BOEKHOUDER
2-JARIGE
IDBOUWCURSUS
Gramophoonplafen
OPENING VAN EEN SPECIAALZAAK
TE KOOP GEVRAAGD
Naaimachine defect!
HalioHallo
C. DE GROOT- V. EGMOND
WERKSTER
)e strijd in Calabrië.
Stalino ontruimd.
BRAND!!!???
Bel op 2 22 41.
FAMILIEBERICHTEN
LAND- EN TUINBOUW
OFFICIEELE
KENNISGEVINGEN.
Inenting tegen
Diphtherïe.
PLAATSELIJKE
DISTRIBUTIEDIENST.
MEDEDEELING.
OFFICIEELE
MEDEDEELINGEN.
HAAS A ZIJN F ABRI EKEN
VAN OEN K0FFIEVAKMAN
aliaansch weermachtbericht.
[et Italiaansche opperbevel
It mede:
ian het front in Calabrië be-
meren Italiaansche en Duit-
detachemeriten door plaatse
gevechten de vorderingen
Britsche troepen. De Italic
sch-Duitsche luchtmacht heeft
de haven van Bizerta zware
ade toegebracht aan 5 trans
schepen met een gezamënlij-
ïnhoud van 26.000 ton. In de
ijh'eid van het eiland Favig-
is een vrachtschip van
90 ton door een onzer vlieg
en getorpedeerd,
ij andelij ke formaties hebben
:rno, Benevento en eenige
,tsen in de provinciën Salerno
Bari gebombardeerd. Zij ver
in totaal 10 vliegtuigen: 3
ien neergeschoten door Ita
lische en Duitsche jagers en
lor het luchtdoelgeschut."
laatste aanval op Napels
ani meldt dat de luchtaanval,
dag op Napels ondernomen,
i uitend was gericht op wijken,
e rin geen militaire doelen te
en zijn. en dat behalve het
nationale en het Pellegrini-
enhu.is ook een kliniek werd
k eest. Voorts zijn kerk en
3 ster der Carmelieten vernield
s brand ontstaan in het
iita-ziekenhuis en de kerken
Verticieli en Santo Spirito.
historische kasteel Capuano,
in de tweede helft van de
eeuw door den Noormannen-
ng Willem I is gebouwd, is
euw getroffen, terwijl ook het
Ferdinando-theater zware
de heeft geleden. Voorts zijn
n|jke om hun architectuur of
Ie historie bekende paleizen
ele woonhuizen beschadigd of
oest.'
„Messagero" schrijft, dat op
je plaatsen de burgerbevol-
met machinegeweren is be
ten. Onder de vernielde ker-
bevindt zich ook de schoone
h|a Maria in Portico.
operaties in Zuid-Italië
.N.P.-correspondent te Ber
eidt: Uit de tot dusver bin-
:ekomen berichten over de
lingsacties der geallieerde troe-
in Zuid-Italië blijkt, dat de
iche en Italiaansche verdedi-
een opdracht hebben gehad
istgebieden van Calabrië ten
van alles in hun bezit te
en. Vrijwel onmiddellijk na
trjrste landingen zijn de Duit-
>ro|en Italiaansche strijdkrach-
-pitegonnen zich terug te trek-
.jrl ofschoon zij natuurlijk wel
landingen door middel van
:ant artillerievuur vanuit het
gte en door middel van bom-
menten trachtten te bemoei-
Uit de verdere berichten
ook, dat het Calabrische
eiland ook verder langzaam
zeJimd wordt, een manoeuvre,
slechts schoorvoetend door
n vallen de troepen der geal-
len wordt gevolgd. Volgens
gste berichten zijn de Ame-
astlen ten Noorden van Palmd
:ht|vecht gekomen met sterkere
uilche eenheden, welke echter
hfiog deel uitmaakten van de
:naamde voorposten. De Ame-
laklen leden hierbij een neder-
len werden teruggeslagen.
luchtaanval op Brussel
)Uolerreuraanval van Britsch-
?®fikaansche formaties bom-
■J^jerpers op de stad Brussel in
'e£l)chtend van den 7den Sep-
Duitsch weermachtbericht.
Het opperbevel der Duitsche
weermacht, deelt mede:
De slag in het Donetsbekken
duurt met onverminderde hevig
heid .voort. In het verloop der
bewegelijk gevoerde gevechten
werd er ter verkorting van het
front de stad Stalino na de ver
nieling van alle voor den oorlog
belangrijke installaties volgens de
plannen ontruimd.
