®**IN0UT HEERING
INRI WELBOOREN
jEVRAAGD
v..„.OftJ
GRAMOFOONPLATEN
H. G. VAN LUYKEN
Leerling-
Verkoopster
SIERADEN
WONING
DISTRIBUTIE HOEFBESLAG
A. E. VAN DER VOET Zn.
HOLLABIDIA-
VRAGENRUBRIEK
VOEDINGSGEWASSEN
IN EIGEN TUIN.
MARKTBERICHTEN
Afweerslag in het
Oosten voortgezet.
FAMILIEBERICHTEN
OFFICIEELE
KENNISGEVING
PLAATSELIJKE
DISTRIBUTIEDIENST
OFFICIEELE
MEDEDEELINGEN
^■keukenmeisje,
MIDDENSTANDSEXAMEN^
ALGEM. HANDELSKENNIS
Ziet lJ er geen
gat in?
Mej. J. V. te L, Lelden, Al
phen, Bodegraven, Zwammerdam,
Woerden, Harmeien, Utrecht de
Bildt, Soesterberg, Soest. Totaal
75 km. Soest, Amersfoort, Voorthul-
7,en, MilUgen, Apeldoorn. Vaassen,
Epe. Totaal 65 km.
C. van Z. te K. Arbeidscontrac
tanten bij de distributiediensten
hebben geen recht op kindertoeslag,
doch wel op een uitkeering inge
volge de Kinderbijslagwet. Zij die
nen zich daartoe te melden bij den
Raad van Arbeid.
J. van W. te A. Het conservee-
ren van tomaten in zout moet ont
raden worden, daar hierbij alle vi
taminen verloren gaan. U kunt het
tomatensap bewaren door het 25
minuten bij 80o C. te pasteurisee-
ren of de tomaten te verwerken tot
jam. Het recept daarvoor kunnen
wij u desgewenscht verstrekken. Met
uw tweede vraag zijn wij nog doen
de.
Maakt uw broeiramen ook in
herfst productief!
Laat uw broeiramen in den
herfst niet ongebruikt liggen. Zoo
wel in September als in October
llkunnen onder dit glas nog ver-
il schillende malsche bladgroenten,
ijzooals spinazie, raapstelen, snijsla
Jen tuinkers worden geteeld. Zeer
Igoed zijn de broeiramen in het
"najaar en den winter ook te .be
nutten voor de teelt van versche
ielderij en peterselie. Wie in zijn
negtuin over een hoekje selderij of
terselie beschikt, brenge daar-
jmheen in September of October
"leen bekisting van planken aan
"ftn dekke deze met een broeiraam
°*f. Tijdens den winter moet er
_.oor worden gezorgd, dat de tem-
et|>eratur onder het glas boven het
ulpunt blijft. Op deze wijze heeft
mfien den geheelen winter uit eigen
;elluin versche soepgroenten ter be-
telchikking.
mi Wanneer men omstreeks No-
eeïember nog over een flinke hoe
veelheid volgroeide andijviestrui-
lien beschikt, dan kan men deze
evftiuiken voorzichtig met een kluit
edlit den grond steken en dicht
lerfcast elkaar onder een broeiraam
i «kuilen. Dit moet geschieden als
)orïe bladeren droog zijn. Aldus kan
jiclien dan nog t.ot ver in den win
dier uit zijn eigen broeibak versche
'te|Ddijvie eten.
n I Natuurlijk moet er ook in dit
■te |eval voor worden gezorgd, dat
orie ruimte onder het glas vorstvrij
es ï.ijft. Daarom geeft men den bak
tjiij strenge vorst nog een extra
-jelltdekking met een rietmat of iets
lïigelijks Bij zacht, vochtig weer
v«t men de ramen daarentegen
ge» een kiertje.
gevL
IROTTERDAM, 21 Sept. Heden
Irden ter veemarkt aangevoerd
|53 dieren, waaronder 579 runde-
jn, 10 paarden, 1 veulen, 38 soha-
|n, 76 nuohtere kalveren, 123 gras-
|!reren, 316 biggen en 10 bokken
l geiten. Prijzen per stuk: malk
ielen 1650, 1475. 1325; kalfkoeien
1101450, 1300: varekoeien 1050,
800; vaarzen 950, 850, 625;
pken 800, 600, 550.
