Ie of 2de Kapster
AANKOMENDE BEDIENDE
NET MEISJE
400 Pakkisten
OLLANDSCHE
ELDERHEID,
Huishoudster
TE KOOP GEVRAAGD
jiATSTE BERICHTEN
MARKTBERICHTEN.
Succesvolle afweer
in het Oosten.
ITALIAANSCH
WEERMACHTBERICHT
Burg. Stand van Leiden
FAMILIEBERICHTEN
MEDEDEELING
PLAATSELIJKE
DISTRIBUTIEDIENST.
OFFICIEELE
MEDEDEELINGEN.
e
6
Gevraagd
Aangeboden
Kamers gevraagd
Personeel gevr.
Diversen
BUITENLAND.
ilgaarsche koning ernstig ziek
e Bulgaarsche pers publiceert
volgende officieele commu-
„Zijne Majesteit de Tsaar
nds drie dagen ernstig ziekt
jeste specialisten zijn met de
.ndeling belast". (D.N.B.)
»e Roosevelt's „vrijheid" er uit
zien. Er bestaat géén twij-
aan, zoo schryft de Voelk.
Dachter, hoe de „vrijheid" er
uitzien, die Roosevelt beweert
de wereld te willen brengen,
blad citeert in dit verband
Chicago Daily Trbune", die in
uiteenzettingen over de toe-
stige wereldordening ver-
rd heeft, dat „de collectieve
gheid van de toekomst alleen
garantie kan vinden in een
[•nationals politie" en dat het
ngrykste werktuig van deze
ie de bommenwerpers op lan-
afstand zyn, die „voortaan
»n door de Amerikanen ge-
vd mogen worden".
zg. „vrijheid" naar' de op
ing van Roosevelt, zoo con-
ert de Voelk. Beobachter, is
de krasse en onbeperkte heer-
ippij der Ver. Staten over alle
eren met inbegrip van de
dgenooten van thans. De „vrij-
van vrees" die de Ameri-
nsche president ook thans
het Canadeesche parlement
te voorschijn gehaald heeft,
rkt zich uitsluitend tot de
Staten van Amerika. In alle
ere landen daarentegen mag
elk oogenblik in de verwach-
leven door de terreurbom-
awerpers der Ver. Staten tot
x inzicht gebracht te worden,
,en men het zou wagen van
andere meening te zyn dan
tempelwachters" der nieuwe
eldordening".
(anneer het het doel der con-
ntie van Quebec geweest is,
gezonde verstand der Euro-
sche volkeren door bedriege-
beloften te vertroebelen, dan
aden de 'uitlatingen van de
go Daily Tribune duidelijk
g, wat er achter dergelijke
moeuvres" steekt. Het is de
;t, die den terreuroorlog met
amen heeft uitgevonden en die
bommenterreur tot een soort
nieuw volkenbondsstatuut
r alle tijden zou willen ver
ten. Wij zullen er echter voor
;en, zoo besluit de Voelk. Beo-
titer, dat aan het einde van
oorlog den dragers van dezen
it eens en voor altijd de lust
zijn vergaan Europa te be-
ouwen als een terrein voor hun
;atie. (D.N.B.)
iftreden van Sumner Welles -
Engelsche nieuwsdienst meldt
Washington, dat Sumner Wel
aan verscheidene Zuid-Ame-
lansche diplomaten, die tot
persoonlijke vrienden behoo-
heeft geschreven, dat hij zijn
t van plaatsvervangenden mi-
ter van buitenlandsche zaken
Ver. Staten heeft neergelegd.
(D.N.B.)
EIDEN, 27 Aug. 1943. Veemarkt
igevoerd 16 stieren; 38 kalf- en
Ikkoeien 9001500 43 vare-
ien 600900; 90 vette koeien:
Pinken 380600 4 graskalve-
25 nuchtere slaohtkalveren:
'et schaap; 1 zeug; 10 mest-
Het Duitsche weermachtbericht.