Ook in het gevechtsgebied van
Charkof viel de vijand, zonder zijn
troepen ook maar eenigszins te
ontzien, onze stellingen aani Hij
werd echter in verbitterde ge
vechten met zware, bloedige ver
liezen teruggeslagen. Op talrijke
punten van den centralen front
sector werden krachtige, doch
plaatselijk begrensde aanvallen
der bolsjewisten na zwaren strijd
afgeslagen. Aan de rest van het
.Oostelijk front vonden nog slechts
op het Koebanbruggenhoofd le
vendige plaatselijke gevechten
plaats.
Op de brandpunten van den
afweerslag mengde de luchtmacht
zich met sterke formaties op
doeltreffende wijze in de ge
vechten te land. De vijand ver
loor gisteren aan het Oostelijke
front 106 .pantserwagens en 77
vliegtuigen. In de zware afweer-
gevechten in het gebied van Orel
en van Ssefsk heeft zich het
Westfaalsche 58ste regiment gre
nadiers bijzonder onderscheiden.
In het Zuiden van Calabrië on
dernam de vijand gisteren slechts
op enkele punten verkennings-
aanvallen tegen onze gevechts
voorposten. Zijn pogingen, de
Duitsch-Italiaansche bewakings
troepen af te snijden, mislukten.
Vijandelijke strijdkrachten, die in
den afgeloopen nacht in de Golf
van Eufemia landden, worden
sedert vanochtend vroeg concen
trisch aangevallen.
Bij een aanval op de haven
van Bizerta in den nacht van 6
op 7 September plaatsten Duit
sche gevechtsvliegtuigen treffers
op vijf vijandelijke transport- en
koopvaardijschepen met een ge-
zamenlijken inhoud van 28.000
ton. Een deel dezer schepen kan
als vernietigd worden beschouwd.
Door overdag ondernomen aan
vallen van formaties vijandelijke
bommenwerpers op het gebied van
Brussel leed de burgerbevolking
zware verliezen, terwijl in woon
wijken groote vernielingen werden
aangericht.
De bewakingsvaartuigen van
een Duitsch convooi schoten voor
de Noorsche kust van de acht
vruchteloos aanvallende vijande
lijke torpedo vliegtuigen er drie
neer. Boven het bezette gebied in
het Westen werden vier vijande
lijke bommenwerpers en in den
afgeloopen nacht aan de Duit
sche Westgrens een snel Britsch
stoorvliegtuig neergeschoten.
tember heeft, ofschoon de oprui
mingswerkzaamheden nog niet
zijn geëindigd, naar het D.N.B.
verneemt, reeds thans meer dan
200 slachtoffers onder de Belgi
sche burgerbevolking gevergd. Het
aantal der gedoode vrouwen en
kinderen is bijzonder groot, dat
der gewonden laat zich op het
oogenblik nog niet bij benadering
schatten.
Ontleend aan andere bladen.
Bevallen: Harkema-Maurick, 2
d„ Enschede; Van Hall-Van der
Stok, z., Hattem; Gerritsen-Tim-
merman, d., A'dam; Rijsterborgh-
Wulfers, z., A'dam; De Wit-Bieg-
nolé, d., R'dam.
Ondertrouwd: M. S. F. de Mo-
raaz Imans (Utrecht) en E. M.
Spruyt (Soest).
Gehuwd: W. de Vries Lentsch
en A. J. Pasma, A'dam; K. G.
Oaink en A. Roodhuyzen de Vries,
Bussum; J. de Brauw en A. S. D.
van Heeckeren van Brandsen-
burg, Woudenberg; J. H. Schultz
van Haegen en W. Hamersma,
A'dam.
Overleden: J. A. Meursinge, m.
74 j., Lochem; E. Pasman, m. 58
j.. Meppel, A. de Wit-Sitton, v.
38 j., R'dam; M. H. Hulsman-
Christiaanse, v. 69 j„ R'dam; A.
S. R. Thaarup van Tienen, v. 70
j., Den Haag; K ,W. van der Hoek
m.. 24 j., Den Haag.
vragen en antwoorden.
Vraag: Hoe moet ik eigen ge
teelde tabak sausen?
P. A. B. te L.
Antw.: Hierop kunnen wij U
niet inlichten. Het hangt af van
de soort tabak, welke U bereidt.
Wendt U in dezen tot een offi-
cieele fermenteerinrichting Laatst
genoemde worden per advertentie
bekend gemaakt.
Vraag: Heb volop peterselie. Hoe
deze gedurende den winter te be
waren?
W F. de R.—K. te L.
Antw.: Peterselie kunt U zeer
goed drogen en bewaren. Pluk de
blaadjes van de steeltjes en leg
deze op een doek, zeef of hor op
een droge, beschaduwde plaats,
waar flink wordt gelucht, bijv. op
een droge zolder. Roer de blaadjes
af en toe dooreen. Het product
houdt dan niet alleen de groene
kleuren, maar tevens het pittige
aroma. Niet in de zon drogen. Be
waar het gedroogde ln doozen óf
trommels.
