vereent-
ging .Hendrick de Keyser* geheel
gerestaureerd. Thans Is he't fraaie
gebouw afs taveerne In gebruik ge
komen CNF/J. Zeijlemoker/Pax m
Wijzigingen en aanvullingen
van de ziektewet Blijkens een
in het verordeningenblad opgeno
men besluit van de secretarissen-
generaal der departementen van
sociale zaken en van financiën
tot wijziging en aanvulling van de
ziektewet wordt aan artikel 6,
eerste lid, toegevoegd:
,,Het loon van arbeiders, die
voor den werkgever ook werk
zaamheden of diensten verrichten
anders dan ten behoeve van diens
onderneming, wordt, voor zoover
het is verdiend op dagen, waarop
de arbeider tevens in de onder
neming van zijn werkgever heeft
gewerkt, voor de toepassing van
deze wet geacht geheel in de on
derneming te zijn verdiend".
Voorts is in artikel 29 een be
paling ingevoegd, volgens welke
de verzekering van dengene. die,
hier te lande zijn woonplaats
hebbende, als opvarende op een
binnenvaartuig werkzaam is in
dienst van een in Nederland ge
vestigde onderneming, niet door
verblijf buitenslands eindigt, ten
zij hfj krachtens de wet van het
land waar hij verblijft, tegen gel
delijke gevolgen van ziekte is ver
zekerd.
Art. 37, zevende lid, is gewij
zigd in dien zin, dat aan een ver
zekerde, die in het jaar, vooraf
gaande aan haar bevalling, op ten
minste 156 werkdagen verplicht
verzekerd is geweest, bij haar be
valling een kraamgeld van 55 gul
den wordt verstrekt. Verder wordt
in het achtste lid van genoemd
artikel bepaald, dat aan de echt-
genoote van een verzekerde, die
in het jaar, voorafgaande aan de
bevalling zijner echtgenoote, op
ten minste 156 dagen verplicht
verzekerd is geweest, bij haar be
valling een kraamgeld van 55 gul
den wordt verstrekt, tenzij zij
daarop aanspraak heeft krach
tens het bepaalde in het zevende
lid van dit artikel of het acht
ste lid van art. 55.
Toegevoegd wordt een nieuw
negende lid, luidende om.: aan
de dochters, stief- en pleegdoch
ters van een verzekerde, die ge
durende de laatste drie maanden
vóór haar bevalling met den (de)
verzekerde in gezinsverband heb
ben geleefd, wordt bij haar be
valling een kraamgeld van 55 gul
den verstrekt, indien de verze
kerde in het jaar, voorafgaande
aan de bevalling, op ten minste
156 werkdagen verplicht verze
kerd is geweest.
Aan artikel 56 wordt een nieuw
lid toegevoegd, luidende als volgt:
„De gehuwde vrouw kan ten
aanzien van het in deze wet ge
regelde kraamgeld alle handelin
gen, het geven van kwijting en
het verschijnen in rechte daar
onder begrepen, zonder bijstand
van haren man verrichten".
Citkeering van kraamgeld bui
ten de ziektewet Bij besluit van
de secreitarissen-generaal der de
partementen van sociale zaken en
van financiën is betreffende uit-
keering van kraamgeld in geval
len, waarin daarop krachtens de
ziektewet geen aanspraak bestaat,
o.m. bepaald, dat een vrouwelijke
arbeider in den zin der ziektewet,
die niet verplicht verzekerd is in
gevolge die wet, bij haar beval
ling tegenover haar werkgever
aanspraak heeft op een kraam
geld van 55 gulden, indien zij in
het jaar, voorafgaande aan haar
bevalling op ten minste 156 werk
dagen niet verplicht verzekerd is
geweest ingevolge de ziektewet.
Voor nadere bijzonderheden wordt
verwezen naar het desbetreffende
besluit, dat onder no. 92 in het
verordeningenblad van 28 Sep
tember jl. is opgenomen.
Textielpunten geldig verklaard
Met ingang van 1 October as.
worden de punten 51 tot en met
60 van de textielkaarten voor
vrouwen en meisjes van 15 jaar
en ouder, gemerkt „V 215" en de
punten 11 tot en met 20 van de
textiel-toeslagkaart voor jongens
en meisjes van 15 tot 18 jaar, ge
merkt „V 715" voor den aankoop
van textielproducten geldig ver
klaard.
Honden en kattenbrood Van
1 tot en met 31 October a.s. wor
den op bon 19 van de voeder-
kaarten voor honden dezelfde
hoeveelheden hondenbrood be
schikbaar gesteld als op den bon
voor de afgeloopen periode. Op
bon no. 19 van de voederkaart
voor hondenbrood (groep k.)
wordt over vermelde periode 1%
kg. kattenbrood beschikbaar ge
steld.