Het opperbevel van de Duitsche
weermacht maakt bekend:
By de gevechten aan het Mioes-
front hebben Duitsche troepen
opnieuw een afweersucces be
haald. Een sterke Duitsche ge
vechtsgroep viel den aanvallenden
vijand in de flank aan en wierp
hem met zware verliezen terug,
maakte gevangenen en behaalde
buit. Bij Isjoem werden in ver
schillende sectoren va:i het front
aanvallen der bolsjewisten afge
slagen en vijandelijke bressen in
een tegenaanval tenietgedaan.
In het gebied rondom Charkof
vielen de bolsjewisten na voorbe
reiding door de artillerie met
tanks en slagvliegtuigen ten Zui
den en Westen van de stad aan.
In succesvolle afweergevechten
werden de aanvallen met zware
verliezen voor den vijand afge
slagen, die hierbij meer dan 100
tanks verloor.
In het gebied ten Zuid-Westen
en Westen van Orel gingen de
bolsjewisten gisteren tot den ver
wachten aanval over. Ondanks
het ongewoon sterke optreden van
de luchtmacht slaagden zij er niet
in de beraamde doorbraak te ver
krijgen.
De vijand leed zware verliezen
aan menschen en materiaal. Tij
dens de gisteren overdag gevoerde
gevechten verloren de bolsjewis
ten in totaal 218 tanks.
In het hooge Noorden sloegen
Duitsche jagers en jachtkruisers
luchtaanvallen van den vijand op
een Duitsch convooi af en ver
nietigden zonder eigen verliezen
26 van de 50 aanvallende bolsje
wistische vliegtuigen. Hierbij heb
ben zich de formaties van de
luchtmacht onder bevel van gene-
raal-majoor Roth bij de beveili
ging van den aanvoer over zee
naar het front aan de Noordelijke
IJszee opnieuw onderscheiden.
In de Finsche Golf schoten
kleine vaartuigen der marine, die
sedert maanden voor den beveili-
gings- en bewakingsdienst ge
bruikt worden, van een formatie
aanvallende bolsjewistische bom
menwerpers drie vliegtuigen neer.
Door snelle Duitsche gevechts
vliegtuigen werden vijandelijke
transportschepen, landingsbooten
en ravitailleeringsopslagplaatsen
aan de Oostkust van Sicilië met
goede uitwerking gebombardeerd.
In Zuid-Italië schoten strijd
krachten van de Duitsche lucht
verdediging gisteren 6 vijandelijke
vliegtuigen neer.
Bij de zware gevechten in het
gebied rondom Charkof heeft de
SS-pantsergrenadierdivisie „Das
Reich" in den aanval zoowel als
bij den afweer bijzonderen roem
verworven. De divisie schoot al
leen in 35 gevechtsdagen 1.000
vijandelijke tanks stuk. Evenzoo
heeft zich in de gevechten van
Isjoem de 236ste afdeeling storm-
geschut bijzonder onderscheiden.
varkens 3050; 251 biggen 2030.
Handel matig.
Kaasmarkt 27 Aug. 1943. Goud-
sche kaas 1ste oort f. 61.5062.50,
2e soort f.6061, 45 partijen;
Leidsohe kaas le soort f59—60,
11 partijen. Totaal 56 partijen.
Handel matig.
Het Italiaansche opperbevel
maakt het volgende bekend:
Duitsche gevechtsvliegtuigen heb
ben talryke bommen laten vallen
op de haven Catania, waarbij een
vruchtschip van middelbare ton
nage midscheeps werd getroffen.
Langs de kust van Sicilië heeft
een van onze duikbooten twee
vijandelijke motortorpedobooten
met torpedo's getroffen.
De stad Tarente en plaatsen in
de provincie Napels zijn aange
vallen door formaties vliegtuigen.
Men is bezig het aantal slacht
offers en de aangerichte schade
vast te stellen. Tijdens deze
luchtaanvallen zijn negen vijan
delijke vliegtuigen door Italiaan
sche en Duitsche jagers en door
batterijen luchtdoelgeschut neer
gehaald. Twee andere machines
werden vernietigd in de Tyr-
rheensche zee door een van onze
corvetten.
