PITMAN
Engelsch
JAC. DE MOOIJ
er-Zangschool
mveriorgsfers
'lands en Frans
MODEVAKSCHOOL - GARENMARKT 44
GEMEENTELIJKE VOLKSCREDIETBANK
Instituut „REDEVO"
HELPSTER
Inschrijving
NET MEISJE
Dag- en
Avondlessen
LEERT NU
Haardkachel
TADSNIEUWS
Alle doorbraak
pogingen verijdeld.
ITALIAANSCH
WEERMACHTBERICHT
LAATSTE BERICHTEN
OFFICIEELE
KENNISGEVING.
PLAATSELIJKE
DISTRIBUTIEDIENST.
OFFICIEELE
MEDEDEELINGEN.
Afdeeling Bank van Leening
SCHOOL
Steno f. 7.50
Typen f. 6.
sie Ver. „Oud-Leiden"
gmiddag bracht een hon-
leden van de Vereeniging
eiden" een bezoek aan de
lieerde dorpskerk te Was-
zulks onder leiding van
Honders, pastor loci. In
met de omstandigheden
e dr. Honders zich bi] het
r van de kerk, waar hij
rzicht gaf van de hlstori-
>iten vanaf de stichting
ks 1200; verder behan-
iij de restauratie, daarbij
op de oude gedeelten, de
(vingen, de vondsten, de
itie van het orgel, de in-
aangebrachte gebrand-
de ramen enz. Dr. H. L.
n. organist der kerk,
een twaalftal variaties op
[deleeuwsch thema ten ge-
waarna dr. Honders gele-
gaf tot het stellen van
orzitter van „Oud Leiden",
P. Seven sma bracht dr.
s namens bestuur en leden
x>r zijn interessant betoog,
bleek hoeveel hem de
r kerk ter harte gaat. Spr.
,e de gemeente Wassenaar
net de restauratie en bood
ens aan dr. Honders en dr.
n ieder een met platen
eerde beschrijving aan
iden ter herinnering aan
>ek.
ilot werd de kerk in alle
met aandacht bezichtigd,
van Mathesianen Een
leden van bovengenoemde
jing heeft Zaterdagmiddag
zoek gebracht aan het
iseum voor Volkenkunde,
het einde van den rond-
ankte de heer Van Zwie-
Blom, leeraar aan het
.S.G. d e leidster, mej. Gel-
voor haar prettige en
ke toelichting,
ren jubileum Zaterdag
t 25 jaar geleden, dat de
L. Rosier, cchaalknecht en
sr 1ste arbeider bij de Ned.
egen, op het station alhier,
st traden bij de H.Y.S.M.
aid met de tijdsomstandig-
Aad de huldiging ten huize
jubilarissen plaats. Onder
ke bewoordingen en geluk-
en, .huldigde de hoofdsta
ef. de heer J. Idzenga, in
'an den onder-stationschef,
ir C. Oosterveen, en verder
iel de jubilarissen en bood
mens de directie tic-r N.S.
aai geweekende oorkonde
-jarige trouwe dienstver -
met het gebruikelijke ge-
onder couvert aan Daarop
li', aan ieder namens het
el een ets in lijst aan, ter-
n de echtgeoooton van de
ssen bloemstukken werden
oden. Ook verder ontvingen
arissen vele blijken van be
lling in den vorm van
ukken cn cadeaux.
ma geoefend zwemmer.
zweminrichting „De Zijl"
de proeven ter verkrij-
an het diploma geoefend
er afgenomen. Onder
staande candidaten kwamen in
het bezit van het diploma de
jongeheeren: W. v. d. Krol, Lei
derdorp, H. Hillenaar, J. Caste-
lein, G. Carton, P. Chaudron, W.