Kingsley Wood overleden
lar de Britsche berichtendienst
feldt. is de Engelsche minister
In financiën, Kingsley Wood,
pen overleden. (D.N.B.).
Duitsch Weermachtbericht.
Het opperbevel van de Duitsche
weermacht deelt mede:
Ten Noorden van de Zee van
Azof, ten Oosten van den midden
Dnjepr, aan de Desna en in het
gebied van Smolensk leverden on
ze troepen ook gisteren zware af-
weergevechten tegen sterke vijan
delijke infanterie- en pantser
strijdkrachten. In den sector van
een legercorps werden daarbij van
een vijandelijke stoottroep van
ongeveer honderd pantserwagens
er 76 vernietigd. In de zware ge
vechten ten Noorden van de Zee
van Azof hebben zich de Fran
kische 17e en de Nedersaksische
111e divisie infanterie bijzonder
onderscheiden.
Uit Zuid-Italië wordt plaatse
lijke gevechtsactie in de sectoren
van Salerno en Potenza gemeld.
Verscheidene vijandelijke aanval
len werden daar afgeslagen.
In den afgeloopen nacht vlogen
eenige vijandelijke stoorvliegtui-
gen boven Duitsch gebied en lie
ten hier en daar bommen vallen,
waardoor slechts onbelangrijke
schade werd aangericht.
Ontleend aan andere bladen.
Bevallen: Groothuis-Seekel, d.,
Enschede: Liebergen-v. Wylick, z..
Venlo; Wensink-Schulte, d., Am
sterdam; v. d. Laar-v. Munster,
d„ Bilthoven; v. d. Putt-Schröder,
z.. Aalst; Adriaansz-De Heer, d„
R'dam; Cremers-Dalrymple. z.,
Bennebroek.
Gehuwd: J. M. van der Flies en
A. Ph. J. Walkate, Kampen; C. J.
L. Wassen en H. R. Milders, Den
Haag.
Overleden: J. Trap, m. 68 j„
Bussum; J. G. v. Breemen m. 58
j., A'dam; H. v. Overhagèn, m„
46 j., Loosdrecht;A. F. Rosen
berg, m., 81 j., Maartensdijk: G.
Willemse. m.. 81 j., Heemstede;
P. A. v. d. Knaap, m. 68 j„ R'dam;
H. G. W. Strörmann, m. 67 j„
Rotterdam.
VERKOOP VOORWAARDELIJK
GOEDGEKEURD VLEESCH
OPENBAAR SLACHTHUIS.
Woensdag 22 September 910
uur, nos. 1844318650 Maat
schappelijk Hulpbetoon.
Uitsluitend op speciale door
dien dienst verstrekte bonnen;
ten hoogste 1 kg. per bon. Legi
timatiebewijzen, distributiebon
nen, pakpapier en gepast geld
meebrengen.
STEVENINCK, Burgemeester.
INLEVERING AARDAPPEL-
BONNEN DOOR HANDELAREN.
Bonnen voor aardappelen kun
nen worden ingeleverd in:
le. de tweede week van de gel
digheid;
2e. in de week na afloop van de
geldigheid.
Restantbonnen (ten hoogste 9)
kunnen alleen in de week na af
loop van de geldigheid worden
ingeleverd. 2135
WAARSCHUWING.