GEBOREN
Johanna, dr. van C. Hoogweg en
A. Janssen; Prijna, dr. van J. Vlas
veld en M. E. Hartevelt; Johannes
Jacobus Phillppus, zn. van C.
Paats en J. D. van der Meer.
ONDERTROUWD
J. Heemskerk jm. 22 J. en W. R.
Zeegers jd. 21 j.
OVERLEDEN
A. Hoogendoorn, vrouw, 63 jaar.
Ontleend aan andere bladen.
Gehuwd: C. Post en S. A. W.
Clinge Doorenbos, Naarden; K.
F. de Wijk en E. J. M. Dillevoet,
Utrecht; J. W. de Boer en C. M.
Latenstein van Voorst. Koog a. d.
Zaan.
Overleden: L. A. v. Dyk-Kooi-
man, v., Huis ter Heide; G. Phi
lips, m. 63 j., A'dam; C. Hoge-
toorn, m. 66 j., Beemster; G. v.
Eek, m. 44 j.t Haarlem; L. Maro-
nier, v. 80 j.. Oosterbeek.
DISTRIBUTIEKRING
hillegom-lisse-sassenheim.
Wijziging der uren van openstel
ling voor publiek en detaillisten
van de kantoren van den
Distributiedienst.
Met ingang van Maandag 23
Augustus 1943 worden de uren
van openstelling der agentschap
pen Lisse en Sassenheim van den
Distributiedienst als volgt vast
gesteld:
Te Lisse:
Maandag: van 9-12 uur voor een
ieder voor het afhalen van for
mulieren en het inwinnen van
inlichtingen:
Dinsdag: van 9-11.30 uur uitslui
tend geopend voor hen, die een
oproeping ontvingen; van 2-3 u.
geopend voor een ieder voor het
afhalen van formulieren en het
inwinnen van inlichtingen.
Woensdag: voor het publiek ge
sloten. Voor den handel ge
opend als voorheen.
Donderdag: geopend als op Dins
dag.
Vrydag; geopend als op Maandag.
Zaterdag: van 9-11.30 uur uit
sluitend geopend voor hen, die
een oproeping ontvingen.
Te Sassenheim.
Maandag: van 9-11.30 uitsluitend
geopend voor hen, die een op
roeping ontvingen; 2-3 urn- ge
opend voor een ieder voor het
afhalen van formulieren en het
inwinnen van inlichtingen.
Dinsdag: voor publiek gesloten;
voor den handel geopend als
voorheen.
Woensdag: 9-11.30 uur uitsluitend
geopend voor hen, die een op
roeping ontvingen.
Donderdag: 9-12 uur geopend
voor een ieder voor het afhalen
van formulieren en het inwin
nen van inlichtingen.
Vrijdag: geopend als op Woensdag
Zaterdag: geopend als op Don
derdag.
Aan bovenstaande regeling zal
strikt de hand worden gehouden.
De uren van openstelling van
het kantoor te Hillegom. blijven
voor het publiek ongewijzigd.
De aandacht van de handelaren
in alle drie de gemeenten wordt
erop gevestigd, dat de afdeeling
Handel van den Distributiedienst
op baandag te Hillegom. op Dins
dag te Sassenheim, op Woensdag
te Lisse en van Donderdag tot en
met Zaterdag te Hillegom zitting
houdt. 1103
De Leider van den Distributie
kring Hillegom-Lisse-
Sassenheim,
A. H. v. HAAL.
Hillegom, 21 Augustus 1943
HANDELAREN IN GROENTE
EN FRUIT.
Handelaren in groente en fruit
moeten op Dinsdag 31 Augustus
1943 tusschen 14 en 16 uur hun
opplakvellen met de bonnen 36
„groente" en rantsoenbonnen
„Groente" met een ontvangstbewijs
MD 242-01 inleveren op het dis
tributiekantoor. Steenschuur 21,
kamer 3.
BIJZONDERE ARBEID.
De gebruikelijke naamlijsten voor
het verkrijgen van bonkaarten
voor „bijzonderen arbeid" 10de
periode 1943, moeten op Woens
dag 1 en Donderdag 2 September
van 8.30-12 en van 14-16 uur wor
den afgehaald aan het distribu
tiekantoor Steenschuur 21. loket
17. De uitreiking heeft plaats ln
Den Burcht op Zaterdag 4 Sep-
termber 1943 van 8.30 tot 12 uur.