Vragen op Tuinbouwgebied aan
de Redactie onder motto „Tuin
bouw".
De Directeur van den Gemeen
telijken Geneeskundigen- en Ge
zondheidsdienst maakt bekend,
dat wederom gelegenheid zal
worden gegeven kinderen te laten
inenten tegen DIPHTHERÏE.
Dringend wordt aangeraden
alle kinderen van één jaar en
ouder, die nog niet tegen deze
tlians veel voorkomende ziekte
zijn ingeënt, onvatbaar te doen
maken. De inspuitingen zijn vol
komen onschadelijk.
De kinderen worden met ge
leider, op ZATERDAG 11 SEP
TEMBER 1943, TE NEGEN UUR
PRECIES verwacht in het ge
bouw van den Geneeskundigen
Dienst, Nieuwe Mare 13a, alhier.
Het trouwboekje moet worden
meegebracht. 1584
VERKOOP VOORWAARDELIJK
GOEDGEKEURD VLEESCH
OPENBAAR SLACHTHUIS.
Donderdag 9 September 1011
uur, nos. 1745917559 Maatschap
pelijk Hulpbetoon.
Uitsluitend op speciale door
dien dienst verstrekte bonnen:
ten hoogste 1 kg. per bon. Legiti
matiebewijzen, distributiebonnen,
papier en gepast geld mee
brengen.
STEVENINCK, Burgemeester.
WATERWINNINGEN.
De Burgemeester van Leiden
maakt bekend, dat op last van
den Ortskommandant, alhier, ten
spoedigste opgave moet worden
gedaan van de in deze gemeente
aanwezige waterwinningen, zooals
northonpompen en welputten.
Zij, die bij hun huis, erf of
fabriek over zulk een waterwin
ning beschikken, dienen daarvan
vóór Zaterdag a.s. schriftelijk
kennis te geven aan de afdeeling
Financiën ten Stadhuize, met
vermelding of het water met
mechanische kracht of door hand
bediening wordt verkregen en met
opgave van de diepte der bron
nen of putten.
Leiden, 8 September 1943.
De Burgemeester.
1586 STEVENINCK.
RUILING INLEGVELLEN.
Zij, die geboren zijn vóór 4
October van de jaren 1922. 1929,
1939, moeten hun inlegvellen rui
len op 9, 10 of 11 September 1943
op het Distributiekantoor, Steen-
schuur 21, Kamer 4, Loket No. 13.
1587
HOUTEN MEUBELEN.
Aanvraagformulieren voor het
verkrijgen van houten meubelen
moeten schriftelijk worden aan
gevraagd aan de afdeeling Hou
ten Meubelen, Steenschuur 21,
Kamer No. 6. 1588
ZEER BELANGRIJK VOOR
TABAKSDETAILLISTEN.
Medegedeeld wordt, dat het in
lichtingen-formulier voor detail
listen in tabak uiterlijk Donder
dag 9 September 1943 vóór 12 uur
op het Distributiekantoor, Steen-
schuur 21, Kamer 3 moet zijn in
geleverd.
Indien hieraan niet wordt vol
daan, worden van dat tijdstip af
alle toewijzingen ingehouden.
SPREEKUUR TEXTIEL.
In verband met de afwerking
van het groote aantal aanvraag
formulieren kan van heden af
geen spreekuur worden gehouden
voor de afdeeling Textiel.
Alleen in zeer dringende geval
len zal men zich schriftelijk kun
nen wenden tot den Chef van de
afdeeling Textiel, Steenschuur 21,
Kamer No. 6. 1590
DISTRIBUTIEDIENST
„OEGSTGEEST".
Van diegenen, die op 18, 19, 20
en 21 Augustus j.l. hun bonkaar
ten voor de 10e periode hebben
afgehaald werd het inlegvel, voor
het afhalen van de bonkaarten
voor de 11e periode, afgestempeld
op 9, 10 en 11 September e.k. Zij
dienen echter op het aangewezen
uur een week later hun bonkaar
ten voor de 11e periode op het
distributiekantoor af te halen,
dus respectievelijk op 16, 17 en
18 September e.k.
AANWIJZING EN MACHTIGING
p.K.h. EN h.K.h.
Het bedrijfschap voor hooi, stroo
en ruwvoeder heeft als instantie,
aan welke administratieve opgaven
moeten worden verstrekt, als be
doeld ln de strooverordening 1943,
aangewezen het hoofdkantoor van
den handel der stichting H.E.S.
onderscheidenlijk het prov. kantoor
van den handel dezer stichting,
binnen welks gebied de bedrijfsge
bouwen van een betreffenden per
soon zijn gelegen. Voorts zijn bo
venbedoelde kantoren gemachtigd
de vergunningen, als bedoeld in de
artikelen 5. 6 en 7 der strooveror
dening 1943, met uitzondering van
de aan be- of verwerkers te verlee-
nen vergunningen en van de aan
exporteurs te verstrekken bijzon
dere opdrachten, te verleenen.
prijzen voor buigzame
halve houten zolen.