Onder verwijzing naar art. 4 en
5 der distributieregelingenbeschik
king 1941 wordt het volgende in
herinnering gebracht:
Personen, die onrechtmatig in
het bezit zijn van een of meer
Distributie-stamkaarten en even
tueel daarop uitgereikte distribu
tiebescheiden, zijn verplicht deze
distributie-stamkaarten en be
seheiden onverwijld in te leveren
op het Plaatselijk Distributiekan
toor, Steenschuur 21, ingang Lan-
gebrug, Loket 13.
Ook bij vertrek naar, of tewerk
stelling in het buitenland en bij
overlijden moeten de stamkaarten
en distributiebescheiden van be
trokkenen terstond worden inge
leverd.
Zij, die in gebreke blijven,
stellen zich aan strafrechterlijke
vervolging bloot. 2136
vergunning tot het aan
houden van pluimvee
Pluimveehouders, die voor 40%
of meer aan den leveringsplicht
van eieren 1943 hebben voldaan
en de leveringskaart hebben inge
leverd bij den Plaatselijken Bu
reauhouder te Leiden, Beesten
markt 36, dienen bij dezen Plaat
selijken Bureauhouder een vergun
ning in ontvangst te nemen, waar
bij het wordt toegestaan, om tot 1
Augustus 1944 pluimvee aan te
houden. De vergunning wordt
slechts afgegeven op vertoon van
het identiteitsbewijs van den ver
gunninghouder. Voor het afhalen
van deze vergunningen is het kan
toor geopend op 27 en 28 Septem
ber 1943 van 9 tot 12 en van 2
tot 5 uur. 2116
inlevering
raapvekgunnu (g en.
Allen, die granen en/of peul
vruchten gelezen hebben, moeten,
voor zoover zij zulks nog niet de
den, vóór io October as, hun raap-
vergunningen, onderteekend door
de betrokken telers inleveren bij
den Plaatselijken Bureauhouder,
onder wlen de teler ressorteert.
Voor raapvergunningen, die na ge
noemden datum worden ingeleverd,
kunnen later geen dorechvergun-
ningen en geleidebiljetten worden
afgegeven. 2119
distributie hoefbeslag
Met ingang van 1 October a.s.
kan het beslaan van paarden nog
slechts geschieden, indien de paar-
clenhouder een z.g. toewijzing voor
hoefbeslag bij den hoefsmid heeft
ingeleverd. Deze toewijzingen moe
ten door de paardenhoudere tus-
schen 15 en 25 September 1943
worden afgehaald bij den plaatse
lijken bureauhouder van den Pro
vincialen Voedselcommissaris, bij
wien hun paarden zijn geregis
treerd en vóór 28 September a.s.
bij den hoefsmid, bij wien zij ge
wend zyn hun paarden te laten
beslaan, worden ingeleverd. De
hoefsmid moet in den loop van
het kwartaal, waarvoor de toewij
zing geldt (in dit geval van 1 Oct.
1943 tot 31 December 1943), de
paarden met het toegewezen aantal
ijzers beslaan. Heeft de hoefsmid
geen ijzers in voorraad dan moet
de paardenhouder wachten tot de
hoefsmid de door hem bestelde
ijzers heeft ontvangen. Paarden-
houders, die gewend zijn hun paar
den in eigen bedrijf te beslaan en
dus niet met een hoefsmid in re
latie staan, moeten de ontvangen
toewijzingen vóór 1 October a.s.
opzenden aan de sectie wals- en
gieterijproducten ijzer en staal
van de Bedrijfsgroep Metalenver-
werkende Ambachten Baanstraat
16 te Utrecht. Deze toezending
moet geschieden met een geleide-
staat LD 10 (In duplo), welke staat
op aanvrage gratis bij genoemde
sectie verkrijgbaar is. Zij ontvan
gen daarop een koopvergunning
voor hoefijzers en een voor hoef
nagels. Tegen inlevering van deze
koopvergunningen kunnen zij de
daarop vermelde artikelen van hun
leverancier betrekken. Eventueele
nadere inlichtingen kunnen de
hoefsmeden verstrekken. 2125
TEELTPLAN
ZOMEROLIEZADEN
Het Departement van Landbouw
en Visscherij maakt, in afwijking
van het eerder in de pers versche
nen teeltplan zomeroliezaden, het
volgende bekend.