Het afhalen van meer dan 10
bonkaarten moet door drie per
sonen plaats hebben.
LANTAARNHULZEN, LAKDRAAD,
ELECTROMOTOREN, ENZ.
In de Staatscourant van 26 Augus
tus 1943 is opgenomen een vier
tal beschikkingen ln welke voor
schriften gegeven worden Inzake:
1. De vervaardiging van hulzen
voor electrische zak- en handlan
taarns;
2. Het gebruik van lak- (emall-
le) draad in de electrotechnlek;
3. Het aanzetten van electromo-
toren:
ZEEROBBEN hebben 'n veel
fijner gehemelte den U meent.
Als t geen ..echte ItoWie is,
dan «erlangen te Keg s Kolmix
in de kop en dat pleit
voor hun smaak
itp. pjt 2S0»r
C «O'S GROOTHANDEL N.V.
4. De vervaardiging van draai
stroom- en wisselstroommotoren.
Belanghebbenden worden ver
wezen naar de Staatscourant, de
publicatie ln de vakpers en naar
het Bureau voor de Metaalverwer
kende Industrie (Riouwstraat 170,
's-Gravenhage). 1120
BINDTOUW.
De aandacht der landbouwers
wordt nogmaals gevestigd op den
inleverlngspllcht van gebruikt
bindtouw. Vorige Jaren is hieraan
in het algemeen niet voldoende
aandacht geschonken, zoodat zeer
veel landbouwers de extra heffing
hebben moeten betalen. Het vol
gend jaar zal nog scherper worden
opgetreden. Dan zal in het alge
meen geen touw verstrekt worden
ais er geen oud touw ingeleverd is.
Verzamel dus al het oude touw bij
de dorsching.
SMEERMIDDELEN.
Zuinige omgang met smeermid
delen wordt dringend aangeraden,
daar de besohikbare voorraad zeer
klein ls. Vooral tractorhouders
dienen hiermede rekening te
houden.
BRANDSTOFAANVRAGEN VASTE
BRANDSTOF VOOR TRACTOREN.
Deze worden meermalen per
brief ingediend. Dit ls echter fout,
men moet deze brandstof aanvra
gen op de hiervoor bestemde for
mulieren, welke bij de P.B H.'s
verkrijgbaar zijn. 1082
DE VOEDSELCOMMISSARIS
VOOR ZUID-HOLLAND.
ZOMERBEDRIJF MAXIMUM
RUNDVEE.
In de maand September zal,
zooals reeds bekend gemaakt,
strenge contróle worden gehouden
of de veehoudersbedrijven ten aan
zien van het aantal ten minste
1 x gekalfde koeien aan het be-
drijfsmaxlmum zijn aangepast. Het
tijdvak, gedurende hetwelk het
maximum zal gelden, ls ln afwij
king van de mededeellng op de
toewijzingskaart. verlengd tot I
October, terwijl gedurende Octo
ber en November geen beperkende
bepalingen ten aanzien van den
rundveestapel gelden. 1101
Hoofdredacteur; a. vV. Menk-
horst. Lelden; plv. hoofdredacteur:
K Been Lelden
Redactiestaffi W. Menkborst,
Buitenland en Tooneel; K Been,
Binnenland en Sport, J. Brouwer,
Stadsnieuws: Th J Hannema.
Omgeving en Muziek
Verantwoordelijk voor de adver-
1 es a Poortman
iraagd voor spoedig
Sapper, goed loon en
ral. Uitstekend kun-
ide wenken.
eren Bureau van dit
id onder No. 1114.
WHERRY
koop gevraagd, com.pl.
in prima staat zijnde.
BURGERJON,
nn.weg 82, Oegstgeest
KANTOOR.
Gevraagd
Leeftijd 1617 jaar. m. of vt.