Na 31 October is bon no. 19 van
vermelde kaarten ongeldig.
Een delegalie bestaande utt hooge Roemeensche officieren vertoefde
onlangs in de verdedigingswerken aan den .Atlantikwall". Op een heuvel
aan de steile Bretonsche kust zijn de hooge Roemeensche officie, er. en
Duitsche officieren voor een onderhoud bijeengekomen. PK Trost/O/H/P m
NED. HERV. KERK.
Beroepen. Te Neede (2e pred.pl.,
toez.) ds. M. J. Wagenvoorde te
Hoogebeintum Bedankt. Voor
Ophemelt, ds. L. A. Snijders te
Uitwijk. Voor Tiel, ds. C. D. Mou-
lijn te Blija Benoemd tot hulp
prediker te Borger, cand. P. Hart
man te Meeden. Tot waarn. voor
ganger-evangelist h" de Ned. Herv
Evangelisatie te Ureterp, G. D.
Postma te Leek.
GEREF. KERKEN.
Tweetal. Te Wateringen, cand. C.
Glaubltz, hulpprediker te Amster
dam en cand. S. Roosjen, hulppre
diker te Amsterdam Beroepen.
Te Workum, ds. G. van Andel te
Ooster-Nijkerk Bedankt Voor
Gouda (2e pred.pl.), ds. G. F. Ha-
jer te Ede. Benoemd tot hulppre
diker te Hasselt, cand. A. J. de
Bakker te Rotterdam Aangeno
men als hulpprediker +e Zutphen
cand. Th. Oostra. hulpprediker te
Alkmaar.
CHR. GEREF. KERK.
Beroepen. Te Broek op Langen-
dijk, ds. D. Henstra te Haarlem
Tweetal. Te Amstc Jam-Oost (vac.
prof. Wisse) ds. N. de Jong te den
Haag en ds. P. ie Smit te Utrecht.
VRIJE EVANG. GEMEENTEN.
Beroepen. Te Heerde, ds. G. van
Bruggen te Veendam.
van hedenavond 19.30 uur
tot morgenochtend 7.30 uur
De maan kwam heden op te
8.20 u. en gaat onder te 20.12 u.
'Dr. J. D. Bierens de Haan over
leden In den ouderdom van
77 jaar overleed dr. J. D. Bierens
de Haan, wonend te Aerdenhout,
oud-predikant der Nederlandsche
Hervormde Kerk. In 1891 werd dr.
Bierens de Haan predikant te
Ootmarsum en diende voorts
Hoogland en Roozendaal (Gld.).
In 1906 nam hij ontslag teneinde
zich aan de wijsbegeerte te wij
den. Vele geschriften van hem za
gen het lioht. In vele wijsgeerige
organisaties nam hij een vooraan
staande plaats in.
Kousenbon voor mannen en
jongens boven 15 jaar Met in
gang van 1 October a.s. is van de
textielkaarten voor mannen en
jongens van 15 jaar en ouder, ge
merkt „V 115", bon „M" voor den
aankoop van een paar kousen gel
dig verklaard. Bij inlevering van
bon „M" dient tevens het ver-
eischte aantal punten te worden
afgegeven.
Afleveren van rijwielen en
frames op rijwielbonnen of ver
gunningen Daar gebleken is,
dat verschillende rijwieldetail
handelaren niet genegen zijn de
bij hen nog voorradige rijwielen
en frames te verkoopen en af te
leveren aan afnemers, die in het
bezit zijn van een door den dis-
tributiedienst uitgereikten geldi-
gen rijwielbon of een door het
bureau voor de metalenverwer-
kende industrie afgegeven spe
ciale koopvergunning, is blijkens
een bekendmaking van den direc.
teur van het bureau voor de me-
talenverwerkende industrie, in de
Staatscourant van 29 September
bepaald dat zij met ingang van
dien datum verplicht zullen zijn,
wanneer een geldige rijwielbon of
een speciale vergunning wordt
aangeboden, het daarin vermelde
artikel te verkoopen en af te
leveren aan dengene, te wiens
name de rijwielbon of speciale
vergunning is gesteld.
Door kolendamp verstikt - De
33-jarige M. Kers te Deventer is,
bij het stoken der centrale ver
warming in de middelbare kolo
niale landbouwschool aldaar door
kolendamp verstikt en overleden.