1. Telers, die op contract voor
zaadwinning oogst 1944 koolrapen,
herfstknollen, meiknollen, voeder
kool, mergkool, boerenkool, bloem
kool, boterkool broccoli, chineesclie
kool. plukkool, roodekool, savoye-
kool, snijkool, spruitkool, wittekool
of koolrabi verbouwen, kunnen
worden ontheven van de verplich
ting om zomeroliezaden te ver
bouwen.
2. Deze ontheffing zal worden
verleend, indien overeenkomstig de
regeling voor de ontheffing van
den teeitplicht van winterolieza-
den, een door beide partijen on
derteekend duplicaat van het
teeltcontract binnen 3 dagen na
het afsluiten, doch uiterlijk vóór
22 Augustus j.l. bij het bevoegde
Bedrijfschap is ingediend-- en door
dit is goedgekeurd.
Teeltcontracten ln zake koolra
pen herfstknollen, voederkool en
mergkool worden niet goedgekeurd,
indien blijkt, dat de contractee-
rende handelaar de hem voor deze
gewassen verleende teelttoewijzing
heeft overschreden.
3. In geval de_l«elt van de onder
1 genoemde gewassen op contract
geheel of gedeeltelijk mislukt, is
de teler verplicht in plaats van de
mislukte gewassen een gelijke op
pervlakte met een zomeroiiezaad
te bebouwen. 2088
OFFICIEELE PUBLICATIE
VAN DEN GEMACHTIGDE VOOR
DE PRIJZEN.
Maximum grossiers- en
detaillistenpryzen voor groenten
en fruit.
Deze prijslijst geldt van 22 Sept. ar.
GROENTEN.
Andijvie: Sort. 1 grossiersprijzen
f. 7.per 100 'tg., üetaillistenprij-
zen f. 0.10 per kg.; Sort. II f. 6.50,
f. 0.09; Savo/ekool f.6.f. 0.09;
Roode kool f. 6.f. 0.09. Spruit
kool (ongeschoond) f. 19.50. f. 0.25;
idem (geschoond), f.30.50, f.0.39;
Witte kool f.5.f. 0.08; Chinee-
sche kool f.5.f. 0.08; Boeren
kool f.6.f. 0.09; Bloemkool:
Soort IA boven 27 cm., over den
kop gemeten f. 17.50 per 100 st.,
f. 0.23 per st.; Soort I van 2227
cm. f.14.f. 0.18; Soort II van
1822 cm. f.11.f. 0.14; Soort
XII van 12—18 cm. f. 8—, f. 0.10;
Peen zonder lof: Sort. 1 ben. 50
gram per stuk gewasschen f. 10.50,
per 100 kg., f. 0.14 per kg.; Sort. II
van 50500 gram ongew. f6.
f. 0.09; Sort. Ill boven 500 gr. on-
gewasschen f.5.f. 0.07; Bospeen
0.6 kg. peen 25 st. per bos f. 9.50,
per 100 bos f. 0.13 per bos; Bossel-
derij f. 3.50, f. 0.06; Knolselderij
zonder blad. boven 6 cm. doorsn.
f. 10.50 per 100 kg., f. 0.14 per kg.:
m. bl„ ben. 6 cm. f.5.00 p. 100 st.,
f. 0.07 p. st.; Bleekselderij f. 9.50
per 100 kg., f. 0.13 per kg.; Peter
selie en kervel f.4.per 100 bos,
f. 0.06 per bos; Kropsla: Sort. I
minstens 2 kg. per 10 st. f. 4.p.
100 st., f. 0.06 per stuk; Sort, n
van 1.82 kg. per 10 st. f.3.50,
f. 0.05; Sort III van 1.51.8 kg. p.