Planjer, O. Spierenburg, D. Wet-
senaar, C. v. Ginkel, S. v. Gor-
kum, W. F. Neuteboom, W. Wei-
dema, P. de Haas, G. Alkemade,
Th. de Bruyckere, G. Korenhof,
L. Timmers, E. de Bruyckere, R.
J. Hamerling, G. Wagemaker, E.
Rietbergen, C. J. de Wit, L. v.
Duyl, W. v. d. Hoogt, A. v. d.
Hoogt, C. Zandvliet en de heer
J. Treur, de jongedames E Stafleu
T. Stouten, L. Christiaanse, L. Bro
caar, C. Treur, M. Treur, C. Treur
M. Henderson, A. Sommeling, R.
Leget, G. v. d. Kley, S. Kisman,
A. Leuering, N. Klinkhamer, J.
Kok, B. v. Dam, R v. d. Kley, R.
v. d. Eshof, R. Malgo, A. Klink
hamer, J. Braggaar, C. v. d. Mik,
A. Wijling, B. Penseel, M. Vijl-
brief. M. Overgouw, L. Gulde-
mond, N. Stouten, A. de Laaf, N.
Flaman, M. Mol, Leiderdorp, M.
v. Wijk. Leiderdorp, G. Zuyden-
dorp, Rotterdam, T. Brunt, Vooj-
burg, M. v. d. Velden, Soestdijk,
J. v. d. Krol, Leiderdorp, T. v. d.
Reyden, Leiderdorp en de dames
Zaalberg, C. v. Wijk, C. Brands,
R. Oudshoorn. M. v. Wijk en
Huisman.
Waar geen woonplaats vermeld,
is deze Leiden.
Bijeenkomst Ned. Arbeidsfront -
In het Lido-theater werd gister
morgen een ledenbijeenkomst van
het Ned. Arbeidsfront afdeeling
Leiden gehouden, waarin het
zelfde filmprogramma werd ver
toond als Donderdagmorgen j.l.
voor een aantal Betriebsführer en
sociale voormannen. De plaatse
lijk leider, de heer Determan,
sprak een kort inleidend woord,
waarin hjj zijn teleurstelling uit-
i sprak over de ook ditmaal matige
I opkomst en een dringend beroep
deed op alle Nederlandsche wer
kers om het doel van het N.A.F.
te helpen verwezenlijken. De pro
vinciaal leider de heer Van der
Hoeven, hield vervolgens een rede
waarin hij de erkenning van den
arbeid en de waardeering van den
werkenden mensch als het voor
naamste doel van het N.A.F.
schetste. Alleen daardoor zal het
mogelijk zijn een maatschappij op
te bouwen, waarin sociale recht
vaardigheid heerscht. Met volle
dige waardeering voor het werk
der vroegere leiders van de arbei
dersbeweging, constateerde spr.,
dat zij er niet in zijn geslaagd de
zoo hoog noodige eenheid tot
i stand te brengen. Het N.A.F. telt
thans meer dan 400.000 leden, een
alleszins tevredenstellend cijfer,
doch spr. richtte een hartstoch
telijk appèl aan het sociale gevoel
van alle Nederlandsche werkers
om de gelederen te sluiten, waar
bij de godsdienstige en politieke
verschillen dienen ter zijde ge
steld en slechts het gemeenschap
pelijk belang in het oog gehou
den. De grondslag voor deze een
heid moet zijn de gemeenschap
in de bedrijven, want het ware
socialisme wordt geboren in de
Duitsch Weermachtbericht.
Het opperbevel van de Duitsche
weermacht maakt bekend:
„In de zware gevechten, die
sedert 5 Juli bijna zonder onder
breking in het Oosten voortdu
ren, zijn de bolsjewisten er on
danks hun groote numerieke su
perioriteit niet in geslaagd het
Duitsche front te doorbreken en
op te rollen. Ook al wierp de
vijand, zonder rekening te hou
den met zijn zware verliezen,
steeds nieuwe formaties in den
strijd daar waar hij bressen gesla
gen had, toch gelukte het steeds
weer door den verbeten afweer en
de tegenaanvallen van onze on
vergelijkelijk strijdende infanterie,
die door de andere wapens schit
terend gesteund werd, de linies te
houden of te heroveren. Waar
uitwijkende bewegingen uitgevoerd
werden, geschiedde dit volkomen
ordelijk nadat alle voor den vij
and belangrijke objecten vernield
waren en steeds met het doel het
front te verkorten en hierdoor
nieuwe reserves te verkrijgen.