Belangrijke postdiefstal te De.
venter Uit een groote geld
zending van het postkantoor te
Deventer naar het agentschap der
Nederlandsche Bank aldaar,
welke zending geschiedde door 2
postbeambten, die met dergelijk
werk geregeld waren belast, is
een pakket, inhoudende f. 5000 ge
stolen.
VOETBAL
Programma Ned. Voetbalbond
Voor Zondag zijn vastgesteld:
DISTRICT. I. Ie klasse: De Vo-
lewijckersSparta; ADOStorm
vogels; XerxesEDO; HBSDFC'
Hennes DVSDWS
2e klasse A: KFCRCH; Wést-
FrlsiaZFC: OSV—WFC; Alkmaar-
sche BoysSantpoort.
2e klasse B; ZeeburgiaDe Spar-
taan; VolendamVriendenschaar;
HilversumDOS; DWVHVC;
HerculesAFC.
DISTRICT II, ie klasse: Emma
VUC; VSVDHC; RFC—Feijen-
oord; HaarlemAJax.
2e klasse A: GoudaHVV; Quick
Elinckwijk; UWVIOS; VDL
BMT; UVSVelox,, J. A v Erk.
2e klasse B: CoalSliedrecht;
OvermaasSVW; UnitasSVV;
ExcelsiorODS; CWNeptunus.
3e klasse A: HilllnenRooden-
burg, B. de Roos; Westerkwartier
ASC, W. G. Joustra; Tonegido
Wassenaar H. de Bruin; Alpben
Lugdunum. C. J. v. d. Spek; Blauw
ZwartLFC, F. I. F. v. h Bolscher.
4e klasse A: ZLCAlphia, N. den
Haan; TeljlingenWSB J. Hille-
brand; DOCOSVOGEL, W. Dijk
man.
4e klasse B: HDVDe Jagers;
NaaldwijkRouwkoop, C. Cortle-
ven; RKAWCeleritas. S. Hokke;
VDSArchipel.
4e klasse C: BTCMaasstraat;
ESDORAVA; Quick StepsDSO,
C. P. v. Wees; Te Werve—Spoor-
wi.jk; Texas—WIK
4e kl. E; WadöinxveenHaast
recht. J. H. Dullemans; Bodegra
venMoordrecht, J. de Wissel:
GouderakSchoonhoven; Ammer-
stolsche SVStolwijk.
Res. 2e klasse A: DHC 3HBS 2;
Ona 2—Ado 3; VUC 3UVS 2. J.
Gog; HW 2Quick 2; Laakkwar
tier 2Scheveningen 2.
Res. 3e klasse A: LFC 2Alphen
2, L. Th. van der Meij; Lugdunum
2HW 4, C. van der Spek (K.);
ASC 2HBS 3; Alphia 2UVS 3,
P. H. v. d. Meijden; Wassenaar 2
Laakkwartier 3. H. den Buurman.
DISTRICT Hl le kl.; AGOW—
Tubantla; QuickPEC; Enschede
NEC; Go AheadWageningen;
HeraclesEnsoh. Boys.
DISTRICT rv. le kl.; Spekhol-
zerheideBW; PSVEindhoven;
NOADLONGA: NACWillem II;
MWDe Spechten: Roermond
Mauri ts.
DISTRICT V. le klasseBe Quick
Sneek; LSCVelocitas; Veendam
Heerenveen; LeeuwardenGVAV
AchillesHSC.
Toonkunst-concerten 1943/44
De Mij voor Toonkunst organiseert
ook dit seizoen een serie van drie
concerten ln den Schouwburg, en
wel; Maandag 11 October '43 een
liederenavond door Laurens Bogt-
man en Hans Schouwman; Donder
dag 9 December '43 een Sonaten-
avond door Louis Zimmermann en
Marinus Flipse (vlooi en piano):
Dinsdag 4 April "'44 een Strijk
kwartet-avond door het Sandor
Végh-Quartett.
Zaterdag.
Volkshuls: Film „Perpetuum mo
bile" te 4 uiur nam.
De avond-, nacht- en Zondags
dienst der apotheken te elder
wordt van Zaterdag 25 September
8 uur tot Zaterdag 2 October 20
uur waargenomen door de Apo
theek Kok, Rapenburg 9, Tel 24807
en de Apotheek Tot Hulp der
Menschheid", Hooigracht 48, Telef
21060. Te Oegstgeest door de Oegst-
geestsche Apotheek. Raadhuispark
8. Telef 5274
Haagsche Gerechtshof Door
middel van brs had C. ten B. te
Zwammerdam een partij kaas uit
een schuur op een boerenerf weten
te halen, voor welke inbraak hij
door de rechtbank tot zes maan
den gevangenisstraf was veroor
deeld. Van dat vonnis kwam ten B.
in hooger beroep waar de 'adv.-ge-
neraal bevestiging van het vonnis
vorderde. Het hof heeft opnieuw
zes maanr' gevangenisstraf op
gelegd.