0 st. f. 3.f. 0.05; Sla (dunsel
snij- en stoofsla) f. 10.50 per 100
kg., f0.14 per kg.: Spinazie (blad)
f.13.f. 0.17; idem (struik)
f.12.f. 0.16; Komkommers:
Soort IA vanaf 850 ar. p. st. f. 16.50
per 100 st., f. 0.20 per stuk; Soort
I van 700850 gr. p. st. f. 13.50,
f. 0.16: Soort II van 600700 gram
p. stuk f. 11.— f. .13: Soort, ni
van 500600 gr. p. stuk f. 8.
f. 0.10; Komkommerstek f. 10.50 p.
100 kg., f. 0.14 per kg.; Gele uien
f. 8.50, f. 0.12; Roode uien f. 9.50,
f. 0.13; Sjalotten f. 9.50, f. 0.13;
Paprika f. 13.— per 100 st., f. 0.17
per st.; Aubergines f. 19.50, f. 0.25;
Pepers f.46.per 100 kg., f.0.55
per kg.; Maiskolven f. 24.50,
f. 0.32; Koolrabi I boven 7 cm.
doorsnede f. 5.50 per 100 st. f. 0.08
per stuk; Herfstknollen (gewas
schen) f.5..-er 100 kg., f. 0.08
per kg.; Ramenas f. 6.50, f. 0.10:
Zuchetti f.6.—, f. 0.09; Postelein
f.17.— f0,22; Prei: Sort. I boven
10 mm. doorsnede f.11.f. 0.14:
Sort.II tot 10 mm. doorsn. f.9.
f. 0.12; Kroten. Sort. I tot kg.
per st. f. 6.50. f. 0.09; Sort. II van
>/21 kg. per st. f. 5.50. f. 0.08;
Sort. Ill van 1IV2 kg. per stuk
f.5.—. f. 0.07; Kroten gekookte: 3
stuks of meer per kg. f. 13.
f. 0.17; minder dan 3 stuks per kg.
f. 11.50, f. 0.15; Tomaten I, II, III
en IV f. 19.50. f. 0.25; idem bonken
f 15, f.0.19: idem kriel en ge
scheurde f. 10.f. 0.13; ld. Natuur
f 15.f.0.19; Stokboonen; Prin-
cesse f.29.—, f. 0.38; Snij- en spek-
boonen f. 21.50 f. 0.28; Pronkboo-
nen witte f14.- f. 0.18; Stam-
boonen witte zonder draad f 21.50
f. 0.28- Overige soorten f18.
f. 0.23; Kasboonen f 38f. 0.47.
FRUIT
Meloenen suiker en Kl. gr. ana
nas f.35.—. f. 0.44; Overige soor
ten f.24.—, f. 0.31; Bramen f.64.
f. 0.77; Druiven: I Gros Colman,
Golden Champion, Muskaat, West
Frisia. Leopold f.75.f. 0.90: II
Frankenthaler f. 65.— f. 0.78; m.
Overige soorten f.60.i.U./A
Walnoten f.160, f. 1.90; Perziken:
Sort I boven 6 cr doorsn. f. 18.50
per 100 St.. f. 0.24 per stuk; Sort.
II van 56 cm. doorsn. f. 10.50,
f 0 14; Sort. Ill van 45 cm. door
snede f.6.f. 0.08; Sort. IV be
neden 4 cm. doorsn. f. 29.50 per
100 kg., f. 0.38 per kg.
Voor appelen, peren en pruimen
zie publicatie No. 73.
Voov het snijden van kool mag
3 ct. per kg. berekend worden, met
dien verstande, dat de kool na het
snijden gewogen wordt.
Voor het schrappen van wortelen
mag 1 ct. per kg. of per bos bere
kend worden, met dien verstande,
dat de wortelen vóór het schrap
pen gewogen worden.
Voor bezorging van groenten en
fruit mag door detaillisten 1 ct p.
kg. in rekening gebracht worden
boven den verkoopprijs af wmkel.