Ook gisteren ontstonden in den
Zuidelijken sector van het Ooste
lijke front zware afweergevech-
ten. Het totaal vernielde Tagan
rog werd volgens de plannen ont
ruimd. In beide laatste dagen
verloren de bolsjewisten 467 tanks
en 82 vliegtuigen
Aan de Oostkust van Sicilië
vielen formaties van de Duitsche
en Italiaansche luchtmacht con
centraties van schepen aan in de
wateren van Augusta. Zij vernie
tigden twee tankschepen met een
gezamenljjken inhoud van 16.000
brt., alsmede twee andere schepen
en beschadigden 4 vrachtschepen
door bommen zwaar.
Bij een ver boven het Westelijke
deel van de Middellandsche Zee
uitgevoerden aanval plaatsten
Duitsche gevechtsvliegtuigen vol
treffers van zwaar kaliber op een
vijandelijk slagschip en op een
kruiser.
Enkele vijandelijke storings
vliegtuigen wierpen in den afge-
loopen nacht hier en daar bom
men op West-Duitsch gebied.
In het gebied van Sefsk heeft
zich hét 12e regiment grenadiers
van de 31ste divisie infanterie
in zware gevechten bijzonder on
derscheiden.
werkplaats. Nadat spr. nog had
gewezen op hetgeen het N.A.F.
onder de moeilijke oorlogsomstan
digheden in het belang van zijn
leden en alle Nederlandsche ar
beiders had tot stand gebracht,
wekte hij ten slotte de aanwezige
leden op tot het voeren van pro
paganda in eigen kring, omdat de
saamgebundelde kracht van het
NAF. uiteindelijk afhankelijk is
van het aantal en de activiteit
der leden.
Met ingang van heden is de
heer J. Ras, chef-commies bij de
Ned. Spoorwegen aan het station
alhier, als zoodanig overgeplaatst
naar Rotterdam-Feijenoord.
Het Italiaansche opperbevel
maakt het volgende bekend:
De haven van Augusta is aan
gevallen door een onzer formaties
vliegtuigen en door Duitsche
bommenwerpers, die vier eenhe
den troffen met een totalen in
houd van 21.000 ton. Een tank
schip van 8.000 ton werd door
bommen getroffen en is geëxplo
deerd; een ander tankschip van
denzelfden inhoud is in brand
geraakt.
In het Westelijke bekken van
de Middellandsche Zee is een
vijandelijk konvooi onderschept
door Duitsche vliegtuigen, die
sohade toebrachten aan een slag
schip en aan een kruiser.
Groote formaties vijandelijke
vliegtuigen hebben aanvallen on
dernomen op Orte, in de omge
ving van Napels, in de provincie
Salerno en op Catanzaro waar
bij aanzienlijke schade werd aan
gericht. Zeven vliegtuigen werden
door onze jagers neergehaald en
twee door Duitsche jachtvlieg
tuigen. Een Spitfire is brandend
neergestort, getroffen door het
afweervuur.
BINNENLAND.
Onder een tractor geraakt.
De 62-jarige arbeider M. van Wa-
mel uit Tiel, die achter op een
tractor meereed, heeft deze on
voorzichtigheid met den dood be
kocht. Hu klom Zaterdagmiddag
met enkele andere arbeiders, te
gen de waarschuwingen van den
chauffeur in, achter op een naar
de fabriek terugkeerende tractor.