Hoewel J. van K. te Bodegraven
zou hebben geweten dat de kaas
was gestolen, had hij die toch in
ontvangst genomen en hij werd
terzake van heling tot zes maanden
gevangenisstraf veroordeeld. De ad
vocaat-generaal vorderde ook van
dit vonnis bevestiging. Het hof
heeft opnieuw zes maanden gevan
genisstraf opgelegd.
J. v. d. M. te Wassenaar was er
bij geweest, toen een vriend van
hem een fiets had gestolen. Hij kon
althans weten dat de fiets, welke
hem werd ">vf rhandlgd, zoo juist
was gestolen, en daarom was hem
diefstal in vereeniging ten laste
gelegd, waarvoor de rechtbank hem
veroordeelde tot drie maanden ge
vangenisstraf. Ia hooger beroep
vorderde de ^dv.-generaal bevesti
ging van het vonnis. Het bof heeft,
opnieuw dri" maanden gevangenis-
straf opgelegd.
Wegens diefstal was P M. van K.
te Leidschendam tot vijf maanden
tuchtschool veroordeeld; het hof
heeft opnieuw deze straf opgelegd.
Wegens verduistering was D. J.
A. te Leiden door den Politierech
te- veroordeeld tot drie weken ge
vangenisstraf; de adv.-generaal
elschte bevestiging van het vonnis.
Het hof heeft opnieuw deze straf
opvelegd.
Gesarde N.S.B.-er trof onschuldige
met een bijl. Het Vredege
rechtshof heeft uitspraak gedaan
ln de zaak tegen den 43-jarlgen
F. W. van Till, landbouwkundige
en lid der N.SB. te Eemnes, die
in den avond van 7 Aug. 1941
werd lastig gevallen door onbe
kend gebleven personen, ter be
scherming van zijn gezin en wo
ning met een bijl in de hand
naar buiten stormde, en per on
geluk een onschuldige zoodanig
aan de hand verwondde dat later
een vinger moest worden geampu
teerd. Verdachte was 12 Jan. 1942
door den vrederechter te Utrecht
wegens zware mishandeling ver
oordeeld tot 1 maand gevangenis
straf met aftrek van preventief
(6 weken) en van dit vonnis in
hooger beroep gekomen. De procu
reur-generaal had, met beroep op
noodweerexces, vernietiging van
het vonnis gevraagd met ontslag
van rechtsvervolging. Het Hof
aanvaardde het beroep op nood
weer en noodweerexces en ontsloeg
beklaagde, met vernietiging van
het vonnis van den vrederechter,
yan alle rechtsvervolging.
VREDEGERECHTSHOF.
De kwestie der Vaalsthe
motor-brandspuit.
In den avond van den vijfden
October van het vorige jaar, om
streeks halfelf, ontstonden door
Engelse-hen bominslag te* Vaals
eenige branden. Het heeft toen bij
na anderhalf uuir geduurd eer de
Vaaissche nieuwe motorspuit in
actie werd gesteld. Deswege was
het hoofd van de gemeentebedrij
ven te Vaals, de heer L. Wiertz,
toenmaals hoofd van den luchtbe
schermingsdienst en commandant
van de brandweer aldaar, voor het
vredegerechtshof ter verantwoor
ding geroepen. Deze beriep zich op
brandweer technische gronden. De
procureur-generaal, mr. Van Vloten
die bij den gedagvaarde opzet aan
wezig achtte om de bluesching der
branden te belemmeren, elschte
veroordeeling tot zes maanden ge
vangenisstraf.
Het Hof, heden uitspraak doende
heeft den heer Wlertz vrijgesproken
daar het niet de overtuiging heeft,
dat hij zich aan het tenlas tegelegde
heeft schuldig gemaakt.
4
RIJNSBURG, 29 September. Bloe- I
menvelling Ficales f. 1.401.70; p
Elta 4050 ct.; Goudsbloemen 25
30 ct.-. Afrikanen 2535 ct.; As- I
ters f. 23; Statice 3040 ct.;
Chrysanthen f. 0.50; Dahlias f.34.
X te L. Vermoedelijk worden I
daarvoor inderdaad extra-rant-
soenen verstrekt, doch de desbe- P
treffende regeling is nog niet be- l
kend gemaakt. Hoogstwaarschijn- p
lijk wordt zij spoedig gepubliceerd.^