Voor de afwijkende kwaliteit van
bovengenoemde producten, alsme
de voor het zg. uitschot, moeten
prijzen berekend worden, die in
een redelijke verhouding staan tot
de hierboven gepubliceerde maxi
mumprijzen, welke gelden voor de
beste kwaliteit. Bij inkoop tegen
lagere dan de gepubliceerde maxi
mumprijzen moeten de verkoopprij
zen dienovereenkomstig worden
verlaagd.
HET VRAGEN VAN HOOGERE
PRIJZEN IS STRAFBAAR.
BEWAAR DEZE OPGAVE EN
GEBRUIK HAAR.
Nieuwe opgaven kunnen de
vroegere ongeldig maken.
Hooiurci tcteui b. W. Menk-
horst. Leiden: plv. hoofdredacteur:
K Been, Lelden.
Redactiestaf: B W. Menkhorst,
Buitenland en Tooneel; K. Been,
Binnenland en Sport; 3. Brouwer,
Stadsnieuws; Th. J. Hannema.
Omgeving en Muziek.
Verantwoordelijk voor de adver-
teri ties Poortman.
REMONSTR. KERK
eUlul Hoogl. Kerkgracht
jevoAcnsdag 22 Sept. 7.15 u.
orgel
in
ieurd|
zicW
rt.7
rder
ver
[at
ui
was 1
van
bas-bariton.
f jf*evr°uw FISCHER,
ivolJla Montfoortlaan 4,
4 dap Haag, vraagt per 1
of eerder een fat-
NLAmiijfe alleszins befcw.
eldt, I
tier
jede een Werkmeisje.
tigd,l&eer goedie behande-
i erm kan gerekend wor-
s in v| Brieven met gie
rden l^hrïften worden
tie ingewacht of per-
i.N-B.)liijke aanmelding.
4 DOCENTEN, v. elk vak een speciale
leeraar: acad. gevormd of leeraar M.O.
De I. v. H.-repetitiecursus voor afgewezen
De opleidingscursus v. beginn. duurt 1 jaar.
candidaten maakt U in 6 maanden klaar.
GRATIS prosp. over deze grondige opleiding:
Instituut voor Handelswetenschappen
Joh an de Wïttstraat 1 - Leiden
IEID5CHE ONDERWIJS
INSTELLINGEN
KERKCONCERT
op Woensdag 22 Sept.
's avonds 7 uur in de
Ger. Kerk te Sassenheim
Orgel: H. M. KEUNING.
JAN VERWED" (ibegel.)
Zang: LIZE SCHOOL,
(sopraan)
HENK SNATERSE (bas).
Toegang vTij.
OUDE
TE KOOP GEVRAAGD
ad f. 2.— PER KILO.
Geen gruis,
geen Columbia.
Breestr. 97 - Tel. 20035
gevraagd.
WIFRANA,
Breestraat 107.
INKOOP
van waardevolle
Juweelen etc.
BACKERS,
Noordeinde 58,
Den Haag, Tel. 180.259.
Stilerend echtp. zoekt
in huurklasse f. 35 a f40
p. m., zelfst.
te huur of te koop. Br.
Boekhandel „Lectura",
Zeemanlaan 31, Leiden.
H. H. PAARDENiHOUDERS.
Zendt ons zoo spoedig mogelijk (vóór 25 September)
Uw toewijzingsformulier in, te halen bij den plaat-
selijtoen-Bureauhouder voor distributie Hoefbeslag,
anders kunnen wij U in de toekomst niet garan
deeren Uw paarden van beslag te blijven voorzien.
MORSCHWEG, LEIDEN.
Als er zooveel gaten in
het ondergoed zitten, dat
U er geen gat meer in ziet
maakt Hollandia van
twee etnkken er nog één
heel. Drie stukken -wor
den twee. Weer even sterk
als nieuw.
Brcnghetnaar
Uw winkelier.