Nog op den Stationsweg kon hij
zich echter niet meer staande
houden. Hij kwam onder een der
wielen terecht en werd daarbij
zoo ernstig gewond, dat hij, na
voorloopig te zijn verbonden, naar
het ziekenhuis te Bethesda te Tiel
vervoerd moest worden, waar hij
later op den dag aan de bekomen
verwondingen overleed.
VERKOOP VOORWAARDELIJK
GOEDGEKEURD VLEESCH
OPENBAAR SLACHTHUIS.
Dinsdag, 31 Augustus 910 uur,
nos. 14321519 Sociale Dienst.
Uitsluitend op speciale door dien
dienst verstrekte bonnen; ten
hoogste 1 hg per bon. Legitimatie
bewijzen, distributiebonnen papier
c-n gepast geld meebrengen. 1219
STEVENINCK. burgemeester.
INLEVERING BOTERBONNEN.
Met ingang van heden kunnen
op Vrijdag na 12 uur geen bonnen
voor boter meer worden ingewis
seld tegen toewijzingen.
De gelegenheid hiertoe bestaat
thans van 8.30 tot 12 uur.
VERVROEGDE OPROEP VAN
CONTRACTRUNDEREN.
Alle contractrunderen, welke vóór
1 December a.s. moeten worden ge
leverd, worden afgeroepen vóór 1
October a.s. Hieronder zijn niet
begrepen runderen, welke op na-
weide-contract worden gehouden.
Contractanten worden na 1 Sept.
a.s. in de gelegenheid gesteld om
naweide-contracten af te sluiten,
waarvan de levering vóór 15 Dec.
as. zal moeten geschieden. Deze
runderen zullen echter alleen wor
den afgeschreven van den leve-
rlngspllcht 1944. Het afschrijven
van contractbonnen op de levering
1943 zal dus na 1 September as.
niet meer kunnen eeschleden.
TAXATIEMARKTEN PAARDEN
SEPTEMBER 1943.
1 September te Lelden; 7 en 14
September te Rotterdam; 17 Sep
tember te Gorinchem; 24 en 28
Septembe- te Rotterdam.
Aanvraagformulieren (blauw),
welke vóór 1 Augustus Jl. waren
ingediend zijn alle vervallen ver
klaard. Deze moeten dus voor gel
dige aankoopvergunrlngen opnieuw
worden aangevraaed 1190
HOUDEN EN HET VERVOEREN
VAN GEITEN.
Het vervoerverbod voor geiten is
van 23 Augustus af opgeheven met
dien verstande, dat alleen geleide-
biljetten mogen worden afgegeven
voor het vervoer van gelten en
bokken, alsmed" geiten- en bok-
lammeren van een geltenhouder
naar een geitenhouder, aan wlen
een aankoopvergunning is uitge
reikt. Vervoer naar een markt blijft
verboden. f}84
Aankoopvergunningen worden
uitgereikt aan personen, die op 1
Januari 1943 lid waren van een
geitenfokvereenlging en aan hen,
die vóór 1 Juni 1943 geiten en/of
bokken hebben gehouden. Boven
dien kunnen arbeiders, kleine boe
ren en tuinders, die voorheen geen
geiten hadden, doch over voldoen
de voeder beschikken en geiten op
eigen bedrijf kunnen houden, hier
voor in aanmerklnr komen. Aan
vragen voor aankoopvergunningen
in te dienen bij de plaatselijke bu
reauhouders. Voorts is bepaald, dat
een leder ten hoogste twee gelten
(d.w.z vrouwelijke gelten, die ten
minste eenmaal gelammerd heb
ben) alsmede twee geitelammeren
(d.w.z vrouwelijke geiten, die nog
niet gelammerd hebben) mag aan
houden. Een grooter aantal gelten
mag alleen worden aangehouden,
indien namens het Bedrijfschap
voor Vee en Vleesch daartoe een
schriftelijke vergunning ls verleend
Zij, die op 1 Januari 1943 reeds lid:
waren van een geitenfokvereenl
ging. dienen zich hiervoor te wen
den tot den secret Is terwiil alle
overige personen zulks bij den,
plaatselijken" bureauhouder moeten
aanvragen.