De prijzen voor buigzame halve
houten schoenzolen bedragen bij
verkoop aan sohoenherstellers en
verbruikers t«n hoogste: Kinderzo
len t.m. maat 27. gestoomd beu
kenhout 10 mm. dik met maat-
num, f. 0.29. anders dan hiernaast
genoemd fÖ.24; kinder- en dames
zolen maat 28 t.m. 37 f. 0.31. f. 0.26;
heerenzolen maat 38 t.m. 43 f. 0.33,
f. 0.28; heerenzolen maa/t 44 en
hooger f. 0.35. f. 0.30. Deze prijzen
gelden per paar.
taxatiemarkten
paarden 1943.
In de vorige publicatie betref
fende de t xatiemarkten voor
paarden is een fout geslopen. De
mark* te Rotterdam van 24 Sep
tember wordt op 21 September
gehouden. Tevens wordt een extra
marktdag ehc 'en op 15 Septem
ber te Gouda. 1567
toewijzingen bak- en
braadvet.
Detaillisten dienen de van hun
klanten ontvangen bonnen „Bo
ter 38a" op Donderdag 9, Vrijdag
10 of Zaterdag 11 September a.s.
bij de plaatselijke dlstrifoutiedien-
sten in te leveren ter verkrijging
van toewijzingen voor vet. De bon
nen moeten met een afzonderlijk
ontvangstbewHs MD 242-01 ingele
verd worden. Eventueele restant-
bonnen' kunnen zij te zamen met
de voor margarine aangewezen
bonnen inleveren. De aflevering
aan het publiek dient te geschie
den in het tijdvak van 18 Sept.
tot en met 2 October a.s. 1592
inlevering
aardappelbonnen,
Handelaren dienen de met .Aard
appelen rantsoen" gemerkte
bonnen welke voorkwamen op de
bonkaarten voor langdurigen ar
beid voor de 12e periode 1942 tot
en met de 5e periode 1943, uiter
lijk van 12 t/m 18 September a.s.
in te leveren bij de plaatselijke
distributiediensten. Inlevering na
18 September ls niet meer moge
lijk. 1591
Hoofdredacteur: B. W. Menk-
horst, Lelden; plv. hoofdredacteur:
K. Been. Lelden.
Redactiestaf: B. W. Menkhorst,
Buitenland en Toneel; K. Been,
Binnenland en Sport; J. Brouwer,
Stadsnieuws; Th. J. Hannema,
Omgeving en Muziek,
Verantwoordelijk voor de adver
tenties A Poortman
del
aagd een
NET MEISJE
tot 5 uur. Regen-
paan 35, Oegstgeest.
WASSENAAR OF;
^{fOORSCHOTEN.
cht|sten van 16 jaar en
kunnen zich aan-
len op Zaterdag
ajs. ten huize
Hooimans, Voor-
- lil, Voorschoten,
3—5 uur, waar de
:and|ibouwonderwijzers
g houden.
DE VRIES EN
VAN LUNSE'N.
drec
tM
Voor spoedigste indienst
treding gevraagd
voor de verkoopadmini-
stratie van een industr.
bedrijf, tevens met detail
verkoop, gevestigd te Lei
den. Brieven met uit/v.
inlicht, onder No. 1648
Bureau van dit Blad.
OUDE
Wij geven voor elke plaat
van 30 c.m., hoe oud ook
f.050 p. st. en voor een
pi. v. 26 c.m, f. 0.40 p. st.
L. VAN GEELEN,
Haarlemmerstr. 55, t.O.
Rex Theater, Telef. 20593
A.S. DONDERDAG 3 UUR
in het VERVORMEN van alle soorten DAMES- EN
KDNDIEIRHOEDEN naar elk gewenscht model.
(Ook verven). Beleefd aanbevelend,
HAARLEMMERSTRAAT 157 LEIDEN.
Goed beklant café of
café-restaurant met ver
gunning, liefst buiten-
zaak, bij voorkeur omtrek
Den Haag, Leiden of Rot
terdam. Ook genegen te
ruilen of te verkoopen
tegen goede buitenzaak
hotel café, met pand in
begrepen, 7 K.M. van
Groningen, zeer mooie
orngev. met veel water
sport. Br.: T. Ligthart,
Groningsche Straatw. 2,
Paterswolde. 1651
LE WEN STEIN
repareert correct.
Leiden. Maarsmansst. 8.
gevraagd. MUTJSSE,
Hooigracht 59, Tel. 23264