Brieven V. B. N. A., Heerengracht 4, Leiden.
gevraagd van 8 tot 2 uur,
met middagfcost. 's Zon
dags vrij. Aanm. tusschen
78 uiur. Mevr. AUKES
Nieuwsteeg 5.
TE KOOP:
met déksels, groot en bi.
van f. 1.50 af. Te bevr. bdj
A. RUNSBUiRGER,
Rijnstr. 63 Katwijk a.d. R.
cfEPDrotrrngis «ïrrwErrrntrwnsenmBBn
dber:.
te-
rt£ PJA B e 1 EK E» D6 HAAS £B BIB eRfftDx
i
6
O
gevr. Ned. Herv., voor
eenv. moederloos gezin te
Den Haag (een kind van
4 jr.). Brieven no. 1527
Drukkerij KQRTHUIS,
Marnixstr. 6, Den Haag.
Herencostuum, opde kw.,
lang en smal model.
H. Bakker, Leuvenstr. 14.
Ter overn. gevr. ge-
«kte schrijfmachine,
ent. koffermodel).
J- v. Heyningen,
sterbeslaan 99. Ri1s-
k Z.H.
Jlas- stookfornnlzen!
'schels, weegschalen,
joules, gewichten,
®dkasten, meubilaire
goederen, ouderwetsch
of defect, koopt steeds
contant, tegen thans
geldende prijzen. A. J.
Hartwilk Goederenbeurs
Burchtsteeg 4, Nieuwe
Beestenmarkt 79, Tel.
24013.
Te koop aangebod.:
andiivieplanten en vlas.
's Avonds thuis. Te be
vragen bil C. Peet, Lan
ge Commandeurstr. 10,
Valkenburg Z.H.
Wagenvacht f.50, lan
ge wollen broek met
plastron f30, mando
line met foudraal f.20,
lederen tasch met trék-
sluiting f. 10. gymschoe
nen m. 38, nieuw f. 10,
petroleumyergasser f. 10,
gaskacheltje f6. Hen
driks, Konlnginnelaan
64. Leiden.
Een z. g. a. n. accor
deon klavier met 12 bas
sen voor f. 125. Te bevr.
v. d. Krogt. Kaiserstr. 14
na 6 uur. 3 x bellen.
Te huur gevr. etage
of zit- en slaapkamer
met kookgelegenheid.
Door echtpaar z. k.
Br. a/d. Blad No. 8281k
Net meisje voor hulp
ln de hulshouding,
klein gezin. Langezaal,
Tasmanstraat 78.
Boonenplukkers en
Wieders gevraagd door
J. Bentvelzen Teyllnger-
laan 52, Sassenheim.
Ook aan te melden tuin
nabil station Noordwij-
kerhout (Plet Gils).
Boerderij de poppen
kast Voorschoten. Es-
senlaan 5. 3031 Aug.
4 Sept. 71/2 u.: Het
Vrouwtje van Stavoren
(voor volwassenen). 1
23 Sept. Impromp
tu. Tildig plaatsbespre
ken. Veurscheweg 38.
verloren Woensdag
middag halfdrie een
zwarte neeren porte-
monnale met Inhoud en
4 sleutels. Inhoud be
hoeft niet terug te be
zorgen. wel de sleutels
en portemonnaie bil W.
S. v. d. Heyden,
Sophiastraat 94.
Vermist blauwe meis
jes cape. gemerkt groe
ne letter F. Vermoede-
U1k laten hangen bij
spelen ln de Vestestraat
Tegen belooning terug
te bezorgen Vestestr. 72
Een paar h. z. h.-
schoenen. z. g. a. n.,
oude kwal., maat 41. ln
ruil aangeboden voor
eenzelfde paar. maat 42
v. d. Lof. Maredilk 67.
SWle ruilt zo goed als
euwe bruine lage Jon
gensschoenen, maat 37,
voor dito maat 3839.
C. v. Krallngen. Smid
straat 52. Rtlnsburg.
F Pracht melkgelt pl.m.
1. m. ln ruil aangeb.
voor prima geit, die
Augs./Sept. lammeren
moet. A. A. de Monye,
Leidscheweg 170, Voor
schoten.