Hoofdredacteur: B. W. Menk-
horst. Lelden: plv. hoofdredacteur:
K Been. Lelden.
Redac lestaï; B. W. Menkhorst,
Buitenland en Tooneel; K. Been,
Binnenland e.i Sport; J. Brouwer,
Stadsnieuws: Th. J. Hannema,
Omgeving en Muziek
Verantwoordelijk voor de adver
tenties: A. Poortman
r. P. de Rook.
IER VATTING
lessen Woensdag
t. op de gewone
1 in het gebouw
Gerecht 10.
ederl. Volksdienst
Bureau, Z.-Holiland
»o spoedig moge-
ndiensttreding bij
enoemde instantie
eenige
tend dip!, gevraagd
i met sollicitaties
ten aan het Prov.
N.V.D., Zuid-Hol-
Rfd. Medische Za-
Groot Hertoginne-
jL?6, 's-Gravenhage.
ing v. het examen
Nederl. Aas. voor
kexaimens.
E akte Frans- l.o.
na, Leraar Fr. M.O,
>nesteinkade 24.
Drs. C. JANSEN (M.O.B.)
leidt op voor de akten
L.O. en M.O. A en voor
het diploma Handelscor
respondentie. 1109
Emmal. 87, Oegstgeest.
Telefoon 25620.
SUPINATORIUM
Voetspecialist
is van Woensdag 1 t.m.
Woensdag 8 September
wegens vacantie
GESLOTEN.
Aanvrage voor voetbe
handeling te richten aan
Heereweg 10B, Rijnsburg
TJOTTER of BOEIER
of Scheldejol te huur
gevraagd tot einde sei
zoen of korter, f.50 tot
f. 100 per week, naar ge
lang grootte, met borg
som voor event, schade.
Aanlb.: K. W. Thomas,
Laan v. Meerdervoort 584
Den Haag. 1108
Lerares H.C.V. J. I. TH. VAN ZWIETEN
AANVANG DER LESSEN 6 SEPTEMBER A.S-
Opleiding examens en nuttige handwerken.
Voorlopig kunnen geen nieuwe leerlingen
aangenomen worden, uitgezonderd voor nuttige
handwerken.
De afd. GELDLEENINGEN der Bank, Nieuws teeg
No 4 te Leiden, geeft VOORLICHTING en BEMID
DELING bij financieele moeilijkheden en verstrekt
GELDLEENINGEN aan ambtenaren, gepension-
neerden en werknemers in het particuliere bedrijf.
Afzonderlijke gelegenheid tot het beleenen van
panden, Nieuwst. No. 6. VRAAGT INLICHTINGEN.
De nieuwe cursus voor
opleiding tot
bij HET NEDERLAND
SCHE ROODE KRUIS,
van de Afd. Leiden en
Rijnland vangt aan begin
October 1943.
Aanmelding voor deze
cursus schriftelijk vóór
20 September a-s. bij den
Voorzitter van de afd.
Leiden, Dr. H. H. Maas.
Voor de nieuiwe CURSUS
in WM SPREKENDHEID
De cursus behandelt:
Overwinning van spreek
angst - Vorming van het
geheugen - Instelling op
het publiek - Hoofdpun
ten der voordracht enz.
Verbetering van alle
spraakstoringen.
Inlichtingen dagelijks:
JOHAN DE WITTSTR. 34,
LEIDEN.
Mevrouw VAN LOOY,
Rijnsburgerweg 167,
vraagt
voor dag of dag en nachit.
Plantsoen 65, Tel. 26558
Opleiding
Middenstandsexamen I
Boekhouden, Talen,
per cursus.
Prospectus op aanvrage.
of Haard te koop gewr.
Aanbied.: LANGBZAAL,
Hoogewoerd 128B.